FS 90 R Sélection: Dispositif d'allumage

Documents pareils
Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

mécanique Serrures et Ferrures

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

APS 2. Système de poudrage Automatique

RACCORDS ET TUYAUTERIES

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Liste des pièces de rechange. Flygt /095/180/185

DOSSIER TECHNIQUE INJECTION ELECTRONIQUE GPL MULTIPOINT

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

Sommaire Table des matières

Distributeur de carburant GPL

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Soupape de sécurité trois voies DSV

INSTRUCTIONS DE POSE

2/ Configurer la serrure :

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série

Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02

Les véhicules La chaîne cinématique

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

EU / IP. Réf: /2012

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Changeurs de prises en charge de type UCG et UCL avec mécanismes d entraînement motorisés de type BUE et BUL

CAUTION CATALOGUE DE PIÈCES ILLUSTRÉ BUNN-O-MATIC CORPORATION OF CANADA LTD.

Collecteur de distribution de fluide

Types PS/79-1 et PS/79-2 Pilotes

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère

Shindaiwa Illustrated Parts List 490 EPA2 Chain Saw

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION

PIÈCES DE REMPLACEMENT KAPPA

Plateformes de travail élévatrices et portatives

18. DEMARREUR ELECTRIQUE

Atelier B : Maintivannes

Recopieur de position Type 4748

TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0

Plaques vibrantes. Modèles unidirectionnels ou reversibles.

CRÉDIT FORD PROGRAMME D'ENTRETIEN PROLONGÉ PIÈCES D'ORIGINE

ARCHITECTURE MOTEUR EP6DT ET EP6

code MANUAL D ATELIER

Micro contact à bascule 28

M2.C5 M2.D5 M2.06 M3.09. Manuel d utilisation

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

(51) Int Cl.: B23P 19/00 ( ) B23P 19/04 ( ) F01L 1/053 ( )

1/8 08/09/ CLEFS VIERGE SCV SERRURE CONTACT + CLEFS SE CLEFS VIERGE SE 1960

Notice d instructions F150MAX NOTICE D INSTRUCTIONS F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Notice d installation et d entretien HOTTE INDULINE

INSTRUCTIONS DE MONTAGE YALE. ERP 15/16/18/20 VT-VF SWB (545Ah) - MWB (640Ah)- LWB(750Ah) CABINE RIGIDE

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre

POMPE Ȧ CARBURANT GT

EVOLUTION DE LA COCCINELLE

CLEANassist Emballage

-AquaSource ROBINET CHROME A TROIS POIGNEES POUR BAIGNOIRE ET DOUCHE ARTICLE N MODELE N F CP

mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage

FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd :51:51 Uhr :51:51 Uhr

SOMMAIRE ROUES MAVIC 04>23 MAINTENANCE DES ROUES SYSTÈMES & ACCESSOIRES MAVIC 24>31 OUTILLAGE 32>34

Serrures de coffre-fort MP série 8500

CATALOGUE PRODUITS. PRODUITS et SOLUTIONS pour véhicules industriels. APPLICATIONS pour la construction de véhicules

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

13-49 page C14 Volant à bras en tôle inox. Volant deux bras. technopolymère. Volant deux bras. technopolymère, à poignée éclipsable.

Un partenaire Un partenaire solide

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Loquets quart de tour Petit modèle / petit percage Programme 1012, 1022

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art «BROOKLYN»

NOTICE D ENTRETIEN 1B20V 1B30V 1B40V 1B40W 1B50V 1B50W FRA Printed in Germany

Vis à billes de précision R310FR 3301 ( ) The Drive & Control Company

Lignes directrices en matière d inspection des APPAREILS DE LEVAGE

Guindeau V Issue 2. Guide d installation, d utilisation et de maintenance. Guindeau V700

Variantes du cycle à compression de vapeur

PHANTOM. Manuel Avancé. V Révision DJI Innovations. All Rights Reserved. 1

Pose avec volet roulant

Aspirateurs à batterie Aspirateur à batterie BV 5/1 Bp Pack

Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2»

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

MODE D EMPLOI et D UTILISATION GROUPES ELECTROGENES DIESEL - TOUS MODELES -

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION

Pompes pneumatiques à membranes VERDER VA 15 ACÉTAL, POLYPROPYLÈNE ET KYNAR VERDER VA 20 ALUMINIUM ET ACIER INOX MANUEL D INSTRUCTIONS LISTE DE PIÈCES

G 7.10 G 7.10, ,

Carport Evolution 1 Voiture Adossant

Robot nettoyeur Guide de dépannage Hayward Industries inc.

