DOSSIER DE PRÉSENTATION Le Concert de Monsieur de Saint-George et le Festival des Eurochestries en ILE-DE-FRANCE
EUROCHESTRIES 2011 En partenariat avec le festival des Eurochestries qui se déroule chaque année dans plusieurs régions (Charente Maritime, Vienne) et dans de nombreux pays européens (Espagne, Italie, Slovaquie, Roumanie, Bulgarie, République tchèque, etc.) ainsi qu en Chine, en Russie et au Canada, l association Le Concert de Monsieur de Saint-George organise dans les premières quinzaines de juillet et de août une série de concerts voués au chevalier de Saint-George avec quatre orchestres de jeunes étrangers. (Voir ci-après note biographique sur Saint-George). L objectif est d enrichir les publics parisien et francilien d une «lecture» des œuvres du compositeur métis propre à chacune de ces formations et de contribuer ainsi à faire connaître à l étranger celui qui fut l un des compositeurs phares de l école française de musique du siècle des Lumières. Les programmes joués comprennent des œuvres de Saint-George et d autres compositeurs de leur pays d'origine. Ces mêmes programmes sont également donnés dans les multiples concerts français et étrangers du festival des Eurochestries puis sont dupliqués dans les pays d origine. Ces orchestres sont recrutés en fonction de leur qualité. Leur niveau est comparable aux très bons orchestres français. Chaque musicien reçoit une plaquette dans sa langue décrivant Saint-George, les valeurs qu il porte, indiquant les moyens de le jouer et de l entendre (partitions gratuites, enregistrements existants ). Cette documentation permet, aussi, de montrer à ces artistes et à leur public que l Europe s étend jusqu aux Antilles. Six concerts auront, ainsi, lieu à Paris et en banlieue un choix destiné à aller vers un public souvent défavorisé avec les orchestres de Jerez (Espagne), Saint-Pétersbourg (Russie), Pologne et un chœur brésilien. 2
LES ORGANISATEURS LE CONCERT DE MONSIEUR DE SAINT-GEORGE "Le Concert de Monsieur de Saint-George, association à but non lucratif, est née à la fin de l'année 2000 de la volonté de plusieurs amis de remettre Saint-George à une place de choix dans le répertoire. L'action de l'association se caractérise par le bénévolat, le don de soi et un esprit de fraternité. Elle se développe dans plusieurs directions : la distribution gratuite de partitions à tous les artistes qui le demandent, la participation à des conférences et des débats (l'association est riche de trois conférenciers), la mise à disposition d'organisateurs de quatre expositions itinérantes, ainsi que l'aide à tous projets audiovisuels. De l'inauguration de la rue du Chevalier de Saint-George en février 2002, à la série de concerts au bénéfice de Haïti début 2010 - en passant par l'opéra "Le Nègre des Lumières" donné en 2008/2009 -, on ne compte plus les manifestations que l'association a organisées. Elle a acquis dans ce domaine un savoir-faire et une compétence reconnus. Elle est d'ailleurs le premier organisme de droit privé à avoir organisé, par délégation du gouvernement, une cérémonie officielle de la République pour la journée de Commémoration de l'esclavage, des traites négrières et de leurs abolitions le 10 mai 2008. L'association multiplie les actions pour faire jouer Saint-George et fournit un véritable travail de sensibilisation auprès des jeunes (dans les écoles, les écoles de musique, les bibliothèques). Le livre "Le Chevalier de Saint-George" écrit par Alain Guédé et illustré par Serge Hochain aux éditions Dagan Jeunesse a rencontré un vif succès auprès des jeunes et a reçu le Label Européen 2008. LE FESTIVAL DES EUROCHESTRIES Les Eurochestries ont été créées en 1989 par Monsieur Marcel CORNELOUP afin de promouvoir la pratique orchestrale des