7 ème édition révisée / 2017

www.weber-marmoran.ch 7 ème édition révisée / 2017 Isolation thermique extérieure Saint-Gobain Weber SA, CH-8604 Volketswil, T. 044 947 88 88, F. 044 947 88 66 Saint-Gobain Weber SA, CH-8404 Winterthur, T. 052 244 40 00, F. 052 244 40 01 Saint-Gobain Weber SA, CH-1020 Renens, T. 021 637 00 80, F. 021 637 00 88

MARMORAN ISOLATION THERMIQUE EXTÉRIEURE

Introduction 4 CONTENU Aperçu des systèmes 7 HiCompact 022, HiCompact 025 ULTRA et PIR TOP 023 10 Marmopor TOP 030 et PLUS 031 11 Marmopor FUTURA 030 / 031 LAMBDA White 030 / 031 12 Laine de roche MW-4 034 13 Laine de roche MW-1 034 14 Laine de verre MW-5 ISOCOMPACT 035 15 MARMORAN CERAMO 16 MARMORAN ROBUSTO-UNIVERSAL 17 ISOPONTE-ROBUSTO 18 MARMOtec 19 MARMORAN MINERAL 2K 20 MARMORAN MINERAL enduit gratté 21 MARMORAN mineral.star 22 MARMORAN SILCANOVA 23 Solutions de jointoyage 24 Mise en œuvre 27 Mise en œuvre en résumé 28 Préparation du support 30 Montage et collage 34 Enduisage 44 Couche de fond 52 Crépis de finition 54 Peinture 60 CERAMO 62 ROBUSTO-UNIVERSAL 70 PARE-FEU 76 MARMOtec 84 MARMORAN MINERAL 2K 92 MARMORAN MINERAL enduit gratté 94 MARMORAN mineral.star 96 MARMORAN SILCANOVA topdry 98 Détails de construction 101 Détails de construction: raccord au terrain 102 Détails de construction: linteaux et embrasures 106 Détails de construction : liaisons toiture 110 Détails de construction: avec pare-feu 113 Détails de construction MARMOtec 114 Renseignements 117 Notes 120

INTRODUCTION

INTRODUCTION MARMORAN ISOLATION THERMIQUE EXTÉRIEURE POUR DES EXIGENCES EXTRÊMES DEPUIS PLUS DE 40 ANS 1958 marque le départ en Suisse d un incroyable développement de l isolation thermique extérieure crépie.* Favorisés par les crises énergétiques des années 70 et 90, la simplicité d application et l exigence de toujours mieux isoler thermiquement les constructions, des systèmes performants de très haute qualité sont apparus. La première isolation thermique extérieure «K» de MARMORAN a été mise sur le marché en 1975. Dès lors, la tendance en faveur de constructions à haute valeur isolante se poursuit sans faiblir. Pour de nombreux maîtres d ouvrages, propriétaires et investisseurs, la construction conforme à MINERGIE (bâtiment à faible consommation d énergie et haute qualité de vie, avec isolation thermique élevée en conséquence) va désormais de soi. Elle fait ses preuves non seulement dans la construction, mais aussi dans la réhabilitation de bâtiments existants, sans isolation extérieure crépie, ou de bâtiments mal isolés selon les standards actuels. Ces derniers peuvent dans de nombreux cas, être facilement doublés (Fiche ASEPP: Rénovation et doublage d isolation extérieure crépie, état juin 2010). En cas d exécution dans les règles de l art et d observation des normes SIA, les systèmes MARMORAN offrent une sécurité élevée. Lorsque les prescriptions MoPEC** et / ou MINERGIE sont respectées, il est possible de bénéficier de subventions intéressantes (www.dasgebaeudeprogramm.ch). Avec nos systèmes innovants et nos isolations à hautes performances, les standards MINERGIE - et MINERGIE-P sont réalisables avec les plus faibles épaisseurs de parois possibles (ou avec doublage). La présente brochure s adresse essentiellement aux professionnels. Son format a été choisi de manière à ce qu elle puisse toujours être sous la main, pour aider l artisan à exécuter les systèmes d isolation extérieure MARMORAN dans les règles de l art et améliorer leur qualité. Vous trouverez également en résumé les points essentiels de notre importante documentation AISO, qui est bien entendu à votre disposition sur simple demande. * Dans le langage courant, l isolation extérieure est synonyme d isolation périphérique ou de façade compacte. Abréviations allemandes: WDVS, VAWD ou AISO. ** MoPEC = Modèle de prescriptions énergétiques des cantons. 4 INTRODUCTION ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPIE INTRODUCTION ISOLATION EXTÉRIEURE CRÉPIE 5

LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES

LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES Systèmes à isolation thermique renforcée Systèmes spéciaux HiCompact 022 HiCompact 025 ULTRA MARMORAN PIR Top 023 MARMORAN CERAMO MARMORAN ROBUSTO- UNIVERSAL ISOPONTE- ROBUSTO MARMOtec Systèmes PSE Marmopor Top 030 Marmopor PLUS 031 Marmopor FUTURA 030 / 031 LAMBDA White 030 / 031 Systèmes sans biocides lessivables MARMORAN MINERAL 2K MARMORAN MINERAL enduit gratté Systèmes en laine minérale Laine de roche MW-4 034 Laine de roche MW-1 034 Laine de verre ISOCOMPACT MW-5 035 MARMORAN mineral.star MARMORAN SILCANOVA 8 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES 9

HiCompact 022, HiCompact 025 ULTRA et PIR TOP 023 Capacité d isolation thermique élevée, déjà avec une faible épaisseur de paroi totale. Marmopor TOP 030 et PLUS 031 Pouvoir d isolation thermique très élevé allié à une surface blanche. Le meilleur système isolant de sa catégorie depuis 17 ans! Avec un Lambda-D de 0,022 WmK de son nouveau noyau, le PIR, le système HiCompact est aujourd hui encore le meilleur de sa catégorie et contribue à la prise de conscience accrue de l environnement et à la nécessité d une protection efficace des conditions climatiques. Les panneaux d isolation HiCompact et PIR TOP peuvent être posés sur des bâtiments de hauteur moyenne (jusqu à 30 m) sans barrière coupe-feu.* Les panneaux d isolation HiCompact peuvent être facilement mis en œuvre, manuellement ou au moyen d instruments de découpe mécaniques. Spécialement adaptés à des épaisseurs d isolant très faibles pour les applications MINERGIE, les doublages, les rénovations et les systèmes MARMORAN CERAMO et CERAMO ROBUSTO. Constitués de presque 100 % de PSE, les panneaux d isolation Marmopor TOP 030 et PLUS 031 présentent sur chaque face une couche de finition réfléchissante ultramince en PSE blanc. Celle-ci est très efficace pour prévenir le fort échauffement des plaques non enduites. Grâce à sa forte proportion d absorbants infrarouges, la couche en PSE gris foncé atteint l exceptionnel coefficient lambda déclaré respectivement de 0,030 W / mk et de 0,031 W / mk. Au-delà d une épaisseur de 160 mm, les panneaux d isolation Marmopor TOP et PLUS sont disponibles sans supplément avec une solution de couverture de joint AutoDoubleLock ou AutoLock. Les panneaux d isolation Marmopor TOP 030 et PLUS 031 peuvent être facilement mis en œuvre, manuellement ou au moyen d instruments de découpe par fil chaud. * Construction agréée par VKF / AEAI 10 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES À ISOLATION THERMIQUE RENFORCÉE LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES PSE 11

