Carte Bleue Credit card A aiement en ligne Book and buy on line ou espèces Cash and cheque payment Vacances s Vacances Emplacements Camping Car Camper van plots Borne Camping Car Facilities for camper vans Location de Chalets Chalet rental B C D E F Dammartin-en-Goele Aéroport Charles de Gaulle Aéroport d Orly Lagny Meaux Disneyland aris Tournan-en-Brie Lizy-sur-Ourcq Crécy-la-Chapelle Mormant Coulommiers Rozay-en-Brie La Ferté sous Jouarre Rebais La Ferté-Gaucher Villiers-Saint-Georges Location de Bungalows toilés Bungalow rental Location de Caravanes Caravan rental G H Melun Nangis Donnemarie Dontilly rovins Location de Mobilhomes Mobil homes rental Wifi Wifi Animaux admis ets allowed arking arking Base de loisirs Outdoor recreation center Commerce Shops I J K L Fontainebleau Nemours Château-Landon Moret-sur-Loing Montereau Lorrez-le-Bocage Bray-sur-Seine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Canoe -Kayak Canoeing Golf Golf iscine découverte Outdoor swimming pool Tennis Tennis Equitation Horse riding Jeux d enfants Kids playground lan d eau ond, river Vélo Bikes Escalade Rock climbing Mini-Golf Miniature golf Randonnée Hiking Voile Sailing Forêt Forest êche Fishing Restaurant Restaurant VTT Mountain bike 1
Camping Qualité : garantit un niveau de confort et une grande qualité dans ses prestations. 4 critères primordiaux : accueil chaleureux, propreté irréprochable, information précise et vraie et emplacement privatif soigné. This quality label guarantees you a good level of comfort. Camping : ropose des tarifs intéressants en basse saison. This brand provides low prices in low season Clé Verte : label environnemental pour l hébergement touristique, est attribué aux établissements respectant la gestion de l eau, de l énergie, des déchets et de l éducation à l environnement. Environmental quality label Gîtes de France : camping à la ferme, labellisé Gîtes de France Camping located on a farm Holiday : permet de bénéficier de tarifs avantageux sur la location de chalets et de mobilhomes en basse et en moyenne saison. This brand provides low prices for chalets, mobiles homes rents in middle and low season Kawan - Village camping : réseau de 159 campings sélectionnés dans 12 pays européens. Network of 159 camp sites selected from 12 european countries Tourisme et Handicap : gage d un accueil et d une accessibilité adaptée aux personnes à mobilité réduite, malentendants, mal voyants. Camping fitted out for disabled persons La Seine-et-Marne : une destination unique en Ile-de-France pour les sžj ours Ç plein air È A moins dõ une heure de aris, la Seine-et-Marne est la destination idž ale pour les adeptes des hž bergements en plein air. Le département bénéficie d une offre touristique riche et variée avec ses sites d envergure internationale tels que Disneyland aris, la forêt et le château de Fontainebleau, le château de Blandy les Tours, et la cité médiévale de rovins classée au atrimoine Mondial de lõ HumanitŽ par lõ UNESCO. Le temps d une escale ou d un séjours venez découvrir les richesses touristiques et profitez d hébergements de plein air de qualité, à sélectionner selon vos critères : proximité des sites touristiques, type d hébergement souhaité (tente, bungalow, mobil-home, chalet), gammes de services. Avec ce guide, le Conseil général et son Comité Départemental du Tourisme vous proposent un vaste choix d hébergements adaptés à vos envies et vous souhaitent un agréable séjour «au vert». Lionel Walker Vincent ƒ blž Yelloh : chaîne de campings hauts-de-gamme. This brand provides high level quality campsites EL : Nombre d emplacements «loisirs» destinés à une occupation résidentielle supérieure au mois par une clientèle qui n y élit pas domicile. Camping plots available for a long stay more than a month. EN : Nombre d emplacements nus pour hébergements légers Camping plots available for tents ET : Nombre d emplacements «tourisme» destinés à la location à la nuitée, à la semaine ou maximum un mois pour une clientèle de passage. Camping plots available for a night, a week or a month. TO : Nombre d emplacements disponibles pour les Tour-Opérateurs lots available for Tour Operator Vice-rŽ sident du Conseil gž nž ral ChargŽ du tourisme et du patrimoine résident du Comité Départemental du Tourisme rž sident du Conseil gž nž ral de Seine-et-Marne 2 Retrouvez tous nos hébergements de plein air et découvrez les grandes manifestations touristiques sur le site du Comité Départemental du Tourisme de Seine-et-Marne : www.tourisme77.fr Gagnez du temps : préparez votre séjour en achetant vos billets d entrées et de spectacles sur le site : www.resa77.fr Find out more information on outdoor accommodations and main events, log on the Seine-et-Marne Departmental Tourism website: www.tourism77.co.uk Save time: plan you stay by paying your entrance tickets and shows on: www.resa77.co.uk
