RECOMMANDATION UIT-R BS.707-3*

Rec. UIT-R BS.707-3 RECOMMANDATION UIT-R BS.707-3* Rec. UIT-R BS.707-3 ÉMISSION DE PLUSIEURS VOIES SON DANS LES SYSTÈMES DE TÉLÉVISION DE TERRE PAL B, G, H ET I ET SECAM D, K, K ET L (Quetion UIT-R 77/0) (990-994-995-998) L'Aemblée de radiocommunication de l'uit, conidérant a) la demande croiante au niveau mondial de moyen permettant de diffuer un on téréophonique et/ou multivoie et/ou de donnée avec de émetteur de téléviion de Terre; b) le développement technique dan ce domaine et, plu préciément, le avantage relatif de différente méthode analogique et numérique éventuelle décrite dan le Rapport UIT-R BS.795; c) le amélioration de la qualité du on en téléviion obtenue grâce aux développement récent de équipement d'émiion et de réception pour le ytème MF à deux porteue on; d) le amélioration de la qualité du on en téléviion que permet le ytème NICAM-728 utiliant un codage numérique; e) la Recommandation UIT-R BO.65 concernant le Codage numérique MIC pour l'émiion de ignaux audio de haute qualité en radiodiffuion par atellite (bande paante nominale 5 khz) ; f) la Recommandation UIT-R BO.650 relative à l'adoption de ytème MAC/paquet pour la radiodiffuion par atellite dan de canaux défini par la Conférence adminitrative mondiale de radiocommunication pour la radiodiffuion par atellite (Genève, 977) (CAMR-RS-77) et la néceité d'une grande uniformité entre le ytème numérique pour la diffuion par atellite et par voie de Terre; g) le avantage de circuit analogique peu coûteux dan le récepteur de téléviion à pluieur voie on pour le ytème MF à deux porteue on; h) le développement de circuit audionumérique pour d'autre application dometique; j) la robutee du ytème MF à deux porteue on dan le zone à réception difficile, particulièrement en ca de réception par trajet multiple, et on excellente compatibilité avec le récepteur, le émetteur, le réeaux et le ervice exitant, y compri le ca d'un écartement entre canaux de 7 MHz; k) la néceité d'utilier un codage du on numérique en téléviion qui atifae imultanément, et avec une marge confortable, le contrainte contradictoire: de la robutee dan de zone à réception difficile, y compri l'exigence que la défaillance du on intervienne aprè celle de l'image, et de la compatibilité entre le nouveaux ervice et le ervice exitant, y compri le ca d'un écartement entre canaux de 7 MHz; l) le fait que le ytème MF à deux porteue on a été préenté à l'ex-ccir en 974 et qu'il et entré en exploitation en 98, et qu'il et à préent largement utilié en République fédérale d'allemagne et dan de nombreux autre pay; m) le fait que le ytème NICAM-728, qui a été préenté à l'ex-ccir en 987, et entré en exploitation en 988, qu'il et actuellement largement utilié en Finlande, en Suède, au Danemark, en Norvège, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni et qu'il et prévu de l'introduire dan diver autre pay; n) l'urgence d'établir de norme unifiée pour permettre la mie en oeuvre d'un on téréophonique et/ou multivoie pour le ervice de téléviion, * Cette Recommandation doit être portée à l'attention de la Commiion d'étude de radiocommunication et de la Commiion électrotechnique internationale (CEI).

