Présentation et description détaillée du S8400 Media Server

Présentation et description détaillée du S8400 Media Server Edition 1 Février 2006

Avaya S8400 Media Server Avaya S8400 Media Server Présentation générale Le S8400 Media Server est un serveur Linux qui permet de mettre en œuvre la fonctionnalité de traitement de Communication Manager dans des systèmes de téléphonie autonomes à une seule unité de raccordement (PN) et pouvant compter jusqu à 900 postes. Le S8400 Media Server se compose des éléments suivants : Carte de serveur média TN8400AP Carte d interface IP S8400 (SIPI) TN8412AP Description détaillée Le S8400 Media Server comprend une plate-forme matérielle/logicielle TN8400, une carte SIPI TN8412AP, le logiciel Avaya Communication Manager et, en option, le logiciel de messagerie IA770. Dans les nouvelles installations, la PN utilise une G650 Media Gateway. Dans les installations existantes, le S8400 Media Server sert à la mise à niveau de PN reposant sur les G650 et G600 Media Gateways et des châssis CMC. Le S8400 Media Server ne prend en charge qu une seule unité de raccordement, dans laquelle il est impossible de combiner différentes passerelles média. Lors de la migration d un système S8400 comprenant une CMC1 ou G600 Media Gateway, il est donc impossible d y ajouter une G650 Media Gateway. Le S8400 Media Server recourt à une carte d interface IP S8400 (SIPI) TN8412AP pour assurer les fonctions suivantes : Contrôle des cartes électroniques au sein de son unité de raccordement Maintenance de l armoire Génération de tonalité / contrôle d horloge Commutation de transfert de secours Alarmes externes / du client Pour plus d informations sur la carte SIPI TN8412AP, voir Interface IP S8400 TN8412AP page 14. Remarque : Note : Tout système S8400 est livré avec une carte SIPI TN8412AP ; la carte IPSI TN2312BP est toutefois compatible avec les systèmes S8400. La carte Control-LAN (C-LAN) TN799DP permet le téléchargement du microprogramme, tandis que la carte d annonces vocales sur réseau local (VAL) se charge de la fonctionnalité d annonce. Edition 1 Février 2006 3

Le S8400 Media Server comprend une fonction de messagerie intégrée de type VoIP (Voice over Internet Protocol), qui peut prendre en charge jusqu à 450 utilisateurs en exploitation légère. Cette option nécessite la mise en place de 8 ports de ressources VoIP sur le S8400 Media Server. Le disque dur stocke les messages et la carte processeur média IP TN2302AP fournit en général les ressources VoIP. Si la configuration de la messagerie sur le S8400 Media Server doit intégrer plus de 450 utilisateurs en exploitation légère, il est nécessaire de prévoir un système de messagerie externe. Le S8400 Media Server prend en charge une PN unique composée de châssis G650, G600 ou CMC, ainsi que toutes les fonctions qui vont avec. Le système peut également comprendre jusqu à cinq passerelles média, dont voici une liste non-exhaustive : G700 G350 G250 G150 Multi-Tech Le S8400 Media Server ne prend pas en charge les fonctions ESS (Enterprise Survivable Server) ou LSP (processeur autonome local). Cependant, la connexion d une G700, G350 ou G250 Media Gateway, ou encore d un système Multi-Tech, permet d équiper le S8400 Media Server d un LSP. Ce dernier est capable de prendre en charge les opérations de téléphonie dans les cas suivants : Panne du S8400 Echec de la connexion entre le S8400 et les G700, G350 ou G250 Media Gateways. En cas de rupture de communication entre la G700, G350 ou G250 Media Gateway et le S8400 Media Server, le LSP reprend toutes les fonctions de traitement des appels de la passerelle ou du système Multi-Tech. Il ne peut toutefois pas reprendre les fonctions de traitement des appels pour les lignes réseau et les terminaisons directement raccordées au S8400 Media Server. Le S8400 Media Server peut comprendre trois cartes électroniques TN distinctes : deux sont obligatoires, la troisième est facultative. La carte de serveur média TN8400AP assure les fonctions suivantes : - Traitement des appels Avaya Communication Manager - Messagerie vocale corésidente - Diagnostics intégrés - Système d alarme autonome La carte d interface IP S8400 (SIPI) TN8412AP fournit les fonctions suivantes : - Fonctions et services de maintenance de base pour une unité de raccordement TN - Génération et détection de tonalité - Maintenance et diagnostics de châssis - Entrée/sortie pour câbles d alarme - Transfert de secours 4 Présentation et description détaillée du S8400 Media Server

