Pompes à chaleur Réchauffeurs Déshumidificateurs Traitements d eau
Polytropic, une marque française Présent sur le marché du chauffage de piscine depuis de nombreuses années, Polytropic est une filiale du groupe CTA. L'expérience de cette Holding française, reconnue depuis 1987, permet à Polytropic de bénéficier d'un savoirfaire et de compétences en thermodynamiques. Au-delà des produits, Polytropic propose un ensemble de services : Bureau d'études : conception, préconisation, sélection Logistique : stockage, préparation de commande, expédition service client : formation, outils commerciaux, support technique, SAV. Hotline internationale : anglais, espagnol, allemand...
Sommaire p 4-8 Pompes à chaleur piscine p 9 Réchauffeurs électriques p 10-11 Déshumidificateurs p 12-13 Traitements d eau p 14-15 Logiciel Aquavariation / SAV / Services 3
Les pompes à chaleur Polytropic, la référence qualité Advance S Advance M La gamme Advance : la solution jusqu à + 5 C Son fonctionnement permet de prolonger l utilisation de sa piscine du printemps jusqu à l automne. Profitez de votre piscine de Mai à Septembre avec une eau à 28 C! Les nouveautés 2 types de carrosserie : > métal > plastique Raccords hydrauliques sur l arrière de la machine > intégration plus discrète Evaporateur avec traitement «Blue fins» : > meilleure résistance à la corrosion > meilleure évacuation de la condensation Dégivrage par inversion de cycle : > plus efficace et plus rapide Gaz réfrigérant R 410a > compatible avec les futures lois environnementales > rendement amélioré à basse température : des machines toujours plus économiques et écologiques Niveau sonore abaissé Machines plus compactes et poids réduit Contrôleur digital déportable (câble livré avec la machine) 4 Economie d'énergie : fonction heures pleines / heures creuses
Les plus hautes performances Modèle Advance S Advance M Air 24 C Puissance* 9,4 kw 13,6 kw Eau 26 C COP 5.1 5.2 Air 15 C Puissance* 8,0 kw 12,0 kw Eau 26 C COP 4.8 4.9 Taille de bassin recommandée*** Jusqu à 50 m 3 Jusqu à 75 m 3 Plage d'utilisation De + 5 C à 35 C Alimentation 230 V / 1~ / 50 Hz Débit d eau 3 à 6 m 3 /h 5 à 8 m 3 /h Intensité nominale (Maximum) 8,6 A (12,9 A) 12,9 A (19,4 A) Ventilateur 50 W 850 RPM Compresseur Toshiba rotary Détendeur Capilary Niveau sonore** à 1 m 53 db(a) 54 db(a) à 10 m 33 db(a) 34 db(a) Protection en tête de ligne 16 A Courbe D 20 A Courbe D + Diff. 30 ma + Diff. 30 ma Raccordements électriques (jusqu à 20 m) 3G2.5 3G4 Largeur Profondeur Hauteur Les dimensions Modèle Advance S Advance M Largeur 1007 mm 1117mm Profondeur 343 mm 427 mm Hauteur 614 mm 698 mm Poids 60 kg 80 kg * Mesures certifiées selon la norme ISO/EN 5151 ** Mesures certifiées selon la norme ISO/EN 354 *** Pour une utilisation du 15 Mai au 15 Septembre dans la plupart des régions. Pour bassin couvert d'une bâche. les options disponibles Des composants de qualité optimale Grâce à son expérience dans le domaine de la thermodynamique, Polytropic a sélectionné parmi les leaders du marché, les meilleurs composants pour ses machines. Bâches d hivernage Protégez votre machine pendant l'hiver et ses intempéries. Evaporateur Traitement «Blue fins» Compresseur Toshiba Echangeur Titane garanti 15 ans Coffrets électriques Inclus toutes les protections électriques nécessaires : (disjoncteur courbe D + 30 ma). Contrôleurs électroniques multi-fonctions - Priorité de chauffage : la pompe à chaleur peut contrôler la pompe de filtration pour avoir une eau à 28 C quelque soit la programmation de l'horloge de filtration - Fonction heures pleines / heures creuses. La qualité certifiée Les sites de production Polytropic sont certifiés ISO 9001:2000. Toutes les machines Polytropic sont certifiées conformes aux normes européennes par le laboratoire reconnu internationalement : TÜV Rheinland - Pour le niveau sonore Norme ISO/EN 354 - Pour la puissance de chauffage restituée Norme ISO/EN 5151 Norme NF 414 5
