Galileo Desktop Upgrade de Focalpoint ou FocalpointNet
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 2 - TABLE DES MATIERES 1 PROCEDURE D'INSTALLATION... 3 1.1 UPGRADE D'UN POSTE DE TRAVAIL GALILEO DESKTOP... 4 1.2 CHANGEMENT DE CONFIGURATION DE GALILEO DESKTOP... 8 1.3 INSTALLATION DE CUSTOMVIEWPOINT SCRIPTS... 9 1.4 INSTALLATION DES PKEYS... 10 1.5 TOUCHES DE FONCTION...11
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 3-1. Procédure d installation De manuel d installation décrit la procédure de upgrade de Focalpoint ou de FocalpointNet à Galileo Desktop. On procède uniquement au upgrade du logiciel Focalpoint. La façon de communiquer avec l hôte Galileo ne change pas. (Leased Line de connexion VPN par Internet). Vous trouverez plus loin dans le manuel un chapitre consacré aux incidents techniques et aux messages d erreur. Vous trouverez dans ce chapitre des astuces pour résoudre d éventuels problèmes. Afin de pouvoir installer Galileo Desktop, vous avez besoin des éléments suivants: Une connexion Internet en ordre de marche Des CD Windows intégrés à votre système d exploitation. (nécessaires si les fichiers d installation CAB ne sont pas sur le disque dur) Un logiciel Galileo Desktop Le manuel d installation La feuille de configuration reprenant les données Galileo Belgium. Les droits d exploitation de tous les postes de travail Pour installer Galileo Desktop, votre ordinateur doit être équipé de: Un processeur Pentium 266Mhz ou plus, avec une capacité d au moins 128 MB random access memory (RAM). Un espace temporaire de 200 MB sur le disque dur. Un espace permanent de 120 MB sur le disque dur. Une résolution d écran de 800x600 ou plus Pour installer Galileo Desktop, vous avez besoin des logiciels suivants: Windows 2000 SP4 of Windows XP. Microsoft Internet Explorer 6.0 Galileo Desktop utilise le système de navigation Internet, via Internet Explorer. L installation ne fonctionne pas si Internet Explorer 6.0 n est pas installé. Avant de procéder à l installation, vous devez:: 1. Eteindre le programme anti-virus Cliquer avec le bouton droit de la souris sur l icône virus scan (anti-virus) dans la barre de tâches et sélectionnez la fonction quitter 2. Vider le fichier démarrage en effaçant son contenu Cette opération est nécessaire parce que, pendant l installation, vous devrez peur-être redémarrer l ordinateur, ce qui, sinon, pourrait ralentir le processus ou causer des incidents techniques. Cliquez sur START (démarrer) avec le bouton droit de la souris puis, avec le bouton gauche, sur OUVRIR PROGRAMMES (PROGRAMS) DEMARRER (STARTUP) Il est préférable de glisser les fichiers dans votre Bureau et, lorsque l installation sera terminée, de les remettre dans le fichier démarrage (startup). 3. Eteindre momentanément l écran de veille.
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 4-1.1 Upgrade à Galileo Desktop (Galileo Client) Un upgrade (à partir de windows en anglais) se fait comme suit: Introduisez le CD de Galileo Desktop dans le lecteur de CD-ROM Allez sur le CD dans le fichier Galileo Desktop et ouvrez setup.exe La fenêtre d installation apparaît. Dans le menu Install products, cliquez sur Galileo Desktop Galileo Desktop désinstalle d abord le logiciel Focalpoint, ainsi que Viewpoint, Relay et Scriptwriter Plus. Galileo Desktop utilise la technologie de Microsoft.NET. La fenêtre Microsoft.Net doit donc être installée sur votre ordinateur. Si le système de sauvegarde de Galileo Desktop ne retrouve pas la fenêtre Microsoft.NET, cette dernière doit être installée: Cliquez sur I Agree pour démarrer l installation de MS.NET.
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 5 - Une fenêtre apparaît. Cliquez sur Next. La fenêtre ci-contre apparaît. Cliquez alors sur Yes. La fenêtre ci-contre apparaît. Il est conseillé de choisir alors l option Viewpoint. Cliquez sur Next Cfr ci-contre. Vous pouvez sélectionner l application par laquelle vous voulez commencer. Sélectionner et cliquez sur Next.
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 6 - Cfr ci-contre. Relay est un outil qui simplifie les entrées Focalpoint utilisées fréquemment (grâce aux touches) Avec Scriptwriter Plus Run vous pouvez faire fonctionner automatiquement vos propres prints Focalpoint. Pour réaliser les scripts, vous avez besoin du Scriptwriter Plus Bild. Ce dernier figure sur le CD. Sélectionner (1 ou plusieurs possibilités) Et cliquez sur Next. Cfr ci-contre. A ce niveau, vous pouvez choisir de démarrer automatiquement Galileo Desktop dès l ouverture de Windows. Cliquer sur Next Cfr ci-contre. Vous pouvez sélectionner votre langue. Si vous n avez pas de préférence, cliquez sur «English». Cliquez sur «Next». La touche CTRL vous permet de sélectionner plusieurs langues. Veillez à ce que l anglais et le français soient sélectionnés aussi. Cfr ci-contre. Contôlez les données. Si vous n êtes pas d accord avec l emplacement des fichiers, vous pouvez les adapter ici. Dans ce cas, cliquez sur la ligne concernée et cliquez sur «Edit». Cliquez sur «Next» pour continuer.
