RÈGLEMENT SH-2015-372 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 1406 AFIN D AUTORISER ET D ENCADRER LES CONTENANTS DE RÉCUPÉRATION DE TEXTILE ET D ACCESSOIRES (TOUS LES DISTRICTS) LE CONSEIL D ARRONDISSEMENT DÉCRÈTE CE QUI SUIT : 1. Le Règlement de zonage 1406 est modifié par : 1 l insertion au tableau de l article 487 du point 41 suivant : ; USAGE, BÂTIMENT, CONSTRUCTION ET ÉQUIPEMENT 41. Contenant de récupération de textile et d accessoires SECONDAIRE S LATÉRALES ARRIÈRE Oui Oui Oui Oui 2 l insertion, dans la section 4 du chapitre 7, de la sous-section 11 suivante : «SOUS-SECTION 11 DISPOSITIONS RELATIVES AUX CONTENANTS DE RÉCUPÉRATION DE TEXTILE ET D ACCESSOIRES ARTICLE 563.1 GÉNÉRALITÉ Les contenants de récupération de textile et d accessoires hors-sol et semi-enfouis sont autorisés. ARTICLE 563.2 NOMBRE AUTORISÉ Un seul contenant de récupération de textile et d accessoires est autorisé par terrain, sauf dans les cas suivants où un maximum de 3 contenants peut être installé sur un terrain : a) un terrain où se trouve un bâtiment dont la superficie d implantation au sol est de plus de 3 000 mètres carrés; b) un terrain où se trouve un regroupement de bâtiments dont la superficie d implantation au sol totale est de plus de 3 000 mètres carrés. ARTICLE 563.3 IMPLANTATION Aucun contenant de récupération de textile et d accessoires ne peut être installé sur un terrain vacant ou sur un terrain dont le bâtiment principal est vacant. les distances minimales suivantes : a) 6 mètres de la ligne avant de terrain; Le contenant de récupération de textile et d accessoires peut être localisé à moins de 6 mètres de la ligne avant de terrain seulement
2 SH-2015-372 s il est localisé derrière le prolongement du mur de façade avant du bâtiment principal (voir croquis ci-dessous). b) 1 mètre de toute ligne latérale ou arrière de terrain; c) 6 mètres de toute zone résidentielle; d) 6 mètres de tout terrain occupé exclusivement par un usage résidentiel; e) 3 mètres de toute partie d un bâtiment; f) 1 mètre de toute matière combustible. ARTICLE 563.4 DIMENSIONS les dimensions maximales suivantes : a) Largeur : 1,5 mètre; b) Profondeur : 1,5 mètre; c) Hauteur : 2,25 mètres. ARTICLE 563.5 DISPOSITIONS DIVERSES Le contenant de récupération de textile et d accessoires doit être installé de manière à ne pas constituer une entrave à la circulation des piétons et des voitures. Le contenant de récupération de textile et d accessoires ne doit pas empiéter dans une case de stationnement exigée au règlement, ni dans une allée d accès, une allée de circulation ou une aire de manœuvre.»; 3 l insertion au tableau de l article 783 du point 36 suivant : USAGE, BÂTIMENT, CONSTRUCTION ET ÉQUIPEMENT 36. Contenant de récupération de textile et d accessoires ; SECONDAIRE S LATÉRALES ARRIÈRE Oui Oui Oui Oui 4 l insertion, dans la section 3 du chapitre 8, de la sous-section 10 suivante : «SOUS-SECTION 10 DISPOSITIONS RELATIVES AUX CONTENANTS DE RÉCUPÉRATION DE TEXTILE ET D ACCESSOIRES
SH-2015-372 3 ARTICLE 843.1 GÉNÉRALITÉ Les contenants de récupération de textile et d accessoires hors-sol et semi-enfouis sont autorisés. ARTICLE 843.2 NOMBRE AUTORISÉ Un seul contenant de récupération de textile et d accessoires est autorisé par terrain, sauf dans les cas suivants où un maximum de 3 contenants peut être installé sur un terrain : a) un terrain où se trouve un bâtiment dont la superficie d implantation au sol est de plus de 3 000 mètres carrés; b) un terrain où se trouve un regroupement de bâtiments dont la superficie d implantation au sol totale est de plus de 3 000 mètres carrés. ARTICLE 843.3 IMPLANTATION Aucun contenant de récupération de textile et d accessoires ne peut être installé sur un terrain vacant ou sur un terrain dont le bâtiment principal est vacant. les distances minimales suivantes : a) 6 mètres de la ligne avant de terrain; Le contenant de récupération de textile et d accessoires peut être localisé à moins de 6 mètres de la ligne avant de terrain seulement s il est localisé derrière le prolongement du mur de façade avant du bâtiment principal (voir croquis ci-dessous). b) 1 mètre de toute ligne latérale ou arrière de terrain; c) 6 mètres de toute zone résidentielle; d) 6 mètres de tout terrain occupé exclusivement par un usage résidentiel; e) 3 mètres de toute partie d un bâtiment; f) 1 mètre de toute matière combustible. ARTICLE 843.4 DIMENSIONS les dimensions maximales suivantes : a) Largeur : 1,5 mètre;