MARNE, OURCQ ET MORIN Autour de Meaux et de Disneyland aris Le Nord de la Seine-et-Marne est un territoire étonnant, qui offre une diversité d activités : partez en balade à pied ou en canoë-kayak sur les bords de la Marne, des Morins ou de l Ourcq. Vous découvrirez la douceur de vivre des villages de la vallée des peintres. Grâce au vélo-rail du Val du Haut Morin, unique en Ile-de-France, vous admirerez ces paysages en pédalant sur une ancienne voie ferrée. Amateurs d histoire, vous serez séduits par les richesses patrimoniales exceptionnelles avec le château de Ferrières, érigé par la famille de Rothschild et le château de Champs sur Marne décoré par la Marquise de ompadour. La ville de Meaux, une des rares cités épiscopales d Europe, présente ses joyaux d architecture : la cathédrale Saint-Etienne et l ancien palais épiscopal, aujourd hui reconverti en musée, où siégeait l évêque Bossuet. La région Marne, Ourcq et Morins est également un pôle de loisirs important avec le parc d attractions le plus fréquenté d Europe Disneyland aris, l aquarium Sealife et le 1er site européen de loisirs mécaniques qui propose des activités à sensation pour toute la famille : aviation légère, quad, 4x4, modélisme Autour de Marne la Vallée, venez faire votre shopping à la «Vallée Village», paradis des marques prestigieuses à prix réduits Meaux and Disneyland aris s surroundings Northern Seine-et-Marne is a surprising and astonishing place which offers a wide range of activities: hiking, canoeing, on the Marne, Morin or Ourcq river banks. You will experience the gentle pleasures of life in the villages of the painter s valley. Discover the Val du Haut Morin by pedalling rail-bikes on a former railway. History lovers, you will be seduced by the fabulous heritage of château Ferrières, built by the Rothschild family and château Champs-sur-Marne, decorated by the ompadour marchioness. The city of Meaux one of the rare remaining Episcopal centre sheltering architectural splendours: Saint-Etienne cathedral, the ancient Episcopal palace, where bishop Bossuet used to live, nowadays turned into a museum of fine arts. Marne, Ourcq et Morins region is also a main leisure place with Disneyland aris, the most visited recreation park in Europe, Sea Life Aquarium and the main European motor sport centre which boasts exceptional activities for family: flights in light aircrafts, quad bikes, 4-wheel drive vehicles, scale model racing In Marne-La-Vallée surroundings, don t miss La Vallée Village, paradise for shopping addicts where you will find famous French and International brands for affordable prices. 3
CRÉVECOEUR EN BRIE Caravaning des 4 Vents *** EN : 194 - EL : 64 - ET : 130 /ES Rue de Beauregard 77610 Crévecoeur en Brie / Tel/hone : 33 (0) 1 64 07 41 11 Fax : 33 (0) 1 64 07 45 07 E5 Mail : f.george@free.fr / www.caravaning-4vents.fr aris : 40 km / arc européen des Félins / European big cats : 5 km / Disneyland aris : 12 km ar la route : A4 sortie n 13 direction rovins, suivre D 231 ar le train : gare de Tournan-en-Brie : 8 km By road : A4, exit N 13 direction rovins, then follow D231 By train : Rail station Tournan-en-Brie: 8km Ce camping situé dans une vaste propriété boisée de 10 ha, offre un large choix d activités : piscine, restaurant, jeux d enfants. Cet établissement propose des locations de chalets, des emplacements pour camping-car et des bornes de camping-cars. This camping located in a 10 -hectare -wooded property offers a wide range of activities: swimming-pool, restaurants, kids playground. This camping site provides chalet rentals, camper vans spaces, and camper vans facilities. Ouverture du 01/03-01/11 / Open from: 01/03-01/11 uniquement camping à 150 m à 150 m à 10 km AMILLIS Le Moulin de isseloup* Rue de Bellevue Lieu dit les Foreilleries 77120 Amillis Tél/hone : 33 (0)1 64 04 64 80 ANNET SUR MARNE C4 L Ile demoiselle* EN : 169 EL : 137 ET : 32 aris : 25 km/ Disneyland aris : 12 km Locations : caravanes, emplacements pour camping-car Caravanes camping-cars plots for rent Chemin du ort - 77410 Annet-sur-Marne Tél/hone : 33 (0)1 60 26 03 07 Mail : ile-demoiselle@wanadoo.fr- www.chez.com/demoiselles Ouverture/Open from : 01/04-30/10 CHARMENTRAY ort Trianon** Chemin de Trilbardou - 77410 Charmentray Tél/hone : 33 (0) 1 60 01 93 57 CRECY LA CHAELLE Le Soleil de Crécy*** Route de Serbonne - 77580 Crécy La Chapelle Tél/hone : 33 (0) 1 60 43 57 00 www.campinglesoleil.com FONTENAY-TRESIGNY Camping «Ferme de Malassise» * EL : 12 - ET : 3 aris : 50 km Disneyland aris : 20 km Ferme