Séquence 1 Cruauté et monstruosité dans la tragédie classique Objet d étude : comédie et tragédie au XVIIème siècle : le classicisme Séance 5 Du mythe à la tragédie : interprétations de Médée. Activité autour du mythe de Médée Objectifs : Redéfinir les sens des termes mythe et tragédie ; S intéresser à un mythe tragique par excellence : Médée ; Définir : hybris, furor, catharsis Réfléchir aux choix des metteurs en scène : comment jouer Médée? Supports : textes (extraits : Médée d Euripide et de Sénèque) ; photos de comédiennes : 1) Isabelle Huppert dans Médée d Euripide, mise en scène de Jacques Lassalle, festival d Avignon, 2000. 2) Catherine Germain dans Médée d Euripide, mises en scène de Laurent Fréchuret, 2009. 3) Maria Callas incarnant Médée dans le film de Pasolini, 1969 (source d inspiration : texte d Euripide). 4) Marie Payen dans Médée de Sénèque, mise en scène de Zakariya Gouram, théâtre des Amandiers, Nanterre, 2008. Extraits vidéo : vidéo de présentation de la Médée de Fréchuret ; extrait de la mise en scène de Médée d Euripide de Jacques Lassalle Activité : en groupe puis mise en commun Recherches : 1) Qui est Médée? 2) Cherchez l étymologie et les sens des mots mythe et tragédie. 3) Dans quel cadre étaient représentées les tragédies dans l Antiquité? 4) Qui interprétaient les rôles féminins dans l Antiquité? I Aux origines de la tragédie : le mythe Mise au point sur les recherches à effectuer. Lecture du paratexte qui précède chacun des deux extraits : situer Euripide et Sénèque dans leur époque. Pourquoi Euripide et Sénèque s inspirent- ils du mythe de Médée pour écrire leur tragédie? Émettez des hypothèses. II Comparer deux extraits de tragédies antiques : Médée d Euripide (431 av. J.-C.) et de Sénèque (Ier siècle apr. J.-C. ) (tableau à compléter) III Représentations de Médée : comparaison des photos de comédiennes, du jeu des actrices : Catherine Germain/ Isabelle Huppert) (tableau à compléter) 1
II Comparer deux extraits de tragédies antiques : Médée d Euripide (431 av. J.-C.) et de Sénèque (Ier siècle apr. J.-C. )(tableau à compléter) À quelle forme théâtrale avezvous affaire? Appuyez-vous sur des procédés littéraires précis pour le montrer. Aide : fiche 7 Monologue, tirade, récit Médée d Euripide (431 av. J.-C.) Médée de Sénèque (Ier siècle apr. J.-C.) Dans quel état d esprit se trouve Médée? Appuyezvous sur les textes. (Utilisez différents surligneurs) Que peut ressentir le lecteur - spectateur? 2
III Représentations de Médée : comparaison des photos de comédiennes, du jeu des actrices : Catherine Germain/ Isabelle Huppert) (tableau à compléter) Isabelle Catherine Maria Callas Marie Payen Huppert Germain (Pasolini) (Zakariya (Jacques (Laurent Gouram) Lassalle) Fréchuret) Quelles émotions les actrices exprimentelles? Observez notamment la portée de leur regard. Analysez et interprétez la gestuelle de chacune : Médée s adresse-t-elle ou non à quelqu un? Analysez les costumes : fontils référence à l Antiquité? Couvrent-ils leur corps? Comparez le texte d Euripide et les images des actrices incarnant Médée (1, 2 et 3). Laquelle correspond le mieux à votre vision du personnage? Argumentez. L interprétation de Médée par Marie Payen vous semble telle correspondre à l image que Sénèque nous donne de Médée? Argumentez. 3
- (Sur votre feuille de classeur) Les deux effets attendus de la catharsis sont la terreur et la pitié. Les mises en scène produisent- elles ces deux effets? Par quels moyens? Argumentez. Prolongement Atelier théâtre : faire entendre la fureur : mise en voix À deux, trois ou quatre, proposez une lecture expressive du texte d Euripide : répartissez- vous la parole pour faire entendre, par des changements de rythme, de ton ou de puissance de voix, la voix de la douleur et de la fureur. Imaginez également la manière dont vous allez proférer ce texte. Réactivez ce que vous avez mis en place dans la première séance. Textes (disponibles dans Médée de Jean Anouilh, «Étonnants-classiques», Flammarion) 1. Euripide, Médée (431 av. J.-C.) Euripide (480-406 av. J. C.), l un des trois grands auteurs tragiques grecs avec Eschyle et Sophocle, est le premier auteur connu à proposer une version théâtrale du mythe de Jason et de Médée. Sa pièce se distingue par son extrême sobriété et par la grandeur tragique du personnage principal. Dans cette scène, après avoir envoyé un diadème empoisonné à sa rivale, Médée se retrouve seule avec ses deux fils. Elle est partagée entre la tentation de se suicider auprès de ses enfants et l idée d infanticide. 4
2. Sénèque, Médée (1 er siècle apr. J.-C.) Sénèque (vers 4 av. J.- C. - 65 apr. J.- C.), philosophe stoïcien et précepteur de l Empereur Néron, s inspira de la pièce d Euripide pour écrire la sienne. Cependant, à la différence du de la pièce du dramaturge grec, Médée assassinera ses enfants sur scène. 5