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Fonctionnement d urgence... C-2. Codes d erreurs de fonctionnement d urgence... C-3. Codes d erreurs de CombiTouch... C-4

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Ed LIVRE D ENTRETIEN ET D UTILISATION FRANÇAIS

Indicateur d accélération numérique. Mode d emploi

ETUDE DU SYSTÈME 1 MISE EN SITUATION:

Manuel d'utilisation Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio. Française

Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX

WM fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1

Transcription:

FS 90 R Sélection: Dispositif d'allumage N Code article Désignation * ** *** **** 001 4180 400 1200 Rotor 002 9210 261 1140 Écrou à six pans M8x1 003 4180 400 1308 Module d'allumage [4, 5, 6] 004 0000 998 0604 Ressort coudé 005 4180 405 1000 Contact de câble d'allumage 006 4180 404 9300 Rondelle 007 9075 478 3018 Vis cylindrique IS-D4x18 008 9291 021 0100 Rondelle 4,3 009 4180 431 2100 Languette enfichable * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine

FS 90 R Sélection: Carburateur C1Q-S110D (43.2008) N Code article Désignation * ** *** **** 000 4180 120 0604 Carburateur C1Q-S110D [1-41] 001 4180 120 7102 Axe de papillon avec levier 002 4180 122 3000 Ressort 003 4128 121 8901 Boulon 004 4137 121 8600 Rondelle 005 1120 122 9000 Circlip 006 4180 121 3300 Papillon 007 1125 122 7403 Vis à tête ronde 008 1125 122 9001 Circlip 009 4180 121 4800 Membrane de pompe 010 4180 129 0901 Joint 011 4180 120 2602 Couvercle de pompe [27]

N Code article Désignation * ** *** **** 012 4180 122 7101 Vis 013 4116 121 5100 Pointeau d'admission 014 1120 122 3004 Ressort 015 1125 121 5000 Levier de réglage d'admission 016 1120 121 9200 Axe 017 1120 122 6600 Vis à embase 018 4180 129 0902 Joint 019 4314 121 4700 Membrane de réglage 020 4180 120 2207 Bride 021 4226 122 7100 Vis 022 4180 122 6701 Vis H de richesse à haut régime 023 4180 122 6802 Vis L de richesse au ralenti 024 1120 121 7800 Tamis 025 4140 121 0800 Couvercle 026 4226 121 2700 Capuchon 027 4140 122 6200 Vis de réglage de régime de ralenti 028 4128 121 2900 Volet de démarrage 029 1125 122 7403 Vis à tête ronde 030 4119 122 4200 Bille 031 4119 122 3002 Ressort 032 4229 121 2701 Capuchon 033 4180 121 0801 Couvercle 034 4180 121 3002 Axe de volet de démarrage 035 4180 121 4801 Membrane de pompe 036 4180 129 0903 Joint 037 4180 121 8600 Rondelle 038 4180 122 3001 Ressort 039 4180 121 5803 Piston de pompe 040 4180 122 3600 Anneau de joint 041 4180 122 3002 Ressort 000 4180 007 1060 Jeu de pièces de carburateur [9, 10, 18, 19, 35, 36] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Dispositif de lancement, Réservoir d'essence N Code article Désignation * ** *** **** 000 4180 190 4000 Dispositif de lancement [1-9]

