La sensibilisation au Rotary est le thème du mois de janvier

JANVIER 2013 Mois de la SENSIBILISATION au ROTARY Christian CLEMENCELLE Gouverneur 2012-2013 12, Rue du Grand Côteau 70000 FROTEY-lès-VESOUL Tél : 0 607 548 632 cclemencelle@yahoo.fr Christian CLEMENCELLE et Sakuji TANAKA au R.C. ANNECY lors de la visite du Président International La sensibilisation au Rotary est le thème du mois de janvier Chers Amis, La sensibilisation, on en parle beaucoup mais au-delà des mots, la sensibilisation doit se traduire par des faits concrets : 1- Porter l insigne C est être fier d appartenir au mouvement Rotary et susciter l intérêt de notre entourage : Quelle est la signification de cette roue? Que fait-on dans un Club? Quel est l intérêt d être Rotarien? Si le port de l insigne a provoqué des questions, la porte est ouverte aux réponses et à l intérêt. 2- Signaler le rotary à l entrée de nos villes Il y a quelques années, nos Clubs étaient fiers d afficher l existence d un ou plusieurs Clubs Rotary dans leur ville. Les effectifs des Clubs grandissaient. Les nouveaux Clubs se créaient sans polémique mais nous n avions peut-être pas suffisamment perçu le danger qui nous guettait. Nous avons hésité à recruter. Nous avons imposé des critères de sélection, peut-être exagérés ou décalés. Nous avons négligé la nécessité de communiquer et la présence de panneaux nous signalant dans nos villes. 3- Aménager des rapports avec la presse et les médias Certains Clubs ont su entretenir un relationnel avec la presse et réussissent fort bien quand d autres hésitent encore. Pour ceux-ci, la presse est présente lors d évènements marquants des Clubs : Annonces de manifestations, passations de pouvoir, visite du gouverneur D autres ont pensé que la relation avec les médias était inutile. Pour ces Clubs-là aujourd hui, les médias ne leur prêtent plus d intérêt et c est évidemment dommageable. Désignons dans nos Clubs un responsable Image Publique et assignons-lui comme mission, le contact très régulier avec les médias. Pour dire bonjour et se manifester à leur bon souvenir ou pour présenter les activités qui se préparent. Donnons aussi à ce responsable les moyens de parler du Rotary avec les décideurs. Cette fonction est aujourd hui devenue primordiale. Les agences de communication le savent : Il faut atteindre un seuil minimum de visibilité, nécessaire pour éveiller l intérêt de notre mouvement et la désirabilité de nos Clubs. Je constate, lors de mes visites de Clubs une grande volonté de s adapter. C est rassurant. L Equipe de district est à votre disposition pour vous apporter toute l aide que vous souhaitez. Je termine cette lettre de district de janvier en vous renouvelant mes meilleurs vœux pour 2013, pour vous, vos proches et la grande famille Rotarienne. Votre dévoué, Christian CLEMENCELLE

mesure de le lui dire. Qu est que le Rotary et que fait-il? Nous devons tous pouvoir répondre à ces questions simples. Nous ne pouvons pas demander à des membres potentiels de rejoindre le Rotary uniquement dans un souci de croissance de notre effectif. Nous devons leur montrer que le Rotary est une organisation remarquable et que leur vie prendra une autre dimension après qu ils aient rejoint un Rotary club. Portez votre insigne de Rotarien Comme tous les hommes d affaires japonais, je porte presque tous les jours un costume auquel j épingle avec fierté mon insigne de Rotarien. Partout où je me rends, les gens remarquent cet insigne et le reconnaissent. Les Rotariens savent que je suis un des leurs. Les non-rotariens le voient également. Je veux être certain que toutes ces personnes en connaissent sa signification. Lorsque nous proposons à des personnes de devenir Rotarien, nous le faisons aussi pour les aider. Le jour où je suis devenu membre du club de Yashio, ma vie a pris un tournant différent : des rapports entre individus plus profonds, un sentiment de satisfaction accru, de paix et du devoir accompli. Grâce au Rotary, j ai une existence bien plus heureuse et productive. Je vous demande de porter votre insigne de Rotarien et d expliquer ce qu il signifie. Je crois profondément que le simple fait de l avoir au revers de sa veste peut changer celui qui le porte. Il le fait réfléchir avant de parler et d agir. Il lui rappelle qu il est Rotarien et qu en tant que tel, il est là pour aider les autres. Nous devons tous être prêts à parler du Rotary. Lorsque quelqu un vous demande ce que cet insigne signifie, vous devez être en Je veux faire partager à d autres cette expérience magnifique et pour moi, recruter des membres en est le meilleur moyen. Il est essentiel de sensibiliser le public au Rotary et à son travail et de renforcer notre image publique. Et bien-sûr, n oublions pas de porter notre insigne de Rotarien tous les jours! Sakuji TANAKA 2

