Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage

Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage Tarif 04/2014

Index Luxor Nous sommes prêts 4 Nous sommes Qualité 5 Nous sommes le fabricant 6 Flexibles de raccordement DN8 9 DN10 15 DN10 Appareils 16 DN13 18 DN15 DN50 Acier - ACFX 20 DN15 DN50 Galvanisé - ACFZ 22 Instruction de montage 24 Conditions générales de vente 26

Nous sommes prêts Luxor est une industrie importante qui est un leader du marché mondial et européen en production de tuyau flexible et des composants pour l eau, la salle de bains et des installations de chauffage. Luxor est la preuve des produits les plus prestigieux fabriqués en Italie et présente l avantage d une d expérience de plus de 50 années dans l utilisation de la haute technologie partout dans ses techniques industrielles et processus. Luxor eest reconnu et certifiée par tous les organismes principaux de certification internationale du monde entier. Notre mission est d obtenir la satisfaction client complète en garantissant un processus soutenu par une recherche technologique constante pour atteindre un niveau excellent de qualité, nous permettant ainsi de fournir un produit fiable et en avance sur le marché. Nous renforçons des liens forts tant avec nos clients qu avec fournisseurs pour nous permettre de fournir le produit novateur d excellence disponible du momenti. Luxor possède son propre Centre de Recherche et développement où des nouvelles et technologies de pointe sont constamment analysées et faites des recherches grâce à nos investissements continus. La force de Luxor est de pouvoir offrir les solutions les plus novatrices et fiables pour les marchés internationaux à des coûts compétitifs, tout en assurant en permanence des contrôles de qualité stricts sur chaque composant unitaire. Luxor conçoit, crée et fabrique le produit dans sa totalité, grâce à ses années d expérience et de connaissance technique. Avec sa force de production, son organisation industrielle novatrice et avancée liés à une conception logistique moderne : Luxor est capable de satisfaire toute sorte de demande, même personnalisée, avec des livraisons rapides dans le monde entier. La qualité de Luxor est certifiée et reconnue dans le monde entier.

Nous sommes Qualité Les flexibles de Luxor sont fabriqués en Italie et sont renommés dans le monde entier pour leur fiabilité et grande qualité. Les excellentes caractéristiques mécaniques et hygiéniques, la facilité de leur installation et la bonne valeur de ce produit fournissent une appréciation continuellement croissante de la part des installateurs et grossistes. L attention constante donnée aux demandes du marché, aux exigences du client et aux obligations hygiéniques et environnementales, donnent aux flexibles Luxor une vraie référence professionnelle sur le marché du sanitaire. Les flexibles Luxor sont la solution idéale pour n importe quel type d installation pour la distribution d eau potable et sanitaire: fiable, facile à installer, rentable. Le process industriel de fabrication de Luxor représente un niveau de haute technologie des machines de production et garantit une production parfaite dans chaque étape de fabrication. Les flexibles sont soumis à un sévère et important de contrôle de qualité, grâce notamment aux dispositifs de caméra et de photo haute résolution qui peuvent détecter 100% de n importe quels défauts pouvant se passer pendant le processus de production. Le système de Qualité de la société Luxor et les flexibles Luxor sont approuvés et certifiés par les Instituts Internationaux de Certification les plus importants, qui reconnaissent et apprécient, non seulement les qualités techniques du produit mais aussi la politique de l usine s adressant clairement à la satisfaction du client et l accomplissement aux exigences de spécification qui sont obligatoires aux produits fabriqués. Luxor SpA est le point de référence pour tous ceux qui recherche la qualité produit. Certifications: 5

Nous sommes le fabricant Siège social et usines de production Dans ses locaux d environ de 15000 m2, situés à Montichiari, la province de Brescia, les produits finis de Luxor une vaste gamme de produits pour chauffage et installations sanitaires: des tuyaux flexibles, des robinets sous-lavabo, des pièges de cuivre, des collecteurs pour chauffer des réseaux de distribution, des valves thermostatiques et thermoélectriques, ferment des protections(boucliers) et des installations pour le chauffage et le système sanitaire, entièrement en conformité aux demandes du marché. Zone de matière première Toutes les matières premières achetées et utilisées dans notre production sont en conformité aux règles de l Union européenne, afin de garantir des produits aux performances de niveau supérieure tant du point de vue mécaniques qu hygiéniques. Tous les composants subissent des contrôles dimensionnels et visuels avant d entrer dans le processus de production. Zone de tressage Département interne pour bobinage et tresse pour la production de flexibles et tuyaux tressés en acier inoxydable, galvanisé et nylon PA 6.6 6

Zone d assemblage Des lignes automatiques avec une haute capacité de production et une gamme considérable de flexibilité capable de satisfaire la demande client Essais en laboratoire et zone de contrôle qualité Notre laboratoire est entièrement équipé du test de machines pour effectuer les tests majeurs exigés selon les règlements de produit internationaux, comme la résistance, l explosion, le marteau d eau, la résistance aux températures alternées, la résistance aux pressions et coup de bélier, la stabilité dimensionnelle, test de flux et de débit. Emballage Personnalisé Possibilité de sacs en plastique avec codes barres clients et logo, boîtes de carton, kits accessoires. 7

