RÉPONSE M 491 B - 15.04 Réponse du Conseil administratif à la motion M 491 A - 14.06 déposée par Messieurs Rui OLIVEIRA et Daniel NOËL relative à l objet suivant : DES CHALETS POUR NOËL Mesdames et Messieurs les Conseillers municipaux, Après différentes recherches, nous avons trouvé deux fournisseurs potentiels de chalets de type «pliables», la maison BAUMBERGER, située à Leysin, et l entreprise CPL située à Champagne en France. Afin de favoriser l industrie locale et pour des raisons de garantie, pièces détachées, éthique (provenance et certification du bois), voici l offre de la maison BAUMBERGER. Opérations de transport et de montage Le chalet plié Le chalet déplié 1/7
Transport sur un camion 1 ère phase mise en place du chalet L abri doit être installé sur un terrain à niveau. L abri ne doit pas reposer sur les pieds réglables latéraux, les pieds réglables servent uniquement pour équilibrer l abri et empêcher tous les mouvements légers de l abri. 2/7
2 e phase levage du toit Les parois latérales se mettent en place 3/7
3 e phase relevage des parois avant et arrière Vue arrière du chalet monté 4/7
Vue de profil en coupe Le transport s effectue à raison de 2 chalets de 4 mètres superposés par voyage sur le pont d un camion d une longueur de 6 mètres. Le chargement et le déchargement s effectuent au moyen d un chariot élévateur à fourches. Une fois le chalet déchargé et calé, 3 personnes sont nécessaires pour le montage dont le temps est d environ 20 minutes. Stockage et maintenance Pour une raison de stabilité et de résistance des supports, cinq chalets peuvent être empilés, soit une surface de 10 m 2 au sol et un volume de 68 m 3. Ce qui représente pour 12 chalets environ 35 m 2 au sol pour un volume total de 235 m 3 (avec dégagements). Ils peuvent être stockés en extérieur, le bois et le métal étant traités et des bâches de couverture fournies ; cependant pour une longévité du produit, il est préférable de prévoir un stockage au sec et à l abri des intempéries. La maintenance et l entretien sont minimes, un rafraîchissement extérieur des parois est préconisé tous les 5 ans. 5/7
Coûts des chalets Fournisseur Baumberger Prix CHF Chalet 4 m pièce 1 7'500.00 Fabrication CH Bois parois type/épaisseur sapin 19mm Autoclavé o/n non Bois sol type/épaisseur mm panneaux contreplaqué 28mm Toit type/épaisseur Bardeau canadien Provenance bois pays CH / D Bois certification FSC Imprégnation Huile de lin Métal traitement Galvanisé Provenance métal Slovaquie Dimensions intérieures m 2 x 3 Dimensions extérieures Horstout m 4 x 2.4 Hauteur mur m 2 Hauteur faîtière m 2.7 Tablette intérieure o/n oui Dimensions tablette L x L x H m 0.4 x 3.5 Auvent avec vérins oui Porte d'accès Arrière Poids total Kg 1'200 Surface de stockage 1 chalet m 2 10 Hauteur du chalet plié m 1.327 Hauteur stockage max m 7 Soit nb de chalets par hauteur 5 Volume pour 1 chalet plié m 3 13.5 Installation électrique 12 10'000.00 Eclairage nb/w 2 x 36 Compris Chauffage type/ nb/ Puissance nb/w Infrarouge 2 x 1 200 4'000.00 Prises électrique nb/a 4 x 10 Compris Gabarit trsp et stockage 6 3'600.00 Housse de protection 3 450.00 Sangle de levage 1 Livraison 12 3'600.00 Pour chalets pièces 12 90'000.00 TVA 8% TOTAL CHF T.T.C. 7'233.32 119'000.00 6/7
Après ces données techniques, intéressons-nous à l évaluation des besoins. Le service Écoles et locations indique qu il n a pas reçu de demande pour l acquisition de chalets en bois et que : le Contrat de Quartier de Vernier organise un marché de Noël à la Maison Chauvet-Lullin. Une partie dans la Maison et une autre à l extérieur, dans la cour et derrière la Maison, sous tentes non chauffées. Selon l organisatrice, le lieu actuel est parfait car il représente l esprit villageois de Noël par son cadre. Il convient de relever qu il serait compliqué d installer les chalets à l arrière de la Maison, du fait de leur largeur de 4 mètres, seule une installation par grue ainsi que par chariot élévateur serait possible, et que le déplacement de ce marché, par exemple au parking de l école des Ranches, emplacement plus propice aux chalets, n est pas souhaité par l organisatrice. Le marché de Noël se tient début décembre sur 4 jours ; le Club des aînés du Lignon organise également un petit marché de Noël qui se déroule généralement dans le Centre Commercial du Lignon ; les Paroisses organisent leur marché devant leur établissement ; en 2013, le FSG Avanchets et l Association des Daltons ont organisé un marché de Noël à la salle Avanchet-Salève. Ils n ont pas prévu d organiser un marché de Noël cette année. Le service de la Culture rappelle qu il n organise pas de marché de Noël. Les seules manifestations officielles où des chalets pourraient être éventuellement utilisés seraient les promotions scolaires et le 1 er août. Toutefois, en 2014, le service des Équipements a fabriqué des façades décors en bois qui se posent devant les tentes pour égayer ces dernières à l occasion de ces deux manifestations. Aucun besoin n a été exprimé par les associations. Pour information, voici la liste des tentes mises à disposition pour les manifestations : 5 tentes chapiteaux 3mx3m 8 tentes chapiteaux 4mx4m 4 tentes chapiteaux 5mx5m 1 tente 15mx30m (SCOS) Comme nous l avons vu, le besoin des manifestations décrites ci-dessus n est pas avéré pour le moment. L évaluation du besoin des associations n a pas été entreprise, vu la complexité de la démarche. Toutefois, le Conseil administratif demandera au service des Équipements de présenter une priorité dans le cadre du budget 2016 pour l achat de deux chalets, ce qui permettrait d évaluer le bien fondé de ces achats et de mieux connaître l utilisation faite par les associations. La motion M 491 A 14.06 est ainsi close. Thierry APOTHELOZ Maire Vernier, le 13 avril 2015 7/7