Système de régulation metalplast smart-comfort Page 8 SYSTÈMES DE CHAUFFAGE AU SOL ADAPTÉS À TOUS LES STYLES DE CONSTRUCTIONS metalplast standard, compact-plus und compact-oeko. Système de régulation metalplast smart-comfort.
2
DÉGAGEMENT DE CHALEUR AGRÉABLE De nos jours, la répartition de la chaleur dans les espaces d habitation, les bureaux et les bâtiments publics s effectue très souvent au moyen d un chauffage au sol moderne. L idée n est pas nouvelle, mais elle séduit de plus en plus. La technologie ainsi que les composants du système de Walter Meier ont évolué et n ont plus rien à voir avec le passé. Le chauffage au sol est efficace et confortable. En raison d une plus grande surface de chauffe, la température de l eau de chauffage est moins élevée par rapport aux autres systèmes de chauffage, et le chauffage est plus efficient. Il en résulte une économie d énergie, ce qui préserve l environnement. L émission de chaleur s effectue uniformément sur toute la surface du sol garantissant ainsi de faibles variations de la chaleur dans la pièce, tout en procurant une sensation de confort. Afin d assurer ce bien-être, la température ambiante est revue d un ou de deux degrés Celsius à la baisse par rapport aux autres systèmes de chauffage ; l air ambiant est également rendu plus agréable grâce à l augmentation de l humidité relative de l air. Cette solution est aussi plus hygiénique, car aucune circulation d air ne remue la poussière. L effet d autorégulation avec un chauffage au sol se révèle être un avantage supplémentaire, très commode, car la température de surface est très proche de la température ambiante. De surcroît, le chauffage au sol ne se voit pas et offre une liberté totale en matière d architecture d intérieur, pour Solutions globales d un même partenaire Notre objectif : un niveau de confort supérieur tout en assurant une réduction de la consommation d énergie. Cette réalisation est possible grâce à l association de nos offres de solutions globales, nos années de savoir-faire et notre palette de prestations de services sur mesure. C est avec plaisir que nous vous fournirons également de plus amples informations sur les produits suivants : pompes à chaleur systèmes solaires chaudières à mazout à condensation chaudières à gaz à condensation Renseignez-vous par téléphone au 0848 842 846 ou en consultant notre site www.waltermeier.com 3
metalplast standard, pose humide : l application la plus utilisée pour les nouvelles constructions METALPLAST - TROIS SYSTÈMES POUR TOUS LES BESOINS metalplast est le nom du système de chauffage au sol proposé par Walter Meier. Trois variétés sont disponibles : metalplast standard, metalplast compact-plus et metalplast compact-eco. Qu il s agisse d espaces d habitation, de surfaces industrielles, de bureaux ou de bâtiments administratifs, ils sont tous conçus pour répondre aux besoins et aux exigences fonctionnelles des personnes. Grâce à sa construction flexible, le chauffage de sol s adapte à toutes les situations, par exemple dans les écoles, les salles de sport et les piscines couvertes. Utilisé en tant que chauffage de base, il ne faudrait surtout pas omettre de citer les autres possibilités telles que les églises, les restaurants, les hôpitaux ou les centres commerciaux. Le chauffage de sol convient aussi bien pour les rénovations de bâtiments existants que pour les nouvelles constructions. La planification du système Afin d optimiser l émission de chaleur, il est nécessaire de réunir tous les facteurs y contribuant lors de la planification. Les principaux critères reposent sur la configuration de l installation ainsi que les désirs du client, puis s y ajoutent les aspects tels que l architecture, l isolation et le choix du revêtement de sol adéquat. Les questions d ordre économique et écologique, comme par exemple le choix du combustible, ne sont pas à négliger non plus. Les bâtiments anciens requièrent notamment une attention particulière, car lors de la phase d étude du système de distribution de chaleur, les propriétés techniques de la construction doivent impérativement être prises en considération. Le choix et l installation d unchauffage au sol dépendent donc en premier lieu du type de bâtiment. 4