de Malassise - 77610 Fontenay-Trésigny Tel/hone : 33 (0) 1 64 25 27 09 Ouverture toute l année Open all year long ISLES LES MELDEUSES Les ièces Monnet* 8 route d Armentières - 77440 Isles les Meldeuses Tél/hone : 33 (0) 1 64 35 51 34 E7 C5 D5 E5 B6 ISLES LES MELDEUSES Camping du Bac * EN : 31 aris : 50 km /Disneyland aris: 30 km Mairie d Isles-les-Meldeuses 5 rue de la gare - 77440 Isles-les-Meldeuses Tel/hone : 33 (0) 6 85 03 51 34 Ouverture/Open from : 01/03-31/12 ISLES LES MELDEUSES Camping Robin Marion * EN : 49 aris : 50 km / Disneyland aris : 30 km Mairie d Isles-les-Meldeuses 5 rue de la gare - 77440 Isles-les-Meldeuses Tel/hone : 33 (0) 6 85 03 51 34 Ouverture/Open from : 01/03-01/11 JAINES Camping international de Jablines *** ET : 150 aris : 30 km / Disneyland aris : 10 km Base de loisirs - 77450 Jablines Tel/hone : 33 (0) 1 60 26 09 37 Mail : welcome@camping-jablines.com www.camping-jablines.com Ouverture/Open from :28/03-25/10 LA FERTE GAUCHER D8 Les Granges** EN : 15 EL : 65 ET : 15 aris : 77km-Disneyland aris : 40 km-rovins : 28km Locations : caravanes, mobil homes, emplacements et bornes pour camping car Caravanes, mobil-homes, camping-cars plots for rent 77320 La Ferté Gaucher Tél/hone : 33 (0)1 64 04 00 91 Mail : info@lesgranges77.fr Ouverture/Open from : 1/01-30/11 B6 B6 C4 4
LA FERTE GAUCHER D8 Joël Teinturier*** Route de St Martin des Champs - 77320 La Ferté Gaucher Tél/hone : 33 (0) 1 64 20 20 40 LA FERTÉ SOUS JOUARRE C7 Caravaning des Bondons **** EN : 247 EL : 241- ET : 5 aris : 60 km Disneyland aris : 20 km 47/49 rue des Bondons 77260 - La Ferté sous Jouarre Tél/hone : 33 (0) 1 60 22 00 98 - Fax : 33 (0) 1 60 22 97 01 Mail : castel@chateaudesbondons.com Ouverture : toute l année - Open all year long LE LESSIS FEU AUSSOUX E6 Le Château de Chambonnières*** Chemin Guignes Barres - 77540 Le lessis Feu Aussoux Tél/hone : 33 (0)1 64 04 15 85 MARY-SUR-MARNE Camping de l Ile** EN : 40 aris : 45 km / Disneyland aris : 25 km Avenue Trois Vallets - 77440 Mary-sur-Marne Tél/hone : 33 (0) 1 60 01 67 07 Mail : virdo77@aol.com www.camping-de-lile.com Ouverture : toute l année - Open all year long MEAUX / TRILORT Camping du arc Les Troenes** Av. de la Victoire - RN.3-77100 Meaux / Trilport Tél/hone : 33 (0) 1 60 23 48 97 www.camping-caravaning-77.com MONTEVRAIN Quincangrogne* Chemin de Quincangrogne - 77144 Montevrain Tél/hone : 33 (0) 1 64 30 25 03 B6 B5 C4 OMMEUSE D6 Le Chêne Gris*** 24 place de la Gare de Faremoutiers - 77515 ommeuse Tél/hone : 33 (0) 1 64 04 21 80 www.lechenegris.com RECY-SUR-MARNE C5 Caravaning du arc** 4 rue de l Ancienne Eglise - 77410 récy-sur-marne Tél/hone : 33 (0) 1 60 01 60 02 RECY-SUR-MARNE Le Tahiti* 2 bis Chemin du Bac - 77410 récy-sur-marne Tél/hone : 33 (0) 6 62 65 01 81 SAACY SUR MARNE Les Usages** Route de Rebais - 77730 Saacy-sur-Marne Tél/hone : 33 (0) 1 60 23 75 81 Ouverture : toute l année - Open all year long SAINT REMY DE LA VANNE Le Lac du Moulin des prés Camping de la Base de Loisirs * 77320 Saint Rémy-de-la-Vanne Tél/hone : 33 (0) 1 64 20 40 70 SAINT-CYR-SUR-MORIN C7 Le Choisiel **** EN: 3 EL : 80 - ET : 5 - TO : 5 aris : 70km / Disneyland aris : 30 km ar le train: gare de la Ferté Sous Jouarre: 6 km et par le RER: Marne la Vallée : 30 km Locations : mobil homes, caravanes, chalet, emplacement camping-car Mobil homes, caravans, chalets, camping-car plots for rent. Courcelles La Roue - 77750 Saint-Cyr-sur-Morin Tél/hone : 33 (0) 1 60 23 84 93 Fax : 01 60 24 81 74 Mail : campingduchoisel@wanadoo.fr/www.camping-du-choisel.com Ouverture/Open from : 1/03-30/11 C5 C5 D8 TORCY Le arc de la Colline** ET : 271 - EN : 200, NL, ES Route de Lagny - 77200 Torcy / Tél/hone : 33 (0)1 60 05 42 32 - Fax : 33 (0) 1 64 80 05 17 Mail : camping.parc.de.la.colline@wanadoo.fr / www.camping-de-la-colline.com D3 aris : 25 km / Disneyland aris: 15 km ar la route : A4 puis A 104 sortie n 10 ar le train : Gare SNCF de Vaires s/ Marne (2 km) et gare RER de Torcy (3 km) By road : Motorway A4, exit n 10 By train : Rail station Vaires sur Marne (2 km) and Torcy (3 km) Au coeur de Marne la Vallée, en pleine verdure. Le RER (station Torcy) et les minibus vous transporteront pour votre confort vers aris, Disneyland aris et toute sa région touristique. Located in the very heart of Marne-la-Vallée, in a green environnement. Train station (RER) and minibus will drive you to aris, Disneyland aris and the whole touristic area. Ouverture toute l année / Open all year long à 15 km 5