4 SH-2015-372 b) Profondeur : 1,5 mètre; c) Hauteur : 2,25 mètres. ARTICLE 843.5 DISPOSITIONS DIVERSES Le contenant de récupération de textile et d accessoires doit être installé de manière à ne pas constituer une entrave à la circulation des piétons et des voitures. Le contenant de récupération de textile et d accessoires ne doit pas empiéter dans une case de stationnement exigée au règlement, ni dans une allée d accès, une allée de circulation ou une aire de manœuvre.»; 5 l insertion au tableau de l article 994 du point 40 suivant : USAGE, BÂTIMENT, CONSTRUCTION ET ÉQUIPEMENT 40. Contenant de récupération de textile et d accessoires ; SECONDAIRE S LATÉRALES ARRIÈRE Oui Oui Oui Oui 6 l insertion, dans la section 4 du chapitre 9, de la sous-section 10 suivante : «SOUS-SECTION 10 DISPOSITIONS RELATIVES AUX CONTENANTS DE RÉCUPÉRATION DE TEXTILE ET D ACCESSOIRES ARTICLE 1069.1 GÉNÉRALITÉ Les contenants de récupération de textile et d accessoires hors-sol et semi-enfouis sont autorisés. ARTICLE 1069.2 NOMBRE AUTORISÉ Un seul contenant de récupération de textile et d accessoires est autorisé par terrain, sauf dans les cas suivants où un maximum de 3 contenants peut être installé sur un terrain : a) un terrain où se trouve un bâtiment dont la superficie d implantation au sol est de plus de 3 000 mètres carrés; b) un terrain où se trouve un regroupement de bâtiments dont la superficie d implantation au sol totale est de plus de 3 000 mètres carrés; c) les parcs ayant une superficie de plus de 15 000 mètres carrés; d) les écocentres. ARTICLE 1069.3 IMPLANTATION Aucun contenant de récupération de textile et d accessoires ne peut être installé sur un terrain vacant ou sur un terrain dont le bâtiment principal est vacant. les distances minimales suivantes : a) 6 mètres de la ligne avant de terrain; Le contenant de récupération de textile et d accessoires peut être localisé à moins de 6 mètres de la ligne avant de terrain seulement s il est localisé derrière le prolongement du mur de façade avant du bâtiment principal (voir croquis ci-dessous).
SH-2015-372 5 b) 1 mètre de toute ligne latérale ou arrière de terrain; c) 6 mètres de toute zone résidentielle; d) 6 mètres de tout terrain occupé exclusivement par un usage résidentiel; e) 3 mètres de toute partie d un bâtiment; f) 1 mètre de toute matière combustible. ARTICLE 1069.4 DIMENSIONS les dimensions maximales suivantes : a) Largeur : 1,5 mètre; b) Profondeur : 1,5 mètre; c) Hauteur : 2,25 mètres. ARTICLE 1069.5 DISPOSITIONS DIVERSES Le contenant de récupération de textile et d accessoires doit être installé de manière à ne pas constituer une entrave à la circulation des piétons et des voitures. Le contenant de récupération de textile et d accessoires ne doit pas empiéter dans une case de stationnement exigée au règlement, ni dans une allée d accès, une allée de circulation ou une aire de manœuvre.»; 7 le remplacement, dans l annexe A, de la grille des usages, des normes et des dimensions de terrain des zones P-150 et P-511, le tout tel qu indiqué aux grilles jointes au présent règlement comme annexe I; 2. Le présent règlement entre en vigueur conformément à la loi. La secrétaire du conseil d arrondissement, La présidente du conseil d arrondissement, Véronica Mollica Lorraine Guay Boivin Avis de motion : SH-150817-11 Premier projet : SH-150817-12 Second projet : SH-150921-8 Adoption : SH-151026-5 Entrée en vigueur : 2 décembre 2015
6 SH-2015-372 ANNEXE I
SH-2015-372 7
8 SH-2015-372
SH-2015-372 9