CURRICULUM VITAE DE NICOLAS GOUBAU 1 RENSEIGNEMENTS D'ORDRE GÉNÉRAL Prénom et nom: Nicolas Goubau, architecte, urbaniste, Conseiller PEB (BXL & WL) et Assesseur BREEAM International agréé Adresse: Verbist 82. 1210. Bruxelles. BE Tél: +32.2.736.21.27 Fax : +32.2.736.74.64 Mail: ngoubau@eupalinos.be Etat civil: né le 16 juillet 1962 à Oostende. Nationalité belge Inscrit au tableau de l'ordre des Architectes de Belgique depuis 1989. Langues d exercice de la profession : Français, Néérlandais, Anglais. 2 PROFIL & MOTIVATIONS Architecte, urbaniste, Assesseur BREEAM International agréé et Conseiller PEB agréé dont les fils rouges de la formation et des choix professionnels sont essentiellement l environnement et le lieu urbain social, déjà depuis bien avant les études d architecture dans les années 80. Fondateur d un petit atelier d architecture et d urbanisme, l Atelier Eupalinos, qui, pour assurer des services en pointe des connaissances et à l échelle des défis proposés, s associe régulièrement avec des partenaires aux compétences spécifiques et de taille adaptée à l ampleur des projets confiés. La recherche de connaissances pointues est assurée par un important investissement en formation continue et une recherche de connaissances hors frontière, rendue possible par le multiliguisme français, néérlandais et anglais. La qualité des relations humaines et la bonne gestion de l information parmi tous les partenaires, sont essentiels à mes yeux. J attache pour cette raison de l importance à la part de négociation inhérente au travail en équipe et destiné à porter celle-ci vers des objectifs communs ambitieux. Homme qui refuse que l activité professionnelle puisse aller à l encontre des principes éthiques qui régissent sa vie. Les choix de collaborations sont dictés en premier lieu par l équité sociale et l éthique environnementale des projets proposés et la confiance et le respect mutuel qui règnent entre les partenaires. 2 ETUDES SUPERIEURES, FORMATIONS ET AGREEMENTS 2012: BREEAM International : Assesseur agréé. 2010: Performances énergétiques des bâtiments : Responsable PEB agréé en région Wallone depuis le 23.09.2009. 2008: Performances énergétiques des bâtiments : Conseiller PEB agréé en Région de Bruxelles-Capitale depuis le 14.01.2009. 2001: Coordination santé et Sécurité: «Basisopleiding voor coordinatoren tijdelijke of mobiele werkplaatsen» dispensé par AIB Vinçotte & TECOMAS. Attestation de «connaissances suffisantes des reglementations et des techniques en matière de sécurité et de santé sur les chantiers temporaires ou mobiles». 1995-1998: Urbanisme: Institut Supérieur d'urbanisme et de Rénovation Urbaine. Mémoire : «Les canaux de Bruxelles, lecture synthétique d un lieu» (Méthode de lecture du
territoire urbain des canaux et du Port de Bruxelles appliquée à l analyse des enjeux). (Dipl. 2008) 1989-1991 : Architecture & urbanisme [stages] : SUM (ex-groep Planning), «Ateliers de Bruxelles», Archi+I. 1984-1989: Architecture [Licence, Distinction], option complémentaire urbanisme : Institut Supérieur d'architecture Saint-Luc à Bruxelles. Mémoire : «L espace de la délectation ou le doux théâtre d actes coupables et innocents : Le littoral belge» (émergence du fait balnéaire en europe et histoire des cohérences et incohérences de l urbanisme balnéaire en Belgique). (Dipl. 1989) 1986-1989 : Architecture et Urbanisme [Atelier académique permanent international]: International Laboratory for Architecture & Urban Design (ILAUD) : Sienne (1988-89), Bruxelles (1987-88), Barcelone (1986-87). 1987-1989 : Urbanisme [élève libre] : Institut Supérieur d'urbanisme et de Rénovation Urbaine. 