VOYAGE EN ECOSSE URGENT! DOCUMENTS A RAMENER avant vendredi 2 mai 1. Les papiers d'identité de votre enfant dans une enveloppe avec le nom et le prénom sur l'enveloppe + la Carte Européenne de Santé Attention! Votre enfant a été enregistré pour le vol en avion avec le document d'identité que vous nous avez transmis début avril. Merci de nous donner le même document d'identité. 2. La fiche de renseignement avec votre adresse et vos numéros de téléphone à jour + Le bulletin d'information ci-joint signé 3. Le document sur le co-voiturage pour le trajet aller et retour (ci-joint) COUPON n 1 A NOUS REMETTRE AVANT VENDREDI 2 MAI FICHE DE RENSEIGNEMENT Nom des parents : Nom de l'élève : Adresse de l'élève : Téléphones : Merci d'indiquer votre téléphone fixe et votre numéro de portable Téléphone du père : - Téléphone de la mère : - BULLETIN D'INFORMATIONS SIGNE Je soussigné(e)... certifie avoir lu et pris connaissance des dernières informations avant le voyage : - «Documents à ramener» - «Dernières informations avant le voyage» - «Co-voiturage» Signature :
DERNIERES INFORMATIONS AVANT LE VOYAGE 1. SITE INTERNET Tous les documents et dernières informations se trouvent systématiquement sur le site du collège. N'hésitez donc pas à consulter le site du collège André Chénier. 2. LIVRES STERLING N'oubliez pas de changer des euros en livres sterling. Nous vous rappelons deux adresses utiles à Paris sans frais de commission et au taux du jour : C.F.O. - 39 Rue Vivienne Paris 9ème Métro : Richelieu Drouot C.G.O. - 53 rue Vivienne Paris 9ème Métro : Richelieu Drouot Taux actuel : 1 euro : 0.82 / 1 = 1.21 euro 3. BAGAGES Votre enfant devra avoir : un sac à dos une valise/ sac de sport : 20 kilos maximum! LA VALISE La valise ne doit pas dépasser 20 kg. Pensez que votre enfant va sans doute s'acheter des souvenirs en Ecosse. Ne la remplissez pas à ras bord! Astuce! Votre enfant peut s'arranger avec ses camarades qui sont dans la même famille d'accueil pour les produits suivants : gel douche, shampoing, dentifrice. ATTENTION SURCHARGE! Au delà de 20kg, vous devrez payer 9 euros le kilo supplémentaire. Cette taxe sera payée par les professeurs et vous devrez nous rembourser à notre retour. Cadenas : Pensez à prendre un petit cadenas AVEC LES CLES pour fermer la valise. Le cadenas n'est pas obligatoire mais recommandé pour éviter les vols. Liquides! Pensez à mettre les liquides dans le bagage en soute. Voici la réglementation d'easy Jet.
Les liquides dans les bagages à main Certaines règles doivent être respectées quant aux objets emportés dans vos bagages à main. Le mot «liquide», en particulier, concerne plus d articles que ce que l on pourrait croire au premier abord. Par exemple : le baume à lèvres, le rouge à lèvres, les crèmes hydratantes pour les mains, la laque pour les cheveux ; ils sont tous considérés ici comme des liquides. Les règles : Le liquide se trouve dans un contenant dont le volume ne dépasse pas 100 ml. Tous les contenants doivent parfaitement entrer dans un sac plastique d'un litre transparent et refermable mesurant moins de 20 x 20 cm. Ce sac plastique doit être retiré du bagage à main et présenté séparément aux services de sécurité de l aéroport Vêtements à emporter une serviette de toilette (pas trop grande si possible) trousse de toilette 3 pantalons (dont un jogging pour la marche) 3 pulls 5 T-shirts I K-Way ou vêtement en cas de pluie : INDISPENSABLE (+ pantalon de pluie si vous en avez un) 2 paires de chaussures sont une paire de baskets de sport avec grosses semelles ou chaussures de marche pour les 2 jours de randonnée pyjama chaussettes (au moins 6 paires) gants + écharpe (si temps froid) cadeau de la famille d'accueil adaptateur : si vous n'en n'avez pas, n'en achetez pas en France. Votre enfant pourra en acheter un à 1 à Edimbourg ou Glasgow. Sac à dos Votre enfant devra avoir un sac à dos (et pas un sac à main!) avec : Un panier-repas sans la boisson chemise plastifiée (pour ranger des documents) crayons de couleurs (obligatoire car travail artistique à Edimbourg) trousse avec stylos, gomme, crayons à papiers. Son argent de poche dans un porte-feuille ou porte monnaie. Gâteaux, fruits...