TOUQUIN Les Etangs Fleuris *** EL : 40 - ET : 76 - TO : 30 Route de la Couture - 77131 Touquin / Tél/hone : 33 (0)1 64 04 16 36 Fax : 33 (0) 1 64 04 12 28 / Mail : contact@etangs-fleuris.com / www.etangsfleuris.com E6 aris : 60 km / Disneyland aris : 20 km ar la route : A4 sortie n 13 direction rovins, suivre D 231 ar le train : gare RER de Chessy-Marne-la-Vallée (20 km) : gare de Coulommiers 15 : minutes By road: Motorway A4, exit n 13 in direction of ronvis, follow secondary road D 231 By train: RER train, rail station of Chessy-Marne-la-Vallée (20 km) : rail station Coulommiers 15 : minutes Le site des Etangs Fleuris sera votre lieu de détente et de repos après des journées bien remplies. Loin du bruit, vous apprécierez de prendre tranquillement un verre au bar, sur la terrasse, ou de dîner dans la douceur reposante du soir. Sur place, la piscine et les 2 étangs de pêche sont à votre disposition dans un cadre verdoyant, au milieu d arbres de belle taille. It is a peaceful place which hosts you after busy days of leisure. You will enjoy a drink on the terrace or a dinner in the gentle breeze of summer.swimming pool and two ponds are located in a green landscape with great big trees. Ouvert du/ Open from 4/04 au 15/09 pour caravanes et tentes et du 4/4 au 31/10 pour les mobil-homes uniquement camping à 15 km à 2,5 km à 10 km à 2,5 km TRILORT Camping du ont * EL : 40 - ET : 10 Centre Trilport direction Lizy sur Ourq / Rue du Bac rairie de Dancy Sud - 77470 Trilport Tél/hone : 33 (0) 6 14 36 14 60 B5 aris : 45 km / Disneyland aris : 24 km ar la route : A3, puis suivre la N 3 : centre Trilport, direction Lizy-sur-Ourcq ar le train : Gare de Trilport (500m) By road : Motorway A3, major road N3 : Trilport center, direction Lizy-sur-Ourcq By train : Rail station of Trilport (500 m) Entre la cité épiscopale de Meaux et de la forêt domaniale de Montceaux, ce camping bénéficie d activités de loisirs à proximité : une base de loisirs, un centre équestre, la forêt de Montceaux pour d agréables promenades, un terrain de golf. Close to the Episcopal city of Meaux and the Montceaux forest, this campsite is located close to attractive tourist sites: outdoor recreation center, house riding, beautiful walks in Montceaux forest, and a golf. Ouverture / Open from: 1/04-31/10 à 19 km à 300 m à 700 m à 7 km à 400 m SAINT-JEAN-LES-DEUX-JUMEAUX Club du Soleil aris Est * EL : 21 - ET : 4 aris : 57 km /Disneyland aris : 30 km Bois des Garennes 77660 Saint-Jean-Les-Deux-Jumeaux Tél/hone : 33 (0) 1 64 35 72 67 Mail : csparisest@wanadoo.fr http://perso.wanadoo.fr/clubparisest Camping naturiste naturist camp site Ouverture / Open from : 1/04-31/10 C6 TANCROU B6 Les eupliers* EL : 22 aris : 60 km Disneyland aris : 25 km Emplacement pour camping-car / Camping car plots for rent 42 grande rue - 77440 Tancrou Tél/hone : 33 (0) 1 60 01 79 61 Fax : 33 (0) 1 60 61 73 19 Ouverture / Open from : 1/04-31/10 THORIGNY-SUR-MARNE Les Salvâtres* 43 rue des Salvâtres - 77400 Thorigny-sur-Marne Tél/hone : 33 (0) 1 64 30 81 10 C4 6
(LA) TRETOIRE Les Marmottes* Hameau de Launoy 77510 La Tretoire Tél/hone : 33 (0) 1 64 04 55 31 USSY-SUR-MARNE Camping municipal Le âtis* 77260 Ussy-sur-Marne Tél/hone : 33 (0) 1 60 22 13 17 VERDELOT Caravaning de La Fée *** EL : 80 - ET : 24 - TO : 27 aris : 80 km C7 C6 C9 Disneyland aris : 40 km 6 chemin de la gare - 77510 Verdelot Tél/hone : 33 (0) 1 64 04 80 19 / www.caravaning-de-la-fee.com Ouverture / Open from : 1/03-30/11 TOURNAN EN BRIE Fredland ** EL : 110 - ET : 56 aris : 28 km Disneyland aris : 18 km arc de Combreux - 77220 Tournan Brie Tél/hone : 33 (0)1 64 07 96 44 Mail : fredland@franceloc.fr Ouverture / Open from : 1/03-31/10 E4 VARREDDES Le Village arisien **** ET : 134 - TO : 50 - EN : 40 Route de Congis - 77910 Varreddes / Tél/hone : 33 (0) 1 64 34 80 80 Mail : direction@villageparisien.com / www.villageparisien.com B5 aris : 61 km / Disneyland aris : 18 km ar la route : A3 puis N3 à Meaux suivre D 405. ar le train : Gare SNCF Meaux (6km) puis bus n 10 ou gare RER de Chessy (15 km). By road :Motorway A3, exit Meaux and secondary road D 405 By train: Rail station of Meaux (6 km) then bus n 10, or RER train of Chessy (15 km) Le camping 4 étoiles tout confort est situé dans un espace agréable de 7 ha, à proximité de la Marne et du canal de l Ourcq. Il vous offre tous les services de qualité : gardiennage, lave-linge, plats cuisinés et vous propose de nombreuses activités et animations en saison. This 4-star camp site is located in a very nice area close to river Marne and Ourcq canal and offers facilities : caretaking, washing machine, cooking, and boasts numerous entertainments and activities in summer season. Ouverture du 15/01 au 15/12 / Open from: 15/01-15/12 à 15 km VILLEVAUDÉ- MONTJAY LA TOUR Camping club Le arc de aris *** EL : 170 - ET : 160, S Rue Adèle Claret - 77410 Villevaudé - Montjay la Tour / Tél/hone : 33 (0) 1 60 26 20 79 Mail: camping.leparc@club-internet.fr / Internet : www.campingleparc.fr C3 aris : 25 km / Disneyland aris : 20 km ar la route: A3, N3 puis A 104 sortie 8. ar le train: Gare RER Mitry Mory (7km) et Torcy (7km) By road : Motorway A3, then motorway A 104 exit n 8 By train : RER train Mitry Mory (7km) and Torcy (7km) Le domaine vous accueille dans un espace arboré de 10 ha à proximité d un petit étang de pêche. Des animations y sont proposées. Venez vous détendre en famille dans un havre de paix et de tranquillité. Une navette payante est à votre disposition pour vous rendre à Disneyland aris This camping hosts you in a wooded park with a fishing pond. Many entertainments are offered. Come and have a break with your family in a very peaceful place. A shuttle will drive you to Disneyland aris. Ouverture toute l année / Open all year long à 4 km à 500 m à 200 m à 10 km à 4 km 7
ROVINOIS Autour de la ville médiévale de rovins A la frontière de la Champagne et de la Bourgogne, les paysages du rovinois, de la Bassée et du Montois offrent une nature authentique et préservée. Découvrez les paysages de la Bassée façonnés par la Seine, les collines, les grandes étendues cultivées à perte de vue du Montois et du centre, le plateau de la Brie Champenoise, organisé autour de rovins. L ancienne capitale des Comtes de Champagne était un centre de foires où se pressaient les marchands d Orient et d Occident. Classée au atrimoine Mondial de l Humanité par l UNESCO, la cité est un ensemble médiéval unique en France avec de nombreuses animations. Amoureux de la nature, ne manquez pas le parc européen des Félins à Nesles, où une trentaine d espèces évolue en liberté dans un parc de 60 hectares. In rovins surroundings On the border of Champagne and Burgundy region, the rovinois region boasts natural and authentic landscapes. Discover the landscapes of the Bassee area marked by the Seine River, hills, huge fields of the Montois and the plateau of the Brie Champenoise around the city of rovins. This town was the counts of Champagne s ancient capital and was very famous for its trade fairs where merchants used to come from Orient and Occident. Listed as an UNESCO World Heritage site, this medieval trading centre offers an exceptional array of 12th and 13th century buildings and breathtaking sights with numerous medieval shows and venues. Nature lovers, will enjoy Le arc des Félins in Nesles, where 30 species of felins are living in a natural environment to ensure their well-being and reproduction. 8
BRAY-SUR-SEINE La eupleraie * EL : 180 - ET : 100 Rue des âtures - 77480 Bray sur Seine Tél/hone : 33 (0)1 60 67 12 24 I8 Mail : camping.lapeupleraie@wanadoo.fr / www.lapeupleraie.com aris : 100 km / rovins : 20 km ar la route : A5 sortie 18 puis D411 / ar le train : Gare SNCF de Longueville (10 km) By road: Motorway A5 exit n 18, secondary road D 411 By train: Rail station of Longueville (10 km) La eupleraie s étend sur 8 hectares dans un cadre de verdure en bordure de Seine où vous pourrez profiter des nombreuses animations et des activités : karting, ping-pong, baby-foot, trampoline. Located in a great and green area, close to the river Seine you will enjoy numerous leisure activities: kart, table tennis, football table, trampoline. Ouverture du 01/04 au 31/10 / Open from: 01/04 au 31/10. adaptés handicapés à 100 m à 20 km CHENOISE Camping à la ferme de La Mercy ** EL : 6 Ferme de la Mercy route de la Croix - 77160 Chenoise / Tél/hone : 33 (0)1 64 00 93 10 Mail : fermedelamercy@wanadoo.fr / http://perso.wanadoo.fr/fermedelamercy/ F7 aris : 75 km / rovins : 12 km ar la route : A4 sortie N4 direction Nancy, sortie D 231 direction rovins ar le train : Gare SNCF de Nangis ou de rovins (12km) By road: Motorway A4, Exit major road N4 direction Nancy, exit secondary road D 231 direction rovins By train: Rail station of Nangis or rovins (12 km) Le camping se situe à l orée de la Forêt domaniale de Jouy. La ferme de la Mercy est une exploitation vivante où l on découvre le métier d agriculteur et où l on peut profiter des produits fermiers sur place. The campsite is located close to the Jouy forest. «Ferme de la Mercy «is a real farm where one can discover farming and enjoy real agricultural produces. Ouvert toute l année / Open all year long uniquement camping à 30 km à 45 km BAILLY CARROIS Les rés Marteaux* EN : 6 ET 4 EN: 2 aris : 55 km rovins et Fontainebleau : 25 km 5 chemin de la Messe - Hameau du Bailly 77720 Bailly Carrois Tél/hone : 33 (0)1 64 08 00 88 GOUAIX-HERMES H9 Les rés de la Fontaine*** 11 chemin du Bray aux Chaises - 77114 Gouaix-Hermé Tél/hone : 33 (0)1 64 01 86 08 G6 BETON BAZOCHES Les Acacias** EL : 130 ET : 10 aris : 80 km rovins: 18 km Locations : caravanes, mobil homes, chalets Chemin des onceaux - 77320 Beton Bazoches Tél/hone : 33 (0)1 64 01 01 93 Fax : 33 (0)1 64 01 07 72 Mail : campinglesacacias2@wanadoo.fr Ouverture / Open from : 15/02-15/12 E8 9
