RÉSUMÉ INTERDICTIONS QU EST-CE QU UNE SUBDIVISION LÉGALE?

Documents pareils
Municipalité de la paroisse de Saint-Lazare

Une espèce exotique envahissante: Le Roseau commun. ou Phragmites australis

Loi électorale du Canada : Questions fréquemment posées par les organisations de travailleurs et travailleuses

conservation volontaire : différence vous pouvez faire la Principales options de conservation légales pour les propriétaires de terrains privés

OUVERT02 - Maintien de l ouverture par élimination mécanique ou manuelle des rejets ligneux et autres végétaux indésirables Sous-mesure :

IMPORTATION DES PNEUS

* Extraits d'un entretien effectué dans le Karyassa 'supres de membres d'un clan Tamashek, les Kel Taddak. Document présenté par Etienne Le Roy.

ACCÈS DE L AGENT FINANCIER DU CANDIDAT À L INVESTITURE AUX SERVICES BANCAIRES

Loi d exécution du budget C-38

PARACHÈVEMENT DE L AUTOROUTE 35. Consultation publique sur les enjeux fédéraux dans le cadre de la Loi canadienne sur l évaluation environnementale

CERTIFICATION CERTIPHYTO

Morcellement du paysage

Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision

jç- L iis :2! 3 i23 Q Autorisation de financement à obtenir et source de financement proposée: çj Ville de FICHE DE PRISE DE DÉCISION

Rosemont- La Petite-Patrie. Îlots de chaleur urbains. Tout. savoir! ce qu il faut

Demande d examen au cas par cas préalable à la réalisation d une étude d impact

Caisse Nationale de Mutualité Agricole

RÉGIME GÉNÉRAL D ÉPARGNE ET D ACHAT DE TITRES DE LA BANQUE ROYALE DU CANADA

PREFECTURE DE LA LOZERE

Vérification de la TPS/TVH Première partie : la préparation à la vérification

Michel Fortin 1 er Vice-président FTPF 26 janvier 2011

Objet: Traitement fiscal des sociétés exerçant des transactions de financement intra-groupe

(Avantages réservés aux Structures Commerciales Agréées par la FFESSM)

Règlement n o 5.2 concernant les normes de comportement sur le réseau de trains de banlieue

Revenu agricole 2013 : une année délicate pour les productions céréalières

6.05 Assurance-accidents LAA Assurance-accidents obligatoire LAA

Sommaire. Édit, ordonnance et règlement des Archiducs Albert et Isabelle du 14 septembre 1617 sur le fait des Bois (Extrait)... 5

MUNICIPALITÉ DU DISTRICT DE CLARE ARRÊTÉ N 28 ARRÊTÉ CONCERNANT LES REVENDEURS TEMPORAIRES DE VÉHICULES MOTORISÉS

NOP: Organic System Plan (OSP) / EOS: Description de l Unité Information et documents requis

LA VENTE ET SES CONDITIONS

PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MEMPHRÉMAGOG MUNICIPALITÉ DE STUKELY-SUD

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR

Mémorandum juridique mai 2006

Ce qu il faut savoir en 20 points

CHAPITRE V III: LES RESSOURCES MATÉRIELLES

SÉNAT PROPOSITION DE LOI

RÉGIME D OPTIONS D ACHAT D ACTIONS DE RESSOURCES MÉTANOR INC.

Phragmite envahissant Pratiques de gestion exemplaires

Demande d autorisation de faire une tournée pour des cirques itinérants détenant des animaux sauvages

PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE. (représentée par le président) LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE

et rangés en deux classes ne pourront être érigés, transformés, déplacés ni exploités qu'en vertu d'un permis dit d'exploitation.

