Manuel d emploi www.zositech.com
1 Vue du produit Nous vous remercions d avoir choisi ZOSI pour l achat de votre IPC. Pour plus d instructions, veuillez visiter www.zositech.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 4 7 LEDs Infrarouge Power Indicateur Haut-parleur 2 5 8 Objectif Micro Haut-parleur 3 6 Vision nocturne IR Reset Trou DC-Jack 10 Fente de carte TF 11 Base magnétique 12 Base Remarque: Insérer la goupille de remise dans le trou RESET sur la côté de la caméra, et puis enfoncer le bouton avec la goupille pendant 3-5 secondes, tous les réglages/configurations de la caméra seront remis à zéro suivant leur défaut d usine pendant 3-5 minutes. 9
2 2. Configuration de la caméra 2.1 Télécharger et Installer APP 1 Numériser le code QR pour télécharger une application Aondroid ios 2 Recherche ZOSI HOME dans APP Store ou Google Play Store Google play App Store ZOSI HOME
2.2 S inscrire un nouveau compte Avant de visualiser votre caméra, vous devriez avoir un compte de ZOSI HOME. Mettez en marche l application de ZOSI HOME, et puis cliquez le bouton Sign Up (s inscrire) pour créer un compte. Sign Up 735365950XX 735365950XX Sign Up Peace of Mind Anywhere & Anytime 735365950XX Login Sign Up Forgot?
2.3 Allumer la caméra 1 2 Brancher l adaptateur secteur DC à la caméra. Démarrer un routeur wifi. WiFi 1 2 2.4 Ajouter la caméra dans ZOSI HOME 1 États de la caméra Après avoir branché la caméra à l adaptateur, la préparation des matériaux a été terminée. La couleur différente de l indicateur LEDs indique un état différent pour la caméra: (1)Jaune: Démarragement du système de la caméra est en cours, veuillez patienter 1-2 minutes. (2) Verte a. Verte flash lentement (flash une fois par seconde): Mode de liaison b. Verte flash rapidement (flash trois fois par seconde): Connexion de WIFI c. Toujours verte: Caméra fonctionne comme normal.
2 Liaison via les ondes sonores (1) Choisir un réseau WIFI puis saisir le mot de passe. (2) Mettre en place la téléphone mobile auprès de la caméra. Step: Connect to network Step: Connect to network AEC2 Wi-Fi password Other Please move the phone speaker close to the camera Wi-Fi password Next
(3) Recevoir les ondes sonores pour avec une liaison avec la caméra. (4) Après avoir fait la liaison avec succès, l application va rediriger automatiquement vers la session de la liste vidéo vue. Step: Connect to network Please click the icon Send sound wave and cnnnect the camera to the wireless network Home ZOSI Send sound wave Playblack Setting Home Message Album More
3 Visualisation vidéo via APP ZOSI HD 2016/05/04 9:02:12 HD HD Mode (Commuable) Enregistrer en ligne via Phone Mobile Activer/Désactiver le haut-parleur Capteur d image Activer/Désactiver le mircophone
2.5 Lecture de la vidéo Cliquer sur l icône Playback (Lecture) et choisir le temps pour la lecture de la vidéo. Il y a des choix Avancée Rapide/Retour Rapide/Full Ecran pour vous. Home ZOSI ZOSI Select the time of playback 2016Y 5M 6 04D 05 06 6H 7 8 2016/05/04 00:06:59 00:00 01:00 Enter Cancel Home Message Album More
3 Configuration de la caméra Cliquez sur l icône Setting (Réglages) pour la configuration de la caméra. Par exemple: Alarme, Verrouillage de la vidéo, Sous-compte, Mode de travail etc. Home Setting ZOSI ZOSI LED ON Voice Promt ON Alarm Off Video Smooth mode Playblack Settings Video Lock Sub-account Not set Change Wi-FI Working mode Offline mode Home Message Album More 3.1 Alarme La caméra équipe d un capteur infrarouge, s il y a quelqu un ou quelquechose apparaît dans l endroit de détection, l alarme de la caméra sonnera pendant 5 secondes, et en même temps, votre téléphone mobile sonnera et recevra un message d alerte. En Ouvrant le message d alerte, vous voyez la vidéo qui a
déclenché l alarme et la vue sera mis en la lecture de la vidéo où l alarme a sonné automatiquement. Alarm Set Alarm ON Alarm sound Alarm Tone Alarm time ON Drop 22:00~07:00 3.2 Verrouillage de la vidéo Cette fonction vous permet de voir la vidéo en direct et faire la lecture de la vidéo après la configuration d un mot de passe. Aller au menu Camera Settings (Configuration de la caméra) > Video Lock (Verrouillage vidéo) et entrer la session Create Video Lock (Créer un verrrou vidéo). Vous pouvez créer un verrou de geste que vous avez bien gardé dans votre mémoire.
Video Lock You can creat an unlock pattern to prevent other users from accessing the live video feed. Creat Video Lock 3.3 Ménagement du sous-compte Chaque caméra prend en charge max. 15 sous-comptes (y compris le compte d administrateur). Adaministrateur peut ajouter ou supprimer un sous-compte en utilisant Sub-Account (Sous-compte). Nouveau sous-compte peut être ajouté par l icône Add (Ajouter). Sous-compte existant peut être supprimé par balayer vers la gauche sur l écran du sous-compte que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l icône Delete (Supprimer) lorsqu il apparaît dans l écran. 3.4 Mode de travail Il y a 2 modes de fonctionnement: Mode en ligne et Mode hors ligne. Après avoir fait la liaison avec la caméra, la caméra a été entrée dans le mode de travail.