jeunes âgés de 15 à 25 ans, à travers l échange international. Les Festivals Eurochestries réunissent non pas des instrumentistes isolés mais des orchestres constitués. Chaque année, des jeunes se retrouvent, séparés par les langues, mais unis par le langage universel de la musique. Les Festivals offrent à chaque orchestre invité la possibilité de faire découvrir les compositeurs de son pays et son propre répertoire à un large public. Les nombreux concerts organisés autour des lieux d'accueil permettent à ces jeunes musiciens de mettre en valeur leur orchestre et leur pays. A cette occasion, ils découvrent le patrimoine touristique de la région d accueil. Son objectif : durant le Festival, des orchestres en mélange de nationalités sont constitués en vue des grands concerts de clôture des Festivals. C'est l'occasion pour ces jeunes musiciens de découvrir d autres pédagogies, d autres sensibilités musicales et de travailler sous la direction de différents chefs d orchestres. Les Eurochestries contribuent au rayonnement de la politique en faveur des orchestres de jeunes. L Europe représente un grand espoir pour ces jeunes, elle se doit d être culturelle et la culture n a pas de frontières. 3
LE CONCERT SAMEDI 23 JUILLET EGLISE Saint-Rémi 1 Rue du Montier 77440 Congis-sur-Thérouanne Jeune Orchestre de Chambre de Jerez "Alvarez Beigbeder" Espagne Archil Pochkhua, direction Programme MOZART - Symphonie n 24 en si bémol Majeur KV 182 BEETHOVEN - Ouverture de " Prometeo" op 43 BEETHOVEN - Ouverture de "Coriolan" op 62 J.C. ARRIAGA - ouverture op 20 SAINT-GEORGE - Symphonie concertante G073 en sol Majeur op XI n 1, Solistes Salvador Molina et Carmen Moreno SAINT-GEORGE - Concerto pour violon G050 en sol Majeur op VIII n 9, Soliste Nikolaï Managadze 4
L'ORCHESTRE (Juillet 2011) Samedi 23 juillet Jeune Orchestre de Chambre de Jerez "Alvarez Beigbeder" Espagne Le Jeune Orchestre de Chambre de Jerez "Álvarez Beigbeder" a été créé en 1998 sous la direction d'archil Pochkhua (altiste de l'orchestre Symphonique de Séville). C'est un projet culturel - musical dont le but est de doter la ville de Jerez d'un recours culturel nécessaire, la formation technique de ses musiciens, divulguer la musique classique entre les jeunes et répandre le nom de Jerez et du compositeur qui a habité Jerez, Germán Álvarez Beigbeder. L'orchestre est formé par des élèves de plusieurs Conservatoires andalou du degré Supérieur et du degré Moyen de Conservatoire, de 13 à 28 ans. Cet orchestre a donné de nombreux concerts sur Paris, dont l'un à l'oratoire du Musée du Louvre organisé par l'association Le Concert de Monsieur de Saint-George. L'enregistrement de son Premier Disque en 2004 diffusé par le Groupe Joly et réédité par le Ministère d'education fut désigné pour la célébration du 250 e anniversaire de la naissance de Mozart. Archil Pochkhua, chef d orchestre. Professeur d'alto, né en Géorgie, il a été nommé en 1982 comme titulaire à l'orchestre Philharmonique du Théâtre du Bolchoï de la capitale russe. Il a été récompensé dans les concours de jeunes de son pays en 1974. Depuis avril 1998 il est en charge de la création, de la formation musicale et de la direction du Jeune Orchestre de Chambre de Jerez "Alvarez Beigbeder". 5