Marmopor FUTURA 030 / 031 LAMBDA White 030 / 031 Excellente performance d isolation thermique. Épaisseur jusqu à 400 mm. Laine de roche MW-4 034 Plaque isolante minérale non combustible en laine de roche. Grâce à la diminution du coefficient de transmission par rayonnement thermique, le Marmopor FUTURA 030 / 031 et le LAMBDA White 030 / 031 de l isolation thermique extérieure atteignent d excellentes propriétés thermiques. Les panneaux d isolation de la série LAMBDA peuvent être commandés sur demande avec la bordure plane Progress à partir de 160 mm d épaisseur. Le produit MW-4 034 est un panneau de laine minérale de qualité avec un coefficient lambda de 0,034 W / mk. Le revêtement clair sur une face assure une excellente adhérence de l enduit. La pose des différents systèmes d isolation en laine minérale (laine de roche et laine de verre) doit se faire dans le respect des directives relatives aux chevilles (voir documentation ou mémento de MARMORAN sur l isolation thermique extérieure). Le produit MW-4 étant non inflammable, il peut de façon alternative être associé au système «ROBUSTO» résolument minéral. Les panneaux d isolation de Saint-Gobain Weber SA sont recyclables à 100 %. 12 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES PSE LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES EN LAINE MINÉRALE 13

Laine de roche MW-1 034 Laine de verre MW-5 ISOCOMPACT 035 Plaque isolante minérale non combustible en laine de roche. Plaque isolante minérale non combustible en laine de verre. seulement pour le système ROBUSTO-UNIVERSAL Le produit MW-1 034 est un panneau de laine minérale de qualité avec un coefficient lambda de 0,034 W / mk. Le panneau d isolation à double épaisseur avec sa surface spéciale permet une bonne adhérence de l enduit. La pose des différents systèmes d isolation en laine minérale (laine de roche et laine de verre) doit se faire en respectant les directives relatives aux chevilles (voir documentation ou mémento de MARMORAN sur l isolation thermique extérieure). Le produit MW-1 étant non inflammable, il peut de façon alternative être associé au système «ROBUSTO» résolument minéral. Les panneaux d isolation de Saint-Gobain Weber SA sont recyclables à 100 %. Le produit MW-5 035 se compose de laine de verre crépie et présente une résistance élevée à la pression. Le coefficient lambda s élève à 0,035 W / mk. La couche claire d un côté garantit une adhérence parfaite. La trame de marquage (carrés 10 x 10 cm) facilite les travaux de chevillage. Le produit MW-5 étant non inflammable, il ne peut être associé qu au système ROBUSTO-UNIVERSAL. 14 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES EN LAINE MINÉRALE LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES EN LAINE MINÉRALE 15

MARMORAN CERAMO MARMORAN ROBUSTO-UNIVERSAL La nouvelle esthétique de l isolation thermique. Recouvrement par briques, grès fin, mosaïque vitrée, pierre naturelle et artificielle. Robuste et résistant aux chocs; pour des exigences élevées et tous types de revêtements jusqu à 70 kg / m 2. Garantie de système grâce à l expertise cumulée de MARMORAN et Weber Le système MARMORAN CERAMO de l entreprise Saint-Gobain Weber SA profite de la longue expérience de MARMORAN avec les systèmes d isolation thermique extérieure crépie, mais aussi avec la fabrication de mortier-colle pour céramiques et de mortiers de jointoyage pour produits Weber pour plaques. Cette association est unique sur le marché suisse. La garantie de système peut ainsi s étendre à l ensemble des complexes. Vous trouverez d autres exemples de réalisations sur le site www.marmoran.swiss. Le système ROBUSTO-UNIVERSAL peut être associé à tous les nouveaux panneaux d isolation. Il peut également être posé si nécessaire jusqu au revêtement de finition minérale. ROBUSTO-UNIVERSAL convainc par son système d enduit à couche épaisse; il protège la façade contre les chocs et émet un son plein. ROBUSTO-UNIVERSAL peut être recouvert par tous les systèmes (y compris des plaques céramiques et des briquettes) jusqu à un poids maximal de 70 kg / m 2. Contrairement au premier système ROBUSTO: ROBUSTO-UNIVERSAL doit toujours être collé! Il est désormais possible d utiliser des chevilles de vissage de la gamme standard! 16 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES SPÉCIAUX LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES SPÉCIAUX 17