Flexibles de raccordement sanitaire et chauffage

DN8 Fexible pour alimentacion eau chaude et froid. Tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an Acier Inoxydable aisi304. robinets traditionels mitigeurs douchette évier réservoir installations generiques Male + Femelle (joint encorporée) CGAKXF0300CAE 300 10 2,18 Mc 10x1 POL. - FGI 3/8 CGAKXF0500CAE 500 10 2,58 Male + Femelle (joint encorporée) CGATJF0300CAE 300 10 2,69 Mm 10x1 POL. - FGI 3/8 CGATJF0500CAE 500 10 3,10 Male + Femelle (joint encorporée) CGATUF0300CAE 300 10 3,53 Ml 10x1 POL. - FGI 3/8 CGATUF0500CAE 500 10 3,94 Femelle (joint encorporée) + Femelle (joint encorporée) CGAGYS0150CAE 150 10 2,52 CGAGYS0300CAE 300 10 2,61 CGAGYS0500CAE FGI 3/8 - FGI 3/8 500 10 3,02 CGAGYS0800CAE 800 10 3,61 CGAGYS1000CAE 1000 10 4,01 CGAGPS0150CAE 150 10 2,67 CGAGPS0300CAE 300 10 2,77 CGAGPS0500CAE FGI 3/8 - FGI 1/2 500 10 3,17 CGAGPS0800CAE 800 10 3,77 CGAGPS1000CAE 1000 10 4,16 CGAGLS0150CAE 150 10 2,83 CGAGLS0300CAE 300 10 2,93 CGAGLS0500CAE FGI 1/2 - FGI 1/2 500 10 3,33 CGAGLS0800CAE 800 10 3,93 CGAGLS1000CAE 1000 10 4,32 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 8 10 bar 90 C 28 l/min 48 mm Page 24 9

DN8 Fexible pour alimentacion eau chaude et froid. Tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an Acier Inoxydable aisi304. Male + Femelle (joint encorporée) CGACFS0150CAE 150 10 2,67 CGACFS0300CAE 300 10 2,70 CGACFS0500CAE M 3/8 - FGI 3/8 500 10 3,10 CGACFS0800CAE 800 10 3,70 CGACFS1000CAE 1000 10 4,09 CGABBS0150CAE 150 10 2,83 CGABBS0300CAE 300 10 2,85 CGABBS0500CAE M 3/8 - FGI 1/2 500 10 3,26 CGABBS0800CAE 800 10 3,85 CGABBS1000CAE 1000 10 4,25 CGAAVS0150CAE 150 10 2,72 CGAAVS0300CAE 300 10 2,74 CGAAVS0500CAE M 1/2 - FGI 3/8 500 10 3,15 CGAAVS0800CAE 800 10 3,74 CGAAVS1000CAE 1000 10 4,14 CGAATS0150CAE 150 10 2,88 CGAATS0300CAE 300 10 2,94 CGAATS0500CAE M 1/2 - FGI 1/2 500 10 3,34 CGAATS0800CAE 800 10 3,94 CGAATS1000CAE 1000 10 4,33 Bague + Femelle (joint encorporée) CGANWS0150CAE 150 10 3,26 CGANWS0300CAE 300 10 3,34 CGANWS0500CAE FGI 3/8 - RCC 3/8 10 500 10 3,74 CGANWS0800CAE 800 10 4,61 CGANWS1000CAE 1000 10 5,01 CGAPKS0150CAE 150 10 3,59 CGAPKS0300CAE 300 10 3,67 CGAPKS0500CAE FGI 3/8 - RCG 3/8 12 500 10 4,07 CGAPKS0800CAE 800 10 4,95 CGAPKS1000CAE 1000 10 5,34 CGAPSS0150CAE 150 10 3,97 CGAPSS0300CAE 300 10 4,05 CGAPSS0500CAE FGI 3/8 - RCG 1/2 14 500 10 4,45 CGAPSS0800CAE 800 10 5,33 CGAPSS1000CAE 1000 10 5,72 CGANVS0150CAE 150 10 3,42 CGANVS0300CAE 300 10 3,53 CGANVS0500CAE FGI 1/2 - RCC 3/8 10 500 10 3,93 CGANVS0800CAE 800 10 4,77 CGANVS1000CAE 1000 10 5,16 CGAPGS0150CAE 150 10 3,75 CGAPGS0300CAE 300 10 3,86 CGAPGS0500CAE FGI 1/2 - RCG 3/8 12 500 10 4,27 CGAPGS0800CAE 800 10 5,10 CGAPGS1000CAE 1000 10 5,50 CGAPHS0150CAE 150 10 4,13 CGAPHS0300CAE 300 10 4,24 CGAPHS0500CAE FGI 1/2 - RCG 1/2 14 500 10 4,65 CGAPHS0800CAE 800 10 5,48 CGAPHS1000CAE 1000 10 5,88 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 8 10 bar 90 C 28 l/min 48 mm Page 20 10