Avaya S8400 Media Server Un processeur média IP TN2302AP facultatif, nécessaire en cas d exploitation de la messagerie intégrée (IA770, en option) ou de téléphones IP. En cas d utilisation de téléphones IP, la carte TN2302AP assure l interface entre le bus TDM (multiplexeur temporel) et le réseau IP. Le S8400 Media Server utilise un disque SSD et un disque dur pour : exécuter Avaya Communication Manager conserver les conversions (le SSD ne les enregistre pas, c est la carte Compact Flash qui s en charge) fonctionner comme périphérique de stockage principal Il est possible de configurer le disque SSD et le lecteur de CD/DVD-ROM comme périphériques de démarrage. Les conversions et les fichiers importants d'application Communication Manager sont chargés sur le disque SSD. Cela signifie qu'en cas de défaillance du disque dur, nombre des fonctions principales resteront disponibles et le S8400 Media Server se remettra en service une fois le serveur redémarré. Les communications entre le S8400 Media Server et la carte TN8412AP s effectuent par une liaison IP que vous pouvez raccorder par un commutateur externe ou en point-à-point, à l aide d un câble Ethernet croisé. La carte TN8412AP compte une seule interface Ethernet de contrôle. La Figure 1 : S8400 Media Server page 5 présente la carte électronique du S8400 Media Server. Figure 1 : S8400 Media Server 4 SYSTEMS 3 SILICON SSD-C04G-3012 ILICON RIVE CF 4GB S D 2 OK TO REMOVE CARD IN USE ALARM SILICON DRIVE CF 2GB SSD-C02G-3012 SILICON SYSTEMS 1 SERVICE h2dp8400 LAO 062405 Légende : 1. Carte Compact Flash 2. Disque dur 3. Câble ruban relié au disque dur 4. Disque SSD Edition 1 Février 2006 5

Le Tableau 1 : Caractéristiques de l Avaya S8400 Media Server page 6 présente les caractéristiques de l Avaya S8400 Media Server. Remarque : Note : Certaines valeurs sont indiquées pour une configuration maximale. Tableau 1 : Caractéristiques de l Avaya S8400 Media Server Fonction Microprocesseur Mémoire Stockage Environnement : température de l air Environnement : humidité Tension et courant requis Spécifications 1 processeur Intel Celeron M (600 MHz) 512 Mo de mémoire RAM 1 disque SSD IDE 2 Go, 1 disque dur IDE 30 Go Serveur média en fonctionnement : 5 à 40 C Altitude : 383 m sous le niveau de la mer à 3286 m au-dessus 10 à 90 % + 5 Vca, 10 A Capacité du système S8400 Le S8400 Media Server ne prend en charge qu une seule PN. Une PN (ou une armoire) unique peut contenir, au choix, 1 à 5 G650 Media Gateways, 1 à 3 G600 Media Gateways ou 1 à 4 châssis CMC1. La capacité de lignes réseau et cartes de lignes reste identique à celle des systèmes CSI, soit 400 lignes réseau et 900 postes. L utilisation d une carte C-LAN TN799DP ou d un processeur Ethernet permet le raccordement de toute combinaison jusqu à 5 passerelles H.248, par exemple G700/G350/G250. Le S8400 Media Server prend en charge jusqu à 80 G150 Media Gateways (en plus des cinq passerelles H.248). 6 Présentation et description détaillée du S8400 Media Server