3

L Humanité en action Q UE FAUT-IL FAIRE EN JANVIER? 1) RENDEZ-VOUS sur l Espace Rotarien du site LeRotarien.org onglet Campagne 2013 pour inscrire votre club et recevoir vos outils de communication. 2) TRANSMETTEZ une sélection d actions grand public, d envergure départementale ou régionale, conduites par vos clubs entre le 15 janvier et le 15 Mai 2013. Elles pourront être relayées par une bannière sur un site web de la presse locale dans le cadre de la campagne digitale qui démarre mi-janvier. Le formulaire adéquat a été adressé aux Présidents et aux Référents Image Publique début janvier. Joëlle GASSER-DOSSMANN (RC INGWILLER) est LA référente du District pour l Image Publique jdossmann@yahoo.fr L a campagne digitale sur les sites web de la Presse Quotidienne Régionale démarre mi-janvier. Pour en savoir plus, l internaute sera invité à déposer ses coordonnées via un formulaire simplifié. L Equipe campagne du Rotarien fera suivre les contacts collectés sur la boîte mail du Club organisateur de l action ou de l événement. Afin de lancer la première vague, Le Rotarien vous adressera une fiche navette à remplir et à lui retourner au plus tôt sur la boîte mail suivante : contact@rotaryenaction.org Le Rotarien est à votre disposition via le mail dédié contact@rotaryenaction.org et par téléphone au 04.72.00.32.13 hotline campagne. 4

D ossier de candidatures : Lettre de motivation en anglais, Imprimé de candidature, - Scan de passeport (Date de fin de validité 6 mois après la date du Ryla). I nscriptions et Renseignements : Jean-Paul NARJOLLET Président C.I.P. France-Liban 5, Avenue des Stades 21200 BEAUNE Jean_paul.narjollet@club internet.fr Dany HACH (RC Mulhouse-Europe) est LE référent du District pour l Opération Espoir en Tête dhach@wanadoo.fr 5

