SOMMET EXTRAORDINAIRE DES CHEFS D'ETAT ET DE GOUVERNEMENT DE LA SADC 8 DECEMBRE 2012 DAR ES-SALAAM (RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE) COMMUNIQUÉ

Documents pareils
CO SEIL DE L'U IO EUROPÉE E. Bruxelles, le 1 er décembre 2011 (OR. fr) 16946/11 Dossier interinstitutionnel: 2011/0343 ( LE)

ACCORD GLOBAL DE CESSEZ-LE-FEU ENTRE LE GOUVERNEMENT DE TRANSITION DU BURUNDI

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 28 mai 2010 (OR. en) 9633/10 Dossier interinstitutionnel: 2010/0096 (NLE)

de plus de moitié, particulièrement dans les pays où la mortalité infantile est élevée 39.

VERIFICATEUR DE GENRE SADC. Suivre les progrès Réalisés sur la mise en œuvre du. Protocole de la SADC sur le Genre et le Développement

Docteur Bendeddouche Badis Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Directeur EP SNV

RÉSULTATS DE LA 1ÈRE SÉRIE D ENQUÊTES AFROBAROMÈTRE AU TOGO 3e Dissemination 26 Juin 2013

DU CONSEIL DE MEDIATION ET DE SECURITE DE LA CEDEAO

STATUTS DE L ASSOCIATION DES BANQUES CENTRALES AFRICAINES

BUREAU DE L ENVOYÉ SPÉCIAL DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL POUR LA RÉGION DES GRANDS LACS

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO ACCORD DE PAIX ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LE CONGRES NATIONAL POUR LA DEFENSE DU PEUPLE (CNDP)

Connaissances et compétences requises : coordonnées géographiques, réflexion critique, recherche de documentation, rédaction, support cartographique.

DEUXIÈME CONFÉRENCE DES MINISTRES AFRICAINS CHARGÉS DE L ENREGISTREMENT DES FAITS D ÉTAT CIVIL

CONVENTION PORTANT CREATION DE L'AGENCE PANAFRICAINE DE LA GRANDE MURAILLE VERTE

Conseil économique et social

Rapport final IGF-AC, edition 2013, Kinshasa

PACTE DE NON-AGRESSION ET DE DEFENSE COMMUNE DE L UNION AFRICAINE

Le HCR est pleinement conscient. Le budget du HCR pour l exercice Le processus de planification

TRAITE DU MARCHE COMMUN L'AFRIQUE DE L'EST ET DE L'AFRIQUE AUSTRALE

QU EST- CE QU UNE CONSTITUTION

et à Hammamet (en Tunisie) 4, en mars Ces consultations ont été complétées par une enquête en ligne 5 amorcée en 2011.

Étude de cas sur les incitations fiscales

Pour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile

7 ème Edition des Assises de la Coopération Belge au Développement

Cluster protection en RDC KATANGA BESOIN DE RENFORCEMENT DE LA PROTECTION DES CIVILS. Septembre avril 2015

ASSOCIATION DES BANQUES CENTRALES AFRICAINES (ABCA) 36 ème REUNION ORDINAIRE DU CONSEIL DES GOUVERNEURS LISTE DE DECISIONS

Rapport 2, Juin 2015

NATIONS UNIES COMMISSION ECONOMIQUE POUR L AFRIQUE Bureau Sous-Régional pour l Afrique Centrale

PROJET DE BONNE GOUVERNANCE DANS LE SECTEUR MINIER COMME FACTEUR DE CROISSANCE (PROMINES) UNITE D EXECUTION DU PROJET

TRAITE DE LISBONNE. Marie-Laure BASILIEN-GAINCHE* La Cour constitutionnelle fédérale d Allemagne a rendu, le 30 juin 2009, une décision fort

VACANCY ANNOUNCEMENT: ADMINISTRATEUR DE PROGRAMME (EVAL-HEALTH)- NO.VA/NPCA/11/23

Déclaration des Parlementaires africains sur les Objectifs du Millénaire pour le développement et l'ordre du jour du développement post 2015

LA COUR AFRICAInE DES DROITS DE L HOmmE ET DES peuples

S engager pour la survie de l enfant: Une promesse renouvelée

SEMINAIRE REGIONAL AFRICAIN SUR LA GOUVERNANCE LOCALE Octobre 2008 a Saly Portudal - Senegal L initiative d Apprentissage Mutuel entre Pairs