N Code article Désignation * ** *** **** 001 4180 190 0400 Couvercle de lanceur [2] 002 9416 868 6650 Rivet 6,5x0,5x8,8 003 4180 190 0600 Ressort de rappel 004 0000 958 0923 Rondelle 005 4116 195 7200 Cliquet 006 1118 195 3500 Ressort 007 0000 195 8203 Câble de lancement Ø 3x850 mm 000 0000 930 2208 Câble de lancement Ø 3 mm x 30,5 m 008 4128 195 0400 Poulie à câble 009 4140 195 3400 Poignée 010 9075 478 4159 Vis cylindrique IS-D5x24 012 4180 967 1529 Plaque matricule FS 90 R (A,B) 013 4180 350 0418 Réservoir d'essence [15-28] 015 9991 003 5087 Douille 7,5x6,8 016 4180 352 8100 Pièce intercalaire 017 4180 350 1402 Pièce de raccordement [18, 21] 000 0000 937 5004 Tuyau 3,1x5,7 mm x 1 m, R5 (A,B) 000 0000 930 2803 Tuyau 3,1x5,7 mm x 1 m, R3 (A,B) 000 0712 923 8004 Tuyau 3,1x5,7 mm x 10 m, R3 (A,B) 022 0000 350 3502 Crépine d'aspiration 023 0000 350 5807 Aération de réservoir [24] 025 4119 141 8600 Tuyau 026 0000 350 0527 Bouchon de réservoir [27, 28] 027 9645 951 3890 Joint torique 35x3-FPM 80 028 0000 350 0900 Corde 030 0000 350 0533 Bouchon de réservoir [31] 031 9645 948 7734 Joint torique 25x3,5 032 4180 350 6501 Recouvrement [15] 033 9075 478 3018 Vis cylindrique IS-D4x18 * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Tube complet N Code article Désignation * ** *** **** 001 4137 710 7108 Tube complet Ø 25,4 mm [3, 4, 10] 002 4137 710 7100 Tube complet Ø 25,4 mm [3, 4, 11] 003 4137 711 7300 Fourreau 1455 mm 004 4137 711 2101 Bouchon 005 4137 711 3200 Arbre d'entraînement 007 0000 790 8801 Oeillet de suspension [8, 9] 008 9022 341 0980 Vis cylindrique IS-M5x16 009 9210 261 0700 Écrou à six pans M5 010 0000 967 7253 Pictogramme d'avertissement FS 012 0000 711 2500 Douille

N Code article Désignation * ** *** **** 013 0781 120 1110 Graisse de réducteur 225 g (B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Embrayage, Carter de ventilateur N Code article Désignation * ** *** **** 001 4180 160 2000 Embrayage [2] 002 0000 997 5902 Ressort de tension 003 0000 961 0601 Anneau 004 4180 162 1000 Rondelle de recouvrement 005 0000 958 1000 Rondelle 16x10x0,5 006 9022 341 1350 Vis cylindrique IS-M6x25 007 4180 080 1809 Carter de ventilateur [8, 10] 008 9503 003 6461 Roulement rainuré à billes 6201-2Z 009 9416 868 6510 Rivet tubulaire 6,5x0,5x3,0 010 0000 951 1105 Vis cylindrique IS-P5x14 011 4180 160 2900 Cloche d'embrayage 012 4180 790 7205 Douille

N Code article Désignation * ** *** **** 013 4180 790 7200 Douille 014 9022 341 0980 Vis cylindrique IS-M5x16 015 9455 621 1130 Circlip 12x1 000 4180 790 4700 Collier de serrage [14, 16, 17] 018 9075 478 4159 Vis cylindrique IS-D5x24 * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Cylindre, Carter inférieur N Code article Désignation * ** *** **** 001 4180 020 1207 Cylindre avec piston Ø 38 mm [2-9, 16] 002 4180 025 2002 Soupape 003 4180 025 1600 Ressort de soupape 004 4180 025 3000 Agrafe de ressort 005 4180 038 1700 Vis à embase M5 006 4180 030 2007 Piston Ø 38 mm [7-9] 007 4180 034 3002 Segment de piston Ø 38x1,2 mm 008 4137 034 1500 Axe de piston 8x5x22 009 9463 650 0805 Jonc d'arrêt 8x0,7 010 4180 404 9300 Rondelle 011 4180 030 0410 Vilebrequin [12, 13] 014 9639 003 1231 Bague d'étanchéité 12x22x7

N Code article Désignation * ** *** **** 015 4180 021 2500 Carter inférieur 016 9075 478 4159 Vis cylindrique IS-D5x24 017 4223 195 0600 Roue de lanceur 018 9210 261 1140 Écrou à six pans M8x1 019 0000 400 7009 Bougie Bosch USR7AC 020 4180 182 0700 Douille 021 0783 830 2000 Tube de pâte d'étanchéité Dirko HT rouge 000 4180 007 1006 Jeu de joints [14] (B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Carburateur C1Q-S174, C1Q-S131C