Avaya S8400 Media Server La messagerie intégrée IA770 (en option) peut prendre en charge l équivalent de 8 ports de messagerie vocale en simultané, et jusqu à 450 utilisateurs en exploitation légère. Un système de messagerie externe est nécessaire si un plus grand nombre d utilisateurs doit être pris en charge ou que les 450 utilisateurs utilisent la messagerie de façon «exceptionnellement intensive». Cette situation se produit lorsque chaque utilisateur requiert plus de 4,5 minutes de disque / jour ou 10 minutes de port / jour. Les éléments suivants se présentent en option sur tous les systèmes S8400 : Une carte C-LAN TN799DP pour le téléchargement du microprogramme Une carte processeur média IP TN2302AP, éventuellement nécessaire pour assurer la conversion entre le bus TDM et le réseau IP en cas d utilisation d une solution de messagerie vocale IP (IA770) ou de la téléphonie IP. Il est possible de consacrer jusqu à 8 ports du TN2302AP à la messagerie intégrée IA770 en option, le reste des ports pouvant servir à la prise en charge des systèmes de téléphonie. Le S8400 utilise en général la messagerie vocale IA770, une solution IP qui coréside sur la carte électronique. La messagerie intégrée facultative IA770 est une solution de type VoIP, qui nécessite jusqu à 8 ports de ressources VoIP. Commutateur Ethernet fourni par le client, si nécessaire Une carte de maintenance/test TN771, requise lorsque : - le système S8400 comprend au moins 3 armoires G650, G600 ou CMC1 (ne pas inclure les passerelles G150 et H.248 dans ce calcul) et - qu il existe des terminaisons IP ou ISDN (lignes réseau RNIS T0 et T2, postes RNSI T0). Architecture du S8400 Connecteur USB sur plaque de garniture La carte de serveur média TN8400AP comprend un connecteur USB situé sur la plaque de garniture. Cette interface, directement connectée au microprocesseur, peut prendre en charge un lecteur de CD/ DVD-ROM destiné aux mises à niveau logicielles. Carte Compact Flash Note : Remarque : Utilisez uniquement la carte Compact Flash indiquée. L utilisation d une carte non approuvée peut entraîner des dysfonctionnements du système. La plaque de garniture de la carte de serveur média TN8400AP peut accepter une carte Compact Flash. Cette interface prend en charge les périphériques amovibles utilisés dans les cas suivants : 1. Sauvegarde du logiciel et des conversions 2. Stockage du logiciel et des conversions Edition 1 Février 2006 7

La carte Compact Flash se connecte à l ensemble processeur de Communication Manager. Dans le cas des conversions, la première méthode de sauvegarde repose sur le réseau local. Vous pouvez uniquement insérer ou retirer la carte Compact Flash lorsque le témoin d utilisation est éteint ou qu il ne clignote pas. La carte Compact Flash n est pas un disque de démarrage. Un avertissement est émis lorsque l une des conditions suivantes survient au cours d une sauvegarde planifiée impliquant la carte Compact Flash : 1. Toute tentative de sauvegarde ou de restauration à l aide de la carte Compact Flash lorsque celle-ci n est pas installée 2. Toute tentative infructueuse de sauvegarde ou de restauration à l aide de la carte Compact Flash 3. En cas de corruption de la table de partition associée à la carte Compact Flash 4. En cas d échec d une opération de montage ou de démontage associée à la carte Compact Flash Ports Ethernet Tous les ports Ethernet de l adaptateur d E/S du fond de panier peuvent se connecter au réseau local du client. La Figure 2 : Adaptateur de câbles du serveur média page 9 présente l adaptateur de câbles du serveur média. Ces ports sont étiquetés de ETH-A à ETH-D. Le Tableau 2 : Identification des ports de l adaptateur de câbles du serveur média page 9 décrit chaque port et sa fonction. Pour la connectivité des systèmes de contrôle et annexes, le S8400 Media Server prend en charge les protocoles Ethernet (sur processeur interne), PC-LAN ou C-LAN (en configuration distincte). La messagerie et la programmation s effectuent par le biais de la liaison du client. Si la connectivité de réseau local est uniquement nécessaire pour les besoins de programmation, PC-LAN et Ethernet ne sont pas requis. Port de modem USB La carte de serveur média TN8400AP peut prendre en charge un modem USB grâce à l adaptateur de câbles du serveur média. Connectez le modem au port marqué USB. L adaptateur est monté à l arrière de la carte de serveur média TN8400AP. Ce modem permet un service de maintenance avec alarme à distance et accès entrant/sortant. Il communique directement avec le processeur ou les tunnels de maintenance par le biais de l application Communication Manager. Pour plus d informations, voir Figure 2 : Adaptateur de câbles du serveur média page 9. Adaptateur de câbles du serveur média L adaptateur de câbles du serveur média se trouve à l arrière de la carte TN8400AP. Il permet d établir une connexion entre les broches du fond de panier et les connecteurs RJ45 pour les ports suivants : Les quatre ports Ethernet du fond de panier Le port USB du fond de panier La Figure 2 : Adaptateur de câbles du serveur média page 9 présente l adaptateur de câbles du serveur média. 8 Présentation et description détaillée du S8400 Media Server