Les pompes à chaleur Polytropic, la référence qualité La gamme MASTER : Le chauffage Prolongé, jusqu'à - 5 C Elle permet le chauffage de votre piscine pendant une période élargie. Avec une bonne sélection, une piscine intérieure ou sous abri peut être chauffée toute l'année à la température des mers tropicales. Master XL Master L Master M et MASTER XM Master S La qualité certifiée Les nouveautés 2 types de carrosserie : > métal > plastique Les sites de production Polytropic sont certifiés ISO 9001:2000. Toutes les machines Polytropic sont certifiées conformes aux normes européennes par le laboratoire reconnu internationalement : TÜV Rheinland - Pour le niveau sonore Norme ISO/EN 354 - Pour la puissance de chauffage restituée Norme ISO/EN 5151 Norme NF 414 Raccords hydrauliques sur l arrière de la machine > intégration plus discrète Evaporateur avec traitement «Blue fins» : > meilleure résistance à la corrosion > meilleure évacuation de la condensation Dégivrage par inversion de cycle : > plus efficace et plus rapide > permet un fonctionnement garantit jusqu'à + 5 C Gaz réfrigérant R 410a > compatible avec les futures lois environnementales > rendement amélioré à basse température : des machines toujours plus économiques et écologiques Niveau sonore abaissé Machines plus compactes et poids réduit Contrôleur digital déportable (câble livré avec la machine) 6 Economie d'énergie : fonction heures pleines / heures creuses
Les plus hautes performances Air 24 C Eau 26 C Air 15 C Eau 26 C Modèle Master S master M Master xm Master L master XL Puissance* 9,4 kw 13,6 kw 16,5 kw 24,4 kw 35,0 kw COP 5.1 5.2 5.1 5.1 5.0 Puissance* 8,0 kw 12,0 kw 15 kw 20 kw 30 kw COP 4.8 4.9 4.7 4.8 4.7 Air -3 C / Eau 26 C Puissance* 4,1 kw 7,3 kw 8,5 kw 12,3 kw 18,2 kw Taille de bassin recommandée Selon sélection Plage d'utilisation De - 5 C à 35 C Alimentation 230 V / 1~ / 50 Hz 400 V / 3~ / 50 Hz Débit d eau 3 à 6 m 3 /h 5 à 8 m 3 /h 5 à 8 m 3 /h 7 à 11 m 3 /h 11 à 16 m 3 /h Intensité nominale (Maximum) 8,6 A (12,9 A) 12,9 A (19,4 A) 16,0 A (24,0 A) 7,2 A (10,8 A) 10,4 A (14,2 A) Ventilateur 50 W 2 x 90 W 2 x 220 W 850 RPM 850 RPM 830 RPM Compresseur Toshiba rotary Sanyo Scroll Sanyo Scroll Sanyo Scroll 2 x Sanyo Scroll Détendeur Electronic Electronic Electronic Electronic 2 x Electronic Niveau sonore** à 1 m 53 db(a) 54 db(a) 54 db(a) 57 db(a) 62 db(a) à 10 m 33 db(a) 34 db(a) 34 db(a) 37 db(a) 42 db(a) Protection en tête de ligne 16 A Courbe D 20 A Courbe D 20 A Courbe D 3x16 A+N Courbe D 3x16 A+N Courbe D + Diff. 30 ma + Diff. 30 ma + Diff. 30 ma + Diff. 30 ma + Diff. 30 ma Raccordements électriques (jusqu à 20 m) 3G2.5 3G4 3G6 5G2.5 5G2.5 * Mesures certifiées selon la norme ISO/EN 5151 ** Mesures certifiées selon la norme ISO/EN 354 Les dimensions Modèle Master S master M Master xm Master L master XL Largeur 1007 mm 1117 mm 1117 mm 1117 mm 1450 mm Profondeur 343 mm 427 mm 427 mm 427 mm 710 mm Hauteur 614 mm 698 mm 698 mm 1258 mm 1170 mm Poids 60 kg 90 kg 100 kg 130 kg 230 kg les options disponibles