N/O POURQUOI PAS? A - TRAVAUX MECANIQUES ARRET TECHNIQUE 2013 A 4 - TRAVAUX SUR LES POMPES DIVERSES. NOTA GENERAL SUR LES ELECTROPOMPES ET AUXILIAIRES 1. Tous les roulements et autres pièces de rechange, sauf précision contraire, seront fournis par le bord, sur la base d un état référencé remis par vos soins. Toutefois, vous voudrez bien nous indiquer si vous êtes représentant du matériel qui doit être visité ou si vous possédez des rechanges concernant ce matériel. 2. Un rapport de visite en 3 exemplaires «papier» et 1 exemplaire sous format numérique sera remis en fin de travaux ; outre le détail des travaux réalisés (relevé des jeux, usures, ) et les pièces remplacées, il mentionnera les références des pièces remplacées sur chaque auxiliaire, et notamment celles des roulements. Ce rapport pourra contenir des photos ou autres illustrations supplémentaires nécessaires à une meilleure présentation des travaux réalisés. 3. Le terme contrôle implique, pour les pompes, la remise d un relevé des jeux et usures qui sera présenté au Chef Mécanicien avant remontage et intégré au rapport de visite. 4. Sauf cas particulier, sur des ensembles devant être visités par des entreprises mécaniques et électriques (par exemple pour les électropompes), le moteur électrique sera déposé en premier lieu, et le lignage sera assuré l'intervenant électrique. 5. Lors des travaux, les capteurs de pression et autres seront efficacement protégés et si nécessaire déposés et entreposés dans de bonnes conditions. La dépose et la repose de ces capteurs sont à réaliser par le chantier et inclus dans les prix forfaitaires remis. Cette prestation sera menée en présence de l électricien du bord. A la dépose, une copie de vos repères de câblage sera remise au bord. 2013_PP_A4_Tvx_Ppes_Aux_Rev02.doc Page 1 sur 6
1. Pompe eau de mer DA SSS 1A, 1B et 1D Local GE Pont 1 (Nb=3) Caractéristiques de la pompe : Pompe Garbarino type MU 65-315 LM axe vertical N fab. : 48842, 48843 et 48845 Year : 2003 Roulements: 3311 A et 6311 2RS1 Après relevé des paramètres de fonctionnement par le bord, dépose de la pompe. Remplacement de la garniture de pompe et des joints de couvercle. Relevés des côtes des bagues d usure du rouet, remplacement des pièces usées Lavage, décapage et application peinture. Après remontage, relevé des paramètres de fonctionnement par le bord. PRIX FORFAITAIRE pour 1 pompe... HT PRIX FORFAITAIRE pour 3 pompes... HT 2. Pompe eau de mer service général SSS 4A Local GE Pont 1 (Nb=1) Caractéristiques de la pompe : Pompe Garbarino type MU 125-315 L axe vertical N fab. : 48849 Year : 2003 Roulements: 3311 A et 6311 2RS1 Après relevé des paramètres de fonctionnement par le bord. Remplacement des 2 roulements du palier porteur et des étanchéité du palier. Remplacement de la garniture de pompe et du joint de couvercle. Relevés des côtes des bagues d usure du rouet, remplacement des pièces usées Relevé des côtes de l arbre au niveau des 2 joints à lèvre pour détermination bagues speedi SKF Lavage, décapage et application peinture. Après remontage, relevé des paramètres de fonctionnement par le bord. 2013_PP_A4_Tvx_Ppes_Aux_Rev02.doc Page 2 sur 6