DN8 Fexible pour alimentacion eau chaude et froid. Tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an Acier Inoxydable aisi304. Bague + Male CGAQMS0150CAE 150 10 3,41 CGAQMS0300CAE 300 10 3,55 CGAQMS0500CAE M 3/8 - RCC 3/8 10 500 10 3,95 CGAQMS0800CAE 800 10 4,77 CGAQMS1000CAE 1000 10 5,16 CGAQNS0150CAE 150 10 3,75 CGAQNS0300CAE 300 10 3,88 CGAQNS0500CAE M 3/8 - RCG 3/8 12 500 10 4,28 CGAQNS0800CAE 800 10 5,10 CGAQNS1000CAE 1000 10 5,49 CGAQWS0150CAE 150 10 4,13 CGAQWS0300CAE 300 10 4,26 CGAQWS0500CAE M 3/8 - RCG 1/2 14 500 10 4,66 CGAQWS0800CAE 800 10 5,48 CGAQWS1000CAE 1000 10 5,87 CGAQES0150CAE 150 10 3,46 CGAQES0300CAE 300 10 3,59 CGAQES0500CAE M 1/2 - RCC 3/8 10 500 10 4,00 CGAQES0800CAE 800 10 4,82 CGAQES1000CAE 1000 10 5,21 CGAQFS0150CAE 150 10 3,79 CGAQFS0300CAE 300 10 3,92 CGAQFS0500CAE M 1/2 - RCG 3/8 12 500 10 4,33 CGAQFS0800CAE 800 10 5,15 CGAQFS1000CAE 1000 10 5,54 CGAQGS0150CAE 150 10 4,17 CGAQGS0300CAE 300 10 4,30 CGAQGS0500CAE M 1/2 - RCG 1/2 14 500 10 4,71 CGAQGS0800CAE 800 10 5,53 CGAQGS1000CAE 1000 10 5,92 Embout + Femelle (joint encorporée) CGAZZS0150CAE 150 10 2,37 CGAZZS0300CAE 300 10 2,66 CGAZZS0500CAE TS 10 - FGI 3/8 500 10 3,08 CGAZZS0800CAE 800 10 3,72 CGAZZS1000CAE 1000 10 4,11 CGAZCS0150CAE 150 10 2,52 CGAZCS0300CAE 300 10 2,82 CGAZCS0500CAE TS 10 - FGI 1/2 500 10 3,24 CGAZCS0800CAE 800 10 3,88 CGAZCS1000CAE 1000 10 4,27 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 8 10 bar 90 C 28 l/min 48 mm Page 24 11

DN8 Fexible pour alimentacion eau chaude et froid. Tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an Acier Inoxydable aisi304. Bague + Bague CGARNS0150CAE 150 10 4,00 CGARNS0300CAE 300 10 4,30 CGARNS0500CAE RCC 3/8 10 - RCC 3/8 10 500 10 4,72 CGARNS0800CAE 800 10 5,36 CGARNS1000CAE 1000 10 5,75 CGARMS0150CAE 150 10 4,33 CGARMS0300CAE 300 10 4,63 CGARMS0500CAE RCC 3/8 10 - RCG 3/8 12 500 10 5,05 CGARMS0800CAE 800 10 5,69 CGARMS1000CAE 1000 10 6,08 CGARPS0150CAE 150 10 4,71 CGARPS0300CAE 300 10 5,01 CGARPS0500CAE RCC 3/8 10 - RCG 1/2 14 500 10 5,43 CGARPS0800CAE 800 10 6,07 CGARPS1000CAE 1000 10 6,46 CGARQS0150CAE 150 10 4,67 CGARQS0300CAE 300 10 4,96 CGARQS0500CAE RCG 3/8 12 - RCG 3/8 12 500 10 5,38 CGARQS0800CAE 800 10 6,02 CGARQS1000CAE 1000 10 6,41 CGARRS0150CAE 150 10 5,05 CGARRS0300CAE 300 10 5,34 CGARRS0500CAE RCG 3/8 12 - RCG 1/2 14 500 10 5,76 CGARRS0800CAE 800 10 6,40 CGARRS1000CAE 1000 10 6,79 CGARSS0150CAE 150 10 5,43 CGARSS0300CAE 300 10 5,72 CGARSS0500CAE RCG 1/2 14 - RCG 1/2 14 500 10 6,14 CGARSS0800CAE 800 10 6,78 CGARSS1000CAE 1000 10 7,17 Embout + Male CGAWKS0150CAE 150 10 2,52 CGAWKS0300CAE 300 10 2,82 CGAWKS0500CAE TS 10 - M 3/8 500 10 3,24 CGAWKS0800CAE 800 10 3,88 CGAWKS1000CAE 1000 10 4,27 CGAWFS0150CAE 150 10 2,57 CGAWFS0300CAE 300 10 2,86 CGAWFS0500CAE TS 10 - M 1/2 500 10 3,28 CGAWFS0800CAE 800 10 3,92 CGAWFS1000CAE 1000 10 4,32 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 8 10 bar 90 C 28 l/min 48 mm Page 24 12