Aller au menu Camera Settings (Configuration de la caméra) > Working Mode (Mode de travail). (1) Cliquez sur l icône Offline Mode (Mode hors ligne), puis choisissez la qualité de définition vidéo(smooth/sd/hd) pour le stockage de la vidéo hors ligne. Une fois sélectionné, le dispositif se déconnectera le WIFI et l indicateur LED sur la face de la caméra deviendra bleu. La caméra entrera le mode hors ligne. Working mode Switch the camera s mode according to your needs Working mode When using a 32GB memory card, you will get approximately 20 days of recordings in low Defintion, 8 days in Standard Deginition or 3days in High Definition. Network mode Offline mode Smooth mode SD mode HD mode Use Network mode for rmote video monitoring using your wireless network and internet, Use offline mode when a wireless net work and internet access are not available Enable Offline Storage Remarque: Au cours d activer la fonction Offline Mode (Mode hors ligne), votre dispositif doit être en ligne en même temps et une carte micro SD doit être insérée. Sinon, il est impossible d entrer le mode hors ligne pour la caméra.
(2) Cliquez sur l icône Offline Mode (Mode hors ligne) pour le réglage, et aussi Turn Off Offline Storage (Fermer le stockage hors ligne) puis désactiver le stockage hors ligne en utilisant les ondes sonores via pointer le haut-parleur du téléphone mobile devant la caméra pendant quelques secondes. Working mode Switch the camera s mode according to your needs Close the offline storage Please move the phone speaker close to the camera. Network mode Offline mode send sound wave Use Network mode for remote video monitoring using your wireless network and internet, Use offline mode when a wireless network and internet access are not available
4 Partage de l instantané Notre caméra offre une fonction avec laquelle vous pouvez partager des instantanés à Twitter/Facebook/SMS. Appuyez l icône de caméra sur la vidéo, et capturez les photos que vous souhaitez, et puis allez à la page principale, appuyez Album, choisissez l instantané que vous souhaitez partarger, appuyez sur l icône supérieure droite de l instantané pour la partager. ZOSI Album Edit 1/1 2016.05.09 HD 2016/05/04 9:02:12 Sina Tencent Wechat Wechat circle Email SMS FaceBook Twitter Whatsapp
5 FAQ Q: Imossible de faire une liaison avec la caméra R: La liaison peut être établie quand la caméra est en mode de liaison(led devient verte et flash une fois par seconde). Autrement dit, il est impossible de faire une liaison hors le mode de liaison. Il faut que l environnement des ondes sonores soit silencieux et le haut-parleur de votre téléphone mobile soit auprès du micro de la caméra. Au cours de la liaison via numériser le code QR, maintenez droit votre téléphone mobile moins de 10-15cm devant l objectif de la caméra. Quand avertit WIFI n existe pas, veuillez assurer que le nom de votre WIFI soit correct. Quand averti Réseau anormal veuillez vérifier la configuration du routeur, veuillez assurer que votre routeur puisse accéder à l Internet. Q: Impossible d accéder à l Internet R: Vérifier le dispositif de WIFI peut accéder à l Internet. Vérifier si le nom ou le mot de passe du WIFI a été changé. Q: Vidéo n est pas claire R: Commuter au mode SD/HD Q: Impossible d accéder à la lecture de vidéo R: Vérifier s il y a une carte micro-sd (Il faut moins de 32Go). Insérer une carte micro-sd, il vous est possible de lire des vidéo après 10 minutes. Q: Si le WIFI est caché, pourquoi on peut pas trouver un réseau ou une caméra?
R: Notre caméra ne peut être connecté qu au WIFI qui est affiché.\ Q: Comment restaurer les paramètres d usine? R: Quand la caméra est allumée, percez dans le trou RESET pendant 3-5 secondes avec une aiguille ou un cure-dent. La restauration sera terminée lorsque LED deviendra jaune et redémarrer. Remarque: Etirer vers le bas de l écran de téléphone pour actualiser la liste de la caméra. Prend en charge une carte micro-sd de 32Go, et le stockage vidéo max. 24 jours. You can replay video after 10 minutes after a micro-sd card has been inserted. Il est possible de lire des vidéos après 10 minutes que la carte micro-sd est insérée. Chaque caméra prend en charge max. 15 comptes. Veuillez assurer que l environnement soit silencieux au cours de la liaison avec la caméra via les ondes sonores. Au cours de la liaison, ne pas quitter la page de liaison, attendre jusqu à la caméra la terminer automatiquement. Retirer la carte, le mode hors ligne sera indisponible automatiquement. Avertissement: Dans l utilisation de la caméra, il faut éviter la pluie, du feu et la foudre. Environnement de travail pour la caméra: Humidité: 20%-50% Intérieure; 20%-70% Extérieur. Température: -10 C-- +50 C Intérieur; -20 C-- +55 C Extérieur.
SECURITE PROFESSIONELLE RAMENE LA FACILITE www.zositech.com service@zositech.com Tous les droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut pas être reproduite par tout moyen sans l autorisation écrite préalable de ZOSI. Bien que tous les efforts possibles aient été mis en oeuvre pour assurer l exactitude des informations contenues dans ce manuel, nous n assumons aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions ou toutes autres déclarations contenues dans ce manuel, que ces erreurs soient commises par omissions ou résultant d une négligence, par accident, ou toute autre cause. Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modifications sans préavis. PACKAGING