1982-1984 : Ingénieur civil architecte [élève libre] : Université Catholique de Louvain. 1981-1982 : Mathématique [Spéciale mathématiques] Institut Saint-Aubain, Namur. 3 FORMATION CONTINUE [SÉLECTION] 2013: [05] Construction Passive et écononmie: «Faisabilité économique de la construction passive», Conférences, Realty, Bruxelles. [03] ECOBUILD London : Membre de la délégation du Cluster Brussels ECOBUILD au salon ECOBUILD 2013 à Londres. 2012: [10] Construction Passive : Symposium international 2012 construction passive, Bruxelles. [09] Venise: Voyage d étude à l occasion de la biennale. [05] BREEAM : BREEAM International Assessor Training, Building Research Establishment, Bruxelles-Watford, London (Licenced Assessor course). [04] HQE : Inntroduction au référentiel HQE, EETQ, Bruxelles. 2011 : [09] Construction Passive : Symposium international 2011 construction passive, Bruxelles. 2010 : [09] Construction Passive : Symposium international 2010 construction passive, Bruxelles. [02] Formateur Certification résidentielle Bruxelles : Formation de formateur de certification PEB résidentielle en région bruxelloise, dispensée par l administration régionale de l environnement Bruxelles Environnement Brussel Leefmilieu.. [02] «Quel souffle pour la planète de demain?» : Conférence de Jean-Marie PELT, UCL-Louvaib-La-Neuve. [02]Nouveau CoBAT en région bruxelloise : Séminaire, UPA, Bruxelles. 2009 : [12] Ecopolis, la ville durable : Séminaire VIBE, Gent [11] Les ponts thermiques : Formation, PHP, Antwerpen [11] Photoshop : Formation, informatique, traitement graphique, C3A, Zwijnaarde. [10] Le Test de Durabilité : séminaire, AATL, Bruxelles. [09] Ecopolis: «Ecopolis innederland en België» : séminaire, VIBE, Bruxelles. [09] Construction Passive : Symposium international 2009 construction passive, Bruxelles. [06] Tour & Taxis (Bruxelles) et Spoor Noord (Antwerpen): T&T, BRAL, Bruxelles. [05] Politique des grandes villes et Climat : Colloque, Secrétariat d Etat à la Politique des Grandes Villes, Bruxelles [05] Politique des grandes villes et Gouvernance : Colloque, Secrétariat d Etat à la Politique des Grandes Villes, Gent
[03] Politique des grandes villes et Attractivité : Colloque+conférence donnée par Nicolas Goubau sur la zone du canal à Bruxelles, Secrétariat d Etat à la Politique des Grandes Villes, Liège [02] Les marchés publics : Séminaire, PROTECT, Bruxelles [02] Google Tools : Formation, informatique, outils de gestion du temps, C3A, Zwijnaarde. 2008 : [11] Photoshop : Formation, traitement graphique informatique, C3A, Zwijnaarde. [10] Performances Energétiques des Bâtiments : Formation de 5 jours en vue de l agréation comme Conseiller PEB, IBGE, Bruxelles. [09] Construction Passive : Symposium international 2008 construction passive, Bruxelles. [09] Conception Energie des Bâtiments : Formation de 3 jours, IBGE, Bruxelles. 2007 : [12] Sustainable Workplaces : Colloque, CERAA, Bruxelles [10] La densité urbaine à Bruxelles : Colloque, Ministère de l aménagement du Territoire, Bruxelles. [10] L énergie dans le bâtiment: Séminaire, IBGE, Bruxelles. [10] Performances Energétiques des Bâtiments : Séminaire, IBGE, Bruxelles. [09] L énergie dans le bâtiment: Séminaire, IBGE, Bruxelles. 2006 : [11] Architecture et Biodiversité : Colloque, CERAA, Bruxelles [01] Le Plan de Développement International de Bruxelles: Séminaire, AATL, Bruxelles. [01] Architecture et Energie Durable : Séminaire, IBGE, Bruxelles 2004 : [12] La Ville durable : Colloque, CERAA, Bruxelles [02] Voyage d étude à Lille : Voyage d étude, CUB, Lille [01] Acoustique dans le bâtiment: Formation, CSTC. 2001 : [01] Coordination santé et Sécurité: Formation, AIB Vinçotte & TECOMAS, Gent.