ISOPONTE-ROBUSTO MARMOtec Deux systèmes d excellence unissent leurs forces. La façade suspendue ventilée avec plaque de support en verre usagé recyclé. Saint-Gobain Weber et ISOVER franchissent une nouvelle étape en matière de technologie de construction. L association entre les systèmes ISOPONTE et ROBUSTO-UNIVERSAL ouvre aux architectes, concepteurs et constructeurs en bois de nouvelles possibilités pour la construction légère, écologique et efficace en énergie avec une façade massive crépie. Le système ISOPONTE-ROBUSTO est la seule isolation thermique extérieure crépie à base de laine minérale, avec une valeur lambda de 0,032 W / mk, qui assure à la fois une protection au feu parfaite et une excellente isolation thermique. La fixation par agrafage des panneaux d isolation ISOPONTE 032 est très efficace. La solution idéale pour la construction en bois! MARMOtec est le premier système de façade ventilée de Saint- Gobain Weber SA. La plaque de support MARMOtec d une épaisseur de 10 mm est destinée aux façades ventilées et crépies. Les systèmes CERAMO (recouvrement par brique, céramique, etc.) peuvent même accepter des épaisseurs de 15 mm ou 20 mm. Avantages du système MARMOtec: Le panneau est enduit sans joints ou recouvert de parements muraux Il est inutile de spatuler ou d armer les joints Le panneau peut être entaillé au cutter, puis plié à la main Stable, aucune variation dimensionnelle liée à des contraintes thermiques 18 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES SPÉCIAUX LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES SPÉCIAUX 19

MARMORAN MINERAL 2K MARMORAN MINERAL enduit gratté Aménagement puriste résolument minéral avec la couche de revêtement bicomposant PURSILIKAT Retour à la tradition: redécouverte de l ancienne technique d enduit gratté Le système de revêtement de finition MARMORAN MINERAL 2K repose sur une structure traditionnelle avec une couche de finition en peinture bicomposant à base de silicate pur. La couche de revêtement purement minérale est extrêmement perméable à la diffusion de vapeur d eau et exempte de biocides. La MARMORAN MINERAL 2K peut être appliquée sur tous les supports massifs minéraux. En cas d isolation thermique extérieure, il est recommandé d utiliser un panneau de laine minérale. Enduit gratté MARMORAN MINERAL. Son mode d application à l origine de son nom (gratter la surface) permet d obtenir une structure unique. L enduit gratté se caractérise par une grande variété de grains librement répartis à la surface. Des surfaces fascinantes peuvent être obtenues avec le mica minéral brillant au soleil intégré sur demande. En cas d isolation thermique extérieure, il est recommandé d utiliser un panneau d isolation en laine minérale. 20 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES SANS BIOCIDES LESSIVABLES LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES SANS BIOCIDES LESSIVABLES 21

MARMORAN mineral.star MARMORAN SILCANOVA MARMORAN mineral.star : l association entre tradition et technologie innovante MARMORAN SILCANOVA : la technologie innovante récompensée. Le système de revêtement de finition MARMORAN mineral.star repose sur une structure traditionnelle avec une couche de finition appliquée à l aide d une peinture silicate monocomposant stabilisée de haute qualité pour extérieur à base de verre liquide de potassium. Cette peinture minérale pour façade est extrêmement perméable à la vapeur d eau, résistante aux intempéries et ne modifie presque pas la structure du support. Compatible avec tous les supports minéraux massifs. Tous les panneaux isolants peuvent être utilisés. La technologie SILCANOVA de Saint-Gobain Weber Deutschland, intégrée dans les revêtements de finition, est une innovation maintes fois récompensée. Elle a reçu les prix «Innovationspreis Klima und Umwelt», «ECO» (prix fédéral) et «Blauer Engel». Saint-Gobain Weber SA a lancé en 2008 en Suisse le système de revêtement de finition MARMORAN SILCANOVA topdry, le premier revêtement de finition pâteux sans biocides lessivables. 22 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES SANS BIOCIDES LESSIVABLES LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SYSTÈMES SANS BIOCIDES LESSIVABLES 23