Le nouveau modèle de financement du Fonds mondial

Les problèmes de politisation. Comprendre. l Indice de réponse humanitaire

7857/1/09 REV 1 FL/smi DG E II

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website :

Stratégie de la Banque africaine de développement pour l intégration de l Afrique australe

statut de l office du haut commissaire des nations unies pour les réfugiés

LA REFORME DU SECTEUR DE LA SECURITE

Comparaison des dépenses réelles de consommation des ménages et des niveaux de prix en Afrique

Mot d ouverture de Mamadou Lamine N DONGO Lead Results Adviser Banque Africaine de Développement Coordonnateur de AfCoP

INVESTIR DANS LA DÉMOCRATIE LE PROGRAMME GLOBAL D APPUI AU CYCLE ÉLECTORAL DU PNUD

LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EN RAPPORT 2013 COMMERCE INTRA-AFRICAIN: LIBÉRER LE DYNAMISME DU SECTEUR PRIVÉ

Allocution de M. Hassan B. Jallow Procureur du TPIR et du MTPI, devant le Conseil de sécurité de l ONU 10 décembre 2014

Deuxième Examen global de l Aide pour le commerce

Un Aperçu de la Situation de l'assainissement en Afrique

Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence

L'Afrique peut-elle devenir le nouvel atelier du monde à l'horizon 2050? Quelques conditions préalables

LE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EN

CONSEIL DES MINISTRES

Mots clés : Réforme monétaire, monnaie africaine, développement économique, Afrique.

L organisation du programme «Jeunes pousses» Rapport

Un partenariat renouvelé : définir un nouvel horizon. aux opérations de maintien de la paix. Nations Unies

Le Conseil d administration. L Article VI du Statut du PAM définit comme suit les fonctions du Conseil:

ACCÉLÉRER METTRE FIN À L ÉPIDÉMIE DE SIDA D ICI À 2030

Lusaka, 7 mai Note: L'original de l'accord a été établi par le Secrétaire général de l'organisation des Nations Unies le 2 juin 1982.

Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats

ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944

REGLEMENT INTERIEUR TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES

Résumé. 1 Les chiffres du recensement général de la population et de l habitat (RGPH2) de 2009 sont en cours exploitation. Les données seront rendues

JOURNAL OFFICIEL. de la République Démocratique du Congo CABINET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. Journal Officiel - Numéro Spécial - 09 mai 2009

Révision des besoins non satisfaits: En bref Résumé de l analyse de MEASURE DHS

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES

Volet thématique «Prévention des crises et consolidation de la paix»

Conseil économique et social

POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES

CHARTE AFRICAINE DE LA DEMOCRATIE, DES ELECTIONS ET DE LA GOUVERNANCE

REGLER LA CRISE AUTOUR DES MINERAIS DU CONFLIT DANS LA REGION DES GRANDS LACS

Les nouvelles orientations de la politique de coopération internationale de la Ville sont :

CLUB DE REFLEXION SUR LE MALI (CRM)

DES ADOLESCENTS ET DES JEUNES EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE

I. PRÉSENTATION DU HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME

FAITS SAILLANTS : 1. CONDITIONS CLIMATIQUES ET ENVIRONNEMENTALES EN AFRIQUE

COMPRENDRE CE QU EST L OTAN

QUESTIONS D ORGANISATION. Ordre du jour provisoire annoté INTRODUCTION

Résumé SOUS NOS YEUX. Une analyse statistique de la violence envers les enfants

RAPPORT ANNUEL DU COMITE D AUDIT ET DES RISQUES AU CONSEIL D ADMINISTRATION EXERCICE 2012

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.

Avant projet de texte légal portant régime de l intégration du genre dans les politiques nationales de croissance et de l emploi

Ce projet de loi fixe un plafond pour le budget de la Défense et un plancher pour le budget de l Aide internationale.