MAI à SEPTEMBRE* (ADVANCE) *Couverture ou volet roulant OBLIGATOIRE Zone Tableau de sélection ATTENTION : Ce tableau ne remplace pas une étude thermique et sont donnés à titre indicatif. jusqu'à 4 x 8 m 50 m 3 5 x 10 m 75 m 3 6 x 10 m 90 m 3 6 x 12 m 110 m 3 S M XM L S M XM L S M XM L Bâches d hivernage Protégez votre machine pendant l'hiver et ses intempéries. Coffrets électriques Inclus toutes les protections électriques nécessaires : (disjoncteur courbe D + 30 ma). Des composants de qualité optimale Grâce à son expérience dans le domaine, Polytropic a sélectionné parmi les leaders du marché, les meilleurs composants pour ses machines. Evaporateur Traitement «Blue fins» Compresseur "SANYO SCROLL" Echangeur Titane garanti 15 ans Contrôleurs électroniques multi-fonctions - Priorité de chauffage : la pompe à chaleur peut contrôler la pompe de filtration pour avoir une eau à 28 C quelle que soit la programmation de l'horloge de filtration - Fonction heures pleines / heures creuses. - Fonction refroidissement de l'eau Détendeur électronique AVRil à octobre* (Master) *Couverture ou volet roulant OBLIGATOIRE Zone jusqu'à 4 x 8 m 50 m 3 5 x 10 m 75 m 3 6 x 10 m 90 m 3 6 x 12 m 110 m 3 M XM L XL M XM XM L S M XM L Mars à Novembre** (Master) **Couverture ou volet roulant et abri ou piscine d intérieure OBLIGATOIRE 4 x 8 m 5 x 10 m 6 x 10 m jusqu'à 50 m 3 75 m 3 90 m 3 6 x 12 m 110 m 3 XM L XL XL Zone XM XM XL XL M M L L Toute l année** (Master) **Couverture ou volet roulant et abri ou piscine d intérieure OBLIGATOIRE. Réchauffeur électrique d appoint indispensable Zone jusqu'à 4 x 8 m 50 m 3 5 x 10 m 75 m 3 6 x 10 m 90 m 3 6 x 12 m 110 m 3 XL XL *** *** L XL XL *** L L XL *** *** Nous consulter pour une étude thermique 7
Les pompes à chaleur grosses puissances La gamme R.A.K : la solution sur mesure La gamme R.A.K est adaptée pour les piscines privées ou semi-publiques de grandes tailles. Ex : hôtels, campings... Les pompes à chaleur R.A.K sont conçues sur mesure dans l usine italienne du groupe CTA. Les performances Modèle RAK 50 RAK 80 RAK 100 RAK 160 Air 15 C Puissance restituée* 52 kw 79 kw 99 kw 158 kw Eau 28 C COP 6.5 6.5 6.6 6.5 Air 15 C Puissance restituée* 44 kw 67 kw 84 kw 134 kw Eau 35 C COP 5.5 5.5 5.6 5.6 Alimentation 400 V / 50 Hz Débit d eau minimum 10 m 3 /h 15 m 3 /h 20 m 3 /h 30 m 3 /h Niveau à 1 m 70 db(a) 70 db(a) 73 db(a) 74 db(a) sonore** à 10 m 50 50 53 54 Protection en tête de ligne 3 x 16 A 3 x 25 A 3 x 32 A 3 x 40 A 30 ma 30 ma 30 ma 30 ma Raccordements électriques (jusqu à 20 m) 5G2.5 5G2.5 5G4 5G10 * Mesures certifiées selon la norme ISO/EN 5151 ** Mesures certifiées selon la norme ISO/EN 354 Autres puissances sur demande Les composants Compresseur scroll Echangeur à plaques titane démontable de marque ALFA LAVAL Les machines sont éprouvées dans l'industrie depuis plus de 10 ans. Conception et fabrication 100% européenne. 8
Les réchauffeurs Le chauffage en toute circonstance Le réchauffeur électrique EOV titane a été étudié et conçu pour réchauffer l eau des piscines, bains et baignoires bouillonnantes, extérieure ou intérieure. La température demandée de l eau réchauffée est ajustée à l aide d un thermostat réglable dans les limites de + 5 C à + 40 C. Les performances Opter pour un réchauffeur de piscine comporte plusieurs avantages : - Economique : le système de chauffage piscine le moins cher à l achat. - Facilité d installation : le raccordement se fait de manière simple. - Facilité d utilisation : programmer la température de l eau que vous souhaitez. - Excellente fiabilité : excellente résistance à la corrosion et ne nécessite aucun entretien. - Puissance de chauffage stable : quelles que soient les conditions météorologiques Les caractéristiques Débit d eau minimum : 4 m³/h Pression d exploitation : min 0,1 bars / max 3 bars Connexion : tube PVC diamètre 50 mm EOV Ti 3 EOV Ti 6 EOV Ti 9 EOV Ti 12 Puissance de chauffe 3 kw 6 kw 9 kw 12 kw Connexions électriques 230 V / 50 Hz ou 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz Protection électrique 25 A (mono) 16 A (tri) 32 A (mono) 16 A (tri) 50 A (mono) 25 A (tri) 25 A (tri) Les composants Cet appareil est équipé en série : - d'un thermostat manuel - d'un contacteur de débit - d'un fusible de protection thermique - de composant "Schneider électric" - d'une résistance titane Conception et fabrication 100% européenne. Les dimensions EOV Ti 3 EOV Ti 6 EOV Ti 9 EOV Ti 12 A 255 mm 395 mm B 225 mm C 210 mm D 120 mm E 90 mm A B C D E 9
Les déshumidificateurs Une atmosphère saine Afin de garder une atmosphère de baignade saine et agréable pour les piscines d intérieur ou sous abri, il est vivement recommandé d installer un déshumidificateur. Suivant l utilisation, nous vous proposons 4 gammes pour répondre à tous les types d'installations : Les modèles sur pieds Les modèles muraux Les modèles gainables Les modèles verticaux Les modèles sur pieds La gamme DTF est conçue spécialement pour la piscine mais elle convient également pour toutes les pièces humides. Modèle DTF850E DTF950 E Capacité de déshumidification 1,87 l/h 2,50 l/h Plage de fonctionnement 40 à 100 % HR et 5 à 35 C Débit d'air à pression maximum 500 m 3 /h 750 m 3 /h Alimentation 230 V / 1~ /50 Hz Réfrigérant R407C Poids 44 kg Les caractéristiques Hygrostat électronique avec affichage digital en façade 2 vitesses de ventilation avec sélection en façade Carrosserie plastique (ABS blanc) Filtre à air facilement accessible et lavable Installation au sol ou murale Evacuation des condensats par tuyau Ø 13 mm fourni Données pour un air à 30 C et 70 % d humidité relative Les modèles muraux Spécialement adaptés à la piscine, ces modèles sont «plug and play» et s installent très facilement sans connaissances techniques particulières. Conception et fabrication 100% européenne. Les accessoires en option Pieds avec socle anti-vibratile Chauffage d'air par batterie eau chaude Air sec chaud Air sec chaud Air humide Air humide chaud chaud Déshumidificateur Déshumidificateur installé dans installé le dans local le local Air sec chaud Air sec chaud Air humide Air humide chaud chaud Grille Grille Déshumidificateur Déshumidificateur installé installé dans le dans local technique le local technique : : seules seules grilles les en grilles en aluminium aluminium sont visibles sont visibles du local. du local. Fixation murale à l aide d une barre d ancrage livrée avec l appareil L évacuation des condensats est placée dans le fond de l appareil (tuyau de vidange de ½") Compresseur rotatif Ventilateurs radiaux 10 Les caractéristiques Modèle CDP35 CDP45 CDP65 Capacité de déshumidification 1,67 l/h 2,67 l/h 3,43 l/h Plage de fonctionnement 40 à 100 % HR et 10 à 36 C Débit d'air à pression maximum 250 m 3 /h 500 m 3 /h 750 m 3 /h Alimentation 230 V / 1~ / 50 Hz Puissance absorbée maximum 0,72 kw (2,8 A) 1,05 kw (4,3 A) 1,65 kw (7,2 A) Réfrigérant R407C Niveau sonore 47 dba à 1m 49 dba à 1m 51 dba à 1m Poids 60 kg 74 kg 101 kg Données pour un air à 30 C et 70 % d humidité relative