Quelles plaques avec quelles solutions de joint? Ce tableau présente une vue d ensemble des combinaisons possibles de différentes plaques isolantes et de joints. Selon SIA 243, des joints spéciaux doivent être mis en œuvre à partir d une épaisseur de plaque de 160 mm. Coefficient Lambda W / mk Plaques isolantes sans jointoyage Coins PSX Toutes épaisseurs ADL (AutoDouble- Lock) Progress MARMORAN HiCompact 022, HiCompact 025 ULTRA et PIR TOP 023 0,023* MARMORAN Marmopor TOP 030 / PLUS 031 MARMORAN Marmopor FUTURA 030 / 031 et LAMBDA White 030 / 031 MARMORAN Neopor 031 et façade LAMBDA 030 0,030 / 0,031 0,030 / 0,031 0,030 / 0,031 *** MARMORAN Standard PS20 036 / PS15e 038 0,036 / 0,038 MARMORAN laine minérale: MW-1**, MW-4** et MW-5** 0,034 / 0,035 * Le coefficient lambda varie en fonction de l épaisseur de la plaque ** Bout à bout pour toutes épaisseurs d isolation, en coin possible avec laine minérale *** Mise en œuvre uniquement avec LAMBDA White 24 LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SOLUTIONS DE JOINTOYAGE LES DIFFÉRENTS SYSTÈMES SOLUTIONS DE JOINTOYAGE 25

MISE EN ŒUVRE Parallèlement à nos recommandations de mise en œuvre, consulter également nos fiches techniques actuelles.

Examiner Si nécessaire: Travaux préliminaires 1 Enrober 8 Mélanger La masse mélangée doit être mise en œuvre durant les 2 heures suivant son gâchage 2 Entoiler 9 Encoller et appliquer 3 Durée d attente 10 5 à 7 jours Couche de fond 11 Angles croisés 4 Durée d attente 12 1 à 2 jours Durée d attente 5 4 à 6 jours Crépi de finition 13 Éventuellement cheviller 6 Durée d attente 14 1 à 2 jours Ponçage des plaques 7 Mise en peinture 15 28 MISE EN ŒUVRE DIRECTIVES MISE EN ŒUVRE DIRECTIVES 29

MISE EN ŒUVRE PRÉPARATION DU SUPPORT Exigences concernant le support en général et dans la construction neuve Le support doit être propre, exempt de poussière, sec et stable. Les efflorescences sont à éliminer par brossage à sec. La teneur en humidité du support ne doit pas excéder: Briques de terre cuite Béton Briques silico-calcaires Briques ciment Béton cellulaire 4,0 % (de la masse) 3,0 % (de la masse) 3,0 % (de la masse) 3,0 % (de la masse) 17,0 % (de la masse) Préparation du support en cas de travaux d assainissements Lors de la préparation du support, prière d utiliser la tabelle suivante. Pour la solidification du support les produits suivants sont à disposition: Produits / désignation Consommation G170 Fond pénétrant, exempt de solvant 150 300 g / m² G180 Fond pénétrant contenant des solvants 150 300 g / m² G610 Fond pénétrant silicone concentré 15 30 g de concentré / m² G840 Imprégnation de protection de façade 150 400 g / m² 30 MISE EN ŒUVRE PRÉPARATION DU SUPPORT MISE EN ŒUVRE PRÉPARATION DU SUPPORT 31