DN8 Fexible pour alimentacion eau chaude et froid. Tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an Acier Inoxydable aisi304. Male + Coudé Femelle (joint encorporée) CGAEZS0300CAE 300 10 4,00 CGAEZS0500CAE 500 10 4,43 M 3/8 - FCGI 3/8 CGAEZS0800CAE 800 10 5,07 CGAEZS1000CAE 1000 10 5,46 CGAETS0300CAE 300 10 4,05 CGAETS0500CAE 500 10 4,47 M 1/2 - FCGI 3/8 CGAETS0800CAE 800 10 5,11 CGAETS1000CAE 1000 10 5,51 CGAE3S0300CAE 300 10 4,59 CGAE3S0500CAE 500 10 5,01 M 3/8 - FCGI 1/2 CGAE3S0800CAE 800 10 5,65 CGAE3S1000CAE 1000 10 6,04 CGAD3S0300CAE 300 10 4,63 CGAD3S0500CAE 500 10 5,06 M 1/2 - FCGI 1/2 CGAD3S0800CAE 800 10 5,70 CGAD3S1000CAE 1000 10 6,09 Femelle + Coudé Femelle (joint encorporée) CGAJAS0300CAE 300 10 3,92 CGAJAS0500CAE 500 10 4,34 FGI 3/8 - FCGI 3/8 CGAJAS0800CAE 800 10 4,98 CGAJAS1000CAE 1000 10 5,37 CGAJKS0300CAE 300 10 4,13 CGAJKS0500CAE 500 10 4,55 FGI 1/2 - FCGI 3/8 CGAJKS0800CAE 800 10 5,19 CGAJKS1000CAE 1000 10 5,58 CGAHKS0300CAE 300 10 4,50 CGAHKS0500CAE 500 10 4,92 FGI 3/8 - FCGI 1/2 CGAHKS0800CAE 800 10 5,56 CGAHKS1000CAE 1000 10 5,96 CGAHWS0300CAE 300 10 4,71 CGAHWS0500CAE 500 10 5,13 FGI 1/2 - FCGI 1/2 CGAHWS0800CAE 800 10 5,77 CGAHWS1000CAE 1000 10 6,16 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 8 10 bar 90 C 28 l/min 48 mm Page 24 13

DN10 flexible pour alimentacion eau chaude et froid. tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an acier inoxydable aisi304. boilloires chaudieres cabines de douche baignoires hydromassage installation generique Femelle (joint encorporée) + Femelle (joint encorporée) FGAGKS0150CAE 150 10 3,12 FGAGKS0300CAE 300 10 3,28 FGAGKS0500CAE FGI 1/2 - FGI 1/2 500 10 3,74 FGAGKS0800CAE 800 10 4,67 FGAGKS1000CDE 1000 10 5,13 FGAGRS0150CAE 150 10 4,58 FGAGRS0300CAE 300 10 4,93 FGAGRS0500CAE FGI 3/4 - FGI 3/4 500 10 5,40 FGAGRS0800CAE 800 10 6,13 FGAGRS1000CDE 1000 10 6,60 Male + Femelle (joint encorporée) FGAASS0150CAE 150 10 3,01 FGAASS0300CAE 300 10 3,08 FGAASS0500CAE M 1/2 - FGI 1/2 500 10 3,54 FGAASS0800CAE 800 10 4,56 FGAASS1000CDE 1000 10 5,02 FGAE7S0150CAE 150 10 5,10 FGAE7S0300CAE 300 10 5,44 FGAE7S0500CAE M 3/4 - FGI 3/4 500 10 5,91 FGAE7S0800CAE 800 10 6,65 FGAE7S1000CDE 1000 10 7,11 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 10 10 bar 90 C 46 l/min 56 mm Page 24 14

DN10 flexible pour alimentacion eau chaude et froid. tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an acier inoxydable aisi304. Male + Coudé Femelle (joint encorporée) FGAD3S0300CAE 300 10 4,66 FGAD3S0500CAE 500 10 5,14 M 1/2 - FCGI 1/2 FGAD3S0800CAE 800 10 5,87 FGAD3S1000CDE 1000 10 6,34 FGAE1S0300CAE 300 10 6,53 FGAE1S0500CAE 500 10 7,01 M 3/4 - FCGI 3/4 FGAE1S0800CAE 800 10 7,74 FGAE1S1000CDE 1000 10 8,21 Femelle (joint encorporée) + Coudé Femelle (joint encorporée) FGAHWS0300CAE 300 10 4,78 FGAHWS0500CAE 500 10 5,26 FGI 1/2 - FCGI 1/2 FGAHWS0800CAE 800 10 6,00 FGAHWS1000CDE 1000 10 6,46 FGAHZS0300CAE 300 10 6,02 FGAHZS0500CAE 500 10 6,50 FGI 3/4 - FCGI 3/4 FGAHZS0800CAE 800 10 7,23 FGAHZS1000CDE 1000 10 7,69 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 10 10 bar 90 C 46 l/min 56 mm Page 24 15

