Variateurs de vitesse pour ventilateurs monophasés

Documents pareils
Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Références pour la commande

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

Centrale d alarme DA996

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

Gamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

NOTICE DE MISE EN SERVICE

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

NOTICE D INSTALLATION

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

Distribué par Lamoot Dari GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

RELEVÉ DES RÉVISIONS

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash

H E L I O S - S T E N H Y

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Série HarmonicGuard Application Omnibus Filtre Harmonique Actif. Démarrage Rapide Configuration du Logiciel de l unité

Système de surveillance vidéo

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Rosemount 333 HART Tri-Loop

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Centrale de surveillance ALS 04

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

08/07/2015

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

Manuel d aide à la pose

HI 991x. Contrôleurs Industriel mural de ph et EC. HI 9910 Contrôleur de ph mural avec point de consigne simple et dosage proportionnel

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

NOTICE D UTILISATION

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Relais de contrôle de température

E5_C RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE Une gamme complète de régulateurs de température de la prochaine génération

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Technique de sécurité

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Manuel d utilisation du modèle

Notice de montage et d utilisation

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Liebert Hipulse E ASI à haute disponibilité. Solutions pour une alimentation de qualité. Encombrement réduit. Compatibilité multi-bus

AMC 120 Amplificateur casque

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

Eau chaude Eau glacée

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Manuel de l utilisateur

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Alimentation portable mah

REGULATEUR E'ECLAIRAGE SOLARIE MANUEL D UTILISATION MODELES SUNLIGHT TRAITES DANS LE MANUEL

CIRCUIT DE CHARGE BOSCH

SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi

US US Instruction d'utilisation 03/2010

1. Généralités FR.TBLZ

ballons ECS vendus en France, en 2010

Comparaison des performances d'éclairages

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Transcription:

Série P216 Variateurs de vitesse pour ventilateurs monophasés Fiche produit Les variateurs de vitesse de la série P216 sont conçus pour réguler la vitesse de moteurs monophasés, principalement pour les ventilateurs de condenseurs à air. Le système frigorifique délivre ainsi des performances optimales tout au long de l'année grâce au contrôle fin et évolutif de la pression dans le circuit de réfrigérant. L'utilisation d'un transducteur électronique donne la lecture la plus directe et la plus rapide des fl uctuations de la pression dans le circuit. Le régulateur ajuste la tension d'alimentation du moteur de 45 à 95% sur la largeur de la bande proportionnelle, selon le principe du hachage de phase. Si la pression tombe en-dessous du point de consigne moins la bande proportionnelle, le moteur peut être arrêté ou maintenu à une vitesse minimum réglable. Les P216 peuvent ainsi faire varier la vitesse d'un ou plusieurs moteurs à condensateur permanent ou à bague de déphasage, pour une puissance totale de 12 ampères (rms) maximum. Ces variateurs peuvent être dotés de deux capteurs de pression placés sur deux circuits de réfrigérant séparés. Ils utilisent alors le signal le plus fort pour réguler la vitesse de ventilation. Il est recommandé de faire confirmer pour le constructeur de l'équipement que le moteur est compatible avec le hachage de phase et de lui soumettre cette documentation pour approbation. Caractéristiques et Avantages Un modèle unique pour couvrir toutes les applications Facile à installer, facile à utiliser Boîtier robuste avec capot IP54 De 0,5 à 12 A monophasés Entrée 0-10 Vcc Sonde de pression 0-50 bar incluse Mode pompe à chaleur Mode action inverse Mode maître / esclave Plages de pression pré-réglées pour remplacement direct des anciens modèles (P215) Potentiomètres de réglage du point de consigne et de la vitesse minimum Edition Août 2014 Nouveau

Installation Les P216 doivent être montés de préférence verticalement, au mur ou dans un coffret, en réservant un dégagement de 50 mm minimum dans toutes les directions. Quand ils sont placés dans un boîtier fermé, il est nécessaire de prévoir des trous pour la circulation de l'air afi n de garantir l'évacuation de la chaleur générée par les variateurs. Câblage AVERTISSEMENT : Risque de décharge électrique Débrancher ou isoler toute alimentation avant de réaliser un branchement électrique. Plusieurs isolations et débranchements sont peut-être nécessaires pour -couper entièrement l'alimentation de l'équipement. Tout contact avec des composants conducteurs de tensions dangereuses risque d'entraîner une décharge électrique et de provoquer des blessures graves, voire mortelles. IMPORTANT : Ne rétablissez pas l'alimentation sur le variateur avant d'avoir réaliser et vérifi er tous les branchements. Les courts-circuits ou les erreurs de câblage peuvent endommager l'appareil de manière irréversible et annuler la garantie. IMPORTANT : Ne dépassez pas la puissance électrique autorisée. Cela pourrait endommager le variateur de manière irréversible et annuler la garantie. S'ils sont directement exposés aux rayons du soleil, leur puissance est réduite à 8 A. La température ambiante doit être maintenue à 40 C maximum pour un fonctionnement à 12 A. Enfin, quand le système de pumpdown est utilisé, la pression doit être prise du côté HP (en amont de l'électrovanne). IMPORTANT : Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre. Réalisez tous les câblages conformément à la réglementation en vigueur. IMPORTANT : Les décharges d'électricité statique peuvent endommager les composants du variateur. Prenez les précautions adaptées pendant l'installation ou l'entretien pour éviter ces décharges. La longueur de câble entre le variateur et le moteur ne doit pas dépasser 15 mètres. La longueur de câbles des sondes ne doit pas dépasser 30 mètres. La section des câbles d'alimentation est de 3 mm² maximum. ATTENTION : Les variateurs de la série P216 sont conçus pour réguler un équipement en conditions normales de fonctionnement. Si la défaillance ou le mauvais fonctionnement d un P216 risquait d entraîner des conditions anormales pouvant provoquer des dommages à l équipement, aux biens ou aux personnes, il est de la responsabilité de l installateur d intégrer à la chaîne de régulation des appareils de limitation ou de sécurité, des systèmes d alarme ou de supervision destinés à alerter et à protéger contre les défauts ou les pannes. Compatibilité électromagnétique Les variateurs P216 sont équipés d'un filtre anti-parasites conformément à la Directive Européenne 2004/108/EC. Cependant, quand plusieurs composants homologués sont associés au sein d'un équipement, le système résultant n'est pas nécessairement conforme. Il est de la responsabilité du fabricant du système de s'assurer de sa compatibilité avec les normes en vigueur. 2