COURALAY Hippo camp* EN : 67 - EL : 11 aris : 60 km Disneyland aris : 36 km rovins : 32 km Borne de camping car Camping car plots 36 rue de l Yvron 77540 Courpalay Tel/hone : 33 (0) 1 64 25 85 02 Mail: hippo-camp@orange.fr Ouverture / Open from : 01.04-31.10 F6 GRANDUITS arc Résidentiel Le Refuge *** EN : 73 EL : 76 - ET : 10 aris : 60 km- Disneyland aris : 40 km rovins : 23 km Location de mobil homes Rue de Montereau - 77720 Grandpuits Tel/hone : 33 (0)1 64 08 07 57 Mail : http://parc-le-refuge@wanadoo.fr Ouverture / Open from : 15/02-15/12 G6 COURALAY La Vallée des Tamaris ** EL : 70 - ET : 14, ES 29 Ter Rue des etits Clozeaux Hameau de Grand Bréau, 77540 Courpalay Tel/hone : 33 (0) 1 64 42 07 26 / Mail : lestamaris@hotmail.com / http://tamaris.neuf.fr F6 aris : 50 km / arc européen des Félins / European bigcats ark : 7 km ar la route : A4 sortie n 13 rovins D231 Lumigny- Rozay -Courpalay ar le train : Gare de Mormant (8 km) / ar le train : RER de Tournan (15km) By road: Motorway A4, exit n 13 rovins, secondary road D 231 Lumigny- Rozay -Courpalay By train: Rail station of Mormant (8km) Rail station RER Tournan (15km) La vallée des Tamaris vous accueille dans son magnifique parc paysager de 5 ha, le long des rives de l Yvron. Calme, tranquillité et nature seront au rendez-vous de vos vacances. Grandes aires de jeux pour enfants, nombreuses activités aux alentours, proximité de aris et des grands centres touristiques. Location de mobil-homes équipés de terrasses et salon de jardin. La Vallée des Tamaris will welcome you in its magnificent 5-hectare-park, along the Yvron riverbank. Calm, peacefulness and nature will complete your holidays. Great kids playground, numerous activities in the surroundings, close to aris and the main tourist sites. Mobile homes with terrace, garden sets for rent. Ouverture du 15/02 au 15/12 / Open from: 15/02 until 15/12 à 40 km à 10 km à 30 km à 10 km à 10 km LOUAN Yelloh Village aris Ile-de-France*** EL : 100 ET : 100 EN : 50 TO : 50, ES, DE La Cerclière 77560 LOUAN/ Tél/hone : 33 (0)1 64 00 80 14 - Fax : 33 (0) 1 64 00 81 56 Mail : info@yellohvillage-paris-iledefrance.com / www.yellohvillage.com F10 aris : 95 km / rovins : 15 km ar la route : A4 puis N4 direction Villiers Saint Georges (D15) puis Louan ar le train : Gare de rovins (15 km) By road: A4, D15 Villiers Saint Georges, Louan / By train: Rail station rovins (15 km) Le nouveau Yelloh Village vous accueille au coeur d un magnifique parc forestier de 11 ha. Dans ce cadre naturel unique, tout a été pensé pour les petits et les grands : piscine de 450 m² avec lagon, espace bien-être, complexe couvert multisports rofitez de votre cottage en bois naturel et conjuguez au gré de vos envies, tranquillité et activités.the brand new Yelloh Village settled in a beautiful forest area of 11 hectares will welcome you. In this charming natural frame everything is set out to please children and adults alike: a 450m2 swimming pool with its blue lagoon, a wellness centre, a covered multi sport facility... Enjoy comfortable wooden cottages for a stay where relaxation meets activities according to your mood of the moment. Ouverture du 04/04 au 06/09 / Open from: 04/04 to 06/09 à 30 km à 4 km 10
SEINE ET LOING Autour de Fontainebleau et son château, la forêt, Moret-sur-Loing, Barbizon... Terre de prédilection des rois de France, la ville royale et impériale de Fontainebleau ainsi que son château classé au patrimoine mondial de l Humanité par l UNESCO sont les sites incontournables du sud Seine-et-Marne. Découvrez la forêt calme et mystérieuse de Fontainebleau en randonnée pédestre, cycliste ou équestre et suivez les pas des peintres jusqu au village pittoresque de Barbizon. Laissez-vous charmer par la cité médiévale de Moret-sur-Loing, ville du peintre Alfred Sisley et fief des délicieux sucres d orge. Découvrez la ville royale de Melun, le Château de Vaux-le-Vicomte, mais aussi le château fort de Blandy-les-Tours. rofitez des nombreuses animations comme les «dimanches de Blandy» ou le dîner en blanc au château de Bourron-Marlotte. Le sud Seine-et-Marne offre également de nombreuses activités sportives et des bases de plein air où baignades et jeux sont de mise. Round Fontainebleau s forest and château, Moret-sur-Loing and Barbizon Fontainebleau château was inhabited and cherished by all sovereigns since the Middle Ages. Nowadays, Fontainebleau offers visitors its architectural treasures, its majestic settings, its preserved paintings. UNESCO has listed this château as World Heritage site. Go hiking or cycling to discover Fontainebleau forest very calm and mysterious. Don t miss Barbizon, the painter s village. Along the river Seine, discover also the medieval town of Moretsur-Loing, homestead of Alfred Sisley, the famous English impressionist, and taste the local delicious barley sugar. Visit the Royal city of Melun, Vauxle-Vicomte château but also the medieval castle of Blandy-les-Tours. Enjoy special venues like Sundays in Blandy or the White Dinner in Bourron- Marlotte château. Southern Seine-et-Marne offers also a wide range of sports activities, outdoor recreation centres where you can enjoy bathing and games. 11