Perspectives économiques en Afrique 2014

Fonds. Soutien aux Entreprises en Afrique

A. DISPOSITIONS DES TRAITÉS EN MATIÈRE D'AIDES D'ETAT

TRANSPORT ET LOGISTIQUE :

Peur sur la ville. L hebdo. GRATUIT Ne peut être vendu SÉCURITÉ UNIVERSITÉ LA BOURSE OU LA VIE NORD PARAPHE DE L ACCORD : LES RAISONS DU BLOCAGE

CODE DE CONDUITE À L'ADRESSE DU FOURNISSEUR

STATUTS ET REGLEMENT INTERIEUR

38 e assemblée générale de la FANAF

les Jeunes aujourd hui. Il est temps d agir.

L éditorial. Le secrétariat de CGLU Afrique lance ce premier numéro «L Etat des

COOPERATION BELGIQUE - BURUNDI Programme 2012 de bourses d études et de stage hors-projet

GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP)

TERMES DE REFERENCE POUR LE COORDONNATEUR DE LA PLATEFORME DE DIALOGUE DU SECTEUR DES TRANSPORTS

Lettre de mission. Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours de la Stratégie de l UIP

Facilitation du Commerce liée aux Transports terrestres et transit

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

Transcription:

10.12.2012 16H30 SOMMET EXTRAORDINAIRE DES CHEFS D'ETAT ET DE GOUVERNEMENT DE LA SADC 8 DECEMBRE 2012 DAR ES-SALAAM (RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE) COMMUNIQUÉ 1. Le Sommet extraordinaire des Chefs d'état et de gouvernement de la Communauté de développement de l Afrique australe (SADC) s'est tenu à Dar es-salaam (République-Unie de Tanzanie) les 7 et 8 décembre 2012. 2. Etaient présents au Sommet les Chefs d'état et de gouvernement des pays suivants ou leurs représentants : RDC Son Excellence le Président Joseph Kabila Kabange Lesotho Son Excellence le Premier ministre Thomas Motsoahae Thabane Mozambique Son Excellence le Président Armando Emilio Guebuza Namibie Afrique du Sud RU de Tanzanie. Son Excellence le Président Hifikepunye Pohamba Son Excellence le Président Jacob Gedleyihlekisa Zuma Son Excellence le Président Jakaya Mrisho Kikwete 1

Angola Son Excellence le Vice-Président M. Manuel Domingos Vicente Malawi Seychelles Zambie Son Excellence le Vice-Président Khumbo Kachali Son Excellence le Vice-Président Danny Faure Son Excellence le Vice-Président Dr Guy Scott Swaziland Son Excellence le Premier Ministre Barnabas Sibusiso Dlamini Botswana Zimbabwe Maurice Son Excellence M. Phandu Skelemani, Ministre des Affaires étrangères Son Excellence M. Simbarashe S. Mumbengengwi, Ministre des Affaires étrangères Son Excellence M. Mohammed Ismael Dossa, Haut Commissionnaire en poste en Afrique du Sud 3. Son Excellence, M. Armando Emilio Guebuza, Président de la République du Mozambique et Président de la SADC, a présidé le Sommet. 4. Y ont également participé Son Excellence M. Yoweri Musevini, Président de l Ouganda et Président de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) et Son Excellence M. Joaquim Alberto Chissano, ancien Président du Mozambique et médiateur de la SADC du conflit politique à Madagascar. 5. Étaient également présents le Dr Tomaz Augusto Salomão, Secrétaire exécutif de la SADC et le Professeur Alphonce Luaba, Secrétaire exécutif de la CIRGL. 6. Le Sommet a examiné la situation politique et sécuritaire dans la Région, en particulier les récents développements survenus en République démocratique du Congo, en République de Madagascar et en République de Zimbabwe. 7. S'agissant de la République démocratique du Congo, le Sommet: a réaffirmé l'indivisibilité et le respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de la République démocratique du Congo; s est dit très inquiet de la dégradation de la situation sécuritaire et humanitaire à l Est de la RDC en raison de la situation qui prévaut; 2