DN10 Appareils flexible pour alimentacion et evaquation eau chaude et froid. machin à laver lave-vaiselle Femelle (joint encorporée) + Femelle (joint encorporée) Tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an acier inoxydable aisi304. FGGGRS1000LAN 1000 10 6,49 FGGGRS1500LAN 1500 10 7,58 FGGGRS2000LAN FGI 3/4 - FGI 3/4 2000 10 8,73 FGGGRS2500LAN 2500 10 10,18 FGGGRS3000LAN 3000 10 11,63 Femelle (joint encorporée) + Coudé Femelle (joint encorporée) FGGHZS1000LAN 1000 10 7,71 FGGHZS1500LAN 1500 10 8,81 FGGHZS2000LAN FGI 3/4 - FCGI 3/4 2000 10 9,97 FGGHZS2500LAN 2500 10 11,44 FGGHZS3000LAN 3000 10 12,97 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 10 10 bar 90 C 46 l/min 56 mm Page 24 16

DN10 Appareils flexible pour alimentacion et evaquation eau chaude et froid. Femelle (joint encorporée) + Femelle (joint encorporée) Tuyau en pvc, raccords en plastique, doullies de sertisage en aluminium. Eau froid seulement. 60108210 1000 10 2,48 60108215 1500 10 3,02 60108220 FGI 3/4 - FGI 3/4 2000 10 3,53 60108225 2500 10 4,27 60108230 3000 10 4,88 Femelle (joint encorporée) + Coudé Femelle (joint encorporée) 60108010 1000 10 2,61 60108015 1500 10 3,06 60108020 FGI 3/4 - FCGI 3/4 2000 10 3,58 60108025 2500 10 4,35 60108030 3000 10 4,92 Évaquation 60001000 1000 10 1,69 60001500 1500 10 1,89 60002000 19X21 2000 10 2,31 60002500 2500 5 2,76 60003000 3000 5 3,19 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 10 10 bar 30 C 46 l/min 56 mm Page 24 17

DN13 flexible pour alimentacion eau chaude et froid. tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an acier inoxydable aisi304. boilloires cabines de douche baignoires hydromassage chauffage et climatisation installations generiques Femelle (joint encorporée) + Femelle (joint encorporée) MGAGKS0300CAE 300 10 5,23 MGAGKS0500CAE 500 10 6,06 FGI 1/2 - FGI 1/2 MGAGKS0800CAE 800 10 7,30 MGAGKS1000CDE 1000 10 8,07 MGAGMS0300CAE 300 10 5,69 MGAGMS0500CAE 500 10 6,52 FGI 1/2 - FGI 3/4 MGAGMS0800CAE 800 10 7,76 MGAGMS1000CDE 1000 10 8,53 MGAGRS0300CAE 300 10 6,15 MGAGRS0500CAE 500 10 6,99 FGI 3/4 - FGI 3/4 MGAGRS0800CAE 800 10 8,23 MGAGRS1000CDE 1000 10 8,99 Male + Femelle (joint encorporée) MGAASS0300CAE 300 10 4,88 MGAASS0500CAE 500 10 5,71 M 1/2 - FGI 1/2 MGAASS0800CAE 800 10 6,95 MGAASS1000CDE 1000 10 7,72 MGAAUS0300CAE 300 10 5,34 MGAAUS0500CAE 500 10 6,17 M 1/2 - FGI 3/4 MGAAUS0800CAE 800 10 7,41 MGAAUS1000CDE 1000 10 8,18 MGACBS0300CAE 300 10 5,84 MGACBS0500CAE 500 10 6,67 M 3/4 - FGI 1/2 MGACBS0800CAE 800 10 7,91 MGACBS1000CDE 1000 10 8,68 MGAE7S0300CAE 300 10 6,30 MGAE7S0500CAE 500 10 7,13 M 3/4 - FGI 3/4 MGAE7S0800CAE 800 10 8,37 MGAE7S1000CDE 1000 10 9,14 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 13 10 bar 90 C 74 l/min 72 mm Page 24 18

DN13 flexible pour alimentacion eau chaude et froid. tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage et tresse an acier inoxydable aisi304. Femelle + Coudé Femelle (joint encorporée) MGAHWS0300CAE 300 10 6,20 MGAHWS0500CAE 500 10 7,04 FGI 1/2 - FCGI 1/2 MGAHWS0800CAE 800 10 8,28 MGAHWS1000CDE 1000 10 9,05 MGAHZS0300CAE 300 10 7,18 MGAHZS0500CAE 500 10 8,01 FGI 3/4 - FCGI 3/4 MGAHZS0800CAE 800 10 9,26 MGAHZS1000CDE 1000 10 10,03 Male + Coudé Femelle (joint encorporée) MGAD3S0300CAE 300 10 5,85 MGAD3S0500CAE 500 10 6,68 M 1/2 - FCGI 1/2 MGAD3S0800CAE 800 10 7,93 MGAD3S1000CDE 1000 10 8,70 MGAE1S0300CAE 300 10 7,32 MGAE1S0500CAE 500 10 8,16 M 3/4 - FCGI 3/4 MGAE1S0800CAE 800 10 9,41 MGAE1S1000CDE 1000 10 10,17 DN Pression Température Débit at 3 bar Rayon Instructions de service max de service max de courbure min 13 10 bar 90 C 74 l/min 72 mm Page 24 19