L année qui débutera pour l Equipe montante des Clubs au 1 er juillet prochain, nécessite d être préparée activement. L e document de référence pour cette Equipe, s intitule Objectif du Club - Document de Planification. Ce document liste les 6 objectifs majeurs qui vont rythmer l année future : - L effectif, - Les actions, - La fondation Rotary, - La formation des dirigeants, - Les relations publiques, - L administration. A noter que c est ce même document qui permettra à la nouvelle équipe de faire le point sur la marche du Club, lors de la visite du Gouverneur. En cas de difficultés, n hésitez pas à joindre le secrétariat du District. andrechavanne0569@orange.fr Dates Thèmes Lieux Bénéficiaires 01-03/13 Campagne Communication TV Journaux Radio Le Rotary et les Rotariens 9/02/13 Séminaire de Formation de l Equipe de District GUEBWILLER Equipe Montante du District 9/03/13 Séminaire de Formation des Présidents Elus BELFORT Présidents et Secrétaires 23/03/13 Séminaire Leadership et Membre GUEBWILLER Présidents Elus 26/03/13 Espoir en Tête OP Nationale Tous les Rotariens 13/04/13 Conférence de District BISCHOFFSHEIM Tous les Rotariens 15-20/04/13 RYLA de Printemps à définir Jeunes de 20 à 30 ans 11/05/13 Séminaire Communication GUEBWILLER Présidents Elus 23-26/06/13 Convention LISBONNE LISBONNE Tous les Rotariens 29/06/13 Assemblée de District à définir Tous les Rotariens 07-20/07/12 Summer Camp STRASBOURG 12 jeunes de 16 à 18 ans Kléber 28/10 RYLA d Automne à définir Jeunes de 20 à 30 ans 02/11/13 Les dates indiquées ci-dessus le sont à titre informatif. Elles peuvent varier en fonction des impératifs d organisation. L a Taxe Per Capita : C est la cotisation qui permet le fonctionnement du R.I. Elle est appelée par le Bureau de la Zone 11 Europe-Afrique situé à Zürich sur document S.A.R. (Rapport Semestriel) transmis au (à la) Trésorier(e) début janvier. Cette cotisation est fonction du nombre de Rotariens (Per Capita) figurant à l effectif du Club. Elle doit être versée sans délai. L a Cotisation Districale : Elle couvre les frais administratifs et les actions de l ACRODI 1680. Elle est appelée par le Trésorier du District (Francis JERÔME pour la présente année 2012-2013) par moitié au 1 er juillet et 1 er janvier. Elle doit être versée sans délais. Plus de renseignements : - Voir le document La feuille de Route du Trésorier - Ou contacter le secrétariat du District. 6

P rochaines réunion InterClubs pour la Franche-Comté. Jean-Marie BULLE (RC Besançon) est LE Référent du DISTRICT pour les réunions InterClubs. j2m.distribution@wanadoo.fr Clubs Président(e) Mail Tél Dates Thème conférence Belfort Marc FALLER ateliermc@free.fr 06 83 89 90 02 22/01/13 Le Lion de Belfort Besançon Castan Vincent BRAILLARD v-braillard@avocats-scp.com 03 81 81 12 14 13/02/13 L erreur judiciaire Me J-M FLORENT Montbéliard (Pays de) J-Louis TORRIGIANI jltorrigiani@yahoo.fr 06 85 21 37 03 15/03/13 Besançon Utinam Olivier PERRET olivierperret@cegetel.net 06 80 13 67 42 04/04/13 Saint Claude Jean TOTA jeancharlette@yahoo.fr 06 79 42 68 97 02/05/13 Voray Pays 7 Riviéres Claude BAER claudebaer@free.fr 06 19 05 92 57 03/06/13 Inscriptions : Pierre EDUS p.edus@orange Tél : 0 384 298 739 P remier grand rendez-vous de l Equipe qui va animer la mandature 2013/2014, le S.F.E.D. réunira toute l équipe choisie par le Gouverneur Elu Didier RIEBER au Domaine de Beaupré à Guebwiller, le 9 Février prochain. Au programme : des informations et du temps de parole pour que chacun puisse découvrir et s enrichir sur tous les grands sujets qui font la vie de la grande Maison District 1680. 1913 2013 Centenaire de l installation à Lambaréné (Gabon) Hôpital de Lambaréné Albert SCHWEITZER Membre du RC COLMAR 1951-1965 Membre d Honneur du Rotary International 7

Centre de Congrès Le Bischenberg 17, Rue Raiffeisen 67870 BISCHOSHEIM Tél : 0 388 492 828 Plus d information sur le Prix du Jeune Reporter : www.lerotarien.org Le Rotarien : contact@lerotarien.org Pôle web & communication : Brigitte Marquand : 04 72 00 32 10 8