Description Les trois premiers micro-interrupteurs permettent de choisir la plage de fonctionnement et la bande proportionnelle parmi les quatre combinaisons préétablies (voir ci-contre). Le quatrième micro-interrupteur défi nit le mode de fonctionnement en-dessous du point de consigne (ON = Vitesse minimum ; OFF = Arrêt complet). Le potentiomètre supérieur permet de régler la tension de sortie en mode Vitesse minimum, de 20 à 100% de la tension nominale. Le potentiomètre inférieur permet de régler le point de consigne, c'est-à-dire la valeur de pression à laquelle le variateur doit délivrer sa pleine puissance, en fonction de la plage choisie à l'aide des micro-interrupteurs. La diode électroluminescente verte s'allume quand le ventilateur est sous tension. Les borniers V-P1-C et V-P2-C servent à raccorder les sondes 1 et 2 respectivement (voir page suivante). Quand le contact entre HP et C est fermé, le variateur passe en mode pompe à chaleur et force le ventilateur en vitesse maximum. Quand le contact entre REV et C est fermé, le variateur bascule en mode inverse, c'est-à-dire que la vitesse augmente quand la pression diminue. Réglage des micro-interrupteurs Inter. 1 Inter. 2 Inter. 3 Plage BP OFF OFF ON 4 à 10 bar 2,0 bar OFF ON ON 8 à 14 bar 2,5 bar ON OFF OFF 14 à 24 bar 4,0 bar ON ON OFF 22 à 42 bar 5,0 bar 3

Transducteurs de pression Dimensions (en mm) Les variateurs P216 sont conçus pour lire le signal 0-10V d'un ou deux capteurs de pression de la série P499, sur la plage 0 à 50 bar. La référence P216EEA-1K est livrée avec une P499VCS-405C mais la P499VCH-405C peut également être utilisée. Référence P499VCH-405C P499VCS-405C Description Sonde avec connecteur DIN à câbler Sonde avec câble blindé 2 mètres Rappel : quand un variateur est doté de deux capteurs, la régulation se fait sur le signal le plus fort. Raccordement des capteurs sur le variateur : P499VCH-405C P499VCS-405C P216 Borne 1 Fil rouge Borne V Borne 2 Fil noir Borne C Borne 3 Fil blanc Borne P1 / P2 Rappel : la distance entre le variateur et les capteurs ne doit pas dépasser 30 mètres. Moteurs Les variateurs P216 peuvent piloter plusieurs moteurs en parallèle, à condition que leurs intensités cumulées ne dépassent pas 12 A rms. Rappel : la distance entre le variateur et les moteurs ne doit pas dépasser 15 mètres. 4

Exemples de réglage Exemple 1 Plage 14 à 24 bar, bande proportionnelle 4,0 bar Action directe Point de consigne 20 bar (60% de la plage) Vitesse minimum 20% Exemple 2 Plage 4 à 10 bar, bande proportionnelle 2,0 bar Action inverse Point de consigne 6,4 bar (40% de la plage) Mode arrêt 5

Caractéristiques techniques Produits Alimentation Plages de pression réglables Signal d'entrée Sens d'action Intensité maximum Intensité minimum Boîtier Conditions ambiantes de fonctionnement Conditions de stockage Dimensions (H x L x P) Poids Durée de vie moyenne Conformité P216EEA-1K : variateur de vitesse complet, une sonde de pression incluse P216EEA-100C : carte électronique de remplacement P499VCS-405C : sonde de pression 0 à 50 bar supplémentaire ou de remplacement 208 à 240 Vca, 50/60 Hz 4 à 10 bar, avec bande proportionnelle fixée à 2 bar 8 à 14 bar, avec bande proportionnelle fixée à 2,5 bar 14 à 24 bar, avec bande proportionnelle fixée à 4 bar 22 à 42 bar, avec bande proportionnelle fixée à 5 bar 0-10 Vcc Direct ou inverse 12 A 0,5 A IP54-40 à +60 C, sans condensation -40 à +85 C 159 x 177 x 70 mm 1,000 kg 20 ans Johnson Controls, Inc., déclare que ces variateurs sont conformes aux exigences essentielles et autres aspects importants des Directives Européennes CEM 2004/108/ EC et Basse tension 2006/95/EC. Les spécifications se rapportant à la performance sont nominales et conformes aux normes généralement admises dans l'industrie. Pour des applications dans d'autres conditions, consultez votre représentant Johnson Controls. Johnson Controls, Inc. n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant d'une mauvaise application ou d'une utilisation inappropriée de ses produits. Johnson Controls France 46/48 avenue Kléber - BP 9-92702 Colombes cédex Penn et Johnson Controls sont des marques déposées de Johnson Controls, Inc. Toutes les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Copyright 2014 Johnson Controls, Inc. Tous droits réservés. Tout usage ou copie non-autorisée est strictement interdite. www.johnsoncontrols.com