LE CHEVALIER DE SAINT GEORGE Fils d une esclave d origine sénégalaise et d un planteur noble, Saint-George est né en Guadeloupe en 1739. Il a un peu moins de dix ans lorsque son père, Guillaume-Pierre Tavernier de Boullongne, rentre en France avec ce jeune métis et sa mère et décide d accorder à son fils l éducation qui était traditionnellement réservée aux enfants de la haute aristocratie. Saint-George s impose très vite comme l escrimeur le plus fameux de Paris puis devient «champion» - à l époque on employait le terme «dieu» - de France d escrime. Mais il est surtout, un violoniste prodigieux et un chef d orchestre admiré qui hisse sa formation au rang de meilleur orchestre européen. Mozart le jalouse mais s inspire de ses œuvres. Ce «mulâtre» devient vite le musicien favori de la reine Marie-Antoinette qui assiste à nombre de ses concerts et c est lui qui commande à Haydn ses six symphonies parisiennes dont il dirige la création au palais des Tuileries en présence de la souveraine. Il devient aussi le précepteur de musique de la Reine de sorte que celle-ci décide de le nommer directeur de l Opéra royal, un poste qui avait été créé pour Lulli et occupé ensuite par Rameau. Cette décision de Marie-Antoinette déclenche alors une violente polémique d ordre raciste, de nombreuses personnalités rejetant l idée qu un homme à la peau noire puisse diriger le plus prestigieux opéra du monde. La Reine doit finalement renoncer. Cet échec inspire à Saint-George une prise de conscience : il s engage dès lors dans le mouvement des Lumières, fréquente les salons philosophiques et la société des Amis des Noirs au coté de Condorcet, et devient l intime d un homme de progrès, le Duc d Orléans qui en fait le premier franc-maçon à la peau noire. Saint-George accompagne souvent celui qui restera célèbre sous le surnom de Philippe Egalité à Londres. Il y devient l ami intime du Prince de Galles. A Londres, Saint-George va structurer cette intelligentsia française vivant sur les bords de la Tamise afin qu elle soutienne la Révolution. Au début de 1790, il rentre en France, s engage dans la Garde Nationale, puis va créer un régiment de Noirs et Métis tous engagés pour défendre la Patrie. Il est le premier colonel de l armée française à la peau noire. Le 13 ème régiment de hussards sera rapidement surnommé la «Légion de Saint-George» par la Convention. Son lieutenant n est autre que le futur général Dumas (d origine haïtienne), père du romancier. Saint-George sauvera la République en arrêtant, dans Lille, l armée que Dumouriez fait marcher sur Paris afin de rétablir la monarchie après l exécution de Louis XVI. Emprisonné sous la Terreur en tant que proche du duc d Orléans, il reste onze mois dans le couloir de la mort. Puis, après s être déplacé en Haïti pour aider Toussaint-Louverture, il reprend ses activités musicales, redevenant le chef d orchestre adulé qu il avait été avant la Révolution. Il est fauché par la maladie en pleine gloire en juin 1799. Une deuxième mort frappera son œuvre trois ans après : à la suite du rétablissement de l esclavage en 1802, ses pièces seront chassées du répertoire. UN HEROS EXEMPLAIRE Saint-George n était connu que de cénacles fort restreints jusqu à une action soit entamée en 1999 pour faire connaître et aimer sa musique, mais aussi utiliser son exemple comme réponse au racisme et comme illustration des valeurs de la République. Il était certes, fils d un riche aristocrate mais c est à force de travail et de talent qu il a pu s imposer dans une société qui considérait encore les individus à la peau noire comme étant à mi-chemin entre l homme et le bétail. Son œuvre (215 compositions), sa gloire de son vivant attestent que le talent est indépendant de la couleur de peau. Alors qu il aurait pu faire fortune en composant de grandes œuvres musicales pour la Révolution, il s est engagé l épée à la main pour défendre cette République qui avait aboli l esclavage. Il est, à cet égard, l un des premiers grands intellectuels engagés et incarne un certain esprit civique. En ce sens il est aussi un exemple pour toute la société française. Deux siècles après sa mort, sa modernité éclate dans la société d aujourd hui. Il peut devenir, en Europe et dans le monde, une figure emblématique de la France. 6