TABLE DES MATIÈRES LES QUESTIONS QU ON SE POSE LE PLUS SOUVENT... 12 LES COUPS DE CŒUR DU ROUTARD... 13 COMMENT Y ALLER? G EN TRAIN... 14 G EN VOITURE... 16 G EN BATEAU... 16 G EN CAR... 20 G EN AVION... 20 G LES ORGANISMES DE VOYAGES... 22 G UNITAID... 29 LONDRES UTILE G ABC DE LONDRES... 31 G AVANT LE DÉPART... 31 G ARGENT, BANQUES, CHANGE... 38 G ARRIVÉE EN EUROSTAR... 39 G ARRIVÉE AUX AÉROPORTS... 40 G S ORIENTER DANS LONDRES... 42 G ACHATS... 44 G BUDGET... 46 G CLIMAT... 48 G DANGERS ET ENQUIQUINEMENTS... 48 G DÉCALAGE HORAIRE... 49 G ÉLECTRICITÉ... 49 G ENFANTS... 49 G FÊTES ET JOURS FÉRIÉS... 51 G HÉBERGEMENT... 52 G ITINÉRAIRES... 55 G JEUX OLYMPIQUES 2012... 58 G LANGUE... 59 G LIVRES DE ROUTE... 64 G LONDRES GRATUIT... 66 G POIDS ET MESURES... 66 G POSTE... 67 G POURBOIRE... 67 G SANTÉ... 67 G SITES INTERNET... 68 G TÉLÉPHONE TÉLÉCOMS... 69 G TRANSPORTS... 71 G TRAVAILLER À LONDRES... 78 G URGENCES... 81 G VISITES GUIDÉES... 81 HOMMES, CULTURE ET ENVIRONNEMENT pref[3] G ARCHITECTURE... 84 G BOISSONS... 86 G COMÉDIES MUSICALES... 89 G CUISINE... 89
4 TABLE DES MATIÈRES G ÉCONOMIE... 91 G ENVIRONNEMENT... 92 G HISTOIRE... 93 G MÉDIAS... 96 G Votre TV en français : TV5MONDE G FRANCE 24 G Presse G Radio G Télévision G MONARCHIE : DIEU VA-T-IL SAUVER LA REINE?... 97 G PATRIMOINE CULTUREL... 98 G POPULATION... 100 G SAVOIR-VIVRE ET COUTUMES.. 103 G SITES INSCRITS AU PATRIMOINE MONDIAL DE L UNESCO... 104 G SPORTS ET LOISIRS... 104 pref[3] LE CENTRE TOURISTIQUE : SOHO, PICCADILLY, COVENT GARDEN ET OXFORD CIRCUS G OÙ DORMIR?... 108 G OÙ MANGER?... 110 G OÙ MANGER ASIATIQUE À CHINATOWN?... 120 G Où BOIRE UN VERRE?... 120 G Où BOIRE UN COCKTAIL DANS UN LIEU MYTHIQUE?... 123 G OÙ PRENDRE LE THÉ? OÙ MANGER UNE GLACE OU DES PÂTISSERIES?... 123 G OÙ ÉCOUTER DU ROCK, DU JAZZ, DU BLUES, DE LA COUNTRY...?... 124 G CONCERTS CLASSIQUES... 125 G OÙ SORTIR?... 126 G THÉÂTRES... 126 G SHOPPING... 127 G MARCHÉS... 131 G GALERIES ET MUSÉES... 132 G MONUMENTS ET BALADES... 139 G Le Londres commerçant : Piccadilly, Mayfair et Oxford Street G Le Londres «branché» : Soho et Covent Garden G Le Londres politique PIMLICO (AUTOUR DE VICTORIA), WESTMINSTER ET SAINT JAMES S PARK G OÙ DORMIR?... 144 G OÙ MANGER?... 146 OÙ ÉCOUTER DE LA MUSIQUE?... 149 G SHOPPING... 149 G GALERIES ET MUSÉES... 149 G MONUMENTS ET BALADES... 152 G Le Londres politique : Trafalgar Square, Whitehall et Westminster G Le Londres royal : Saint James s BROMPTON, CHELSEA ET SOUTH KENSINGTON G OÙ DORMIR?... 163 G OÙ MANGER?... 165 G PUBS... 169 MANGER DES PÂTISSERIES?.. 170 G CONCERTS CLASSIQUES... 170
TABLE DES MATIÈRES 5 pref[4] G SHOPPING... 171 G GALERIES ET MUSÉES... 173 G MONUMENTS ET BALADES... 183 G Le Londres résidentiel : South Kensington, Brompton, Knightsbridge et Belgravia G Le Londres des artistes : Chelsea EARL S COURT, FULHAM, WEST BROMPTON, HAMMERSMITH ET SHEPHERD S BUSH G OÙ DORMIR?... 190 G OÙ MANGER?... 193 OÙ DANSER? OÙ VOIR UN SPECTACLE?... 194 G SHOPPING... 194 G MARCHÉ... 195 G À VOIR... 195 HOLLAND PARK ET KENSINGTON G OÙ DORMIR?... 196 G OÙ MANGER? OÙ BOIRE UN VERRE?... 197 MANGER DES PÂTISSERIES?.. 198 G PUBS... 198 G MONUMENTS ET BALADES... 198 NOTTING HILL (PORTOBELLO) ET BAYSWATER G OÙ DORMIR?... 199 G OÙ MANGER?... 201... 205 MANGER DES PÂTISSERIES?.. 205 G PUBS... 205 G OÙ DANSER?... 206 G SHOPPING... 206 G MARCHÉ AUX PUCES... 207 G FESTIVAL... 207 PADDINGTON ET MARYLEBONE G OÙ DORMIR?... 208 G OÙ MANGER?... 211 G PUBS... 213 G THÉÂTRES... 213 G SHOPPING... 213 G MARCHÉ... 214 G GALERIES ET MUSÉES... 214 G MONUMENTS ET BALADES... 217 G Le Londres bourgeois : Marylebone, Regent s Park et Little Venice