metalplast compact-plus ou compact-eco, pose à sec : les rénovations en tirent les avantages La pose humide pour les nouvelles constructions une solution rationnelle à toute épreuve Aujourd hui les aspects économiques et écologiques sont primordiaux dans le domaine des nouvelles constructions. Des matériaux avantageux, un montage rapide et une durée de vie prolongée garantissent une rentabilité élevée et placent le système metalplast standard parmi les solutions les plus économiques. Le metalplast standard offre d innombrables possibilités architecturales tout en assurant un design d habitation personnel, et peut être associé à tous les revêtements de sol. La pose à sec pour les constructions légères un chauffage de sol très réactif Ces dernières années, les systèmes de chauffage au sol pour la pose à sec ont pris de l ampleur, tout spécialement pour les rénovations de constructions. Trois raisons ont joué un rôle déterminant en faveur de ce développement. En premier lieu on note la faible hauteur de mise en oeuvre qui minimise la charge sur la construction statique; deuxièmement, il faut savoir que les bâtiments anciens tolèrent mal un apport d humidité supplémentaire. Et pour terminer, la durée d une rénovation étant restreinte, un séchage de plusieurs semaines, comme c est le cas pour une pose humide, ne peut être envisagé. Pose humide: Le tube de chauffage est posé sur l isolation au moyen de rails de fixation, puis le tout est noyé dans une chape en béton. Pose à sec: Le tube est directement mis en place dans les rainures de guidage sur les plaques d isolation. Comparaison des trois systèmes Systèmes Types de pose Usages Particularités metalplast standard metalplast compact-plus Humide Humide et à sec Nouvelles constructions Particulièrement dans les rénovations, mais également dans les nouvelles constructions Chauffage au sol avec une dalle Chauffage au sol avec plaques d isolation thermique à haute capacité pour la pose à sec. Particulièrement adapté lorsque les exigences relatives à la hauteur, au poids et à la rapidité d utilisation des locaux sont importantes. L installation définit le type de conception. Le système metalplast standard requiert toujours une pose humide. Quant aux systèmes metalplast compactplus et compact-eco, leur pose s effectue quasiment toujours à sec. metalplast compact-eco Humide et à sec Particulièrement dans les rénovations, mais également dans les nouvelles constructions Chauffage au sol avec plaques d isolation phonique en fibres de bois écologique Fermacell, pour la pose à sec. Particulièrement adapté lorsque les exigences relatives à la hauteur, au poids et à la rapidité d utilisation des locaux sont importantes. 5
1 3 4 3 2 1 Tube extérieur en PE - RT 2 Tube intérieur en PE - RT 3 Couche adhésive 4 Tube en aluminium soudé par recouvrement Le tube composite metalplast - développé en 1981 et continuellement réétudié, sert de référence depuis 30 ans dans le domaine du chauffage au sol Aperçu des avantages: étanche à la diffusion d oxygène faible rugosité stabilité de la forme grâce à l aluminium haute flexibilité (possibilité de cintrage jusqu à la dimension 26/32 mm) raccords simples et propres (à visser ou à presser) résistant à la corrosion longévité exceptionnelle (durée de vie minimale de 50 ans) température maximale pouvant atteindre 95 C pression de service maximale jusqu à 10 bars à une température maximale de 70 C recyclable à 100 % TUBE COMPOSITE D UNE QUALITÉ IRRÉPROCHABLE Seul le tube composite metalplast de Walter Meier est si largement répandu en Suisse. Un nombre très important de chauffages de sol ou de constructions par éléments thermoactifs est réalisé avec succès grâce au tube metalplast. Il réunit les avantages d un tube plastique et métallique, offrant ainsi un maximum de flexibilité et de robustesse, tout en associant une haute résistance à la pression et à la température. Le nom du système de chauffage metalplast remonte en 1981 déjà, lorsque le tube composite à 5 couches, du même nom, a été développé par Walter Meier. Il se constitue d un tube en aluminium soudé en long par recouvrement, enrobé d une couche de polyéthylène sur sa face intérieure et extérieure. Une couche adhésive par interposition assemble durablement le tube intérieur aux couches extérieures. Le tube composite metalplast est entièrement étanche à la diffusion d oxygène. La pose s avère très aisée et de qualité, car aucune force de retrait n agit sur lui. En outre, il ne subit qu une très faible dilatation et rétraction en longueur, grâce à la liaison rigide des couches synthétiques avec l aluminium. Le tube metalplast est disponible en deux versions: Le tube metalplast easyflex est exclusivement utilisé dans le domaine du chauffage ; la température de l eau ne doit pas dépasser 60 C. Le tube metalplast universal est conçu aussi bien pour le domaine du chauffage que du sanitaire. Des températures jusqu à 95 C sont admises. 6