Les modèles gainables Conception et fabrication 100% européenne. Issu de la déshumidification industrielle, ils s installent en local technique à proximité de la piscine. Les accessoires en option Pieds avec socle anti-vibratile Chauffage d'air par batterie eau chaude Les caractéristiques L évacuation des condensats est placée sur le côté d aspiration d air (un tuyau de vidange de ¾") Compresseur rotatif Ventilateur centrifuge Modèle CDP75 CDP125 CDP165 Capacité de déshumidification 3,68 l/h 6,81 l/h 8,45 l/h Plage de fonctionnement 40 à 100 % HR et 20 à 38 C Débit d'air à pression maximum 1 500 m 3 /h 2 500 m 3 /h 3 600 m 3 /h Contre pression maximum 170 Pa 230 Pa 240 Pa Apport d'air neuf 225 m 3 /h 375 m 3 /h 540 m 3 /h Connexions gaines Ø 400 mm Ø 500 mm Alimentation 230 V / 1~ / 50 Hz 230 V /1~/ 50 Hz ou 400 V /1~/ 50 Hz Puissance absorbée maximum 1,85 kw (9,5 A) 3,2 kw (14 A/7,6 A) 4,3 kw (20,2 A/11,5 A) Réfrigérant R407C Niveau sonore 58 dba à 1m 60 dba à 1m 63 dba à 1m Poids 130 kg 160 kg 190 kg Données pour un air à 30 C et 70 % d humidité relative Les modèles verticaux Les déshumidificateurs Ortos allient élégance et sobriété. Ils sont entièrement automatiques, très silencieux et commandé par un hygrostat intégré. Les caractéristiques Appareil compact et vertical, emprise au sol maxi de 0.3 m² Roulettes intégrées pour un déplacement facile et système d'ancrage mural anti-basculement. Chauffage électrique de l'air ambiant 2 kw Faible niveau sonore. Filtre à air lavable et accessible par le panneau frontal basculant. Design harmonieux et élégant. 3 vitesses de ventilation avec mode automatique. Fonction timer de 1 à 12 heures (arrêt automatique programmé). Modèle Ortos 110 Ortos 140 Ortos 190 Balayage automatique gauche-droit et hautbas du soufflage de l'air sec pour une meilleure Capacité de déshumidification 3,64 l/h 5,46 l/h 7,00 l/h diffusion dans le volume. Plage de fonctionnement 40 à 100 % HR et 10 à 36 C Fermeture automatique des volets de Débit d'air à pression max. 540 m 3 /h 720 m 3 /h 1 150 m 3 /h soufflage d'air hors utilisation. Affichage dynamique de l'hygrométrie et de Alimentation 230 V / 1~ / 50 Hz la température de l'air. Puissance absorbée max. 3,2 kw (14,6 A) 3,7 kw (16,9A) 3,3 kw (19,1 A) Clavier et écran électronique de contrôle. Réfrigérant R410C Pompe de relevage des condensats intégrée. Télécommande multifonction. Niveau sonore 47 dba à 1 m 48 dba à 1 m 53 dba à 1 m Compresseur de haute qualité Daikin ou Dimensions 482 x 1 724 x 400 m Sanyo. Poids 70 kg 78 kg 84 kg Données pour un air à 30 C et 70 % d humidité relative Avec batterie de chauffage électrique 2 kw en fonctionnement 11
Le traitement d'eau Une eau propre pour votre piscine! L eau, même filtrée contient toujours des germes pathogènes (virus, bactéries, parasites) pouvant être dommageables à la santé des baigneurs. L eau doit à la fois être désinfectée pour éliminer tous ces germes et empêcher la prolifération d algues mais aussi désinfectante pour pouvoir détruire le plus rapidement possible toutes les pollutions apportées par les baigneurs et les conditions environnementales. Principe du traitement de l eau de piscine Le traitement de l eau de piscine est régi par 3 principes indissociables : La filtration : élimine les plus grosses particules (feuilles, débris, insectes ) Le floculant : élimine les petites particules visibles à l œil nu (eau trouble) La désinfection : élimine les bactéries, algues, microbes, virus Le traitement rémanent : - traiter l eau qui n est pas renouvelée par la circulation, - garder une désinfection pendant le temps de non filtration, - empêcher toute infection entre les différents utilisateurs de la piscine. Conception et fabrication 100% européenne. Pour traiter l eau, nos solutions incluent un traitement de fond puissant et un traitement rémanent. 12