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 7 - Après quelques instants apparaît la fenêtre proposant la configuration existante. Vous ne devez rien y changer : cliquez sur OK. Cfr ci-contre.vérifiez que le mode «clavier» (keyboard) correspond bien à celui de Galileo Desktop. Cfr ci-contre. Le «Relay» en italien n est pas soutenu par Galileo Benelux. Si vous souhaitez utiliser «Relay», cochez la case «Galileo Relay». Cliquez ensuite sur «Next». Cfr ci-contre. Voici les différentes possibilités de «Relay». Toutes les fonctions sont activées de façon standard. Vous avez la possibilité se supprimer certaines fonctions. Cliquez sur «Next» A partir d ici, le programme «setup» commence à installer tous les fichiers. Une fenêtre Dos apparaît: les Pkeys existants sont convertis en Pkeys avec extension.xml. L installation est terminée. Cliquez sur Finish. L installation de Galileo Desktop est maintenant terminée.
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 8-1.2 Changement de configuration de Galileo Desktop. Il est parfois nécessaire de reconfigurer un poste de travail. Si vous voulez modifier l identification de votre client ou tout autre paramètre-hôte, vous pouvez le faire en cliquant sur l icône «Galileo TCP/IP» du Panneau de Configuration. 1. S il fonctionne, fermer le logiciel Galileo Desktop. 2. Sélectionnez dans la barre d outils de window Start Installation Control Panel 3. Double-cliquez sur l icône Galileo TCP/IP. La fenêtre ci-dessus apparaît: Grâce aux touches Edit, New et Copy vous pouvez modifier, ajouter et copier les paramètres de la / des connexion(s).
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 9-1.3 Installation de Custom de Custom Viewpoint Scripts. Custom Viewpoint Scripts permet de visualiser et d adapter les entrées fréquemment utilisées grâce à une fenêtre basée sur le web. Voyez ci-dessus un exemple de menu Custom Viewpoint. L installation de Custom Viewpoint Scripts se fait comme suit: 1. Fermez Galileo Desktop 2. Démrrez le set up Custom Viewpoint Scripts. Le fichier setup se trouve sur le CDROM\CustomVP scripts\ map. 3. La fenêtre ci-contre apparaît. Cliquez sur Next 4. Cliquez sur Next comme indiqué cicontre. Cliquez sur Finish.
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 10-1.4 Installation des Pkeys Les anciens fichiers Pkeys.cpr ont été, pendant l installation de Galileo Desktop, reconvertis en fichiers Pkeys.xml. 1. Ouvrez Galileo Desktop 2. Dans le menu, cliquez sur Companions, puis sur Programmable Keys 3. La fenêtre suivante apparaît: 4. Cliquer sur Fichier, puis sur ouvrir 5. Sélectionnez le fichier Pkey et cliquez sur Ouvrir. 6. La fenêtre touche programmable (programmable key) apparaît avec les valeurs F2, F3,. 7. Cliquez sur Fichier, puis sur Fermer pour fermer le fenêtre Touches Programmables.
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 11-1.5 Touhes de fonction 1. Lorsque vous démarrez Desktop, vous accédez automatiquement à la rubrique Viewpoint. Pour passer à Focalpoint, vous avez 3 possibilités: - Cliquer sur la touche Terminal. ( ). - Sélectionner Windows dans la barre de menus, puis l option Terminal Entry Terminal Entry - Utiliser le raccourci CTRL+G. Pour retourner ensuite à «Viewpoint», vous pouvez procéder de la même manière : CTRL+G, touche Itinerary ( ) ou sélectionner Return to Itinerary via Windows. 2. Modification des raccourcis: - CTRL+P : pour imprimer toutes les fenêtres - CTRL+Q : calculatrice - CTRL+M : calendrier - CTRL+N : bloc note Vous trouverez ci-dessous un aperçu des anciennes et des nouvelles entrées: Old Shortcut New Shortcut Description Ctrl+Ins Ctrl+C Copy \ Ctrl+J Carriage Return Ctrl+V Ctrl+M Month View Ctrl+P Ctrl+N Notepad (formerly scratchpad) Ctrl+X Ctrl+P Print All Windows Ctrl+C Ctrl+Q Calculator Alt+Ins Ctrl+V Paste Ctrl+Z Ctrl+ Plus or Minus Zoom (this only applies if the user has changed to a different font selection if they are using the default font the Ctrl+Z still works)
Upgrade to Galileo Desktop- FR- OK-.doc - 12 - Old Command New Command Description of Command Shortcut Shortcut \ Ctrl+J <CR> CtrlAltTab ShfTab <Backtab> CtrlDown Down <Down> CtrlEnd End <End> CtrlLeft Left <Left> CtrlRight Right <Right> CtrlHome Home <Home> CtrlShf(Window#) Ctrl(Window #) <Change#> CtrlShfAltTab Tab <Tab> CtrlShfB CtrlB <Print> CtrlShfE CtrlE <DelLine> CtrlShfJ F1 <Help> CtrlShfL CtrlL <EraseEOL> CtrlShfS CtrlS <ClearAll> CtrlShfW CtrlW <Clear> CtrlShfX CtrlP <PrintAll> CtrlShfZ CtrlAdd <ZoomIn> CtrlShfZ CtrlSubtract <ZoomOut> CtrlUp Up <Up> } Ctrl+Sft+T <tabstop> (see note below)