GAMME DE COMPOSANTS PARFAITEMENT ADAPTÉE L élément central le distributeur Nos collecteurs ont été spécialement conçus pour notre système de distribution de chaleur metalplast, pour s adapter parfaitement à l application souhaitée. Le collecteur est disponible en deux versions: Collecteur metalplast en inox Collecteur metalplast nickelé Sur demande, Walter Meier fournit le collecteur complètement pré-monté dans un élément télescopique, l installateur n a plus qu à le poser et à le raccorder. Cela permet un gain de temps important. Les composants pour tout usage Indépendamment des besoins de votre projet, la gamme de Walter Meier se compose de tous les éléments nécessaires au montage d un chauffage au sol metalplast. Les éléments peuvent être livrés directement sur le chantier, ou l installateur peut s approvisionner dans l un des 14 Profi-Shops de Walter Meier, répartis sur tout le territoire suisse. 10 ans de garantie Les systèmes de chauffage au sol metalplast sont de qualité irréprochable et remplissent les normes de sécurité les plus exigeantes. Les systèmes et leurs composants sont soumis à des contrôles de qualité sévères, et évoluent continuellement. Gage de qualité des matériaux, Walter Meier accorde 10 ans de garantie sur les tubes composites et les raccords. 7
Dans chaque pièce, la bonne température, grâce à metalplast smart-comfort METALPLAST SMART-COMFORT : PLUS DE CONFORT, MOINS D ENERGIE Le système électrique de régulation thermostatique metalplast smart-comfort va révolutionner votre habitation. Fini les pièces surchauffées ou mal chauffées! Grâce à un ajustement du débit, rapide et extrêmement précis, metalplast smart-comfort maintient la température dans chaque zone de chauffage au niveau voulu. Vous y gagnez en confort et en bien-être, et vos factures s allègent. metalplast smart-comfort tient compte des températures spécifiées par les habitants et ajuste rapidement et exactement. metalplast smart-comfort se base sur l ajustement permanent et dynamique entre la température de retour calculée et réelle, à savoir celle des différentes zones de chauffage au sol et celle ajustée par le débit, grâce à des moteurs progressifs 0-10 V. Cela permet des temps de réponse beaucoup plus courts par rapport à un thermostat classique par sondes thermiques et vannes de chauffage avec commande on-off. Ainsi, les fluctuations indésirables et coûteuses de la température ambiante sont de l histoire ancienne. Dans le même temps, le chauffage excessif des autres pièces est évité. La régulation conventionnelle par commande on-off provoque de fortes variations de la température ambiante et des délais d ajustement. De plus, la fermeture de la vanne d une zone de chauffage entraîne un afflux d eau chaude excessif dans les autres zones, ce qui provoque une surchauffe des pièces concernées. Position vanne / débit On 100% Off 0% 25 C 24 23 22 21 20 19 18 17 16 Température ambiante Température effective Température de consigne Temps 8
Espace habitation Débit = 148 l/h Retour mesuré = 28.5 285 Retour voulu =27.3 Débit = 132 l/h Retour mesuré = 282 28.2 Retour voulu = 27.3 73 Débit = 124 l/h Retour mesuré = 27.3.3 Retour voulu =27.3 7.3 La sonde de température de retour signale des valeurs trop élevées...... grâce aux moteurs progressifs 0-10 V, le débit est réduit...... jusqu à ce que la température de retour, et ainsi celle de la pièce, correspondent. Aperçu des principaux avantages: réduction de la consommation énergétique optimisation du confort de l habitat en maintenant uniforme la température ambiante au niveau voulu pas de programmation compliquée du régulateur sauvegarde/transfert des paramètres sur carte SD utilisation centralisée pour toutes les pièces desservies (option) ajustement rapide de la température ambiante à la hausse ou à la baisse grâce à