ACFX flexible pour alimentacion eau chaude et froid. tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage en aluminium, tresse en acier inoxydable aisi304. pompe sanitaire et chauffage climatisation colonne montante installations generiques Femelle + Femelle QCMFHS0300CDE 300 5 5,30 QCMFHS0500CDE 500 5 6,28 DN15 F 1/2 - F 1/2 QCMFHS0700CDE 700 5 7,25 QCMFHS1000CDE 1000 5 8,68 SCMGBS0300CDE 300 5 6,26 SCMGBS0500CDE 500 5 7,58 DN18 F 3/4 - F 3/4 SCMGBS0700CDE 700 5 8,89 SCMGBS1000CDE 1000 5 10,88 TCMFAS0300CDE 300 5 10,73 TCMFAS0500CDE 500 5 12,89 DN25 F 1 - F 1 TCMFAS0700CDE 700 5 15,13 TCMFAS1000CDE 1000 5 18,46 VCMFES0300CDE 300 2 25,01 VCMFES0500CDE 500 2 27,83 DN32 F 1"1/4 - F 1"1/4 VCMFES0700CDE 700 2 31,00 VCMFES1000CDE 1000 2 35,62 XCGFGS0300LAE* 300 2 43,60 XCGFGS0500LAE* 500 2 47,48 DN40 F 1"1/2 - F 1"1/2 XCGFGS0700LAE* 700 2 51,62 XCGFGS1000LAE* 1000 2 57,72 ZCGGAS0300LAE* 300 1 51,63 ZCGGAS0500LAE* 500 1 57,13 DN50 F 2 - F 2 ZCGGAS0700LAE* 700 1 62,83 ZCGGAS1000LAE* 1000 1 71,12 * Conforme ACS, pas approuvé CSTB DN 15 18 25 32 40 50 Pression de service max 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 6 bar 6 bar Température de service max 110 C 110 C 110 C 110 C 110 C 110 C Débit at 3 bar 83 l/min 200 l/min 280 l/min 490 l/min 800 l/min 1300 l/min Rayon de courbure min 80 mm 104 mm 132 mm 168 mm 212 mm 275 mm Instructions Page 24 20

ACFX flexible pour alimentacion eau chaude et froid. tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage en aluminium, tresse en acier inoxydable aisi304. Male + Femelle QCMANS0300CDE 300 5 5,41 QCMANS0500CDE 500 5 6,39 DN15 M 1/2 - F 1/2 QCMANS0700CDE 700 5 7,36 QCMANS1000CDE 1000 5 8,78 SCMBSS0300CDE 300 5 6,41 SCMBSS0500CDE 500 5 7,74 DN18 M 3/4 - F 3/4 SCMBSS0700CDE 700 5 9,04 SCMBSS1000CDE 1000 5 11,03 TCMAAS0300CDE 300 5 10,97 TCMAAS0500CDE 500 5 13,12 DN25 M 1 - F 1 TCMAAS0700CDE 700 5 15,36 TCMAAS1000CDE 1000 5 18,69 VCMAFS0300CDE 300 2 22,73 VCMAFS0500CDE 500 2 25,55 DN32 M 1"1/4 - F 1"1/4 VCMAFS0700CDE 700 2 28,72 VCMAFS1000CDE 1000 2 33,34 XCGAES0300LAE* 300 2 40,98 XCGAES0500LAE* 500 2 44,86 DN40 M 1"1/2 - F 1"1/2 XCGAES0700LAE* 700 2 49,00 XCGAES1000LAE* 1000 2 55,11 ZCGBNS0300LAE* 300 1 52,99 ZCGBNS0500LAE* 500 1 58,50 DN50 M 2 - F 2 ZCGBNS0700LAE* 700 1 64,20 ZCGBNS1000LAE* 1000 1 72,49 * Conforme ACS, pas approuvé CSTB Femelle + Coudé Femelle SCMHQS0300CDE 300 5 8,31 SCMHQS0500CDE 500 5 9,63 DN18 F 3/4 - FC 3/4 SCMHQS0700CDE 700 5 10,93 SCMHQS1000CDE 1000 5 12,93 TCMHBS0300CDE 300 5 12,38 TCMHBS0500CDE 500 5 14,54 DN25 F 1 - FC 1 TCMHBS0700CDE 700 5 16,78 TCMHBS1000CDE 1000 5 20,11 Male + Coudé Femelle SCMENS0300CDE 300 5 8,46 SCMENS0500CDE 500 5 9,78 DN18 M 3/4 - FC 3/4 SCMENS0700CDE 700 5 11,09 SCMENS1000CDE 1000 5 13,08 TCMDUS0300CDE 300 5 12,62 TCMDUS0500CDE 500 5 14,77 DN25 M 1 - FC 1 TCMDUS0700CDE 700 5 17,02 TCMDUS1000CDE 1000 5 20,35 21