Les compensations écologiques sur la ligne à grande vitesse Sud Europe Atlantique

EXAMEN DES PROPOSITIONS D'AMENDEMENT DES ANNEXES I ET II. Autres propositions

Demande d examen au cas par cas préalable à la réalisation d une étude d impact

Province de Québec. Municipalité Régionale de Comté de L Amiante. Règlement intitulé :

Proposition de règlement municipal concernant l installation et l exploitation d un pipeline terrestre dans le territoire d une municipalité

Crédits d impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental («RS&DE»)

RESPONSABILITE ET ASSURANCES

Mensuration officielle Plan de conservation et d archivage de données et de documents (PCA)

JEUNE CONSEIL DE MONTRÉAL

Est absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général

Statuts de SNL Paris

Annexe A.4 Sociétés de secours mutuel Entités admissibles

6. Nom de la personne à contacter : Titre : 7. Site Web : 9. Nombre d'années en affaires : Sous la direction actuelle :

LE PARC DE FIGUEROLLES

M... propriétaire, , ...

Le 12 avril Monsieur Robert Dutil Ministre du Revenu 3800, rue Marly Dépôt e étage Québec (Québec) G1X 4A5

Décrets, arrêtés, circulaires

AVIS. Objet : Demande de permis de lotir à Franc- Waret (FERNELMONT) Réf. : CWEDD/05/AV.276. Liège, le 14 mars 2005

CHARTE DES BONS USAGES DES MOYENS NUMERIQUES DE L UNIVERSITE

3F4/2 Modalités de renfort en personnels dans les domaines non sanitaires

Loi fédérale sur le transfert international des biens culturels

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 15 octobre 2012

Applicable à partir de l année d assurance 2015 Assurance récolte - Sauvagine Section 12,3 - Expertise

RESERVES DE BIODIVERSITE POUR SEPT TERRITOIRES ET DE RESERVE AQUATIQUE POUR UN TERRITOIRE DANS LA REGION ADMINISTRATIVE DE L ABITIBI-TEMISCAMINGUE

Règlement sur la protection des personnes et des biens

LOUER UN LOGEMENT QUAND VOUS VIVEZ AVEC UN ANIMAL DE COMPAGNIE

Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement wallon, sanctionnons ce qui suit :

CERTIFICATS DE SÉCURITÉ Qu est-ce qu un certificat de sécurité?

28 MAI O.R.U. nº 41/78. Etablissements dangereux, insalubres ou incommodes. (B.O.R.U., 1956, p. 442).

CENTRE DE RECHERCHE EN SCIENCES ANIMALES DE DESCHAMBAULT. Plan HACCP bœuf qualité plus pour les bovins de boucherie

Sont présents à cette séance : 1 Ouverture de la Séance. 3 Mot de la directrice générale. 4 Question de l Assemblée

L'AMIANTE : RÉGLEMENTATION

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE PÉTANQUE ET JEU PROVENÇAL REGLEMENT DU CHAMPIONNAT DU MONDE DE TIR INDIVIDUEL

[TRADUCTION] [EN-TÊTE DE L AGENCE DU REVENU DU CANADA]

Annexe III du Protocole au Traité sur l'antarctique, relatif à la protection de l'environnement Elimination et gestion des déchets

RÈGLEMENT Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville

Loi sur l'archivage (LArch)

L eau c est la vie! À l origine était l eau... La planète bleue. Les propriétés de l eau. L homme et l eau. ... et l eau invita la vie.

PROJET DE LOI DE SEPARATION ET DE REGULATION DES ACTIVITES BANCAIRES DEUXIEME LECTURE APRES L ADOPTION DU TEXTE DE LA COMMISSION

Cadre stratégique pour l agriculture du Canada Programmes d intendance environnementale

LIDO DU PETIT ET DU GRAND TRAVERS A MAUGUIO-CARNON

Le séchage en grange du foin à l énergie solaire PAR MICHEL CARRIER AGR. CLUB LAIT BIO VALACTA

Résumé non technique. Tableaux d estimation

Planification de la relève Troisième partie : La vente de l entreprise à un tiers

2.0 Interprétation des cotes d évaluation des risques relatifs aux produits

AVIS. Complément d étude. Objet : Réf. : CWEDD/06/AV Liège, le 23 octobre 2006

Il est constitué entre les soussignés une association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901 ayant pour titre : Gixe.

