Nations Unies Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement Distr. générale 30 novembre 2012 Français Original: anglais TD/B/WP/247 Conseil du commerce et du développement Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme Soixante-troisième session Genève, 21-23 et 29 novembre 2012 Rapport du Groupe du travail du cadre stratégique et du budget-programme sur sa soixante-troisième session Tenue au Palais des Nations, à Genève, du 21 au 23 et le 29 novembre 2012 Table des matières Page I. Conclusions concertées adoptées par le Groupe de travail à sa soixante-troisième session... 2 II. Résumé du Président... 3 III. Questions d organisation... 4 Annexes I. Ordre du jour provisoire de la soixante-quatrième session du Groupe de travail... 6 II. Participation... 7 GE.12-52022 (F) 191212 191212
I. Conclusions concertées adoptées par le Groupe de travail à sa soixante-troisième session A. Examen des descriptifs de programme contenus dans l avant-projet de budget-programme pour l exercice biennal 2014-2015 (Point 3 de l ordre du jour) Le Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, Ayant examiné le projet de descriptifs de programme concernant la CNUCED pour l exercice biennal 2014-2015, Rappelant qu il avait souscrit au projet de plan-programme biennal de la CNUCED pour la période 2014-2015 à sa soixante et unième session le 3 octobre 2012, 1. Approuve les descriptifs de programme proposés pour la CNUCED pour l exercice biennal 2014-2015 tels qu ils sont présentés dans le document TD/B/WP(63)/ CRP.1/Rev.1; 2. Recommande au Secrétaire général de la CNUCED de tenir pleinement compte du document TD/B/WP(63)/CRP.1/Rev.1 lorsqu il soumettra au Secrétaire général de l ONU les descriptifs de programme de l avant-projet de budget-programme de la CNUCED pour l exercice biennal 2014-2015. B. Questions diverses: plan d évaluation (Point 5 de l ordre du jour) Le Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, Ayant examiné le plan d évaluation proposé par le secrétariat, Rappelant que les évaluations doivent s inspirer des principes d impartialité, d indépendance, de qualité, de conduite éthique et de compétence, comme il est stipulé dans les normes d évaluation du système des Nations Unies définies par le Groupe des Nations Unies sur l évaluation, 1. Réaffirme l importance du processus d évaluation indépendante à la CNUCED; 2. Approuve l application à titre expérimental de la nouvelle méthode proposée pour la réalisation d une évaluation systématique d un programme de la CNUCED en 2013, comme suit: Évaluation externe du sous-programme 1 de la CNUCED: Mondialisation, interdépendance et développement; 3. Prend note du plan d évaluation proposé qui, après examen de l évaluation réalisée en 2013, sera réexaminé à sa soixante-cinquième session, comme suit: a) 2014: Évaluation externe du sous-programme 2 de la CNUCED: Investissement et entreprises; b) 2015: Évaluation externe du sous-programme 3 de la CNUCED: Commerce international. 2 GE.12-52022
II. Résumé du Président A. Compte rendu des travaux 1. À sa soixante-troisième session, tenue à Genève du 21 au 23 et le 29 novembre 2012, le Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme a examiné les descriptifs de programme contenus dans l avant-projet de budget-programme pour l exercice biennal 2014-2015. B. Déclarations liminaires 2. Des déclarations liminaires ont été prononcées par: M. Petko Draganov, Secrétaire général adjoint de la CNUCED; le représentant de l Indonésie au nom du Groupe des 77 et de la Chine; le représentant de Maurice au nom du Groupe africain; le représentant de la République islamique d Iran au nom du Groupe asiatique; le représentant de Chypre au nom de l Union européenne; et les représentants de l Éthiopie, du Mexique et du Népal. C. Séances informelles 3. Le Groupe de travail a poursuivi ses travaux en séances informelles. D. Décision du Groupe de travail (Point 3 de l ordre du jour) 4. Le Groupe de travail a examiné le document TD/B/WP(63)/CRP.1/Rev.1, intitulé «Programme narrative component of the draft proposed programme budget for the biennium 2014-2015». 5. Plusieurs délégations ont demandé au secrétariat de continuer d améliorer l efficacité et l efficience de ses travaux sans préjudice de l exécution effective des activités. Les observations de plusieurs délégations ont plus particulièrement porté sur les mesures définies dans le plan de travail pour l amélioration de la gestion et de l administration de la CNUCED, présenté au Conseil du commerce et du développement à sa cinquante-neuvième session. 6. Les délégations sont convenues de concentrer leurs travaux sur l intégration effective du Mandat de Doha dans les descriptifs de programme contenus dans l avant-projet de budget-programme pour l exercice biennal 2014-2015, premier projet de budget-programme à être établi à la suite de la treizième session de la Conférence. 