ACFZ flexible pour alimentacion eau chaude et froid. tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage en aluminium, tresse en acier galvanisé. pompe chauffage colonne montante installations generiques Femelle + Femelle QZMFHS0300LAE 300 5 5,05 QZMFHS0500LAE 500 5 5,85 DN15 F 1/2 - F 1/2 QZMFHS0700LAE 700 5 6,64 QZMFHS1000LAE 1000 5 7,79 SZMGBS0300LAE 300 5 5,92 SZMGBS0500LAE 500 5 6,99 DN18 F 3/4 - F 3/4 SZMGBS0700LAE 700 5 8,04 SZMGBS1000LAE 1000 5 9,65 TZMFAS0300LAE 300 5 10,16 TZMFAS0500LAE 500 5 11,87 DN25 F 1 - F 1 TZMFAS0700LAE 700 5 13,67 TZMFAS1000LAE 1000 5 16,34 VZMFES0300LAE 300 2 24,25 VZMFES0500LAE 500 2 26,48 DN32 F 1"1/4 - F 1"1/4 VZMFES0700LAE 700 2 29,50 VZMFES1000LAE 1000 2 32,79 XZMFGS0300LAE 300 2 42,37 XZMFGS0500LAE 500 2 45,27 DN40 F 1"1/2 - F 1"1/2 XZMFGS0700LAE 700 2 48,43 XZMFGS1000LAE 1000 2 53,06 ZZMGAS0300LAE 300 1 49,93 ZZMGAS0500LAE 500 1 54,05 DN50 F 2 - F 2 ZZMGAS0700LAE 700 1 58,36 ZZMGAS1000LAE 1000 1 64,56 DN 15 18 25 32 40 50 Pression de service max 10 bar 10 bar 10 bar 6 bar 6 bar 6 bar Température de service max 110 C 110 C 110 C 110 C 110 C 110 C Débit at 3 bar 83 l/min 200 l/min 280 l/min 490 l/min 800 l/min 1300 l/min Rayon de courbure min 80 mm 104 mm 132 mm 168 mm 212 mm 275 mm Instructions Page 24 22

ACFZ flexible pour alimentacion eau chaude et froid. tuyau en epdm, raccords en laiton, doullies de sertisage en aluminium, tresse en acier galvanisé. Male + Femelle QZMANS0300LAE 300 5 5,16 QZMANS0500LAE 500 5 5,96 DN15 M 1/2 - F 1/2 QZMANS0700LAE 700 5 6,75 QZMANS1000LAE 1000 5 7,90 SZMBSS0300LAE 300 5 6,08 SZMBSS0500LAE 500 5 7,15 DN18 M 3/4 - F 3/4 SZMBSS0700LAE 700 5 8,19 SZMBSS1000LAE 1000 5 9,81 TZMAAS0300LAE 300 5 10,40 TZMAAS0500LAE 500 5 12,11 DN25 M 1 - F 1 TZMAAS0700LAE 700 5 13,91 TZMAAS1000LAE 1000 5 16,58 VZMAFS0300LAE 300 2 21,98 VZMAFS0500LAE 500 2 24,21 DN32 M 1"1/4 - F 1"1/4 VZMAFS0700LAE 700 2 26,78 VZMAFS1000LAE 1000 2 30,52 XZMAES0300LAE 300 2 39,77 XZMAES0500LAE 500 2 42,67 DN40 M 1"1/2 - F 1"1/2 XZMAES0700LAE 700 2 45,83 XZMAES1000LAE 1000 2 50,46 ZZMBNS0300LAE 300 1 51,30 ZZMBNS0500LAE 500 1 55,41 DN50 M 2 - F 2 ZZMBNS0700LAE 700 1 59,72 ZZMBNS1000LAE 1000 1 65,93 Femelle + Coudé Femelle SZMHQS0300LAE 300 5 8,00 SZMHQS0500LAE 500 5 9,07 DN18 F 3/4 - FC 3/4 SZMHQS0700LAE 700 5 10,12 SZMHQS1000LAE 1000 5 11,73 TZMHBS0300LAE 300 5 11,86 TZMHBS0500LAE 500 5 13,57 DN25 F 1 - FC 1 TZMHBS0700LAE 700 5 15,37 TZMHBS1000LAE 1000 5 18,04 Male + Coudé Femelle SZMENS0300LAE 300 5 8,15 SZMENS0500LAE 500 5 9,22 DN18 M 3/4 - FC 3/4 SZMENS0700LAE 700 5 10,27 SZMENS1000LAE 1000 5 11,88 TZMDUS0300LAE 300 5 12,10 TZMDUS0500LAE 500 5 13,81 DN25 M 1 - FC 1 TZMDUS0700LAE 700 5 15,62 TZMDUS1000LAE 1000 5 18,28 23

Instruction de montage Les tuyaux flexibles de Luxor sont produits pour et la distribution d eau sanitaire ou de chauffage suivant le type de tuyau interne utilisé. On ne garantit pas l Utilisation d autres éléments liquides ou des solutions chimiques sauf si clairement accepté avec le Bureau Technique Luxor. Effectuez toujours le test d étanchéité du système après l installation des tuyaux flexibles pour vérifier des éventuelles fuites ou des défauts des produits en fonction. Testez la base correcte des appareils électriques (des systèmes de climatisation,, ect ) où les tuyaux sont connectés. N importe quelle dispersion électrique possible pourrait favoriser des actions corrosives. Pour des installations dans des pièces avec une hygrométrie importante, où existe une grande condensation, il est nécessaire d utiliser des tuyaux flexibles avec la tresse et férules et l acier inoxydable 1 Les tuyaux flexibles doivent être installés accessibles et visibles. Ils ne doivent pas être murés, en hauteur, installés dans des tunnels étroits ou dans des endroits où ils ne peuvent pas être atteints et inspectés. Les tuyaux flexibles ne doivent pas être isolés ou couverts avec l isolant. 2 N installer pas de tuyaux flexibles dans la tension ou dans la torsion. 3 N installer pas de tuyaux flexibles avec le rayon se pliant moins que ceux cités dans le diagramme de caractéristique technique au début de chaque section du catalogue. Gardez toujours les mesures minimales citées dans le diagramme. RC 4 DE L 4 DE 4 Pour une installation raisonnable, utiliser toujours des tuyaux flexibles avec des connexions spécifiquement adaptées. RC 4 DE L 4 DE 24

