De la magie pour grand-maman Nathalie Loignon et Marion Arbona
De la magie pour grand-maman Une histoire écrite par Nathalie Loignon et illustrée par Marion Arbona Aux grands-parents qui restent longtemps, longtemps Nathalie À ma grand-maman France Marion
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Loignon, Nathalie, 1976- De la magie pour grand-maman (Cheval masqué. Au galop) Pour enfants de 6 à 10 ans. ISBN 978-2-89579-362-5 I. Arbona, Marion, 1982-. II. Collection: Cheval masqué. Au galop. PS8573.O356D4 2011 jc843.6 C2010-942548-0 PS9573.O356D4 2011 Nous reconnaissons l aide financière du gouvernement du Canada par l entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour des activités de développement de notre entreprise. Bayard Canada Livres inc. remercie le Conseil des Arts du Canada du soutien accordé à son programme d édition dans le cadre du Programme des subventions globales aux éditeurs. Cet ouvrage a été publié avec le soutien de la SODEC. Gouvernement du Québec Programme de crédit d impôt pour l édition de livres Gestion SODEC. Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2011 Bibliothèque et Archives Canada, 2011 Direction : Andrée-Anne Gratton Graphisme : Janou-Ève LeGuerrier Révision : Sophie Sainte-Marie 2011 Bayard Canada Livres inc. 4475, rue Frontenac Montréal (Québec) H2H 2S2, Canada Téléphone : 514 844-2111 ou 1 866 844-2111 Télécopieur : 514 278-0072 Courriel : edition@bayardcanada.com Site Internet : www.bayardlivres.ca Imprimé au Canada
Chapitre 1 Mon grand rêve J ai un vieux prénom. Je m appelle Gérard, comme mon grand-père. Il est mort l an dernier. Ma grand-mère, elle, s appelle Ludvilla. Elle vit encore, même si elle ne bouge plus beaucoup. Depuis les funérailles, elle habite avec nous. 3
Le bateau de mon grand-père n a pas été retrouvé. Papa pleure encore parfois parce qu il s ennuie de son père. Il dit qu on ne peut jamais remplacer un papa. Moi, j avoue que je ne m ennuie pas beaucoup de mon grand-père. Peut-être parce que je ne le connaissais pas bien. Il était toujours parti sur son bateau. Je ne voudrais pas devenir un pêcheur. Par contre, faire des tours de magie, comme multiplier des poissons par milliers, ça me plairait bien! Contrairement à sa femme Ludvilla, Gérard n aimait pas la magie. Il répétait en ronchonnant : Ça n existe pas, il n y a pas de miracle dans la vie. 4
C était un vieux un peu grincheux. Je ne sais plus quel âge il avait quand il a disparu. Soixante ans, peut-être. Moi, j ai neuf ans. 5
6
Papa et maman ont réaménagé le grenier juste pour grand-maman. Sur sa table de nuit, à côté de la photo de mariage, j ai mis ma boule de cristal, au cas où ma magie l intéresserait encore. Je monte souvent discuter avec ma grand-mère. En fait, je parle tout seul, et Ludvilla m écoute. Avant, grand-maman aimait jaser de tout et de rien avec moi. Elle riait grâce à mes blagues. Maintenant, elle ne dit plus un mot. Lui parler, c est comme parler avec un mur. Mais puisque je suis un peu magicien, j arrive presque à passer à travers son mur pour toucher son cœur. Presque Des fois, ma grand-mère remue ses lèvres comme si elle allait me répondre. 7
Mes grands-parents habitaient loin, près d un port à l autre bout du pays. J y allais pour les vacances et c était la fête dès mon arrivée! Je débarquais du train, et grand-maman ne me lâchait plus. Elle me racontait toutes sortes d histoires et elle m emmenait partout dans sa voiture jaune rouillée. Devant les maisons de ses amies, elle s écriait : «Regardez! Il est là! Mon petit-fils extraordinaire est là!» Chez elle, on cuisinait des tonnes de gâteaux pendant que tous ses chats nous regardaient en se léchant les babines. On leur donnait des noms idiots pour rire : mon préféré était le Monstrogator, un truc vert horrible et très sucré, avec des dents d alligator en bonbon. 8
Maintenant, ma grand-mère ne mange plus que des potages. Avant, elle était toute rondouillette, mais elle est devenue si maigre que sa peau vide fait des vagues sur ses os. On dirait que Ludvilla va disparaître sous les draps du lit. Comme par magie 9
Papa répète souvent en blaguant que mon grand-père, qui était un peu sourd, entend tout maintenant qu il est mort. Ma grand-mère, elle, ne nous entend plus vraiment. Ne t inquiète pas, mon garçon. Ta grand-maman rêve à son vieux Gérard. Elle est ailleurs Ailleurs? Grand-maman ne quitte jamais notre maison! 10
Voici les livres Au galop de la collection : Au voleur! de Nadine Poirier et Leanne Franson Comment faire disparaître sa voisine Le secret de mamie d Émilie Rivard et Pascal Girard De la magie pour grand-maman de Nathalie Loignon et Marion Arbona La princesse Pop Corn de Katia Canciani et Benoît Laverdière Les sœurs Latulipe Un cadeau ensorcelé de Caroline Merola L île du dieu Canard de Johanne Gagné et Caroline Merola Lili Pucette aux Jeux d été des chiens Lili Pucette contre les 400 lapins Lili Pucette fait la révolution d Alain Ulysse Tremblay et Rémy Simard Ma grande sœur est une peste de Nathalie Ferraris et Benoît Laverdière Prisonniers des glaces de Paule Brière et Caroline Merola Thomas Leduc a disparu! d Alain M. Bergeron et Paul Roux Ti-Pouce et Gros-Louis de Michel Lavigne Un sorcier chez les sorcières d Andrée-Anne Gratton et Gérard Frischeteau Lesquels as-tu lus?
De la magie pour grand-maman La grand-maman de Gérard a changé. Il faut presque s en occuper comme d un bébé! Auprès de Ludvilla, le garçon fait des tours de magie. Il souhaite tant trouver comment la guérir! Un cadeau spécial, peut-être? Gérard doit affronter beaucoup d émotions Un sujet délicat bercé par la voix d un enfant qui aime sa grand-maman. Fiches d activités : www.bayardlivres.ca Des histoires faciles à lire, avec plaisir! 3 niveaux de lecture 32 pages 40 pages 48 pages 978-2-89579-862-0