des capteurs optionnels Grâce à la liaison par radio, la sonde d ambiance transmet également l influence des conditions spécifiques de la pièce telles que le rayonnement solaire et les flux d air. Et même l aménagement de la pièce est pris en considération. Il en résulte ainsi un ajustement supplémentaire très précis du système. Gain de confort grâce à un positionnement optimal de la sonde d ambiance par liaison radio pilotage intégral du système sur smartphone, tablette ou PC (option) possibilité d adaptation d une installation existante. Pas besoin de tirer de nouveaux câbles! L ajustement dynamique obtenu avec metalplast smart-comfort garantit une température ambiante stable grâce à un contrôle permanent et une régulation précise. Position vanne / débit 100% 0% 25 C 24 23 22 21 20 19 18 17 16 Température ambiante Température effective Température de consigne Temps 9
metalplast standard avant la mise en place de la chape SPÉCIALEMENT CONÇU POUR LES NOUVELLES CONSTRUCTIONS : METALPLAST STANDARD Le chauffage au sol metalplast standard gagne en intérêt dans le domaine des nouvelles constructions, où les exigences en termes de hauteur de mise en oeuvre et de poids de la construction ne jouent pas un rôle essentiel, contrairement à la résistance à la charge et la liberté de conception sans limite qui représentent des points importants. Lors d une pose humide, le tube de chauffage est posé sur l isolation au moyen de rails de fixation. Le temps de montage est ainsi réduit à son strict minimum. La chape liquide en béton est exécutée en pose flottante et sert de plaque de répartition de la charge. Aperçu des principaux avantages: ne nécessite aucune maintenance longévité exceptionnelle bonne répartition et accumulation de chaleur sol à haute résistance à la charge système avantageux grâce à la facilité de pose des tubes sur l isolation garantie de 10 ans totale liberté de réalisation, revêtement de sol à choix permet une architecture libre pour assurer un design personnel des pièces 10
Libre choix du revêtement de sol: parquet laminé plaques, carrelage pierre naturelle tapis metalplast standard avec une chape, hauteur de mise en œuvre d environ 110 mm incluant un parquet de 15 mm env. 110 mm 1 Dalle porteuse (bois/béton) 2 Isolation thermique env. 30 mm 3 Feuille de recouvrement PE/alu 4 Tube metalplast universal 12/16 5 Chape env. 65 mm 6 Parquet 15 mm 11
Pose des éléments du système metalplast compact-plus POSE FACILE ET RAPIDE: LE METALPLAST COMPACT-PLUS Avec le système metalplast compact-plus, les chauffages au sol s intègrent pour ainsi dire dans tous les bâtiments anciens ou nouvelles constructions. Il s agit d une solution rapide et solide, assurant une chaleur optimale pour longtemps. Le système de chauffage de sol metalplast compact-plus convient tout spécialement aux rénovations et aux bâtiments dans lesquels les exigences en hauteur de mise en oeuvre et de poids ne sont pas importantes. Le système se compose de plaques d isolation, revêtues d une feuille alu qui optimise la répartition de la chaleur. Un avantage supplémentaire réside en sa réactivité : le comportement de régulation est comparable à celui d un chauffage par radiateurs. Aperçu des principaux avantages: diffusion de chaleur saine à la surface du sol hauteur de mise en œuvre de 30 mm tout particulièrement adaptée aux rénovations bon comportement de régulation, faible inertie totale liberté de réalisation : peut être agrémenté d un revêtement à choix tel que plaques en céramique, pierre naturelle, parquet, laminé ou tapis 12
Libre choix du revêtement de sol: parquet laminé plaques, carrelage pierre naturelle tapis 70 mm metalplast compact-plus avec une chape, hauteur de mise en œuvre d environ 70 mm incluant un parquet de 15 mm 1 Dalle porteuse (bois/béton) 2 Isolation de 30 mm 3 Tôle conductrice en alu 4 Tube metalplast universal 12/16 5 Eléments / plaques pour pose à sec, par exemple Fermacell 25 mm 6 Parquet 15 mm 45 mm metalplast compact-plus sans construction de chape, hauteur de mise en œuvre d environ 45 mm incluant un parquet de 15 mm, 1 Dalle porteuse (bois/béton) 2 Isolation de 30 mm 3 Tôle conductrice en alu 4 Tube metalplast universal 12/16 5 Parquet 15 mm 13