BAGNEAUX SUR LOING ierre Le Sault** Chemin des Grèves - 77167 Bagneaux sur Loing Tél/hone : 33 (0)1 64 29 24 44 ANDY LES TOURS G4 ré de l Etang** ET : 10 EL: 52 aris : 50 km / Disneyland aris : 35 km / Fontainebleau: 20 km ar le train : 10km gare de Melun Location de caravanes - Emplacements pour Camping-cars 34 rue St Martin - 77115 Blandy-les-Tours Tél/hone : 33 (0)1 60 66 96 34 Mail : campingdupredeletang@orange.fr http://camping.blandy.77.monsite.orange.fr Ouverture / Open from : 15/03-25/10 K4 BOULANCOURT La ierre Longue** 27, rue de la ierre Longue 77760 Boulancourt Tél/hone : 33 (0)1 64 24 13 07 www.caravaning-lapierrelongue.com DARVAULT La Baraude** EL : 136 - ET : 4 aris : 70 km Fontainebleau : 15km La Baraude 77140 Darvault Tél/hone : 33 (0)1 64 28 15 26 Ouvert toute l année/open all year long J2 J2 BOULANCOURT Ile de Boulancourt *** EL : 94 - EN : 16 6 allée des Marronniers - 77760 Boulancourt / Tél/hone : 33 (0)1 64 24 13 38 Mail: camping-ile-de-boulancourt@wanadoo.fr / www.camping-iledeboulancourt.com J2 aris : 75 km / Fontainebleau : 25 km ar la route : A6 sortie n 14 puis N152 / ar le train : Gare RER ligne D Malesherbes (6km). By road: Motorway A6, exit n 14, then major road N152 / y train: Rail station RER D Malesherbes (6km) Camping d une superficie totale de 5 ha situé dans la vallée de l Essonne et dans le NR du Gâtinais, bordé par la rivière Essonne. Arbres centenaires et haies de thuyas abriteront vos vacances tandis que les sites d escalade, la pêche et les randonnées agrémenteront votre séjour. rofitez également de la patinoire ouverte à l année sur la base de loisirs de Buthiers toute proche. Very nice camping site located in the Regional Natural ark and close to the river Essonne. This green area with great old trees will offer you unforgettable holidays. Enjoy also the skating rink open all year long in Buthiers outdoor recreation centre. Coolness, fishing and hicking will entertain your stay. Ouverture toute l année/ Open all year long à 200 m à 6 km à 500 m à 500 m à 300 m LA GRANDE AROISSE Camping de La Noue Notre Dame ** EN : 84 EL : 59 - ET : 25 La Noue Notre Dame - 77130 La Grande aroisse / Tél / hone : 33 (0)1 60 57 02 02 Fax : 33 (0)1 60 74 28 93 / Mail: basedeloisirs.lagrandeparoisse@wanadoo.fr J5 www.cc-deuxfleuves.fr aris : 80 km / Fontainebleau : 20 km ar la route : A5 sortie n 17, N105 puis D 39/ar le train : Gare RER La Grande aroisse (1,5km) By road: Motorway A5, exit n 17, Major road N105, secondary road D 39 / By train: RER train La Grande aroisse (1,5km) Situé sur la base de loisirs de La Grande aroisse et à proximité d un plan d eau, cet établissement vous fera profiter de nombreuses activités de plein air : planche à voile, dériveurs, catamarans, optimists, canoe, cerf-volants en plus d un lieu de promenade et de pêche sympathique, vous pourrez vous initier aux activités de VTT.Accès sanitaires pour handicapés moteurs. This camping site is located in a outdoor recreation center, close to a pond, which allow you to enjoy outdoor activities: sailboard, canoeing, kite, sailing dinghy, and a nice place for hiking and fishing and mountain bike riding. Access to sanitary for disabled persons. Ouverture du 16/03 au 31/10 / Open from: 16/03 to 31/10 uniquement camping à 8 km à 2 km à 20 km à 18 km à 4 km 12
GREZ SUR LOING Les rés** Chemin des rés 77880 Grez sur Loing Tél/hone : 33 (0)1 64 45 72 75 Mail : camping-grez@wanadoo.fr Ouvert toute l année/open all year long LA BROSSE MONTCEAUX Amicale du ort* Chemin de la Chapelotte 77940 La Brosse Montceaux Tél/hone : 33 (0)1 60 96 23 83 J4 l6r LA TOMBE I7 L Hermitage Route de Chatenay 77130 La Tombe Tél/hone : 33 (0)1 60 96 85 32 MONTEREAU FAULT YONNE I6 Le Marcassin * EL : 60 - ET : 40 aris : 78 km Fontainebleau : 30 km Chemin des rocessions - 77130 Montereau Fault Yonne Tél/hone : 33 (0)1 60 96 36 05 ou/or 33 (0)6 08 67 91 26 Ouverture / Open from : 01/04 au 30/10 MELUN- LA ROCHETTE La Belle Etoile *** EN : 170 - EL : 5 - ET : 165, ES, DE, NL La Cerclière 