Journées chirurgicales 11 et 12 novembre 2011 Inscription en ligne : www.fmed.ulaval.ca/fmc Hilton Québec 1100, boulevard René-Lévesque Est Québec
Renseignements Mot de bienvenue Chères consoeurs, chers confrères, Bienvenue à l édition 2011 des Journées chirurgicales qui se tiennent encore cette année au Hilton Québec. Les membres du comité de programme 2011 ont prévu pour vous des sessions sous les thèmes des fuites et fistules, de l oncologie, des kystes intra-abdominaux et les pathologies colo-rectales ainsi que des cas cliniques. De quoi vous permettre de réviser des notions essentielles à la pratique en chirurgie. La matinée du samedi sera l occasion, durant un petit-déjeuner en groupe de huit participants, de discuter avec des spécialistes de sujets qui vous sont chers et de leurs présenter vos cas. Encore cette année, la tradition des soupers de la Société de chirurgie de Québec se poursuit. Nous vous offrons Québec sur 360 à 221 mètres d altitude. Admirez Québec de son plus haut sommet: le 31e étage de l édifice Marie-Guyart où les vastes parois vitrées de l Observatoire de la Capitale offrent des vues spectaculaires. Vous aurez droit à un intéressant cocktail dînatoire pendant lequel vous pourrez échanger avec vos collègues et faire de nouvelles connaissances; le tout avec la présence d un sommelier pour déguster des grands crus. C est donc un rendez-vous à inscrire à votre agenda pour les 11 et 12 novembre prochains. Simon Biron, M.D. Directeur Division de chirurgie générale Département de chirurgie, Université Laval Comité de l enseignement continue Simon Biron M.D., directeur, division de chirurgie générale Université Laval Gaétan Brochu B.Sc., M.D., responsable des Journées Chirurgicales, Université Laval Philippe Bouchard M.D., CHUQ Raymond Labbé M.D., CHUQ Suzanne Leclerc M.D., CHUQ Fréderic-Simon Hould M.D., IUCPQ Isabelle Deshaies M.D., CHUQ Brigitte Poirier M.D., HSS-CHA Claude Thibault M.D., CHUQ Vincent Trottier M.D., HEJ-CHA Objectifs Cette activité de formation continue s adresse aux chirurgiens généraux en pratique communautaire ou en centre spécialisé et aussi aux résidents en formation. Beaucoup des objectifs présentent un intérêt pour les infirmières cliniciennes : Comprendre la physiopathologie de différentes fistules (aortoentériques, entéro-atmosphériques) et démontrer leur traitement; Comprendre la physiopathologie des fistules anastomotiques et leur traitement à l ère laparoscopique; Connaître et comprendre les marqueurs génétiques en oncologie; Connaître et comprendre les thérapies ciblées en oncologie Herceptin et Cie; Connaître et comprendre la prise en charge des kystes hépatiques; Connaître et comprendre la prise en charge de lésions kystiques du pancréas; Connaître et comprendre la prise en charge des kystes et pseudo-kystes du pancréas; Connaître l indication et les résultats de la bande gastrique ajustable implantée par approche laparoscopique dans le traitement de l obésité; Comprendre et être capable d utiliser la technique de réparation de hernie inguinale sans tension avec prothèse (Lichtenstein); Connaître et comprendre la cruralgie post cure de hernie inguinale et sa prise en charge; Connaître le programme de dépistage du cancer colorectal; Connaître et comprendre le traitement de la maladie diverticulaire du sigmoïde dans les années 2000; Connaître la technique, les indications et limites de la technique de chirurgie transanale microscopique (TEM) pour les tumeurs rectales. Agrément Le Vice-décanat à la pédagogie et au développement professionnel continu (VDPDPC) de la Faculté de médecine de l Université Laval reconnaît à cette activité la valeur de 8.5 heures de crédits de catégorie 1 en formation médicale continue. Les attestations de crédits seront disponibles sous l onglet «Mon dossier de formation» après l activité sur le site de la formation continue www.fmed.ulaval.ca/fmc. Le VDPDPC est pleinement agréé par le Collège des médecins du Québec, par le Comité d agrément des facultés de médecine du Canada (CAFMC), par l Accreditation Council for Continuing Medical Education (ACCME) des États-Unis et il est autorisé par ces organismes à offrir aux médecins des activités de formation continue. La présente activité est une activité de formation collective agréée aux termes du programme de maintien du certificat du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada. Inscription uniquement en ligne Les frais d inscription exigés pour cette activité comprennent la participation au programme scientifique, les déjeuners (cafés et brioches), les pauses ainsi que le dîner du 11 novembre. Chirurgiens : 375 $ Résidents Université Laval : 0 $ Infirmières : 100 $ Résidents hors Université Laval : 100 $ Le cocktail dinatoire du 11 novembre n est inclus que dans les frais d inscription des médecins, pour les autres participants et les conférenciers un montant supplémentaire de 75 $ doit être défrayé. Les personnes intéressées doivent s inscrire en ligne sur notre site www.fmed.ulaval.ca/fmc le plus tôt possible. Une confirmation de votre inscription et de votre paiement vous seront expédiées par courriel. Le paiement s effectue par carte de crédit (Visa ou Mastercard).
