Bienvenue à tous! Les élèves italianistes du collège Do Mistaru et leur professeur sont heureux de vous accueillir sur leur page spéciale! Dans cette partie réservée à l italien vous pourrez voir des travaux que les élèves ont réalisés (classes de 5 ème /4 ème /3 ème ) ; vous trouverez des informations sur la pratique de l italien au collège mais aussi des actualités sur l Italie. Pour votre confort, les articles sont publiés dans un ordre allant du plus récent au plus ancien (repérage par numérotation). Nous vous souhaitons une bonne navigation! A PRESTO!
EVVIVA LA COMMEDIA DELL ARTE! Vive la Commedia dell arte! Le vendredi 24 mars, tous les élèves italianisants du collège ont pu assister à une conférencespectacle sur la Commedia dell Arte. Cette forme de théâtre traditionnelle et très comique est basée sur l utilisation d un masque en cuir et de personnages bien connus et très caractérisés (comme Arlequin ou encore Polichinelle). Pendant 2h les élèves ont vu les personnages prendre vie grâce au comédien Gilles Rémy, venu spécialement pour leur faire découvrir ce type de théâtre. Certains ont même eu la chance de porter le masque et de jouer quelques scènes. Les élèves ont ensuite travaillés sur ce thème et vous pourrez très bientôt voit le fruit de leur labeur lors d une exposition au CDI qui sera entièrement consacrée à la Commedia dell Arte. Préparez vos agendas, ça sera pour le 15 mai!
INFORMATIONS AUX ÉLÈVES : DISPONIBLES au CDI : * le nouveau numéro de la revue spécialisée AZZURRO, avec une belle double page sur Rome. * le nouveau numéro de votre journal spécial OCCHIO A (également disponible en salle 9). COTÉ TÉLÉ : * Les élèves ont pu travailler sur le Carnaval de Venise, alors un petit reportage s impose. Pour tout comprendre de cette ville sur l eau unique au monde, c est par ici : https://www.youtube.com/watch?v=xqh_jqw_umy * Vous n avez pas encore trouvé la destination idéale pour vos prochaines vacances? Je vous invite à regarder ce reportage sur les Cinque Terre, en Ligurie! https://www.youtube.com/watch?v= =CFDoifWjFO4
COTÉ TÉLÉ : *MERCREDI 18 JANVIER 20h45 France 5 Un documentaire sur Pompéi qui s intitule «Révélations sur Pompéi» et qui sera suivi à 21h35 d un documentaire sur les romains : «Ils ont changé le monde ; les romains». * SAMEDI 21 JANVIER 20h50 ARTE. Un documentaire consacré à la Jonconde, le chef d œuvre peint par Leonardo Da Vinci, qui s intitule Le mystère de la Joconde révélé et qui vous plongera au cœur des secrets du tableau le plus connu au monde. Rediffusion le dimanche 22/01 à 15h10. * Envie de soleil et de chaleur? Le lien vers l émission de France 5 «Echapées belles, Sicile île de caractère» c est juste ici : https://www.youtube.com/watch?v=59w98up7foo
LA MODA PER GLI ALUNNI DELLA CLASSE DI 3 ème. LA MODE POUR LES ÉLÈVES DE LA CLASSE DE 3ème En ce début d année 2017, voici les 1ers travaux des élèves de 3 ème. Ils ont travaillé sur le thème de la mode et se sont mis dans la peau de journalistes afin de rédiger un article de presse «mode et beauté».
BUON 2017 A TUTTI! Dans le cadre d un travail sur Noel, les élèves de 5 ème ont réalisé des cartes de vœux en langue italienne. Voici un petit aperçu de leurs créations.
INFORMATIONS AUX ÉLÈVES : DISPONIBLES au CDI : * la revue spécialisée AZZURRO, * un livre de lecture destiné aux 3 èmes. Il s intitule «Il souvenir egizio», * des bandes dessinées Astérix en langue italienne, * le numéro de votre journal spécial OCCHIO A (également disponible en salle 9). COTÉ TÉLÉ : I) A ne pas manquer sur Arte dimanche 11 décembre 2016, journée spéciale Italie. Au programme : - 9h50 : les demeures nobles en Toscane -11h50 : Metropolis consacré à Rome -13h00 : l Italie par la côte (Ligurie, Toscane, Campanie, Pouilles, Venise) -17h10 : documentaire sur la Villa Medicis -20h45 : film Le Guépard de Lucchino VISCONTI. II) Une petite envie d évasion, de voyage, de découverte? Alors je vous invite à voir ou revoir l émission Echapées belles : Rome et Naples de France 5. C est par ici : https://www.youtube.com/watch?v=eqxirkdmacm
Et voilà les premiers travaux des élèves! Ils viennent couronner un premier contact avec la langue italienne et notamment l alphabet! Savez-vous d ailleurs que l alphabet italien ne compte que 21 lettres? En effet les lettres J-K-W-X-Y n en font pas partie et sont réservées aux mots étrangers. Les 5 èmes ont réalisé un alphabet illustré, et les 4 èmes ont créé un acrostiche de leur prénom italien. Voici quelques extraits des résultats obtenus!