Avis en vertu du Règlement sur la communication en cas de prorogation (Coopératives de crédit fédérales)

COMMENT CONSTRUIRE UN CRIB A MAÏS?

Le PASS-FONCIER sous forme de bail à construction : la cession du bail et la levée d option

Permis unique pour un data center à VAUX-SUR-SÛRE. - Construction d un centre de données informatiques

REGLEMENT FINANCIER FFCV- Règlement Financier validé à l assemblée générale du 12/12/04 page 1 sur 14

LA RESPONSABILITE CIVILE ET PENALE EN MATIERE DE SANTE AU TRAVAIL : BREF ETAT DES LIEUX

COGECO CÂBLE INC. RÉGIME D OPTIONS D ACHAT D ACTIONS. 17 juin 1993

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Ministère du logement et de l égalité des territoires

Le bien-être animal en action : programme canadien d assurance qualité à la ferme

les bulletins de participation admissibles reçus dans chacune des régions décrites ci-après entre le

Projet de loi n o 25 (2003, chapitre 21) Loi sur les agences de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux

Transcription:

RÉSUMÉ Décret d urgence visant la protection du Tétras des armoises L'objectif du Décret d'urgence visant la protection du Tétras des armoises émis en vertu de la Loi sur les espèces en péril (LEP) consiste à répondre aux menaces imminentes qui pèsent sur la survie et le rétablissement du Tétras des armoises pour aider à stabiliser la population et commencer son rétablissement. Le but du gouvernement du Canada est d'obtenir la meilleure protection pour le Tétras des armoises tout en réduisant au minimum les répercussions sur les propriétaires fonciers et les producteurs agricoles. Le décret d urgence entrera en vigueur le 18 février 2014. Les interdictions énoncées dans le décret d urgence ne s appliquent qu à l habitat du Tétras des armoises situé sur certaines terres publiques fédérales et provinciales du sud-est de l Alberta et du sud-ouest de la Saskatchewan. Le pâturage ne sera pas visé par le décret d urgence. Dans les secteurs où le pâturage peut être modifié de sorte à améliorer l habitat du Tétras des armoises, le gouvernement du Canada offrira, par le biais de divers programmes, notamment le Programme d intendance de l habitat pour les espèces en péril, des incitatifs pour la prise de mesures d intendance volontaires. INTERDICTIONS Les interdictions s appliquent sur certaines terres publiques fédérales et provinciales du sud-est de l Alberta et du sud-ouest de la Saskatchewan. L annexe 1 du décret d urgence dresse une liste de toutes les subdivisions légales où le décret s applique (consulter la Figure 1. Aire géographique où s applique le décret d urgence visant le Tétras des armoises). Pour savoir si vos activités pourraient être affectées par le décret d urgence, veuillez consulter l annexe 1 du décret, qui est disponible dans le Registre public des espèces en péril à http://www.sararegistry.gc.ca/. Vous pouvez aussi communiquer avec Environnement Canada, par téléphone, en composant le numéro sans frais 1-800-668-6767, ou par courriel, à Enviroinfo@ec.gc.ca. QU EST-CE QU UNE SUBDIVISION LÉGALE? Une «subdivision légale» est une unité de territoire décrite dans le système d'arpentage des terres du Canada, qui représente un quart d'un quart de section et a une superficie d'environ 16 hectares, ou 400 mètres par 400 mètres. Un «quart de section» est une unité de territoire décrite dans le système d arpentage des terres du Canada ayant une superficie d environ 64 hectares, ou 800 mètres par 800 mètres. 1