Préparation des supports lors de travaux d assainissements Les supports doivent être par principe secs, sains et solides. Sur le support nettoyé et préparé, des essais d adhérence doivent toujours être entrepris. Saletés et poussières sont à éliminer proprement Efflorescences à éliminer par brossage à sec Surfaces creuses ou friables à éliminer A compléter avec les crépis de fond maxit ou un crépi de rénovation MARMORAN 62 Imprégnation à éliminer Piquer jusqu au support sain Eliminer mécaniquement ou par décapage Pont d adhérence avec weber ip12, weber multi 280 ou weber haft 260 Crépis de fond maxit, épaisseur selon produit, ou crépi de rénovation MARMORAN 62 Lavage à haute pression (temps de séchage à respecter) Lessivage à l eau ammoniaquée 5 10 %, rinçage à l eau Fond pénétrant G170 ou G180 ou au silicone G610 Fixation mécanique avec chevilles isolantes Collage avec MARMORAN KK20 colle de construction spéciale Désentoilage jusqu à la plaque isolante Fraisage des joints ouverts, garnissage avec languettes PSE et ponçage Maçonneries apparentes Crépis minéraux existants solides Crépis minéraux existants déficients Crépis anciens à la chaux Crépis synthétiques résistants à la saponification Peintures dispersion résistantes à la saponification Peintures dispersion non résistantes à la saponification Peinture minérale Isolation périphérique avec fissures le long des rives de plaques Supports en bois 2 2 1 5 1 1 3 4 4 5 7 9 6 10 8 1 Si les tolérances de planéité du support dépassent +-5 mm (en zone de soubassement utiliser l ip14) 2 Selon nature du support découvert 3 Un nettoyage n est indiqué qu en présence d un support de résistance suffisante 4 Si la surface farine, ou pour augmenter l adhérence 5 Recommandé 6 Fond pénétrant MARMORAN G180 avec solvant recommandé 7 Collage de la plaque isolante à vérifier 8 ou colle en dispersion KK36 9 Commencer par vérifier si le doublage avec isolation thermique est possible 10 Des panneaux d isolation en laine minérale peuvent être fixés de façon mécanique sur des supports en bois plans au moyen du système Haubold. 32 MISE EN ŒUVRE PRÉPARATION DU SUPPORT MISE EN ŒUVRE PRÉPARATION DU SUPPORT 33

MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE Montage et collage Lors de la pose des plaques isolantes, la masse adhésive est appliquée sur la plaque isolante. Il est important que la colle soit en contact direct avec le support. Des contrôles sont particulièrement importants. La capacité d absorption de la base doit être vérifiée et prise en compte dans le choix de l adhésif utilisé. Produits Désignation Consommation KK10 KK10.100 KK20 KK20.100 Masse d enrobage / colle de construction Masse d enrobage / colle de construction avec accélérateur de prise Colle de construction spéciale Colle de construction spéciale avec accélérateur de prise 3,5 4,5 kg / m² 3,5 4,5 kg / m² 3,3 4,5 kg / m² 3,3 4,5 kg / m² KK36 Colle à dispersion 4,5 4,8 kg / m² KK38* KK70 KK71 KK72 Mousse collante Mortier combiné ISO Mortier combiné allégé ISO Mortier combiné allégé ISO 1 Dose / ca. 5 m² 3,3 4,5 kg / m² 3,2 4,2 kg / m² 3,3 4,3 kg / m² * Collage correct avec mousse collante KK38 voir page 75 34 MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE 35

Quelle colle pour quel système? Désignation KK10 KK10.100 KK20 KK20.100 KK36 KK38 KK70 KK71 KK72 Masse d enrobage / colle de construction Masse d enrobage / colle de construction avec accélérateur de prise Colle de construction spéciale Colle de construction spéciale avec accélérateur de prise Colle à dispersion Mousse collante Mortier combiné ISO Mortier combiné allégé ISO Mortier combiné allégé ISO Système PSE Système MW Procédure Collage par rives et chambres Ce type de collage est le seul recommandé pour la construction neuve et les vieux bâtiments. Le collage sur toute la surface est recommandé uniquement en cas de doublage et pour les surfaces très plates. Le matériel doit être appliqué avec une épaisseur suffisante. Après l application par pression sur la surface, il faut qu au moins 40 % du panneau isolant soit recouvert de colle. Pour que ceci soit garanti, il faut respecter les points suivants: La colle doit être appliquée dans un triangle isocèle Avec 3 bandes centrales, surface d application en moyenne de 5 cm de large Avec 2 bandes centrales, surface d application en moyenne de 6 cm de large Pour les travaux d assainissement avec fixation mécanique et 5 chevilles par panneau isolant, il faut appliquer 2 bandes épaisses de colle au centre. Application des panneaux isolants Les panneaux isolants sont posés en quinconce du bas vers le haut. Les panneaux d isolation thermique doivent se toucher et être posés à plat et sans décalage et sans joint. Pour éviter les joints ouverts, avec des épaisseurs d isolation à partir de 160 mm, les panneaux isolants doivent être posés en appliquant des solutions de joints spéciales (voir pages 24 / 25). Les joints ouverts (sauf pour les systèmes MW) ne peuvent être bouchés qu avec des cales isolantes en XPS ou EPS 35 kg / m³. Toute autre solution (par exemple injection de mousse) n est pas autorisée. Pour des épaisseurs d isolation > 160 mm nous recommandons les solutions de joints AutoDoubleLock (ADL) ou Progress (Autolock peut être commandé avec délai de livraison). Montage dans la construction en bois Dans la construction en bois, le montage des panneaux isolants minéraux des systèmes MW peut se faire aussi de manière mécanique par cloueuses pneumatiques. 36 MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE 37