Emilie LEROY 13 / 05 / 1986 Célibataire 18 B, Rue de Barr 67300 SCHILTIHEIM leroy.emilie@hotmail.fr Engagements extra-professionnels Cursus Expérience Professionnelle Connaissances Générales Ryla 2012 ROTARACT Strasbourg Footing Salsa Diplôme de fin d étude Guitare Classique Championne de France Gymnastique UFOLEP Diplôme d Etat en Architecture ENSAS Strasbourg 2012 License de Biologie Poitiers 2007 Bac Scientifique 2004 07-09/2011 : Agence G STUDIO Strasbourg 07-09/2010 : Agence COULON & Associés Strasbourg 07/2009 : Agence Paul LEQUERNEC Strasbourg 04/2008 : Stage (Ardèche) avec Architecte Pierre-Henri GOMEZ Langues : Anglais (B) Portugais / Espagnol (à parfaire) Arabe / Chinois (Initiation) Logiciels : VECTORWORKS AUTOCAD PHOTOSHOP ILLUSTRATOR INDESIGN ARLANTIS SKETCHUP RHINO Engagements extra-professionnels Vice-Président ROTARACT Strasbourg Auditeur IHEDN Michaël MARTIAL 2, Rue Spach 67000 STRASBOURG michael.martial@neuf.fr Tél : 06 15 29 22 59 Cursus Expérience Professionnelle Connaissances Générales Bachelor of Science in Business Administration ICN Business School 2012 BTS Comptabilité Gestion des Organisations Saverne 2009 D.C.G. Anglican School En cours 2010/2012 Correspondant financier Service de valorisation Université de Strasbourg 2009/2010 Comptable Junior Université de Strasbourg 2009 Assistant comptable stagiaire Université de Strasbourg 2008 Gestionnaire de paie stagiaire ADIA Strasbourg 2007/2008 Chargé de la vie étudiante CROUS Strasbourg Langues : Anglais (A) Néerlandais (Initiation) Logiciels : EXCEL WORD OUTLOOK SAP CIEL SAGE - DIVALTO 9

Faites partager vos expériences, vos projets, vos conférences, vos initiatives, vos passions qui pourront intéresser vos amis des autres Clubs. Transmettez vos documents. Nous nous ferons un plaisir de les publier. Votre correspondante Brigitte CHAUMONT Réception le 30 de chaque mois pour parution le mois suivant. Secrétariat D1680 brigittechaumont@wanadoo.fr 10

P lus de 100 membres des Clubs Service du secteur Vésulien avaient été réunis à l instigation du Président René GAMET et de son Comité : Rotary Clubs de Luxeuil-lès-Bains et Vesoul, Lions Clubs de Vesoul Hommes et Femmes, Table Ronde et Club 41, autour de la galette traditionnelle. U ne idée forte a été retenue : Constitution d un Commission animée par deux volontaires de chacun des Clubs, pour mener à bien un projet commun ambitieux. Photos : Michel LEONARD 18 décembre 2012 Denis BUECHER, Professeur coordonnateur, Marie- Lucie WALTER Principale du Collège Lucien HERR et pour le Rotary-Club d ALTKICH, Nathalie CHASSIGNET, Secrétaire et André NUSSBAUMER, Président. Des élèves de la classe ULIS du Collège Lucien HERR présentant des déficiences cognitives 11

Samedi 19 janvier 2013 de 9h à 17h au Parc des Expositions à Mulhouse L a journée des carrières et des formations est une manifestation annuelle, d orientation et de conseils sur les études post-bac et les métiers. Elle mobilise des professionnels et des responsables de formations autour de grands pôles d activités : Sciences et Techniques, Santé, Social et Médical, Droit, Economie et gestion, Commerce, Information et Communication, Enseignement et Recherche, Administration, Hôtellerie, Restauration et Tourisme, Sport et Loisirs, Arts, Spectacle et Audiovisuel, Défense et Sécurité, Formation par alternance. Avec le concours de : MULHOUSE Les études et les formations : Tous les types d enseignements post-bac sont représentés : BTS, DUT, Universités, Grandes Ecoles, Formation par alternance Les professionnels : De très nombreux professionnels se mobilisent pour parler de leur expérience, de leur vocation et de leur(s) métier(s). Les partenaires de l information et de l orientation : Les C.I.O. et l O.N.I.S.E.P. Des conseillers d orientation : sont présents pour accueillir les jeunes à la recherche d informations complémentaires. Toute l info-jeune : avec Sémaphore et son espace multimédias. La vie étudiante : Associations étudiantes, Mutuelles étudiantes, Centre local des œuvres universitaires et scolaires (Logement, restauration ). Animation : Une radio locale anime la journée. 12