Avaya S8400 Media Server Figure 2 : Adaptateur de câbles du serveur média 1 2 USB ETH-A 3 4 ETH-B 5 ETH-C ETH-D addp84bk LAO 112905 Légende : 1. Connecteur du modem USB 2. Connecteur Ethernet ETH-A 3. Connecteur Ethernet ETH-B 4. Connecteur Ethernet ETH-C 5. Connecteur Ethernet ETH-D Le Tableau 2 : Identification des ports de l adaptateur de câbles du serveur média page 9 décrit les connecteurs de l adaptateur de câbles du serveur média. Tableau 2 : Identification des ports de l adaptateur de câbles du serveur média Emplacement (à partir du haut de l adaptateur) Nom du port Etiquette du port Fonction Port USB Port de modem USB du fond de panier USB Assure l alimentation électrique du modem USB ; permet de redémarrer le modem à froid ; fournit une interface modem pour la prise en charge du système d alarme à distance et d accès de maintenance. Port Ethernet du haut Connectivité Ethernet avec la carte TN8412AP ETH-A Interface Ethernet 10/100 Base T pour les liaisons de contrôle Un câble croisé assure la connexion directe à la carte SIPI. Deuxième port Ethernet Connectivité Ethernet avec la carte TN2302AP ETH-B Interface Ethernet 10/100 Base T pour la messagerie sur IP Se connecte au réseau local du client. 1/2 Edition 1 Février 2006 9

USB ETH-A ETH-D Tableau 2 : Identification des ports de l adaptateur de câbles du serveur média (suite) Emplacement (à partir du haut de l adaptateur) Nom du port Etiquette du port Fonction Troisième port Ethernet A venir ETH-C Inutilisé Port Ethernet du bas A venir ETH-D Inutilisé 2/2 La Figure 3 : Connecteurs de fond de panier TN8412AP et TN8400AP sur un CMC1 page 10 illustre l emplacement des deux adaptateurs de fond de panier. Figure 3 : Connecteurs de fond de panier TN8412AP et TN8400AP sur un CMC1 RS232 DEBUG RS232 DEBUG RS232 DEBUG 1 10/100bT ETHERNET 10/100bT ETHERNET 2 10/100bT ETHERNET ETH-B ETH-C 8400mg5c LAO 112905 Légende : 1. Adaptateur de câbles du serveur média sur la carte TN8400AP 2. Adaptateur de câbles IPSI-2 sur une carte SIPI TN8412AP La Figure 4 : Connecteurs de fond de panier TN8412AP et TN8400AP sur une G600 Media Gateway page 11 montre l emplacement des deux adaptateurs de fond de panier. 10 Présentation et description détaillée du S8400 Media Server

USB ETH-A ETH-B ETH-D Avaya S8400 Media Server Figure 4 : Connecteurs de fond de panier TN8412AP et TN8400AP sur une G600 Media Gateway RS232 DEBUG 2 RS232 DEBUG 1 10/100bT ETHERNET 10/100bT ETHERNET RS232 DEBUG ETH-C 10/100bT ETHERNET 8400mg5d LAO 112905 Légende : 1. Adaptateur de câbles du serveur média sur la carte TN8400AP 2. Adaptateur de câbles IPSI-2 sur une carte SIPI TN8412AP Plaque de garniture de la carte de serveur média TN8400AP La Figure 5 : Disposition de la plaque de garniture de la carte de serveur média TN8400AP page 12 montre la disposition de la plaque de garniture de la carte de serveur média TN8400AP. Edition 1 Février 2006 11