4 SITUATION ET ACTIVITES PROFESSIONNELLES Membre de la Commission de Quartier du Contrat de Quartier Axe-Louvain en région bruxelloise, depuis 2013. Werkgroep «Energieprestatie en technische bouwsystemen in bestaande gebouwen», Vlaams Energieagentschap, 2012. Administrateur de la «Bond Vlaamse Architecten» (BVA), en charge des matières ayant trait à l environnement et l énergie, depuis 2011 Membre du Comité Technique Architectes du CSTC, représentant de la Fédération des Architectes de Belgique (FAB), 2011-2013. Président fondateur d AlumnIsu asbl, association d urbanistes alumni de l ISAU et de l ISURU de 2009 à 2013. Conseiller urbaniste du réseau Scaldisnet / Brussels By Water et Coordination Senne à Bruxelles, depuis 2006. Conseiller auprès de Bruxelles Environnement-Brussel Leefmilieu pour le projet «Greenfield» d assainissement de sites industriels pollués désaffectés Administrateur-fondateur de la Maison de la Rénovation Urbaine asbl à Saint-Josse-Ten-Noode, Bruxelles, jusqu en 2008. Membre de la Plateforme Maison Passive Passief Huis Platform (PMP-PHP) depuis 2006. Membre de la VIBE (Vlaams Instituut voor Bio-Ecologisch bouwen en wonen - natureplus Belgium) depuis 2005. Membre de la CUB (Chambre des Urbanistes de Belgique) depuis 1999. Membre Actif du BRAL (Brusselse RAad voor het Leefmilieu - Brussel), depuis 1990. Membre de l UPA (Union Professionnelle des Architectes de Belgique) depuis 1989. Ex-président du groupe de réflexion et d actions urbaines Comité Stad & Zee (Oostende), ayant pour objet l initiation et l encadrement du dialogue entre les habitants, la Ville et la «Administratie Waterwegen Kust» (Administration flamande pour les infrastructures côtières et maritimes), autour des grands projets d extension avant portuaire et de défense côtière contre les inondations. Membre de la Commission Locale de Développement Intégré (CLDI) du Contrat de Quartier «Delhaye» à Saint-Josse-Ten-Noode, Bruxelles, jusqu à la fin du Contrat de Quartier. Co-fondateur de «Archinter» et «Architectes Sans Frontières», mis en place sous la houlette du Conseil National de l Ordre des Architectes (1989-1990). Création de l Atelier EUPALINOS, atelier d urbanisme et d architecture, en 1990. 5. SECTEURS PRIVILEGIES D ORIENTATION PROFESSIONNELLE: 5.1 DEVELOPPEMENT DIT «DURABLE» Le Développement dit «durable» n est pas une option mais le caractère transversal indissociable dans l ensemble de l activité professionnelle. Cette démarche est particulièrement apparente dans les activités et références suivantes : [SÉLECTION] Formateur de Certificateurs PEB résidentiels pour la région de Bruxelles-Capitale, Formateur de Conseillers PEB en région bruxelloise, agréé par Bruxelles-Environnement. Consultant pour auteurs de projets tiers en matière d architecture dite «durable» : stratégie et méthodologie environnementale, assistance à la définition des critères de durabilité. Missions de Conseil PEB. Animation et modération de la journée d étude «la gestion des eaux de surface dans le bassin de la Senne en Wallonie, en Flandre et à Bruxelles». (2009)
Conférence aux journées d étude sur la ville durable du service fédéral de la Politique des Grandes Villes, thème «Ville et attractivité», sujet : «existe-t-til une vision urbaine pour le territoire des canaux à Bruxelles», Liège. (2009). Construction et rénovation de logements (presque) passifs 5.2 PROSPECTIVE URBAINE L expérience en matière de «prospective urbaine», au sens premier du terme, s illustre au mieux par quelques références dans lesquelles la lecture de l identité et de l image des lieux, l analyse des liens urbains entre quartiers polycentriques par l espace public constituent le cœur de la lecture urbaine et de la prospection de mécanismes de développement de territoires. [SÉLECTION] Plans Particuliers d Affectation du Sol dans la zone du canal de Bruxelles (collaborations avec le bureau VIA) Animation de la journée d étude «Le Canal de la Senne à Bruxelles, quelles plus-values pour le région de Bruxelles-Capitale?», organisée par la Coordination Senne et Brussels By Water, canal de Bruxelles. (2008). Plusieurs conférences sur la zone du canal à Bruxelles. GOUBAU, N, KOETSALEKSIS, A., VANDERSTRAETEN, P., Evaluation du traitement de la zone du canal dans la région de Bruxelles-Capitale», Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, AATL, Bruxelles, Etude pour le PRD 2 de la RBC (2000) GOUBAU, N «Les Canaux de Bruxelles, Lecture synthétique d un lieu», mémoire de fin d études d urbanisme, bruxelles (2008). 