Vérifiez toujours que les férules sont appuyés correctement et il n y a aucun fil de tresse sortant. En cas de doute n installer pas le tuyau flexible. 5 Make the tightening with strength from 25 to 30 Nm Thickness not less than 0,75 mm 6 Les installations de raccordement doivent être connectées aux conduites avec une épaisseur murale pas moins que 0.75 mm. Les installations de compression RCG, RCC et RCB doivent être serrées avec un couple de serrage dans une gamme 25-30 Mn. Installations de connexions Une installation correcte doit respecter le suivi des instructions: Vérifier le filetage de l ajustement (A) du tuyau flexible qui doit correspondre à celui du corps du robinet (B); Vérifier que le joint est régulièrement placé sur la partie femelle (C). Attention! Attaches de 25 à 30 Nm Attention! Attaches de 2 à 3 Nm A B Le mâle avec le siège de l anneau est particulièrement étudié pour garantir l étroitesse entre l ajustement et le corps du robinet. Il n est pas nécessaire de forcer avec une clé, la force de la main est suffisante 1 2 3 C 25

Conditions générales de vente Commandes Les commandes sont définitives lorsqu elles ont été acceptées par LUXOR; les commandes envoyées par nos Agents ou directement, sont acceptés dans les Conditions Générales de vente décrites dans le Tarif présent nommé et sera d accord, sans réserve, aux termes ci-dessou. Incoterms Les envois sont toujours Départ usine sauf si accord particulier accepté dans le contrat de ventes. Conditions de paiements Les délais de paiement sont ceux indiqués dans les offres et la confirmation de commande du client. En cas du retard de paiement en ce qui concerne les termes censés acceptés, l intérêt commercial sera calculé suivant la législation en vigueur. Le paiement retardé de provisions précédentes nous autorisera à annuler tous les commandes en cours. Les agents et le représentants n ont pas droit de prendre des crédits, à moins que clairement ne autorisé par écrit par le fournisseur. Plaintes Les réclamations sur des quantités seront acceptées dans 8 jours de la date du reçu de la livraison. Le fournisseur ne sera pas responsable du manque ou endommagement des paquets, à moins que dans l expédition ne soit noté qu il est clairement écrit accepté avec (la description de la réclamation). Tribunal En cas de désaccord, le lieu de juridiction sera: la cour de justice de Brescia. Prix Les prix indiqués sont ceux clairement mis en accord dans les termes du contrat confirmés par notre confirmation de commande. Délai de livraison La partie d articles de ce catalogue sera expédiée dans un terme de 90 jours à partir de l acceptation de commande. Toute date inférieur à ce terme ne doit pas être considéré accepté à moins que ne confirmé par la confirmation. Les délais de livraison ne sont pas obligatoires pour le fournisseur, qui ne répondra pour aucun dommages et intérêts surgissant directement ou indirectement sur le retard de livraison, ou d une interruption totale ou partielle de la provision. Emballage L emballage standard est à la charge du fournisseur. L emballage standard n inclut pas de taille spéciale ou autre; à moins qu un emballage spécial soit demandé par le client, cet emballage spécial sera à la charge du client du client, sauf si précédemment accepté par écrit dans le contrat de vente. Retour de marchandise Aucune marchandise ne sera acceptée en retour sans notre autorisation préalable. Valeur de commande minimale Le fournisseur en plus de la vérification de la faisabilité aura le droit de livrer des commandes avec une valeur minimale de 500 euros. Garantie Les termes de garantie se réfèrent à l article 3 et 5 de la Directive 199/44/CE. La garantie est supportée par une police d assurances adéquate pour la Responsabilité de Tiers de produit. La garantie décline n importe quelle responsabilité tandis que l installation et le test n ont pas été correctement effectués. Les grossistes et les détaillants sont contraints pour illustrer à leurs clients et installateurs tout le soin utile pour une installation correcte de nos matériels. Validité Catalogue Les illustrations, des données et des références publiées dans le catalogue n engagent pas le fournisseur qui se réserve le droit de faire des changements raisonnables, tant technique que commercial, à cette discrétion à tout moment, toujours sans baisser la performance et le design des marchandises. 26

Pureté Flexibilité Qualité Sécurité Fiabilité

Luxor SpA Bureau juridique Via Zanardelli, 88-25013 Carpenedolo (BS) Italy Vers.37.2014.C.1.6 Bureau administratif, usine et le bureau commercial Via Madonnina, 94-25018 Montichiari (BS) Italy Tel. +39 030 9961161 - Fax +39 030 9961165 info@luxor.it www.luxor.it