N Code article Désignation * ** *** **** 000 4180 120 0611 Carburateur C1Q-S174 [1-24, 26, 28-35, 37-43] 000 4180 120 0608 Carburateur C1Q-S131C [1-23, 25, 27-43](C) 001 4180 120 7105 Axe de papillon avec levier 004 4137 121 8600 Rondelle 005 1120 122 9000 Circlip 006 4180 121 8601 Rondelle 007 4180 122 3601 Anneau de joint 008 4180 121 3300 Papillon 009 1125 122 7403 Vis à tête ronde 010 1125 122 9001 Circlip 011 4180 121 4800 Membrane de pompe 012 4180 129 0901 Joint 013 4180 120 2602 Couvercle de pompe [31] 014 4180 122 7101 Vis 015 4116 121 5100 Pointeau d'admission 016 1120 122 3004 Ressort 017 1125 121 5000 Levier de réglage d'admission 018 1120 121 9200 Axe 019 1120 122 6600 Vis à embase 020 4180 129 0902 Joint 021 4314 121 4700 Membrane de réglage 022 4180 120 2207 Bride 023 4226 122 7100 Vis 025 4180 122 6701 Vis H de richesse à haut régime 027 4180 122 6802 Vis L de richesse au ralenti 028 1120 121 7800 Tamis 029 4140 121 0800 Couvercle 030 4226 121 2700 Capuchon 031 4140 122 6200 Vis de réglage de régime de ralenti 032 4128 121 2900 Volet de démarrage 033 1125 122 7403 Vis à tête ronde 034 4119 122 4200 Bille 035 4119 122 3002 Ressort 036 4229 121 2701 Capuchon 037 4180 121 0801 Couvercle 038 4180 121 3003 Axe de volet de démarrage

N Code article Désignation * ** *** **** 039 4180 121 4801 Membrane de pompe 040 4180 129 0903 Joint 041 4180 121 8600 Rondelle 042 4180 122 3001 Ressort 043 4180 120 9704 Jeu de Piston de pompe 000 4180 007 1060 Jeu de pièces de carburateur [11, 12, 20, 21, 39, 40] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Poignée N Code article Désignation * ** *** **** 000 4180 790 1304 Poignée de commande [2-11] 002 4180 790 0300 Poignée 003 4137 791 9400 Collier de serrage 004 9022 341 0960 Vis cylindrique IS-M5x12 005 4137 182 4505 Ressort coudé 006 4137 182 1701 Curseur combiné 007 4137 182 1001 Manette des gaz 008 4137 182 4504 Ressort coudé 009 4137 182 0802 Levier d'arrêt 010 4128 182 4501 Ressort coudé 011 9074 478 3025 Vis cylindrique IS-P4x16 014 4180 180 1150 Câble de commande des gaz

N Code article Désignation * ** *** **** 015 4180 790 3405 Poignée circulaire [16-20] 016 4130 790 8450 Protection [17, 18] 017 9222 068 0900 Écrou à quatre pans M6 018 9022 341 1370 Vis cylindrique IS-M6x30 019 4123 791 7400 Bride de fixation 020 9291 021 0140 Rondelle 6,4 021 9022 341 1350 Vis cylindrique IS-M6x25 * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Bloc moteur Ø 38 mm N Code article Désignation * ** *** **** 000 4180 020 0202 Bloc moteur Ø 38 mm [1-34](B)

N Code article Désignation * ** *** **** 001 4180 020 1207 Cylindre avec piston Ø 38 mm [2-10](B) 002 4180 025 2002 Soupape (B) 003 4180 025 1600 Ressort de soupape (B) 004 4180 025 3000 Agrafe de ressort (B) 005 4180 038 1700 Vis à embase M5 (B) 006 4180 030 2007 Piston Ø 38 mm [7-9](B) 007 4180 034 3002 Segment de piston Ø 38x1,2 mm (B) 008 4137 034 1500 Axe de piston 8x5x22 (B) 009 9463 650 0805 Jonc d'arrêt 8x0,7 (B) 010 9075 478 4159 Vis cylindrique IS-D5x24 (B) 011 4180 404 9300 Rondelle (B) 012 4180 030 0410 Vilebrequin [13, 14](B) 015 9639 003 1231 Bague d'étanchéité 12x22x7 (B) 016 4180 021 2500 Carter inférieur (B) 017 4180 030 1800 Roue à came (B) 018 4180 038 0803 Boulon 5x26,5 (B) 019 4180 038 1900 Culbuteur (B) 020 4180 038 1300 Couvercle (B) 021 9075 478 3018 Vis cylindrique IS-D4x18 (B) 022 4180 038 2600 Poussoir de culbuteur (B) 023 4282 038 1000 Culbuteur (B) 024 4180 038 2000 Douille (B) 025 4180 038 2700 Écrou de sécurité M5 (B) 026 4180 029 0500 Joint (B) 027 4180 025 1100 Couvercle de soupape (B) 028 9022 346 1070 Vis cylindrique IS-M5x30 (B) 029 9636 815 0270 Anneau de joint 5x9x1 (B) 030 4180 149 0600 Joint de silencieux (B) 031 4114 149 1205 Joint (B) 032 4140 129 0900 Joint (B) 033 4180 129 0900 Joint (B) 034 0783 830 2000 Tube de pâte d'étanchéité Dirko HT rouge (B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série