Electrolyseur de sel O'sel Traitement de fond + traitement rémanent : désinfection par électrolyse de sel Principe : On ajoute du sel à l'eau de la piscine. L électrolyse du sel produit temporairement une grande quantité de chlore au niveau de la cellule et se recombine pour reformer du sel. On ajoute également un stabilisateur qui permet de conserver une petite quantité de chlore pour le traitement rémanent. Les caractéristiques Auto nettoyage automatique de la cellule : augmentation significative de la durée de vie de la cellule Bouton unique de réglage qui permet d adapter la production de désinfectant en fonction de la taille du bassin et de sa fréquentation Facilité d utilisation et d installation : s adapte à tous les systèmes de filtration et à tous les types de revêtement Seulement 3-5 g/l de sel nécessaire (pour une piscine de 60,90 ou 120 m 3 ) Entièrement automatique Gestion du ph O'pH Principe : O'pH régule automatiquement le ph de l eau de la piscine, grâce à sa sonde qui analyse l eau en continu et à l injection du liquide correcteur, il maintient le ph à une valeur idéale (7 à 7,4). Les caractéristiques La régulation automatique du ph évite les contrôles et les réajustements manuels et garantit : Confort de baignade : pas de dessèchement de la peau, pas d odeur de chlore Qualité de l eau : ni corrosive, ni entartrante, ni trouble. Entièrement automatique 13
Comment choisir sa pompe à chaleur? La solution : notre logiciel Aquavariation Bien choisir la puissance de sa pompe à chaleur, c'est avant tout maximiser son plaisir au meilleur prix. Nous avons développé un logiciel de calcul thermodynamique qui va vous permettre de choisir la pompe à chaleur la plus adaptée au bassin de votre client en prenant en considération 3 paramètres : - la taille du bassin, - la situation géographique, - les conditions d utilisation. Grâce à notre logiciel vous pourrez également estimer la consommation énergétique de la pompe à chaleur choisie. Venez tester notre logiciel sur www.polytropic.fr 14
Un réseau SAV développé Fort de ses compétences, Polytropic a sélectionné plus de 80 stations-services locales formées sur ses produits. Centralisé sur le siège social de Lyon, ce réseau bénéficie d un suivi strict permettant des interventions rapides dans les plus brefs délais. Le réseau ne se contente pas uniquement de la France mais est aussi développé en Espagne, Allemagne, Benelux, Angleterre et Suisse... Hotline SAV 04 78 56 93 96 appel non-surtaxé Les services disponibles Contrat d'entretien e garanti 2 15 ans et pièceseuvre main d'o Polytropic propose un contrat d'entretien sur vos appareils : Mise en route Hivernage Entretien, maintenance e garanti ans eur échanag tit ne Formation Nous assurons une formation gratuite de vos équipes techniques sur le banc d essai Polytropic pour maîtriser le fonctionnement et l installation de nos produits. 15
Z.A. du Caillou - 3 rue Jules Verne 69630 CHAPONOST Tél : 04 78 56 93 97 - Fax : 04 78 56 93 99 www.polytropic.fr Liber Mundi - Crédit photos : Liber Mundi, Polytropic et Fotolia.com - 03/2012