7. Un dialogue soutenu a eu lieu, tout au long de la session, sur le meilleur moyen d intégrer pleinement les vues des États membres, telles qu exprimées au sein du Conseil du commerce et du développement, dans le projet de budget-programme qui serait publié par le Secrétaire général de l ONU. 8. Les représentants ont également débattu au cours de la session du cinquantième anniversaire de la CNUCED en 2014 et des différentes possibilités de célébrer cet anniversaire. Il a été décidé de commencer de planifier une manifestation et les publications correspondantes, mais de renvoyer la décision quant à la nature et aux modalités de cette manifestation à une future session du Conseil du commerce et du développement. 9. Au cours de la séance plénière de clôture, le 29 novembre 2012, les représentants des groupes régionaux ont fait des déclarations exprimant l attachement des États membres GE.12-52022 3
à la célébration du cinquantième anniversaire de la CNUCED en 2014. Le représentant d un groupe régional a rappelé qu il avait établi et distribué à toutes les délégations un document officieux contenant des propositions à ce sujet, en précisant que son groupe avait l intention d utiliser ce document pour tout examen futur de la question. E. Questions diverses (Point 5 de l ordre du jour) 10. Les délégations ont examiné un projet de plan d évaluation pour la période 2013-2015 prévoyant chaque année l évaluation d un sous-programme de la CNUCED, qui n avait pu l être à la soixante-deuxième session faute de temps. Il y était proposé une approche plus systématique de la sélection des programmes de travail devant faire l objet d une évaluation, dans une optique de gestion renforcée axée sur les résultats. Les délégations ont considéré les avantages et les inconvénients de la nouvelle approche proposée. Il a été rappelé que les évaluations devaient reposer sur les normes d évaluation du système des Nations Unies. III. Questions d organisation A. Élection du bureau (Point 1 de l ordre du jour) 11. À la séance plénière d ouverture, le 21 novembre 2012, le Groupe de travail a élu M. Thomas Fitschen (Allemagne) Président et M. Sun Yaohua (Chine) Vice-Président- Rapporteur. B. Adoption de l ordre du jour et organisation des travaux (Point 2 de l ordre du jour) 12. À la même séance, le Groupe de travail a adopté l ordre du jour provisoire publié sous la cote TD/B/WP/246; l ordre du jour se lisait donc comme suit: 1. Élection du bureau. 2. Adoption de l ordre du jour et organisation des travaux. 3. Examen des descriptifs de programme contenus dans l avant-projet de budget-programme pour l exercice biennal 2014-2015. 4. Ordre du jour provisoire de la soixante-quatrième session du Groupe de travail. 5. Questions diverses. 6. Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce et du développement. C. Ordre du jour provisoire de la soixante-quatrième session du Groupe de travail (Point 4 de l ordre du jour) 13. À sa séance plénière de clôture, le 29 novembre 2012, le Groupe de travail a adopté l ordre du jour provisoire de sa soixante-quatrième session (voir l annexe I). 4 GE.12-52022
D. Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce et du développement (Point 6 de l ordre du jour) 14. À la même séance, le Groupe de travail a autorisé le Rapporteur à établir la version finale du rapport sur sa soixante-troisième session. GE.12-52022 5
Annexe I Ordre du jour provisoire de la soixante-quatrième session du Groupe de travail 1. Élection du bureau. 2. Adoption de l ordre du jour et organisation des travaux. 3. Examen de la mise en œuvre de la stratégie de communication et de la politique de publication de la CNUCED. 4. Ordre du jour provisoire de la soixante-cinquième session du Groupe de travail. 5. Questions diverses. 6. Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce et du développement. 6 GE.12-52022
Annexe II Participation* 1. Les représentants des États membres du Groupe de travail ci-après ont participé à la session: Allemagne Chine États-Unis d Amérique Éthiopie Iran (République islamique d ) Mexique Népal 2. Les représentants des États membres de la CNUCED ci-après, qui ne sont pas membres du Groupe de travail, ont participé à la session: Angola Arabie saoudite Argentine Autriche Barbade Brésil Chypre Côte d Ivoire El Salvador Équateur Espagne Estonie Finlande France Hongrie Indonésie Iraq Irlande Italie 3. L Union européenne était représentée à la session. Japon Kazakhstan Koweït Libye Lituanie Madagascar Maldives Maroc Maurice Nigéria Panama Paraguay Pologne Portugal République dominicaine Thaïlande Turquie Uruguay Venezuela (République bolivarienne du) * La liste des participants porte la cote TD/B/WP(63)/Inf.1. GE.12-52022 7