(iii) (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) a condamné sévèrement le M23 et toutes ses attaques perpétrées contre la population civile, les Casques bleus des Nations Unies et les acteurs humanitaires, de même que ses violations des droits de l homme, y compris les exécutions sommaires et la violence sexuelle et la violence à caractère sexiste; a décidé de déployer, en bloc, la Force en attente de la SADC à l'est de la RDC, sous les auspices de la Force neutre internationale (NIF); a bien accueilli la décision prise par la CIRGL de charger la RU de Tanzanie de désigner un Commandant de la Force pour la NIF, à déployer à l'est de la RDC. a donné mandat au Comité interétatique de politique et de diplomatie (ISPDC) et au Secrétariat de la SADC d'œuvrer ensemble avec la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (CIRGL) afin de s'entretenir auprès du Conseil de paix et de sécurité de l'union africaine et du Conseil de sécurité des Nations Unies pour obtenir un soutien pour le déploiement et l'entretien de la NIF; a exhorté les Nations unies à changer le mandat de la MONUSCO et à le remplacer par le Chapitre VII de la Charte des Nations unies; a félicité la RU de Tanzanie et la République d Afrique du Sud d'avoir promis de mettre à disposition un bataillon et un soutien logistique pour la NIF, respectivement; a félicité le gouvernement congolais pour sa contribution financière en vue du déploiement de la NIF. 8. S agissant de Madagascar 8.1 Le Sommet a félicité : S.E M. Joachim Chissano, ancien Président de la République de Mozambique et Médiateur de la SADC du conflit politique à Madagascar pour les efforts qu'il déploie en vue de restaurer la normalité constitutionnelle dans le pays. Son Excellence M. Jacob Zuma, Président de la République d Afrique du Sud et Président sortant de l'organe de coopération 3

en matière de politique, de défense et de sécurité pour ses efforts visant à sortir le pays de la crise. (iii) Son Excellence M. James Michel, Président de la République des Seychelles pour l'aide qu'il a apporté au peuple malgache afin qu'il trouve une solution durable pour la sortie de crise de leur pays. 8.2 Le Sommet a entériné le rapport du médiateur de la SADC et: a exhorté les parties prenantes politiques malgaches à mettre pleinement en œuvre la Feuille de route malgache selon la lettre et l esprit. a exhorté que les dates du 8 mai et du 25 juillet 2013 soient fixées pour les élections présidentielles et parlementaires, respectivement et que ces dates soient respectées; (iii) a pris note de la requête faite à la SADC pour qu elle contribue 10 millions de dollars américains aux élections malgaches qui se tiendront en 2013 et s'est engagé à y réfléchir sérieusement. A cet égard, il a exhorté les États membres de la SADC à faire des contributions volontaires en temps utile. Il a également ordonné au Secrétariat de mobiliser un appui financier et logistique provenant de la communauté internationale. 8.3 Le Sommet a réitéré sa décision selon laquelle l'ancien Président, M. Marc Ravalomanana devait retourner à Madagascar, sans condition. 8.4 Le Sommet a insisté qu'il fallait persuader M. Marc Ravalomanana et M.Andry Rajoelina à ne pas se porter candidat aux prochaines élections générales en tant que marche à suivre pour sortir de la crise. 8.5 Le Sommet a réitéré sa position, à savoir que la Loi sur l'amnistie soit mise en œuvre afin de créer des conditions propices au retour des exilés politiques, y compris celui de M. Ravalomanana. 8.6 Le Sommet a exhorté les parties prenantes politiques à élaborer des lois avant les élections de mai 2013 qui garantiraient les privilèges des anciens Chefs d'état. 8.7 Le Sommet a exhorté le Gouvernement de transition d'abroger les lois destinées à faire obstacle à la participation de ses citoyens aux prochaines élections. 9. S agissant du Zimbabwe 9.1 Le Sommet a félicité S.E M. Jacob Zuma, Président de la République d'afrique du Sud et facilitateur du Dialogue politique au Zimbabwe pour 4

les efforts qu'il a déployés en vue de la mise en œuvre de l'accord politique global (GPA) dans son intégralité. 9.2 Le Sommet a exhorté les parties prenantes politiques au Zimbabwe à mettre en œuvre pleinement le GPA. 9.3 Le Sommet a exhorté également les parties prenantes politiques à finaliser le processus constitutionnel y compris la tenue d un référendum avant la tenue des élections en 2013. 10. Le Sommet a félicité le Gouvernement et le peuple de la RU de Tanzanie pour le 51ème anniversaire de l'indépendance de leur pays. 11. Le Sommet a exprimé sa reconnaissance au gouvernement et au peuple de la RU de Tanzanie pour leur chaleureuse hospitalité durant la réunion. Dar es-salaam (République-Unie de Tanzanie) 8 décembre 2012 5