5.3 GOUVERNANCE ET DIALOGUE URBAIN Le projet urbain est avant tout un projet de dialogue entre les acteurs de la ville. L expérience en matière gouvernance c est bâtie par l identification des acteurs urbains et de leurs objectifs, l identification d objectifs communs et la construction de moyens de dialogue pour tendre vers un projet défini par et pour les acteurs de la ville. Ceci passe aussi par une bonne connaissance des mécanismes des marchés publics. [SÉLECTION] Missions menées principalement dans le cadre de marchés publics (architecture et urbanisme) Consultant en matière de participation ou «corporate citizenship» / «gouvernance» pour le compte d organismes institutionnels ou du monde associatif. Administrateur- fondateur de la Maison de la Rénovation Urbaine asbl à Saint-Josse-Ten-Noode, Bruxelles, jusqu en 2008 Membre du jury annuel de la Région de Bruxelles-Capitale pour les projets «Quartier de vie» organisé par la Fondation Roi Baudouin de 1995 à 2000. Membre de la Commission Locale de Développement Intégré (CLDI) du Contrat de Quartier «Delhaye» à Saint-Josse-Ten-Noode, Bruxelles, jusqu à la fin du Contrat de Quartier Membre du jury des prix annuel «Kleurrijk Brusselprijs» et «Brusselse Ketjes» de 2002 à 2007 (prix de la tolérance interculturelle) de la Vlaamse Gemeenschapscommissie. 6 ENSEIGNEMENT, FORMATION ET JURYS [SÉLECTION] Depuis 2011. Formateur PEB agréé de Certificateurs PEB résidentiels en région bruxelloise. Depuis 2010. Formateur PEB agréé de Conseillers PEB en région bruxelloise.
2010 : Membre du jury international du grand prix du journalisme radiophonique 2010 des radios publiques de langue française, le 4 décembre 2010 Membre du jury du prix «Brusselse Ketjes» 2007 (prix de la tolérance interculturelle) de la Vlaamse Gemeenschapscommissie. Membre du jury du prix annuel «Kleurrijk Brusselprijs» de 2002 à 2006 (prix de la tolérance interculturelle) de la Vlaamse Gemeenschapscommissie. 2001 : Chef d Atelier invité par le Centre Européen pour la Ville et l Architecture (CEVA) ) Beaucaire, France, en été 2001 Membre du jury annuel de la Région de Bruxelles Capitale pour les projets «Quartier de vie» organisé par la Fondation Roi Baudouin de 1995 à 2000. Depuis 1995 : maître de stage agréé par l Ordre des Architectes. Membre du jury annuel des Belgian Awards et de l Architecte de l Année depuis leurs création jusqu en 1998. Depuis 1992 : Occasionnellement membre de jurys de travaux d'étudiants à l'institut Supérieur d'urbanisme et de Rénovation Urbaine de Bruxelles (ISURU) à l Institut Supérieur d Architecture Saint Luc Bruxelles, au Centre Européen pour la Ville et l Architecture à Beaucaire (FR), 7 CONFERENCES & MEDIAS AUDIOVISUELS [SÉLECTION] 2012. Emission de radio «Le Certificat PEB résidentiel», émission «Tout Autre Chose», magazine de société animé par Véronique Thyberghien sur la Première RTBF. 17.01.2012. 2011. Emission de radio «la rénovation basse énergie», intervention et programmation de l émission pour «Tout Autre Chose», magazine de société animé par Martine Cornil sur la Première RTBF. Avec aussi Benoît Thielemans. 24.06.2011 2010. Animation et modération de la journée d étude «la promenade verte le long de la Senne au Sud de Bruxelles». 26.06.2010 2009. Animation et modération de la journée d étude «la gestion des eaux de surface dans le bassin de la Senne en Wallonie, en Flandre et à Bruxelles». 