Renseignements Matériel pédagogique IMPORTANT! IMPORTANT! IMPORTANT! Une clé USB vous sera remise sur place avec les présentations des conférenciers. Prendre note qu aucun cahier de textes papier ne sera disponible lors de l événement. Toutefois, il vous sera possible de télécharger les présentations des conférenciers qui seront en ligne au www.fmed.ulaval.ca/fmc sept jours ouvrables avant l activité. Annulation Les annulations d inscription, pour lesquelles une somme de 100 $ (25 $ pour les résidents et infirmières) sera retenue, doivent être faites par écrit au plus tard le 7 octobre 2011. Après cette date, aucun remboursement ne sera effectué. Hébergement Des chambres sont retenues à l hôtel Hilton Québec au 1100, boul. René- Lévesque est, Québec. Les tarifs préférentiels sont pour des chambres en ccupation simple ou double de catégorie «Étages réguliers» à 159 $ par nuit plus taxes et de catégorie «Étages Exécutifs» à 209 $ et 229 $ par nuit, plus taxes. Vous devez réserver directement à l Hôtel avant le 10 octobre 2011 en téléphonant au 418-647-2411 ou 1-800-447-2411. Courriel : hilton@quebec.com Programme social du 5 novembre 2011 Cette année nous vous en donnons plein la vue comme activité sociale. Nous vous offrons Québec sur 360 à 221 mètres d altitude. Admirez Québec de son plus haut sommet: le 31 e étage de l édifice Marie-Guyart. Les vastes parois vitrées de l Observatoire de la Capitale offrent des vues spectaculaires. En effet, la réception de la Société de Chirurgie de Québec/ Journées chirurgicales se tiendra à cette altitude à quelques pas de marche du congrès. Vous aurez droit à un somptueux cocktail dînatoire pendant lequel vous pourrez échanger avec vos collègues et faire de nouvelles connaissances; le tout avec la présence d un sommelier pour déguster des grands crus. Le coût de cette activité est inclus dans les frais d inscription des chirurgiens, les autres participants et les convives doivent acquitter des frais de 75 $. Le nombre de place étant limité, une réservation est obligatoire. Photo de l intérieur : Imagenomade.com Photo de l intérieur : Imagegnomade.com
Programme Vendredi 11 novembre 2011 7 h 30 INSCRIPTION ET PETIT-DÉJEUNER 8 h INTRODUCTION ET MOT DE BIENVENUE Gaétan Brochu Responsable Simon Biron Directeur de la Division de chirurgie générale Département de chirurgie Université Laval SESSION 1 : FUITES ET FISTULES Modératrice : Isabelle Deshaies 8 h 15 FUITES ANASTOMIQUES À L ÈRE LAPAROSCOPIQUE Roger Grégoire 8 h 35 LA FISTULE ENTÉRO-ATMOSPHÉRIQUE Gaétan Brochu 8 h 55 LES FISTULES AORTO-ENTÉRIQUES Pascal Rhéaume 9 h 15 PÉRIODE DE QUESTIONS SESSION 2 : ONCOLOGIE Modératrice : Louise Provencher 9 h 30 L ÉVALUATION DE MARQUEURS GÉNÉTIQUES ET PATHOLOGIQUES DANS LA PRISE CHARGE DU TRAITEMENT DU CANCER DU SEIN Brigitte Poirier 9 h 50 THÉRAPIES CIBLÉES EN ONCOLOGIE : HERCEPTIN ET CIE Brigitte Poirier 10 h 10 PÉRIODE DE QUESTIONS 10 h 20 PAUSE ET VISITE DES EXPOSTANTS SESSION 3 : KYSTES INTRA-ABDOMINAUX Modérateur : Frédéric-Simon Hould 10 h 50 LÉSIONS KYSTIQUES DU FOIE Jean-François Ouellet 11 h 10 TUMEURS KYSTIQUES DU PANCRÉAS Isabelle Deshaies 11 h 30 KYSTES ET PSEUDOKYSTES DU PANCRÉAS Sarto Paquin 11 h 50 PÉRIODE DE QUESTIONS 12 h 15 DÎNER ET VISITE DES EXPOSANTS SESSION 4 : «COLON ET RECTUM» Modérateur : Sébastien Drolet 13 h 45 PROGRAMME DE DÉPISTAGE DU CANCER DU COLON. C EST QUOI, OÙ EN SOMMES-NOUS, ON DÉBUTE QUAND? Pierre Hallé 14 h 05 DIVERTICULITE AIGUË : QUOI DE NEUF DANS LES ANNÉES 2000? Philippe Bouchard 14 h 25 CHIRURGIE