2 Rec. UIT-R BS.707-3 recommande que, en ca d'introduction de pluieur voie on analogique dan de émiion de téléviion de Terre dan de pay utiliant le ytème de téléviion PAL B, G et H, le ytème MF à deux porteue on défini dan l'annexe oit adopté; 2 que, en ca d'introduction de pluieur voie on numérique dan de émiion de téléviion de Terre dan de pay utiliant le ytème de téléviion PAL B, G, H et I, et le ytème de téléviion SECAM, D, K, K et L, le ytème audionumérique pécifié dan l'annexe 2 oit adopté. NOTE De étude ont en cour pour la définition de paramètre de ytème à pluieur voie on qui eront recommandé pour d'autre ytème de téléviion. NOTE 2 Le ytème d'émiion décrit peut, dan certain ca, être utilié pour de ervice de donnée. Quand cela et applicable, le référence à ce ervice de donnée e trouveront dan le Annexe contenant le pécification de ytème. NOTE 3 Le brouillage du à l'émiion de pluieur voie on ur d'autre ytème de téléviion ont traité dan le Rapport UIT-R BT.24. ANNEXE Spécification du ytème MF à deux porteue on TABLEAU Caractéritique d'émiion du ytème MF à deux porteue on (Sytème B, G et H) Caractéritique Porteue on Porteue on 2 Porteue on RF Différence de fréquence par rapport à la porteue image (MHz) 5,5 () 5,5 + 0,242875 () Puiance par rapport à la puiance crête image (db) -3-20 Modulation MF MF Déviation de fréquence (khz) ± 50 ± 50 Largeur de bande audiofréquence (Hz) 40 à 5 000 40 à 5 000 Préaccentuation (m) 50 50 Signaux audiofréquence Monophonique Monophonique Monophonique Stéréophonique (A + B)/2 B Deux voie on Monophonique Monophonique 2 Signaux d identification (2) Fréquence de la ou-porteue (khz) 54,6875 (3) (3,5 fréquence de ligne) Modulation MA Taux de modulation (%) 50 (4) Fréquence de modulation (3) (Hz) monophonique 0 téréophonique 7,5 (fréquence de ligne/33) deux voie on 274, (fréquence de ligne/57) Déviation de la econde porteue on par la ou-porteue (khz) ± 2,5 Compreion-extenion audiofréquence (5) A pécifier () La différence de fréquence entre le porteue on et de 5,5 la fréquence de ligne = 242,875 khz. Le verrouillage de phae de deux porteue on ur la fréquence de ligne donne certaine amélioration, mai n'et pa abolument néceaire. (2) De ignaux d'identification upplémentaire de troi mode on peuvent aui être tranmi ur la ligne de donnée numérique dan l'intervalle vertical de uppreion de trame. (3) Le fréquence de la ou-porteue et d'identification ont verrouillée en phae ur la fréquence de ligne. (4) Le taux de modulation réiduelle MA de 50% et réervé à l'identification future d'une compreion-extenion audiofréquence. (5) L'emploi d'un ytème de compreion-extenion audiofréquence compatible améliorerait le rapport ignal/bruit.

Rec. UIT-R BS.707-3 3 ANNEXE 2 Réumé de pécification du ytème de diffuion de pluieur voie on numérique avec le ytème de téléviion de Terre B, D, G, H, I, K, K et L Introduction Le texte qui uit et un réumé de pécification de ytème de diffuion de pluieur voie on numérique en téléviion de Terre dan le ytème B, D, G, H, I, K, K et L. 2 Structure de la trame Longueur de la trame: 728 bit Rythme de diffuion de trame: trame/m 2. Organiation de la trame Mot d'alignement de la trame: 8 bit Information de commande: 5 bit Donnée upplémentaire: bit Bloc de codage on/donnée: 704 bit Total: 728 bit Le 720 bit qui uivent le mot d'alignement de trame forment une tructure identique à celle de bloc audio comprimé avec protection de premier niveau dan le ytème de la famille MAC/paquet. Il et aini poible de décoder le ignaux audio avec le même type de décodeur que celui utilié pour le ytème MAC évoqué plu haut. Le 6 premier bit du bloc qui n'ont pa encore été affecté dan le ytème de la famille MAC/paquet ont utilié pour ignaler le information de commande (voir le 3.2) et à titre de bit de donnée upplémentaire (voir le 3.3). La tructure de trame pour le ervice de diffuion de donnée fait appel au même mot d'alignement, à un bit de drapeau et à de donnée upplémentaire avec de bit de commande, comme décrit au 3.2.2, mai en remplaçant le échantillon audio par d'autre donnée. 