T de mortier Le collage à joints serrés, sans aucun espace entre les plaques permet d éviter la cause de multiples dégâts: le T de mortier. juste faux Croisement des plaques dans les angles (chaîne alternée) Pour l obtention précise des angles saillants, la pose doit se faire par croisement des plaques. Chaque plaque sera posée avec débordement et la perpendiculaire viendra se plaquer contre, sans aucun espace. Le débordement sera arasé par ponçage. AutoDoubleLock Avec la solution de joints brevetée ADL (AutoDoubleLock) il est possible de fermer les canaux de diffusion et de minimiser le risque des T de mortier. Épaisseurs d isolant supérieures à 160 mm Pour une pose sans joints avec une épaisseur d isolation dès 160 mm, nous conseillons d utiliser les solutions de jointoyage AutoDoubleLock ou Progress. Ces deux solutions améliorent la qualité de toute isolation extérieure crépie et assurent un colmatage intégral des joints sans calage ultérieur. 38 MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE 39

Fixation mécanique Disposition optimale des chevilles Ce mode de disposition des chevilles est optimal. Les chevilles sont disposées à 5 cm env. des joints de la plaque. Ajouter en complément une cheville au centre de la plaque. Nombre de chevilles par m²: 10 pièces. Disposition acceptable des chevilles Chaque angle de jonction reçoit une cheville isolante. Une cheville supplémentaire se place au centre de la plaque. Nombre de chevilles par m²: 6 pièces. 40 MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE 41

Fixation mécanique Fixation mécanique des systèmes MW jusqu à 20 m à la corniche Pour les constructions neuves jusqu à une hauteur de 8 m à la corniche et une épaisseur de 160 mm, il n est pas nécessaire de procéder à un chevillage mécanique. Sur maisons familiales, le chevillage doit se faire dès 200 mm et sur immeubles locatifs, dès 160 mm. Disposition des chevilles jusqu à 20 m à la corniche. Appareillage sur l angle (en foncé) 2 chevilles au milieu de la plaque. Fixation mécanique des systèmes MW dès 20 m à la corniche Dès 20 m de hauteur, la prise au vent augmente considérablement. Dans les angles, le nombre de chevilles doit être augmenté. Il est également recommandé, de renforcer le chevillage de la plus élevée des rangées de plaques. En pleine face, avec double chevillage central, 6 pièces / m² sont nécessaires. Fixation mécanique au-dessus de 20 m à la corniche. Appareillage sur l angle (en foncé) 3 chevilles au milieu de la plaque. Avec les systèmes MW et avec un montage à chevilles noyées, il est expressément recommandé d utiliser les plaques de distance VT 2G (N d art. KD25.801). 42 MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE MISE EN ŒUVRE MONTAGE ET COLLAGE 43

MISE EN ŒUVRE ENROBAGE Préparation des plaques à l enrobage Normalement, les extrémités de panneaux sont uniquement poncées à plat. Si les panneaux isolants sont exposés longtemps aux rayons du soleil, il faut que toute la façade soit poncée juste avant les travaux d enrobage. La façade sera ensuite nettoyée et aucun résidu de ponçage (poussière) ne sera toléré. 44 MISE EN ŒUVRE ENROBAGE MISE EN ŒUVRE ENROBAGE 45