Figure 5 : Disposition de la plaque de garniture de la carte de serveur média TN8400AP 1 13 12 11 10 2 3 9 4 8 5 6 7 AVAYA ckdf8400 LAO 120605 700327604 TN8400AP Media Server 04J247701575 HV0 Légende : 1. Témoin de panne de la carte TN8400 2. Bouton d arrêt 3. Témoin confirmant la possibilité de retirer la carte 4. Témoin d état d alarme principale 5. Inutilisé 6. Témoin d état de la liaison Ethernet de maintenance 7. Loquet de retrait 8. Connecteur RJ45 pour raccordement du portable de maintenance 9. Témoin de fonctionnement de la carte Compact Flash 10. Emplacement de la carte Compact Flash 11. Port USB destiné au lecteur de CD-ROM USB 12. Témoin d activité du serveur 13. Témoin de test/exécution de l application \ 12 Présentation et description détaillée du S8400 Media Server

Avaya S8400 Media Server Connectivité Ethernet avec la carte TN8412AP/TN2312BP Le S8400 Media Server prend en charge la connexion d une carte TN8412AP (SIPI) / TN2312BP (IPSI-2) par le biais d une paire torsadée Ethernet 10/100 Base T raccordée à l adaptateur de câbles IPSI-2. Note : Remarque : Tout système S8400 est livré avec une carte SIPI TN8412AP ; la carte IPSI TN2312BP est toutefois compatible avec ce type de systèmes. Cette interface ne sert qu au contrôle ; aucun trafic de support n a lieu sur cette connexion. Elle se connecte directement à l ensemble processeur de Communication Manager. L adaptateur de câbles IPSI-2 est monté à l arrière de la carte SIPI TN8412AP. La connexion physique entre la carte TN8412AP/TN2312BP et la carte S8400 s établit de deux façons : 1. A l aide d un câble croisé externe qui interconnecte directement les broches appropriées des deux cartes sur le fond de panier. L interface entre les cartes TN8400AP et TN8412AP s effectue par raccordement d un câble croisé Ethernet 10/100 Base T au connecteur du fond de panier. Un câble RJ45 est raccordé à l adaptateur de câbles du serveur média TN8400AP par le port ETH-A et le port de contrôle IPSI-2 TN8412AP. Il détermine le sens de connexion entre les cartes TN8400AP et TN8412AP. 2. Par le biais d une connexion au réseau local du client. La Figure 6 : Adaptateur de câbles IPSI-2 page 13 présente l adaptateur de câbles IPSI-2 de la carte SIPI TN8412AP. Figure 6 : Adaptateur de câbles IPSI-2 1 10/100bT ETHERNET 10/100bT ETHERNET Légende : 1. Connecteur D9 2. RJ45 addpipsi LAO 112905 2 Edition 1 Février 2006 13

