Coupe de France Adulte 2011 Mesdames, Messieurs, Le Comité Départemental des Sports de Glace des Hauts de Seine a le plaisir de vous convier à la Coupe de France Adulte de Patinage Artistique et de Danse sur Glace qui aura lieu le samedi 19 et le dimanche 20 mars 2011 à la Patinoire de Boulogne-Billancourt Vous trouverez ci-après les informations relatives aux conditions de participations et aux modalités d inscription. Se trouvent en annexe : les formulaires d inscriptions à retourner au plus tard le 19 février 2011 le règlement technique pour les épreuves de Patinage Artistique le règlement technique pour les épreuves de Danse sur Glace Dans l attente de vous accueillir, veuillez recevoir, Mesdames, Messieurs, mes plus sincères salutations sportives. Pierrette ABRAVANEL Présidente du CD 92
INFORMATIONS GENERALES La coupe de France Adulte sera organisée selon les règlements 2010 2011 ISU, ainsi que toutes les communications ISU et communications pertinentes. La compétition est ouverte à tous les patineurs à jour de leur licence FFSG pour la saison en cours. Un patineur ayant participé après le 1 er juillet 2010 à une compétition ISU ou à un Championnat National de sa Fédération d origine (autre qu un Championnat National Adulte) ou à une compétition où le patineur se qualifie pour un Championnat National, ne peut participer à cette compétition. CATEGORIES D AGE Pour les épreuves du programme libre (sauf pré-bronze) et d interprétation, les catégories d âge suivantes détermineront les différentes catégories. Patinage Artistique Danse sur Glace Jeunes Adultes 18-27 ans Jeunes Adultes 18-36 ans Class I 28-36 ans Adultes 37 ans et plus Class II 37 46 ans Class III 47 56 ans Class IV 56 ans et plus JUGEMENT Le système de jugement de l ISU sera utilisé pour toutes les épreuves. Données techniques Patinoire de Boulogne Billancourt Patinoire couverte avec une piste de glace de 60 x 30 mètres 1, rue Victor Griffuelhes 92100 Boulogne-Billancourt COMPOSITION DES EPREUVES Voir les règlements ISU en annexe et sur les sites des CSN (CSNPA et CSNDG) Tirage au sort Les ordres de passage seront déterminés par tirage au sort selon la méthode électronique définie par la règle 3451, paragraphe 1 INSCRIPTION ET ENREGISTREMENT Les inscriptions doivent être envoyées avant le 19 février 2011 (le cachet de la poste faisant foi). Les concurrents devront remplir un formulaire d inscription par épreuve. Le formulaire en annexe peut être imprimé ou complété et adressé par mail. Les demandes d inscription sont à envoyées par courrier ou par mail à : Pierrette Abravanel 97, Boulevard Exelmans 75016 Paris pierrette.abravanel@orange.fr FRAIS D INSCRIPTION A payer par chèque bancaire à l ordre de : CD 92 sports de Glace - 60 pour la première épreuve par compétiteur (solo et couple) - 30 pour la deuxième épreuve par compétiteur (solo et couple) - 25 pour la troisième épreuve par compétiteur (solo et couple)
Un remboursement sera effectué si : - la compétition n a pas eu lieu - un décès dans la famille proche du compétiteur est survenu dans la semaine précédant la compétition. - Le patineur souffre d une maladie ou est blessé (dans ce cas il présentera un certificat médical d inaptitude à concourir). Pour tous renseignements complémentaires contacter Pierrette Abravanel 06 09 66 44 10 Désignation des officiels d arbitrage Les juges, spécialistes et contrôleurs techniques seront désignés par les responsables des officiels d arbitrage de la Ligue de l organisateur. ENREGISTREMENT Le bureau d enregistrement est ouvert pendant toute la compétition. Les compétiteurs sont priés de bien vouloir se faire enregistrer dès leur arrivée. RECOMPENSES Des récompenses sont prévues pour les 1ère, 2ème, 3ème place de chaque épreuve. Pour la cérémonie de remise des récompenses, les patineurs sont priés de garder leur tenue de compétition. PLANNING PREVISIONNEL Un planning sera communiqué 2 semaines avant la compétition. INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES La compétition sera ouverte au public. L accès sera gratuit. Pour les hôtels une liste sera communiquée ultérieurement. MUSIQUE Les cassettes musicales (sans boîtes, s.v.p.) ou les CD seront acceptés. ATTENTION LES MINIS CD NE SERONT PAS ACCEPTES! Les cassettes et CD doivent indiquer lisiblement le(s) nom(s), l épreuve, la durée du programme ainsi que la face à jouer. Chaque support ne devra comporter QU UN SEUL TITRE. Tout support comportant plusieurs morceaux ne sera pas accepté! Le temps avant le début de la musique ne doit pas dépasser 3 secondes. Les supports qui ne seront pas correctement identifiés ne seront pas acceptés. Les musiques doivent être déposées lors de l enregistrement et doivent être récupérées au bureau d enregistrement à la fin de l épreuve. Tous les compétiteurs doivent avoir sur eux et à la patinoire un double de leur musique. Les organisateurs ne prennent aucune responsabilité pour les dommages ou la perte des supports. RESULTATS Aucun protocole ne sera distribué. Les résultats seront consultables sur les sites des CSN. ASSURANCE / RESPONSABILITE L organisateur n assume aucune responsabilité en cas de blessure physique ou personnelle ou en cas de dégâts matériels encourus en lien avec les compétiteurs.
Programme libre solo Composition des épreuves en Patinage Artistique Cette épreuve consiste en l exécution d un programme libre bien équilibré. Les durées de programme sont chronométrées. Les dames en catégorie individuelle ne sont pas tenues de porter des jupettes durant le programme. Pour les hommes les collants ne sont pas autorisés. Le règlement technique est le règlement ISU 2011 appliqué à la Compétition d Oberstdorf joint en annexe. PROGRAMME DE CREATION PATINAGE ARTISTIQUE L épreuve du programme de création pour les 2 catégories Adultes et Masters se compose d une variété de mouvements de patinage artistique ainsi que d éléments sélectionnés pour mettre en valeur l interprétation de la musique par le patineur. Les catégories d âge seront les mêmes que pour le programme libre artistique. La musique vocale est autorisée. L axel et les doubles sauts ne seront pas autorisés dans ce programme. Le thème du programme devra être précisé sur le dossier d inscription (en 8 mots maxi). Les costumes contenant des particules pouvant tomber sur la glace et considérés comme dangereux seront interdits (ainsi que les plumes, boas, perles et mousse à raser ). Il ne s agit pas d une compétition de costumes. Le programme devra répondre au règlement. Les accessoires ne devront pas être utilisés tout au long de la prestation (aucun accessoire dans les mains!). Vitesse, prise d appui, flexion, carre, pirouettes centrées, mouvements, etc seront très appréciés. S allonger ou s asseoir sur la glace comme sur la balustrade, ou encore danser sur les pointes, ou chanter sur la musique, n est pas accepté. Le jugement tiendra compte de l exploration de la musique par le patinage, sans que cela ne soit qu une succession de mouvements gracieux ou spectaculaires. L accent est demandé sur la compétence technique et artistique. Les sauts, quelle que soit leur difficulté, n apporteront un bonus que s ils sont intégrés dans la chorégraphie et la musique. Une pénalité de 0,2 points pourra être déduite sur la note de base pour tout mouvement interdit. Tout accessoire sur la glace est interdit, une déduction de 0,50 sera appliquée pour le non-respectt de cette règle. Composition des épreuves en Danse sur Glace Le règlement technique des épreuves de danse sur glace est joint en annexe.