2.2 Entrelacement de bit On applique aux bloc de codage on/donnée un entrelacement pour réduire l'effet de erreur affectant de bit ucceif. Le bit de chacune de trame ont diffué dan l'ordre uivant: Mot d'alignement 5 bit de commande C 0 C 4 bit de donnée upplémentaire AD 0 AD 0 704 bit entrelacé on/donnée 6 bit 6447448,2,3, 4,5,6, 7,8 6 47448 9,0,,2,3 644444474444448 6444447444448 4,5,6,7,8,9,20,2,22,23,24 25, 69, 3, 57... 685 26, 70, 4... 686 27, 7, 5... 687 28, 72, 6... 688 44... 4 bit... échantillon à compreionextenion...... 68, 2, 56... 728

4 Rec. UIT-R BS.707-3 2.3 Braage de diperion d'énergie Aprè l'entrelacement de bit, le train de bit tranmi ubit une mie en forme de on pectre par l'addition modulo deux d'une équence binaire peudo-aléatoire. Le code de trame n'et pa braé. Le générateur de équence peudo-aléatoire et réinitialié aprè chacun de mot d'alignement de trame, de orte que le premier bit de la équence et additionné à celui qui uit immédiatement le mot d'alignement. Le polynôme générateur de la équence peudo-aléatoire et x 9 + x 4 + et le mot d'initialiation et. 3 Codage de l information 3. Mot de verrouillage de la trame Le mot de verrouillage de la trame et 0000; on diffue en premier le bit de gauche. 3.2 Information de commande Le information de commande ont acheminée par un bit indicateur de trame C 0, troi bit de commande d'application, C, C 2 et C 3 plu un indicateur de commutation du on de ecour C 4. 3.2. Bit indicateur de trame Le bit indicateur de trame C 0 et forcé à pour 8 trame conécutive et à 0 pour le 8 trame uivante; il définit aini une équence de 6 trame. Celle-ci et utiliée pour ynchronier le changement de type d'information acheminé dan le canal. C 0 = Trame à 8 C 0 = 0 Trame 9 à 6 3.2.2 Bit de commande d application Le bit de commande d'application définient l'application du bloc de codage on/donnée à 704 bit comme on le décrit dan ce qui uit. Lorqu'on doit paer à une nouvelle application, ce bit de commande e modifient pour définir celle-ci dan la trame de la dernière équence de 6 trame de l'application en cour. Le bloc on/donnée de 704 bit e modifient pour la nouvelle application à partir de la trame de la équence de 6 trame qui uit. Information de commande d application Contenu du bloc on/donnée de 704 bit C C 2 C 3 () 0 0 0 Signal téréophonique comportant de échantillon alterné de la voie A et de la voie B 0 0 Deux ignaux audio monophonique indépendant diffué dan de trame alternée (dénommé M et M2) 0 0 Un ignal monophonique et une voie de donnée tranparente à 352 kbit/ diffuée dan de trame alternée 0 Une voie de donnée tranparente à 704 kbit/ () C 3 = permet de ignaler de option de codage audio ou de donnée upplémentaire non encore définie. Lorque C 3 =, le décodeur n'étant pa équipé pour ce option upplémentaire ne doivent pa délivrer de ignal audio