Figure 1. Aire géographique où s applique le décret d urgence visant la protection du Tétras des armoises. NATURE DES INTERDICTIONS Le décret d'urgence contient les interdictions suivantes, qui s'appliquent toute l'année : Détruire ou déplacer des plantes d armoise, des graminées indigènes et des herbacées non graminoïdes indigènes (c.-à-d. un type de plantes herbacées à fleurs). o Cette interdiction ne s applique pas dans des zones qui étaient utilisées pour la culture et la récolte de plantes non indigènes à un moment donné en 2011, 2012 ou 2013, ou dans une zone de 15 mètres en bordure d une route (alinéas 3(1)a) et b) du décret); Construire ou installer de nouvelles clôtures, sauf si celles-ci servent à gérer les animaux qui broutent et qu elles respectent les normes énoncées à l annexe 2 pour la conception et la construction de clôtures dans l habitat du Tétras des armoises (alinéa 3(1)c) du décret). Construire ou installer de nouvelles sources de bruit chronique, par exemple construire ou installer une structure produisant un bruit chronique ou destinée à héberger une machine produisant un bruit chronique, ou modifier une structure ou une machine 2

existante, ou son utilisation, d'une façon qui entraîne la production de ce type de bruit chronique. o Le bruit chronique s entend de sons de plus de 45 décibels(a) pendant au moins 60 minutes par jour (au total), au moins 10 jours par mois (alinéa 3(1)d) du décret). Construire une nouvelle route ou élargir une route existante (alinéa 3(1)e) du décret). Installer ou construire un nouveau poteau, structure (à l exception d une clôture) ou machine de plus de 1,2 mètre de hauteur, ou augmenter la hauteur des structures, machines ou poteaux existants au-delà de 1,2 mètre. o La reconstruction, le remplacement ou la réparation d'un poteau ou d'une structure (incluant une clôture) qui existait au moment de l'entrée en vigueur du décret d urgence sera permis, à condition de les remplacer par des éléments dont les dimensions n'excèdent pas celles de l'élément existant. Il est également permis de reconstruire, de remplacer ou de réparer une structure ou une machine dont les dimensions et les niveaux de bruit ne dépassent pas celles de la structure ou de la machine existante qui produit un bruit chronique (alinéa 3(1)f) du décret). Du 1 er avril au 30 mai, pendant la période allant d une heure et demie avant le coucher du soleil jusqu'à une heure et demie après le lever du soleil : Il est interdit d exploiter une installation, un véhicule ou une machine produisant un niveau de bruit d une intensité supérieure à 45 décibels(a) dans un rayon de 3,2 kilomètres d un lek (arènes de reproduction du Tétras des armoises) (paragraphe 4(1) du décret). o L'interdiction ne s'applique pas à une personne qui fait fonctionner un véhicule à moteur en direction ou en provenance d'un bâtiment d'habitation, en direction ou en provenance d'un lieu où elle exerce des activités agricoles ou pour visiter une personne qui exerce des activités agricoles. Les interdictions dans le décret d urgence ne s'appliquent pas à l'intérieur ou dans un rayon de 100 mètres des installations suivantes : a. un bâtiment d'habitation existant à la date d entrée en vigueur du décret; b. un bâtiment utilisé pour une activité agricole qui existait à la date d entrée en vigueur du décret; c. un abri utilisé pour une activité agricole, s il demeure au même endroit que celui où il se trouvait à la date d entrée en vigueur du décret; d. une machine ou un ouvrage utilisés pour l'alimentation, la manipulation, le traitement ou l'approvisionnement en eau des animaux qui broutent s ils sont 3