Pose de la couche de contact LVS 10 COUCHE DE REPARTITION DES CHARGES LVS 10 : SIMPLE, PRATIQUE, EFFICACE 10 mm, c est tout l empiètement en hauteur de la couche de répartition des charges LVS 10. Ainsi, l émission de chaleur est très élevée, pour un temps de réaction minimal, sans empiéter sur la hauteur de mise en oeuvre. La nouvelle couche de répartition des charges LSV 10 se compose d une couche de contact et d une couche de base. Sur une hauteur de mise en oeuvre de 40 mm pour l ensemble du chauffage au sol, LSV 10 ne prend que 10 mm. Combiné à sa haute conductivité thermique, cela permet une émission de chaleur optimale. La pose humide garantit de surcroît un contact optimal entre les tubes de chauffage et l élément conducteur. Cela permet des temps de réaction plus courts, quel que soit le revêtement du sol (parquet, laminé, moquette, dalles de pierre). La couche de répartition des charges LSV 10 complète de façon optimale le système metaplast compact-plus. Aperçu des principaux avantages: faible hauteur de mise en oeuvre de 10 mm adapté à tout type de revêtement rapidité des réponses émission de chaleur élevée grâce à une excellente conductivité thermique permet de gagner de la place lors du collage des éléments du système avec le ciment, des inégalités du sol peuvent être aplanies couche de répartition des charges légère, seulement 15 kg/m 2 net temps de repos de 3 heures seulement 14
Pose de la couche de contact LVS 10 LVS 10 répartit les charges de façon optimale metalplast compact-plus avec LVS 10 Hauteur d env. 40 mm sans revêtement 1 Moquette/Béton/Parquet/Laminé/Synthétique 2 Couche porteuse LVS 10 (8 9 mm) 3 Couche de contact LSV 10 (1 2 mm) 4 Elément chauffant compact-plus (30 mm) et tube composite metalplast 5 Cadre de bois (30 mm) 6 Isolation périphérique 7 Ciment (Ultralite S1) 8 Protection éventuelle contre l humidité (liaison avec le sous-sol) 15
Mise en place du tube dans les rainures des plaques en fibres de bois biologiques metalplast compact-eco. ÉCOLOGIQUE : LE SYSTÈME COMPACT-ECO Le système compact-eco s est imposé en tant que solution écologique dans la gamme metalplast. Il utilise des matériaux particulièrement respectueux de l environnement. Le système se compose de plaques en fibres de bois au label de qualité biologique, sur lesquelles sont fixées une tôle en alu du côté assurant la répartition de la chaleur. Les plaques servent de protection thermique et phonique, représentant un avantage non négligeable dans les maisons construites en bois. Les valeurs de conductivité thermique correspondent à celles des plaques standards. Les données de puissance thermique sont comparables à celles du système metalplast compact-plus. Le système metalplast compact-eco convient aux maisons individuelles ou aux immeubles collectifs, en bois ou préfabriqués, aux locaux commerciaux, ainsi qu au montage ultérieur lors de rénovations de tous types de bâtiments. Aperçu des principaux avantages: diffusion de chaleur saine à la surface du sol temps de réaction rapide, le système diffuse la chaleur rapidement et de manière optimale respecte tout particulièrement l environnement grâce à l usage de plaques écologiques en fibres de bois isolation phonique exceptionnelle grâce à sa faible hauteur de mise en oeuvre, le système metalplast compact-eco est idéal pour les rénovations liberté totale de réalisation : peut être agrémenté d un revêtement au choix tel que plaques en céramique, pierre naturelle, parquet, laminé ou moquette 16
Libre choix du revêtement de sol: parquet laminé plaques, carrelage pierre naturelle tapis 70 mm metalplast compact-eco avec éléments de pose à sec, hauteur de mise en œuvre d environ 70 mm incluant un parquet de 15 mm 1 Dalle porteuse (bois/béton) 2 Plaques en fibre de bois au label de qualité biologique 30 mm 3 Tôle conductrice en alu 4 Tube metalplast universal 12/16 5 Eléments / plaques pour pose à sec, par exemple Fermacell 25 mm 6 Parquet 15 mm 45 mm metalplast compact-eco sans construction de chape, hauteur de mise en œuvre d environ 45 mm incluant un parquet de 15 mm 1 Dalle porteuse (bois/béton) 2 Plaques en fibre de bois au label de qualité biologique 30 mm 3 Tôle conductrice en alu 4 Tube metalplast universal 12/16 5 Parquet 15 mm 17
18 Les installateurs, les partenaires et les clients finaux peuvent compter sur le savoir-faire du personnel de planification de Walter Meier, de la définition jusqu à l exécution du système.