77560 LOUAN / Tél/hone : 33 (0)1 64 00 80 14 - Fax : 33 (0) 1 64 00 81 56 Mail : info@yellohvillage-paris-iledefrance.com / www.yellohvillage.com G3 aris : 55 km / Fontainebleau : 18 km/ ar la route : A5 Jusqu à Melun ar le train : Gare de Melun (1,5km), un bus dessert le camping, depuis la gare de Melun By road: Motorway A5 until Melun By train: Rail station of Melun (1,5km), the bus drives you to the camping site from Melun rail station Ce camping d une superficie de 3,5 ha offre des emplacements calmes, ombragés et herbeux. De nombreuses activités de loisirs sont offertes aux enfants sur place : château gonflable, trampoline, aires de jeux et terrain de sport. our vos visites en dehors du camping n hésitez pas à demander vos tickets d entrées pour le parc Disneyland ou pour le château de Vaux-le-Vicomte. Sanitaire pour handicapés moteurs. This camping site provides nice calm tents plots. Numerous leisure activities are featured for kids: inflatable castle, trampoline, and playground. You can directly buy your tickets for Disneyland ark and Vaux-le-Vicomte castle. Ouverture du 28/03 au 18/10 / Open from: 28/03 to 18/10 uniquement camping à 12 km à 12 km sauf location MONTIGNY-SUR-LOING Le arc du Gué ** EL : 150 Route de Montigny sur Loing, 77690 La Genevraye / Tél/hone : 33 (0)1 64 45 87 79 Mail : contact@camping-parcdugue.com / www.camping-parcdugue.com J4 aris : 70 km / Fontainebleau : 10 km ar la route : A6 direction Lyon sortie Fontainebleau puis D 58 ar le train : Gare SNCF de Montignys/Loing (500m) By road: Motorway A6 direction Lyon, exit Fontainebleau, then secondary road D 58 By train: Rail station Montigny-sur-Loing (500m) Implanté dans un vaste terrain boisé de 24 ha, le camping est situé à proximité d un plan d eau naturel, dont les bords aménagés et l accès direct au canal du Loing offrent de nombreuses promenades. De grands espaces verts et l aire de jeux sont l occasion pour les enfants de tous âges de découvrir de nombreuses activités de pleine nature. Located in a wide wooded area and close to a pond, «Le arc du Gué» offers you a direct access to the Loing canal. A great playground for kids is available. Ouverture / Open from: 03/15 to 11/30 à 500 m à 500 m 13
SAMOIS-SUR-SEINE Camping Club A TOU VERT du etit Barbeau ** EL : 25 - ET : 84 aris : 60 km Fontainebleau : 7 km Route du etit Barbeau 77920 Samois-sur-Seine Tél/hone : 33 (0)1 64 24 87 79 Mail : atouvert.samois@wanadoo.fr Ouverture / Open from : 15/03 au 31/10. H4 SOUES SUR LOING Les Bords du Loing*** EL : 173 - ET : 10 aris : 100 km / Fontainebleau : 36 km Chemin des Mariniers - 77460 Souppes sur Loing Tél/hone : 33 (0)1 64 29 72 63 - www.souppes.net Ouverture / Open from : 01/04-31/10 VILLEMER I5 Les Grouettes* 25 rue de la Mairie - 77250 Villemer Tél/hone : 33 (0)1 64 24 93 51 K4 SAMOREAU I4 Camping municipal** EL : 13 - ET : 41 Chemin de l Abreuvoir - 77210 Samoreau Tél/hone : 33 (0)1 64 23 72 25 I4 aris : 75 km / Fontainebleau : 6 km ar la route : A6, sortie 12, N7 traverser Fontainebleau puis D 210 ar train : Gare SNCF Fontainebleau/Avon (3,5 km) By road: Motorway A 6, exit n 12, major road N7, then secondary road D 210 By train: Rail station Fontainebleau/Avon (3,5 km) Installé sur les berges de la Seine à proximité de la forêt de Fontainebleau, le camping municipal de Samoreau saura vous réserver un accueil chaleureux et convivial. Settled on the banks of Seine river, close to Fontainebleau forest, this camping will host you in a warm atmosphere. Ouverture du 1/04 au 30/09/ Open from: 1/04 to 30/09 à 6 km à 500 m à 4 km à 7 km VENEUX LES SAONS <I4 > Les Courtilles du Lido *** ET : 180 Chemin du asseur - 77250 Veneux-les-Sablons / Tél/hone : 33 (0)1 60 70 46 05 Mail : lescourtilles-dulido@wanadoo.fr www.les-courtilles-du-lido.fr I4 aris : 78 km / Fontainebleau : 9 km ar la route : A6, sortie Fontainebleau, puis N 7, à Fontainebleau prendre la N6 ar le train : Gare SNCF de Moret-sur-Loing/Veneux-les-Sablons (500m) By road : Motorway A6, Exit Fontainebleau, major road N7, then major road N6 By train : Rail station Moret-sur-Loing/Veneux-les-Sablons (500m) Accolé au village de charme du XIVème siècle de Moret-sur-Loing, au confluent de la Seine et du Loing, proche de la forêt et de la ville royale de Fontainebleau, ce camping vous garantit une ambiance familiale. In an immediate reach of the charming village of Moret-sur-Loing, and the royal town of Fontainebleau, this camping will host you in a warm atmosphere. Located on the banks of rivers Seine and Loing and close to Saint-Mammès port, on the edge of Fontainebleau forest. Ouverture du 11/04 au 20/09 / Open from: 11/04 to 20/09 à 6 km à 6 km à 20 km à 10 km à 500 m à 500 m sauf location 14