6 TABLE DES MATIÈRES BLOOMSBURY, KING S CROSS, EUSTON ET SAINT PANCRAS pref[4] G OÙ DORMIR?... 219 G OÙ MANGER?... 224 MANGER DES PÂTISSERIES?.. 226... 226 G OÙ ÉCOUTER DU ROCK, DU BLUES, DU JAZZ, DE LA SOUL, DE LA FUNK, DU RAP...?... 227 G OÙ SORTIR?... 227 G THÉÂTRE ET DANSE... 228 G SHOPPING... 228 G GALERIES ET MUSÉES... 229 pref[5] CAMDEN TOWN G OÙ DORMIR?... 243 G OÙ MANGER?... 244 MANGER DES PÂTISSERIES?.. 247... 247 G OÙ ÉCOUTER UN CONCERT? OÙ VOIR UN SPECTACLE?... 248 G OÙ DANSER?... 249 G SHOPPING... 249 G MARCHÉ AUX PUCES... 250 ANGEL ET ISLINGTON G OÙ MANGER?... 251 G OÙ DÉGUSTER L UN DES MEILLEURS PETITS DÉJ DE LONDRES?... 252 OÙ SORTIR?... 253 G THÉÂTRE... 254 HOLBORN, FARRINGDON ET CLERKENWELL G OÙ DORMIR?... 255 G OÙ MANGER?... 256... 259 G OÙ DANSER?... 261 G SHOPPING... 261 G MARCHÉ... 261 G GALERIES ET MUSÉES... 261 LA CITY, TOWER BRIDGE ET LES DOCKLANDS G ADRESSES UTILES... 263 G OÙ DORMIR?... 263 G OÙ MANGER?... 265 G PUBS... 267
TABLE DES MATIÈRES 7 pref[5] G THÉÂTRE ET CONCERTS CLASSIQUES... 267 G MARCHÉ... 268 G MUSÉE... 268 G MONUMENTS ET BALADES... 269 G Le Londres des traditions et de la finance : Holborn, la City et Tower of London G Le Londres futuriste : les Docklands SHOREDITCH ET HOXTON pref[6] G OÙ DORMIR?... 279 G OÙ MANGER?... 279 OÙ SORTIR?... 281 G MARCHÉ... 284 G GALERIES ET MUSÉES... 284 G MONUMENTS ET BALADES... 285 G Le Londres des faubourgs : East End BRICK LANE, WHITECHAPEL ET SPITALFIELDS G OÙ MANGER?... 287 OÙ SORTIR?... 290 G SHOPPING... 291 G MARCHÉS... 292 G GALERIE... 292 G MONUMENTS ET BALADES... 293 G Le Londres des faubourgs : East End SOUTHWARK, SOUTH BANK ET WATERLOO G ADRESSE UTILE... 296 G OÙ DORMIR?... 296 G OÙ DORMIR DANS LES ENVIRONS?... 298 G OÙ MANGER?... 299... 302 G OÙ SORTIR?... 303 G THÉÂTRES ET CONCERTS CLASSIQUES... 304 G CINÉMAS... 304 G SHOPPING... 304 G MARCHÉS... 305 G MONUMENTS, GALERIES ET MUSÉES... 305 G BALADE... 311 BRIXTON G OÙ MANGER?... 312 OÙ ÉCOUTER DE LA MUSIQUE?... 314 G OÙ SORTIR?... 315 G MARCHÉ... 315
8 TABLE DES MATIÈRES LES AUTRES QUARTIERS DE LONDRES pref[6] GREENWICH G COMMENT Y ALLER?... 316 G ADRESSE UTILE... 317 G OÙ DORMIR?... 317 G OÙ MANGER?... 320... 320 G SHOPPING ET MARCHÉ... 321 G MONUMENTS ET BALADES... 321 G DANS LES ENVIRONS DE GREENWICH... 323 G Thames Barrier G Eltham Palace HAMPSTEAD ET HIGHGATE G COMMENT Y ALLER?... 324 G OÙ DORMIR?... 324 G OÙ MANGER?... 324 G PUBS... 325 G OÙ PRENDRE LE THÉ?... 326 G MONUMENTS ET BALADES... 326 G DANS LES ENVIRONS DE HAMPSTEAD... 328 G Freud Museum pref[7] LE GRAND LONDRES G WINDSOR CASTLE... 329 G Legoland G HAMPTON COURT PALACE... 331 G KEW GARDENS... 334 G Richmond Park G Osterley Park G DULWICH PICTURE GALLERY.. 337 QUITTER LONDRES G EN BUS... 338 G EN TRAIN... 338 G INDEX GÉNÉRAL... 348 G OÙ TROUVER LES CARTES ET LES PLANS?... 359 pref[8]