UNE PLANIFICATION ET DES CONSEILS DÉ- TAILLÉS POUR UNE CHALEUR SUR MESURE Des années de savoir-faire et d expérience, des conseils solides, une planification détaillée ainsi qu un réseau d installateurs qualifiés vous garantissent une rentabilité optimale de votre chauffage au sol ainsi qu un niveau de confort supérieur. Il s agit de la condition sine qua non pour réussir une construction, sans oublier la coordination active entre les personnes impliquées dans la planification et l exécution. C est pourquoi Walter Meier attache une grande importance à un encadrement global. Outre les conseils, la livraison du système de chauffage et le service de maintenance, nous nous concentrons également sur la planification. Du personnel qualifié de Walter Meier se tient à votre disposition dans votre région pour concrétiser vos souhaits. Les planificateurs assurent un contact de proximité avec toutes les personnes impliquées, et soutiennent tout spécialement les installateurs, les partenaires ainsi que les clients finaux. Une pose minutieuse La pose d un chauffage au sol représente une étape déterminante et requiert donc de la minutie. C est pourquoi cette tâche est exécutée par un installateur. En optant pour le système metalplast standard, il faut tabler sur un avancement de 100 m2 par jour, et 70 m2 en installant le système metalplast compact-plus. La finition : le revêtement de votre choix Le chauffage de sol diffuse de la chaleur, et le revêtement donne du caractère à toute votre pièce. Que vous optiez pour l un ou l autre des systèmes de chauffage au sol metalplast, libre à vous de choisir les matériaux qui vous plaisent. Un sol en bois ou en parquet crée une atmosphère naturelle ainsi qu un bien-être inégalable. Le carrelage en céramique et la pierre naturelle assurent une conductivité thermique élevée, ce qui est très agréable. Walter Meier Les collaboratrices et collaborateurs de Walter Meier disposent de longues années de savoir-faire et d expérience, et en collaboration avec un réseau d installateurs qualifiés, assurent la pose d un chauffage au sol adapté individuellement à vos besoins. Et pas seulement. Depuis quelques années, pendant que les sujets n étaient encore que le chauffage et le refroidissement, Walter Meier veillait déjà à se positionner en tant que fournisseur leader de solutions globales pour le climat ambiant. Nous assurons ainsi à nos clientes et clients, un encadrement de qualité et une solution englobant toutes les caractéristiques de leur installation. 19
Cette brochure a été imprimée sur du papier certifié FSC. f 3000 08.2014 Vente chauffage 3072 Ostermundigen Schermenweg 151 Téléphone 031 939 77 22 9245 Oberbüren Industrie Bürerfeld 4 Téléphone 071 955 95 45 1800 Vevey Z. I. de la Veyre B, St-Légier Téléphone 021 943 02 22 6533 Lumino Via Quatorta Téléphone 091 829 40 40 Profi-Shops chauffage Basel, Bern, Chur, Fribourg, Genève, Hunzenschwil, Kestenholz, Lumino, Neuchâtel, Oberbüren, Romanel, Sion, Vevey, Zürich Service ServiceLine 0800 846 846 24h / 365 jours NOUS FAISONS LA DIFFÉRENCE CHALEUR / CLIMAT / SERVICE Walter Meier (Climat Suisse) SA Bahnstrasse 24, 8603 Schwerzenbach Téléphone 044 806 41 41, Fax 044 806 41 09 ch.climat@waltermeier.com, waltermeier.com