3. Pompe Eau Douce service général SDD 1A Local GE Pont 1 (Nb=1) Caractéristiques de la pompe : Pompe Garbarino type MU 125-315 L axe vertical N fab. : 48851 Year : 2003 Roulements: 3311 A et 6311 2RS1 Après relevé des paramètres de fonctionnement par le bord. Remplacement des 2 roulements du palier porteur et des étanchéité du palier. Remplacement de la garniture de pompe et du joint de couvercle. Relevés des côtes des bagues d usure du rouet, remplacement des pièces usées Relevé des côtes de l arbre au niveau des 2 joints à lèvre pour détermination bagues speedi SKF Lavage, décapage et application peinture. Après remontage, relevé des paramètres de fonctionnement par le bord. 4. Séparateur de graisse Placard service général Pont 3 (Nb=1) (éventuellement) Caractéristiques du séparateur : Séparateur ACO Passavant modèle Lipurex-RM Type : NG2 Art. N : 0152.98.13 Year : 2003 Reference CAT : 640T401/830 Order N : 200578/1 Après autorisation et consignation par le bord, vidange du séparateur 0,78m3 Nettoyage à l eau chaude de la cuve et vidange Ouverture de la cuve et inspection Remplacement du joint d étanchéité de cuve et du hublot selon décision DTN Remontage, remplissage à l eau claire et contrôle de l étanchéité. 2013_PP_A4_Tvx_Ppes_Aux_Rev02.doc Page 3 sur 6
5. Station de traitement des eaux usées Local traitement eaux usées Pont 1 (Nb=1) Caractéristiques de la caisse : Sewage traitment DVZ-Services GmbH Type : NDVZ-SKA-100 BioMaster Date : 16.01.2004 Serial N : 464003 Après autorisation et consignation par le bord, vidange des trois compartiments Contrôle des gaz présents Utilisation de matériel à sécurité intrinsèque Dépose du couvercle de la caisse 2825 x 1500 mm Nettoyage des nids d abeilles et de la cuve. Vidange des boues. Inspection interne de la cuve et contrôle du joint de couvercle par DTN. Remontage, remplissage à l eau claire et contrôle de l étanchéité. 6. Réchauffeurs Eau Douce DA1/2 et DA3/4 Local GE Pont 1 et 2 (Nb=2) Caractéristiques des réchauffeurs : Réchauffeurs ELWA Type : 4618WR-V Serial N : 36938 et 36939 V : 46L Après autorisation et consignation par le bord, vidange du réchauffeur 46 litres. Dépose et détartrage du bloc de résistances. Nettoyage de la cuve. Inspection de la cuve par DTN et remontage après remplacement du joint de flasque. Remise en pression et contrôle de l étanchéité. Recâblage des résistances. Nettoyage de la zone de travail. PRIX FORFAITAIRE pour 1 réchauffeur... HT PRIX FORFAITAIRE pour 2 réchauffeurs... HT 2013_PP_A4_Tvx_Ppes_Aux_Rev02.doc Page 4 sur 6
7. Réchauffeur séparateur à huile Local séparateurs Pont 1 (Nb=1) Caractéristiques du réchauffeur : Réchauffeur ELWA Type : 4624-V Serial N : 36666 V : 46.5L Après autorisation et consignation par le bord, vidange du séparateur 46.5 litres. Dépose et décalaminage du bloc de résistances. Nettoyage de la cuve. Inspection de la cuve par DTN et remontage après remplacement du joint de flasque. Remise en pression et contrôle de l étanchéité. Recâblage des résistances. Nettoyage de la zone de travail. 8. ESSAIS À QUAI Le contrôle du bon fonctionnement, après remontage, sera effectué à l occasion des essais à quai ; dans chaque poste visité, ces essais sont inclus. La mise en service des circuits hydrauliques sera faite par le bord après les remontages de tous les éléments des circuits, et sera effectuée à quai. Chacun des appareils sera sollicité comme lors de situations normales. 9. DIVERS 1) Les différentes préconisations du constructeur des appareils visités, concernant entre autres les couples de serrage des organes divers, devront être impérativement respectées. 2) Sont inclus dans les postes visités : le nettoyage des appareils remontés à bord ainsi que l'enlèvement des corps étrangers dans la cale machine et dans les différents locaux résultant des travaux (voir CCTP). 2013_PP_A4_Tvx_Ppes_Aux_Rev02.doc Page 5 sur 6
10. TRAVAUX EN RÉGIE Tarif heure normale :... Tarif heure supplémentaire : (en indiquant les créneaux horaires correspondants) Tarif en heure samedi - dimanche :... (idem) Tarif en heure jour férié :... (idem) 11. VOS HORAIRES 2013_PP_A4_Tvx_Ppes_Aux_Rev02.doc Page 6 sur 6