FS 90 R Sélection: Silencieux, Filtre à air N Code article Désignation * ** *** **** 001 4180 140 0603 Silencieux

N Code article Désignation * ** *** **** 005 9075 478 4159 Vis cylindrique IS-D5x24 006 4180 149 0600 Joint de silencieux 007 4180 140 1006 Couvercle de filtre [9] 008 4180 140 1000 Couvercle de filtre [9] 010 4180 120 1800 Filtre 011 4180 140 2805 Boîtier de filtre [12] 013 9216 261 0700 Écrou à six pans M5 014 4180 182 9502 Bouton de réglage 015 4180 182 9500 Bouton de réglage 016 4114 149 1205 Joint 017 4180 120 0611 Carburateur C1Q-S174 [14] 018 4180 120 0604 Carburateur C1Q-S110D [15] 019 4180 141 8601 Tuyau d'impulsions 020 4140 129 0900 Joint 021 9075 478 4167 Vis cylindrique IS-D5x32 022 4180 182 7601 Pièce de serrage 023 9022 313 0680 Vis cylindrique IS-M4x16 024 4180 120 2303 Bride intermédiaire [25] 025 9007 319 1135 Vis à six pans M5x65 026 4180 123 0600 Recouvrement 027 9286 929 0030 Clip-écrou 40x2,5x5 028 9074 478 3025 Vis cylindrique IS-P4x16 029 4180 129 0900 Joint 030 4180 080 1600 Capot 035 9075 478 4159 Vis cylindrique IS-D5x24 000 4180 007 1006 Jeu de joints [6, 16, 20, 29] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Réducteur N Code article Désignation * ** *** **** 000 4137 640 0100 Réducteur [1-17] 001 4130 641 0305 Carter de réducteur 002 9503 003 9850 Roulement rainuré à billes 609 000 4130 640 7301 Jeu de pignons [3, 4] 005 4130 642 0601 Arbre de sortie 006 9503 003 5190 Roulement rainuré à billes 6001-2RS 007 9456 621 3100 Circlip 28x1,2 008 9503 003 9853 Roulement rainuré à billes 609-2Z 009 9455 621 0750 Circlip 9x1 010 9456 621 2660 Circlip 24x1,2 011 4119 713 6500 Bouchon fileté

N Code article Désignation * ** *** **** 012 4137 710 3800 Disque de pression [13] 015 4130 713 1600 Rondelle de pression 016 4126 642 7600 Écrou à embase M10x1 à gauche 017 9075 478 4159 Vis cylindrique IS-D5x24 018 4126 713 3100 Disque porteur 019 0781 120 1117 Graisse de réducteur 80 g (B) * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série

FS 90 R Sélection: Distribution par ou commande à soupapes N Code article Désignation * ** *** **** 001 4180 030 1800 Roue à came 002 4180 038 0803 Boulon 5x26,5 003 4180 038 1900 Culbuteur 004 4180 038 1300 Couvercle 005 9075 478 3018 Vis cylindrique IS-D4x18 006 4180 038 2600 Poussoir de culbuteur 007 4282 038 1000 Culbuteur 008 4180 038 2000 Douille 009 4180 038 2700 Écrou de sécurité M5 010 4180 025 2002 Soupape 011 4180 025 1600 Ressort de soupape 012 4180 025 3000 Agrafe de ressort

N Code article Désignation * ** *** **** 013 4180 029 0500 Joint 014 4180 025 1100 Couvercle de soupape 015 9022 346 1070 Vis cylindrique IS-M5x30 016 9636 815 0270 Anneau de joint 5x9x1 017 4180 893 6400 Calibre de réglage 018 0783 830 2000 Tube de pâte d'étanchéité Dirko HT rouge 000 4180 007 1006 Jeu de joints [13, 16, 17] 000 4180 007 1005 Jeu de pièces de réglage jeu soupapes (B) [13, 16, 17] * (A) non illustré (B) uniquement accessoire optionnel (C) n'est plus livrable départ usine (D) n'est pas livrable séparément [..] y compris Fig. No. ** (02.2003) Open informations techniques >xxx xxx xxxx] Pièce à utiliser jusqu'au n de série [xxxx xxx xxxx> Pièce à utiliser à partir du n de série