Connectivité Ethernet avec la carte TN2302AP En cas d utilisation de la messagerie facultative, le S8400 Media Server prend en charge la connexion d une carte processeur média IP TN2302AP par le biais d une paire torsadée Ethernet 10/100 Base T raccordée au connecteur du fond de panier. Cette interface assure le transport du signal de messagerie et du trafic de support entre le S8400 Media Server et les cartes processeur média IP TN2302AP. Elle se connecte directement à l ensemble processeur de Communication Manager. Ce port sert de port PC-LAN. Vous pouvez recourir à plusieurs cartes TN2302AP, dans la limite imposée par la G650 Media Gateway. La connexion physique entre la carte TN2302BP et la carte S8400 s effectue par le biais d une connexion au réseau local du client. Connexion Ethernet entre le processeur et les passerelles, terminaisons et systèmes annexes Le réseau local peut servir à connecter le S8400 Media Server à des passerelles H.248, des terminaisons H.323 et des systèmes annexes sans utiliser la carte d interface C-LAN TN799DP. Ce type de connexion repose sur une interface Ethernet processeur, soit une connexion logique au logiciel Communication Manager qui utilise un port de la carte réseau du serveur. Aucun autre équipement n est nécessaire à la mise en œuvre de cette interface. Grâce à l interface Ethernet processeur, le serveur S8400 peut se connecter directement à des passerelles H.248, des terminaisons H.323 et des systèmes annexes, par le biais du réseau local. Si un système annexe peut se connecter par une carte d interface C-LAN, il peut également être raccordé à l interface Ethernet processeur via le réseau local. Le S8400 Media Server prend en charge une seule unité de raccordement IP et jusqu à cinq passerelles H.248. Les connexions Ethernet processeur ne permettent pas le téléchargement du microprogramme. En configuration mixte, il est possible de combiner les connexions par l interface Ethernet processeur avec des cartes d interface C-LAN. Interface IP S8400 TN8412AP La carte d interface IP S8400 (SIPI) TN8412AP assure le transport des messages de contrôle entre le S8400 Media Server et son unité de raccordement, en connexion directe. (Bien que possible, la connexion par le réseau local ou sans fil du client reste inhabituelle.) Ces messages de contrôle permettent au serveur média de contrôler l unité de raccordement. Voir la Figure 7 : Plaque de garniture de la carte SIPI TN8412AP page 15 pour un exemple de la plaque de garniture de la carte SIPI TN8412AP. 14 Présentation et description détaillée du S8400 Media Server

Avaya S8400 Media Server Figure 7 : Plaque de garniture de la carte SIPI TN8412AP CLK ETR S E R V I C E N E T W O R K 700332430 TN8412AP S8400 IP INTERFACE 04J219701400 HV1 AVAYA ckdf8412 LAO 111705 Possibilités de la carte SIPI La carte SIPI, qui se trouve toujours dans l emplacement de génération de tonalité / contrôle d horloge d une passerelle média, utilise une interface 10/100 Base T pour se connecter aux équipements suivants : Serveur S8400 Ordinateur portable connecté au serveur par port de maintenance Edition 1 Février 2006 15

La carte SIPI assure les fonctions suivantes : Génération d horloge de l unité de raccordement et synchronisation de l horloge Stratum 4 type II uniquement Génération de tonalité de l unité de raccordement Détection de tonalité de l unité de raccordement, classification globale des appels et protocoles internationaux Maintenance de l environnement La carte SIPI peut faire l objet d un accès à distance par protocoles Telnet et SSH. Elle peut également servir de client SSH pour l accès distant au serveur Communication Manager. La carte C-LAN agit comme un serveur FTP ou SFTP pour le transfert de fichiers, principalement pour les téléchargements de microprogrammes. Note : Remarque : La carte SIPI ne pas peut servir de client SFTP. En outre, la capacité SSH/SFTP ne s adresse qu à l interface de contrôle réseau et non à l interface de maintenance. La carte SIPI prend en charge les fonctions et périphériques suivants : 8 ports de classification globale des appels Diagnostics réseau Téléchargement de mises à jour du microprogramme de la carte SIPI à partir du Web ou d un ordinateur portable La carte SIPI TN8412AP est compatible avec le S8400 Media Server et la G650 Media Gateway, mais également avec les G600 et CMC1 Media Gateways, en cas de migration du système. Remarque : Note : Tout système S8400 est livré avec une carte SIPI TN8412AP ; la carte IPSI TN2312BP est toutefois compatible avec les systèmes S8400. Prise en charge de la maintenance système par la carte SIPI Une carte SIPI TN8412AP placée dans une G650 avec une adresse de châssis réglée sur A agit comme architecture principale de bus série. Seule l adresse de châssis A permet de placer dans une G650 une carte SIPI TN8412AP, qui rend possible la maintenance de l environnement de la G650. Cela comprend les points suivants : Maintenance de l alimentation, de l armoire et du générateur de tension d appel Détection des alarmes des périphériques externes Contrôle des transferts de secours Contrôle des périphériques d alarme fournis par le client 16 Présentation et description détaillée du S8400 Media Server