3.2.3 Indicateur de commutation audio de ecour Rec. UIT-R BS.707-3 5 C 4 = 0 C 4 = Le ignal audio analogique n'achemine pa le même programme que le ignal numérique Le ignal audio analogique achemine le même programme que le ignal téréophonique numérique (ou le ignal monophonique dan le trame M). 3.3 Donnée upplémentaire Le onze bit de donnée upplémentaire dénommé AD 0 à AD 0 ignalé au 2.2 ont réervé pour de application future qui ne ont pa encore définie. 3.4 Bloc on/donnée Fréquence d'échantillonnage: Réolution initiale: Caractéritique de compreion: 32 khz 4 bit par échantillon Codage de échantillon comprimé: complément de 2 quai intantanée, avec compreion à 0 bit par échantillon dan de bloc de 32 échantillon ( m) Préaccentuation: Recommandation UIT-T J.7 Niveau maximal de modulation audio: ytème B, G, H: +2 dbu0 à 2,0 khz ytème I: +4,8 dbu0 à 2,0 khz ytème L: +2 dbu0 à 2,0 khz Protection contre le erreur: Tranmiion du facteur de proportionnalité: Diffuion du ignal audio téréophonique: Diffuion de ignaux audio monophonique: Ordre de diffuion de bit: bit de parité par échantillon ignalé dan le bit de parité le échantillon impair de chacun de bloc acheminent la voie A (gauche); le échantillon pair acheminent la voie B (droite) le ignal monophonique M correpond aux trame impaire; le ignal monophonique M2 correpond aux trame paire. Si on diffue un eul ignal monophonique, ce era le ignal M le bit de chacun de échantillon ont diffué en commençant par celui de plu faible poid, avec le bit de parité uivant celui de plu fort poid. Le information de commande ne ont pa utiliée. Cependant, d'autre information pourraient être tranmie par le même moyen, à avoir deux bit d'information modifiant le échantillon 55, 56, 57, 58, 59 et 60, 6, 62, 63, 64, repectivement. Le récepteur devraient être conçu pour tenir compte de cette poibilité. 4 Caractéritique de modulation 4. Signaux analogique 4.. Compoante image Sytème B, G, H Sytème I Sytème D, K, K et L Comme indiqué dan la Rec. UIT-R BT.470 Comme indiqué dan la Rec. UIT-R BT.470 Comme indiqué dan la Rec. UIT-R BT.470 auf pour le caractéritique uivante: largeur nominale de la bande latérale principale réduite à 5, MHz environ. Pour la norme L, le niveaux vidéo du ignal rayonné ont réduit pour laier une porteue rayonnée réiduelle minimale de 5%.

6 Rec. UIT-R BS.707-3 4..2 Compoante on analogique 4..3 Rapport de puiance entre la porteue image en crête et la porteue audio analogique Comme indiqué dan la Rec. UIT-R BT.470, de la porteue audio auf pour la puiance indiquée ci-deou Environ 20 à Environ 0 à Environ 0 à et 40 à 4.2 Signal numérique Sytème B, D, G, H, K, K et L Sytème I 4.2. Type de modulation Modulation par quadrature de phae à codage différentiel (MDP-4) 4.2.2 Débit binaire 728 kbit/ ± 0 6 4.2.3 Fréquence porteue 5,85 MHz (an relation avec le débit binaire) au-deu de la fréquence de la porteue image 6,552 MHz au-deu de la fréquence de la porteue image. (Dan certain pay, l'écart de fréquence entre la porteue on numérique et la porteue image peut être verrouillé ur le débit binaire.) 4.2.4 Niveau du ignal Le rapport de puiance entre la porteue image en crête et le ignal numérique modulé et environ 00 à pour le ytème B, G, H et I et 500 à pour le ytème D, K, K et L. 4.2.5 Mie en forme du pectre Avant d'être modulée en quadrature, le impulion au débit de ymbole de 364 khz ubient un filtrage pae-ba ayant une répone amplitude-fréquence donnée ci-deou. Le temp de propagation de groupe du filtre et contant. Sytème B,D, G, H, K et L Sytème I k f < pour 2t πt f co πt k k H( f ) = co f f + 2 pour -k H( f ) = 2k 2t 2t 2t k f > + 0 0 pour 2t pour f t pour f > t k = 04, t = 364 m L'utiliation du même filtre à la réception donne une caractéritique de coupure globale en coinu à 40% t = 364 m L'utiliation du même filtre à la réception donne une caractéritique de coupure globale en coinu à 00%