Olivier BAUX Naturopathe diplômé du Cénatho (Paris) Inscrit au Registre National des Praticiens Naturopathes Conférence le 21 janvier SUMMER CAMP 2013 Les Jeunes, on y croit 7 20 Juillet Destiné à 12 jeunes de 16 à 18 ans Inscriptions et Informations: Ivane SQUELBUT Présidente RC Strasbourg Kléber 2013-2014 Tél : 06 86 86 50 52 ivane.squelbut@numericable.fr 13

14

15

à l Association Frontalière des Amis et Parents de Personnes Handicapées Mentales AFAPEI 76 rue de Blotzheim - 68870 BARTENHEIM Contact: info@afapei68.org L HIRONDELLE MULHOUSIENNE 19, rue l Ecluse 68120 PFASTATT Delphine et Philippe BEYER 16

Avec : Constance Briot, Léonard Stefanica, Clément Wurm, Quentin Juy, Véronique Vigneron, Léopold Janier-Dubry, Patricia Lamoureux, Geoffrey Gualimard, Sarah Florentz, Loïc Falquerrho, Julien Faivre, Elodie Mulin. Soirée loufoque et décapante à la BRASSERIE ANDLER en 1854, siège des Artistes de la Bohême. Vous y croiserez des peintres : Corot, Daumier, des poètes : Baudelaire, Verlaine, des jeunes artistes désireux de prouver leurs talents : musiciens- chanteurs- journalistes républicains féministe engagée et femmes du peuple croisant la belle Miss Courbet n est pas loin. De l Opérette à la chanson réaliste, de la poésie à la grivoiserie. Menu de gala tout compris. Vous êtes pris en charge pendant 3 heures par ces convives cosmopolites de comédiens, chanteurs, danseurs, musiciens. Réservations : Yannick POSTAL Tél : 0 381 800 863 yannick@sommelierprive.fr 17

Cette lettre est VOTRE lettre. Elle se voudrait aussi, la lettre de vos conjoints. Si vous le voulez bien, aidez-nous à en faire un véritable trait d union, en nous communiquant leur adresse e.mail. Nous nous ferons un plaisir de leur transmettre chaque mois, ces News. Votre correspondante Brigitte CHAUMONT Secrétariat D1680 brigittechaumont@wanadoo.fr NOUVEL AN 2013 à VIENNE du 30 Décembre 2013 au 02 Janvier 2014 Voyage A / R + Prestations sur place (hors débours privés) 1 745,00 par personne Inscriptions : Jacky LAGNIEN RC DÔLE Tél : 0 662 751 494 Nous devons leur montrer que le Rotary est une organisation remarquable et que leur vie prendra une autre dimension après qu ils aient rejoint un Rotary club. Sakuji TANAKA Cette lettre se veut pédagogique et informative. Faites-là circuler et commentez-la. - o o o Elle est rédigée avec le plus grand soin. Si vous releviez quelque erreur, omission ou imprécision, soyez aimable de nous en faire part. Le Comité de Rédaction 18