TRANSANALE MICROSCOPIQUE (TEM) POUR LES TUMEURS RECTALES Alexandre Bouchard 14 h 45 PÉRIODE DE QUESTIONS 15 h PAUSE ET VISITE DES EXPOSTANTS 15 h 30 PÉRIODE DE QUESTIONS SESSION 5 : POT-POURRI Modérateur : Gaétan Brochu 15 h 30 LA BANDE GASTRIQUE AJUSTABLE IMPLANTÉE PAR APPROCHE LAPAROSCOPIQUE : ÉTAT DE LA SITUATION Steven Miller 15 h 50 THE LICHTENSTEIN TECHNIQUE REVIEW. POST-OP OPERATIVE PAIN HOW CAN YOU PREVENT IT. HOW SHOULD YOU MANAGE IT Parviz Amid CONFÉRENCE VÉZINA-COUTURE 16 h 40 HOW HERNIA REPAIR HAS EVOLVED OVER THE YEARS Parviz Amid 16 h 45 FIN Samedi 12 novembre 2011 7 h 30 PETIT DÉJEUNER AVEC LES PROFESSEURS Vous pourrez déjeuner en petits groupes (8 participants par table maximum) avec un spécialiste qui répondra à vos questions. Vous pourrez présenter vos cas pour discussion. Les premiers qui réserveront auront priorité. Places limitées. Conférenciers : Brigitte Poirier : Pathologies mammaires Vincent Trottier Les soins intensifs chirurgicaux Parviz Amid :Inguinal hernia repair (Cette session sera en anglais/ this session will be in English ) Simon Marceau : Chirurgie bariatrique Dr Jean-Pierre Gagné : Cas à saveur médico-légale Jean-François Ouellet :Lésions hépatiques Isabelle Deshaies : Lésions du pancréas Roger Grégoire : Fuites et fistules SESSION 6 : CAS CLINIQUE Modérateur : Gaétan Brochu 9 h UN CAS D ÉVIDEMENT AUXILLAIRE Brigitte Poirier Commentateurs : Christine Desbiens et Louise Provencher 9 h 30 UN CAS D OCCLUSION INTESTINALE CHEZ QUELQU UN QUI A PERDU DU POIDS Frédérick-Simon Hould Commentateurs : Frédéric-Simon Hould et Simon Biron 10 h PAUSE ET VISITE DES EXPOSANTS 10 h 30 UN CAS DU CHUL-QHUQ Guy Roy Modérateur: Claude Thibault Panélistes: à déterminer 11 h UN CAS DU HSFA-CHUQ Alexandre Bouchard 11 h 30 UN CAS DE L HDQ-CHUQ Isabelle Deshaies 12 h ÉVALUATION ET MOT DE LA FIN Simon Brochu
Conférenciers Conférencier invité Sarto Paquin, gastro-entérologue CHUM Steven Miller, chirurgien, Hôpital Ste-Croix Drummonville Conférencier Vézina-Couture Parviz Amid, Lichtenstein Hernia Institute, UCLA Conférenciers de l Université Laval Simon Biron, M.D. Chirurgien IUCPQ Alexandre Bouchard, M.D. Chirurgien CHUQ Philippe Bouchard, M.D. Chirurgien CHUQ Gaétan Brochu, M.D. Chirurgien CHUQ Christine Desbiens, M.D. Chirurgien CHA HSS Isabelle Deshaies, M.D. Chirurgienne CHUQ Sébastien Drolet, M.D. Chirurgien CHUQ Jean-Pierre Gagné, M.D. Chirurgien CHUQ Roger C. Grégoire, M.D. Chirurgien CHUQ Pierre Hallé, M.D. Gastroentérologue CHA HSS Fréderic-Simon Hould, M.D. Chirurgien IUCPQ Simon Marceau, M.D. Chirurgien IUCPQ Jean-François Ouellet, M.D. Chirurgien CHUQ Brigitte Poirier, M.D., Chirurgienne CHA-HSS Louise Provencher, M.D. Chirurgienne HSS-CHA Pascal Rhéaume, M.D. Chirugien CHUQ Claude Thibault, M.D., Chirurgien CHUQ Vincent Trottier, M.D., Chirurgien CHA-HEJ Inscription en ligne uniquement www.fmed.ulaval.ca/fmc
ENSEMBLE ON CONTINUE... REMERCIEMENTS Bard Covidien En tant que commanditaires majeurs RESPONSABLES ADMINISTRATIFS Michel-Y. Rouleau, M.D., directeur Carole Guérin, conseillère en formation Brigitte Boyle, coordonnatrice d opérations Vice-décanat à la pédagogie et au développement professionnel continu CETTE ACTIVITÉ EST PRÉSENTÉE PAR : Le Département de chirurgie de la Faculté de médecine de l Université Laval Faculté de médecine Pavillon Ferdinand-Vandry 1050, avenue de la médecine, local 2892 Université Laval, Québec (Québec) G1V 0A6 Téléphone : 418 656-5958 Télécopieur : 418 656-2465 Courriel : fmc@fmc.ulaval.ca www.fmed.ulaval.ca/fmc