30.06.2009 2009. Conférence aux journées d étude sur la ville durable du service fédéral de la Politique des Grandes Villes, thème «Ville et attractivité», sujet : «existe-t-il une vision urbaine pour le territoire des canaux à Bruxelles», Liège. 30.03.2009 2008. Animation et modération de la journée d étude «Le Canal de la Senne à Bruxelles, quelles plus-values pour le région de Bruxelles Capitale?», organisée par la Coordination Senne et Brussels By Water, canal de Bruxelles. 26.08.2008 2008. «Les Canaux de Bruxelles, Lecture synthétique d un lieu», mémoire de fin d études d urbanisme, Bruxelles, 2008 2008. Emission de radio «le statut de l architecte [dans la société]», intervention et programmation de l émission pour «Tout Autre Chose», magazine de société animé par Véronique Thyberghien sur la Première RTBF. Avec aussi P. Vanderstraeten, D. Heymans, B. Degroof. 10.01.2008 2006. Conférence organisée par ARAU, IEB, BRAL, Brussels by Water et Coordination Senne à Bruxelles : «L intégration du canal dans le tissu urbain bruxellois.» (avec Pierre Vanderstraeten), 27.11.2006. 2006. Intervention dans la journée d étude «L intégration du canal dans la ville», à Bruxelles, organisée par Coordination Senne, IEB, BRAL. 05.04.2006 2001. Conférence à l Institut Supérieur d Urbanisme et de Rénovation Urbaine (ISURU), Bruxelles, «L intégration du canal dans le tissu urbain bruxellois» (avec Pierre Vanderstraeten). 14.11.2001. 2001. Conférence aux midis de la planification organisés par l AATL à Bruxelles : «L intégration du canal dans le tissu urbain bruxellois» (avec Pierre Vanderstraeten). 13.02.2001.
8 ECRITURE [SÉLECTION] GOUBAU, N. «Les canaux de Bruxelles, Lecture synthétique d un lieu», mémoire, ISURU, Bruxelles, 2008 GOUBAU, N, KOETSALEKSIS, A., VANDERSTRAETEN, P., Evaluation du traitement de la zone du canal dans la région de Bruxelles Capitale», Ministère de la Région de Bruxelles Capitale, AATL, Bruxelles, 2000 GOUBAU, N. L espace de la délectation ou le doux théâtre d actes coupables et innocents : le littoral belge», mémoire, ISASL, Bruxelles, 1989. FJELD, Per Olaf, GOUBAU, N., ARONSON, N., e.a. The reading of the San Miniato, in The Contemporary Town, Part 1, ILAUD/Sagep éd., 1989, pp 126-129 9 BIBLIOGRAPHIE À NOTRE PROPOS [SÉLECTION] ZAMORA MOLA, Francesc, Eduardo Souto de Moura architect, Loft, Barcelona, 2009, ISBN 978-84-92463-99-2, Crematorium Kortrijk, pp 362-367 : à propos du projet pour un crematorium à Kortrijk, auquel nous avons collaboré pour le compte de l association SOUTO DE MOURA / SUM Project en 2005 FJELD, Per Olaf, GOUBAU, N., ARONSON, N., e.a. The reading of the San Miniato, in The Contemporary Town, Part 1, ILAUD/Sagep éd., 1989, pp 126-129 10 PRINCIPALES DISTINCTIONS Construction de 58 logement à hautes performances environnementales à Schaerbeek sur le site désaffecté de la société Lochten, association momentanée avec Atelier Gigogne, lauréat finaliste. Construction de 3 logements à caractère social rue Gendebien à Schaerbeek. Second lauréat. (2011) Construction d un lieu de rencontre et Horeca dans la parc Josaphat à Schaerbeek, nommé «la Laiterie» (en association avec Atelier Gigogne), Troisième lauréat (2010) Construction de 5 logements à haute valeur environnementale à Bruxelles pour le CPAS de la Ville de Bruxelles (avec l Atelier Gigogne). Premier lauréat. (2008) Construction/rénovation de 5 logements basse énergie à Ixelles pour la Commune d Ixelles (avec l Atelier Gigogne). Premier lauréat. (2009) Construction d une école de voile pour le Port de Bruxelles. Troisième lauréat. (2005) Rénovation/extension d un centre d entreprise à Molenbeek pour la Société Régionale de Développement de Bruxelles.; Sélectionné premier tour (2002) Rénovation lourde de 5 logements à Bruxelles pour le CPAS de Bruxelles. Projet Lauréat. (2003). Construction de 12 logements et un espace commercial à Bruxelles pour la Ville de Bruxelles (en association avec F. De Becker). Premier Lauréat. (2001).