La Famille du ROTARY du D 1680 Mois de Décembre 2012 E = Effectifs R = Nombre de Réunions - % d assiduité Admissions NORD-ALSACE E R % Arbois-Poligny-Salins : Viviane BRUN Brumath-Strasbourg Campagne 24 3 49 Alain ETIEVANT Haguenau 41 3 92 Yann GARNACHE Ingwiller-Bouxwiller-La Petite Pierre 24 3 70 Colmar : Olivier CEZARD Molsheim-Vallée de la Bruche Colmar-Bartholdi : Patrick NAWROT Obernai-Benfeld-Erstein Luxeuil-lès-Bains : Christelle LELOUP Sarre-Union 26 3 64 Mulhouse-Collines : Patrick RICKLIN Saverne 44 3 58 Sélestat-Centre-Alsace : Daniel ZAEPFEL Kronthal-Marlenheim-Wasselonne Strasbourg : Nicolas BOISSERIE Wissembourg-L Outre Forêt 34 3 66 Strasbourg-Est : Philippe TOUSSAINT STRASBOURG E R % Delphine LAMPERT Illkirch-Innovation Schiltigheim Strasbourg 93 3 53 Distinctions Strasbourg-Droit de l Homme 32 4 63 Strasbourg-Est : PHF Ralph BOETZLER Strasbourg-Est 35 4 94 Véronique SIEGEL Strasbourg-Kléber 32 3 53 PHF 1 Saphir Olivier DIFFINE Strasbourg-Europe 41 3 53 Strasbourg-Europe : Strasbourg-Nord 35 4 66 PHF 2 Saphirs Thierry PEES-MARTIN Strasbourg-Ouest Strasbourg-Sud 36 3 56 Décès CENTRE-ALSACE E R % Colmar : Marcel GROELLY Colmar 68 3 63 Lons-le-Saunier : Jacques TONETTI Colmar-Bartholdi 45 4 62 Départs du Club Colmar-Rhin 46 3 52 Belfort-Montbéliard : Yves GRISEY Des Deux Brisach Brumath-Strasbourg-Campagne : René SARTHOIS Guebwiller 22 3 83 Ensisheim : Michel THOROVAL Ribeauvillé 29 3 75 Sélestat-Centre-Alsace : Eric HELLER Sélestat Strasbourg : Bruno HALLER Sélestat-Centre Alsace 24 3 56 Gunilla HEDMAN SUD-ALSACE E R % Ronald MAYER Altkirch 32 3 65 Patrick TRUNZER Ensisheim 24 3 81 Strasbourg-Est : Régis MANCEAU Ferrette-Pays du Sundgau JURA E R % Mulhouse 38 3 68 Arbois-Poligny-Salins 25 3 71 Mulhouse-Collines 26 3 57 Champagnole Mulhouse-Europe 35 3 46 Chaussin-3-Rivières Mulhouse-Rhin 44 3 69 Dole 38 3 48 Mulhouse-Vosges Lons-le-Saunier 55 4 72 Ottmarsheim Saint-Claude 38 4 55 Saint-Louis-Huningue Thann-Cernay 30 3 60 BESANÇON-DOUBS E R % NORD-FRANCHE-COMTE E R % Besançon Belfort Besançon-Boucle 28 3 48 Belfort-Aire-Urbaine Besançon-Castan 22 3 58 Belfort-Montbéliard 26 3 55 Besançon-Est 34 3 66 Gray 23 3 80 Besançon-Utinam 29 2 59 Luxeuil-lès-Bains 28 3 71 Comté de Maiche Vesoul 29 2 60 Montbéliard (Pays de) 28 3 37 Vesoul-Val-de-Saône 30 3 65 Pontarlier 27 2 63 Voray-Pays-des-7-Rivières Transmissions des données d assiduité pour le 5 de chaque mois à : Brigitte CHAUMONT - brigittechaumont@wanadoo.fr Le 1680 Le Journal du Gouverneur et des 60 Clubs du D1680 - Directeur de la publication : Christian CLEMENCELLE Gouverneur 2012/2013 Comité de Rédaction : Francis BUCHER Jean-Marie BULLE Brigitte CHAUMONT André CHAVANNE Christian CLEMENCELLE.Joëlle GASSER-DOSSMANN. Dany HACH Jacky LAGNIEN Magazine Le ROTARIEN Jean-Paul NARJOULET. Ivane SQUELBUT Gérard ZIER Les contributeurs des Clubs ALTKIRCH BESANCON UTINAM COLMAR Des DEUX BRISACH MULHOUSE-VOSGES MULHOUSE-EUROPE OTTMARSHEIM RIBEAUVILLE SAINT-LOUIS- HUNINGUE STRASBOURG-KLEBER VESOUL-VAL-de-SAÔNE Rotaract COLMAR INNER WHEEL COLMAR et les contributeurs des Clubs. Crédit Photos : Michel LEONARD. et les contributeurs des Clubs. 19