sac plastique (en cas de nausées dans l'avion) médicaments et ordonnance bouteille d'eau vide (qui servira de gourde pour la randonnée car les familles d'accueil donnent souvent des sodas comme boisson et non de l'eau. Votre enfant remplira sa bouteille tous les matins avant de partir) gel désinfectant pour les mains Options : téléphone - appareil photo - lecteur MP3 ou MP4 Votre enfant en est responsable. ATTENTION! PAS de ciseaux - PAS de bouteilles d'eau, sodas... + Un panier-repas pour le déjeuner du mardi FAMILLES D'ACCUEIL 1. Coordonnées : Vous obtiendrez les coordonnées de la famille 3 jours avant le départ, autour du 7 mai. S'il y avait des changements de familles sur place, nous vous contacterions pendant le voyage pour vous communiquer les nouvelles coordonnées de la famille. Cadeau : Pensez à faire un petit cadeau pour la famille d'accueil. Evitez de prendre une bouteille de vin qui pourrait se casser dans la valise. COMMENT NOUS CONTACTER PENDANT LE VOYAGE? Appelez le collège (01 39 59 22 74) Si vous avez besoin de nous joindre pendant le voyage, contactez le collège. Ce dernier nous appellera ou vous donnera le numéro de téléphone des professeurs. Site internet Si notre famille d'accueil a une connection internet et nous autorise à l'utiliser, nous mettrons en ligne quelques photos chaque jour. Répondeur NACEL Comme pour le voyage en Angleterre 2013, un message sera enregistré chaque soir par un professeur résumant notre journée. Appelez votre enfant
Nous vous rappelons qu'il vous coûtera plus cher d'appeler votre enfant à l'étranger ou qu'il vous appelle. Faites attention de ne pas avoir une mauvaise surprise au retour de votre enfant avec une énorme facture téléphonique! «No news is good news!» Si votre enfant a un abonnement Free 2 euros, pensez à activer l'option «International», sinon, il ne pourra ni appeler ou recevoir d'appels. Aller sur le site Free Mobile Espace Abonné Gérer mon Compte Mes Options - Options Voyage et Options à l'international à activer. Attention, il vous sera demandé une avance de 10 euros par carte de crédit. Pensez à vous renseigner si votre enfant a un autre opérateur pour activer l'option «International». SANTE 1. Ordonnances Pensez à nous donner l'ordonnance du traitement de votre enfant. N'hésitez pas à nous faire part d'éventuels antécédents médicaux (chevilles foulées récemment...). Nous restons à votre écoute pour toute question ou doute. Cordialement, Mme LAGUESSE
CO-VOITURAGE Nous vous rappelons les dates et horaires de vol : DEPART Le départ aura lieu le mardi 13 mai 2014. Aéroport : Roissy Charles de Gaulle Terminal 2D Vol Easy Jet : Paris-Glasgow (Vol n EZY6884) Heure de décollage : 12h05 Heure d'arrivée à Glasgow : 12h50 RETOUR Heure de rendez-vous à l'aéroport : 9h51 Le retour aura lieu le dimanche 18 mai 2014. Aéroport : Roissy Charles de Gaulle Terminal 2D Vol Easy Jet : Glasgow-Paris (Vol n EZY6883) Heure de décollage : 16h05 à Glasgow Heure d'arrivée à Paris: 19h Heure de rendez-vous à l'aéroport : 19h31 COUPON n 2 A NOUS REMETTRE AVANT VENDREDI 2 MAI CO-VOITURAGE Nom des parents :... Nom de l'élève :... MARDI 13 MAI OUI, j'emmènerai mon enfant à l'aéroport. Je peux emmener personnes dans ma voiture NON, je ne pourrai pas emmener mon enfant à l'aéroport DIMANCHE 18 MAI OUI, je viendrai chercher mon enfant à l'aéroport. Je peux ramener personnes dans ma voiture jusqu'au collège NON, je ne pourrai pas venir chercher mon enfant à l'aéroport DES QUESTIONS? N'hésitez pas!