Avaya S8400 Media Server La carte SIPI TN8412BP et l alimentation 655A fournissent les informations suivantes à la G650 : Maintenance de l environnement - Température d entrée de la G650 - Température de sortie de la G650 - Etat de la température Hot Spot - Tension : +5, 5 ou 48 - Vitesse du ventilateur - Alarme des ventilateurs - Etat de la sonnerie - Contrôle de la sonnerie - Paramètre de la sonnerie - Détection de la sonnerie - Alimentation d entrée, CA ou CC Détection des alarmes des périphériques externes La détection des alarmes des périphériques externes utilise deux fils externes. Des périphériques externes tels qu un onduleur ou un système de messagerie vocale peuvent utiliser ces fils pour générer des alarmes. Ils utilisent la fonction de rapport d alarme d Avaya Communication Manager. Le potentiel de terre de ces fils provoque la génération d une alarme. Vous pouvez gérer le niveau des alarmes, l ID de produit, le nom de remplacement et la description de l alarme pour chaque fil. Les niveaux d alarme sont les suivants : majeure, mineure et avertissement. Contrôle des transferts de secours Le contrôle des transferts de secours fournit 48 VCC pour faire fonctionner le panneau de transfert de secours. Communication Manager contrôle l état du transfert de secours. Lorsque le transfert de secours n a pas la valeur auto, une alarme est générée. Contrôle des périphériques d alarme fournis par le client Le contrôle des périphériques d alarme fournis par le client permet d effectuer une fermeture de contact au moyen d une paire de fils externes. Ces fils peuvent contrôler un périphérique d alarme fourni par le client ou un indicateur d alarme. Le niveau d alarme peut être géré à l échelle du système pour fermer un contact. Les niveaux d alarme sont les suivants : majeure, mineure, avertissement ou aucune. Lorsque le niveau d alarme correspond au niveau géré, la carte SIPI TN8412AP ferme ce contact pour toutes les G650. La fermeture a lieu si l adresse de châssis des passerelles est A. Lorsque la carte SIPI TN8412AP est en mode transfert de secours, ce contact est fermé pour activer le contrôle des périphériques d alarme fournis par le client. Edition 1 Février 2006 17

Compatibilité La carte SIPI TN8412AP prend également en charge le S8400 Media Server dans les passerelles suivantes : CMC1 G600 Elle ne permet cependant pas la maintenance de l environnement sur ces passerelles média. La maintenance de l environnement requiert une surveillance des fils du fond de panier AuxSig lorsque la TN2312BP équipe une passerelle média CMC1 ou G600 exécutant Communication Manager 2.0. Ce fil envoie une alarme en cas de panne de l alimentation ou de l ensemble de ventilation. Les CMC1 et G600 ne sont prises en charge que dans une configuration de contrôle non dédié avec Communication Manager 2.0. Voir le tableau suivant pour connaître l emplacement des cartes TN8400AP et SIPI TN8412 dans les différentes passerelles : Cartes électroniques G650 G600 CMC1 Serveur média TN8400AP A02 A01 A01 SIPI TN8412AP A01 A02 A02 Voir le tableau ci-dessous pour connaître la compatibilité des cartes SIPI avec les passerelles média. Media Gateway Adaptateurs E/S Communication Manager 1.x Communication Manager 2.0 DEFINITY R10 Maintenance de l environnement assurée par : SCC1 Oui Oui Oui TN775D MCC1 Oui Oui Oui TN775D CMC1 Oui Contrôle du fil du fond de panier AuxSig G600 Oui Contrôle du fil du fond de panier AuxSig G650 Oui IPSI TN8412BP La carte SIPI TN8412AP requiert un adaptateur pour l entrée d alarme, le contrôle des périphériques d alarme fournis par le client et les fils de transfert de secours. Cet adaptateur permet également d établir la connexion Ethernet SIPI à l arrière de l emplacement SIPI. Il fournit enfin une connexion Ethernet au réseau local du client ou au S8400 directement, grâce à un câble croisé relié au port ETH-A du serveur S8400. 18 Présentation et description détaillée du S8400 Media Server