utilisés au même endroit que celui où ils étaient utilisés avant la date d entrée en vigueur du décret. POURQUOI LE TÉTRAS DES ARMOISES EST-IL EN PÉRIL AU CANADA? Le Tétras des armoises est un oiseau qui figure sur la liste fédérale des espèces en voie de disparition de la Loi sur les espèces en péril (LEP). Aujourd hui, il n occupe plus que 7 % de son aire de répartition historique au Canada. Les populations canadiennes se trouvent menacées par plusieurs facteurs, notamment la perte, la dégradation et la fragmentation de leur habitat, les intempéries, la prédation et les maladies. Les modifications de l habitat qui réduisent la quantité ou diminuent la qualité des peuplements d armoises auront des conséquences négatives pour le Tétras des armoises. Cet oiseau peut survivre et se reproduire dans un habitat constitué de prairies d armoises et il peut cohabiter avec des animaux d élevage. CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE Restreindre les activités bruyantes aux heures de clarté durant la saison de la reproduction (du 1 er avril au 30 mai chaque année). Veiller à ce que vos clôtures aient le minimum d impacts sur le Tétras des armoises en suivant les normes de conception des clôtures énoncées à l annexe 2 du décret d urgence. Laisser la prairie indigène, les plantes d armoises et les plantes herbacées non graminoïdes indigènes pousser sur votre propriété. Adopter des pratiques de pâturage qui sont bénéfiques pour le Tétras des armoises. Éviter de vous approcher des leks et de les perturber en avril et mai. Éviter de construire ou d installer de hautes structures dans l habitat du Tétras des armoises car elles peuvent servir de postes de guet à ses prédateurs. Prendre des mesures pour éliminer les endroits où peut s accumuler de l eau stagnante afin de réduire le risque de propagation du virus du Nil occidental. Éviter de planter des arbres dans l habitat du Tétras des armoises, en particulier dans les leks ou à proximité. QU ARRIVERA-TI-IL SI VOUS NE RESPECTEZ PAS LE DÉCRET D URGENCE? Le gouvernement du Canada collaborera avec les intervenants pour les aider à comprendre le décret, comment il les affecte et ce qu'ils doivent faire pour s y conformer. Environnement 4

Canada sera en contact direct avec les intervenants concernées, organisera des réunions communautaires et publiera des questions et réponses concernant le décret dans le Registre public des espèces en péril (www.registrelep.gc.ca). Les intervenants seront également en mesure de communiquer avec Environnement Canada directement pour obtenir des réponses à toutes leurs questions. En cas d infraction au décret d urgence, la Loi sur les espèces en péril (LEP) prévoit des peines, y compris la responsabilité pour frais, des amendes ou, dans certains cas, l emprisonnement ou des mesures de rechange. La LEP prévoit aussi des visites, ainsi que des opérations de fouille et de saisie, par des agents de l autorité désignés en vertu de la LEP. En vertu de la disposition de la Loi touchant les peines, une personne morale autre qu une personne morale sans but lucratif reconnue coupable d une infraction punissable par procédure sommaire est passible d une amende maximale de 300 000 $; une personne morale sans but lucratif, d une amende maximale de 50 000 $; et une personne physique, d une amende maximale de 50 000 $ et d un emprisonnement maximum d un an, ou de l une de ces peines. Une personne morale autre qu une personne morale sans but lucratif reconnue coupable d une infraction punissable par mise en accusation est passible d une amende maximale de 1 000 000 $; une personne morale sans but lucratif, d une amende maximale de 250 000 $; et une personne physique, d une amende maximale de 250 000 $ et d un emprisonnement maximum de cinq ans, ou de l une de ces peines. Un soutien à des actions volontaires pour protéger et conserver le Tétras des armoises accompagnera aussi le décret d urgence. Le gouvernement du Canada continuera de fournir des incitatifs pour des mesures volontaires d'intendance grâce à des programmes tels que le Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril. POUR PLUS D INFORMATION Pour obtenir une copie du décret d urgence (y compris les annexes 1 et 2), veuillez consulter le site Registre public des espèces en péril à http://www.sararegistry.gc.ca/. Pour un complément d information sur le Tétras des armoises, veuillez consulter la fiche d information (Le Tétras des armoises, août 2013, ISBN: 978-1-100-22289-9) ou le Registre public des espèces en péril, à http://www.sararegistry.gc.ca. Si vous avez des questions au sujet du décret d urgence, vous pouvez communiquer avec Environnement Canada, par téléphone, en composant le numéro sans frais 1-800-668-6767, ou par courriel, à Enviroinfo@ec.gc.ca. 5