Redents Les redents sont la cause de grandes différences de tension agissant sur de petits volumes à l intérieur de la masse d enrobage. Couplées à la présence de mortier interstitiel (précédemment nommé T de mortier), ces erreurs de mise en œuvre représentent un très grand risque de dégâts. Un collage soigné permet d éviter les redents, réduit et simplifie le travail de mise en œuvre des plaques isolantes avant l enrobage. juste faux Enrober et armer Le treillis d armature devra toujours être posé au centre ou dans le tiers extérieur du revêtement. Il ne doit reposer ni sur le panneau ni être visible au-dessus du mortier d enrobage. Couches minimum d enrobage EPS avec revêtements couvrants normaux EPS avec de fines structures spéciales Systèmes à laine minérale Silcanova topdry AQUABALANCE MINERAL enduit gratté SYSTÈME MINERAL 2K 3 à 4 mm 4 à 6 mm 5 à 6 mm 4 à 8 mm min. 8 mm min. 10 mm Pour les systèmes spéciaux comme CERAMO ou les revêtements couvrants minéraux, les teintes sombres etc. il est éventuellement nécessaire de faire un double enrobage à treillis. Le recouvrement latéral des bandes de treillis d armature doit être d au moins 10 cm et le treillis doit être tiré au moins de 15 à 20 cm dans les angles et par dessus les arêtes. Ceci est aussi valable pour les chambranles qui, lors d une rénovation de bâtiment, ne comportent pas de couche d isolation thermique. Conseil: rayonnement UV Comme une exposition de longue durée au rayonnement UV solaire est susceptible d endommager la surface des panneaux d isolation au polystyrène, la couche doit être meulée proprement immédiatement avant les travaux d enrobage. Enrobage et armature des plaques en laine minérale, système «MW» Les mêmes règles générales décrites ci-dessus sont également applicables. Sur «MW», l épaisseur de la couche d enrobage devrait cependant atteindre 5 à 6 mm au minimum. 46 MISE EN ŒUVRE ENROBAGE MISE EN ŒUVRE ENROBAGE 47

Produits Désignation KK10 KK10.100 KK52 KK70 KK71 KK72 Masse d enrobage / colle de construction Masse d enrobage / colle de construction avec accélérateur de prise Masse d enrobage sans ciment silicone Mortier combiné ISO Mortier combiné allégé ISO Mortier combiné allégé ISO (perlite) Consommation pour une épaisseur de couche de 4 mm 3,5 4,5 kg / m² 3,5 4,5 kg / m² 3,5 4,5 kg / m² 3,8 4,5 kg / m² 3,2 4,2 kg / m² 3,3 4,3 kg / m² Conseil pour les travaux d enrobage En cas de rayons directs du soleil, de vent puissant et sec ainsi qu en cas de risque de gel, aucun travail d enrobage ne doit être réalisé. Même après l application et jusqu à la prise totale, les conditions climatiques susnommées ne doivent pas se produire sans que la façade ne soit protégée de manière adéquate. Procédure: protection des arêtes Pour la protection des arêtes saillantes situées en des endroits particulièrement exposés, tels que angles de bâtiments au-dessus des terrains, linteaux et embrasures de portes et de fenêtres, etc., un renforcement de la protection peut être incorporé durant l opération. La mise en place du protège arête survient après la phase de ponçage et de dépoussiérage, au plus tard un jour avant le travail d enrobage. KK75 MINERAL Mortier d enrobage 3,2 4,2 kg / m² Quelle masse d enrobage pour quel système? Désignation KK10 Masse d enrobage / colle de construction KK10.100 Masse d enrobage / colle de construction avec accélérateur de prise KK52 Masse d enrobage sans ciment silicone KK70 Mortier combiné ISO Système PSE Système MW * KK71 KK72 KK75 Mortier combiné allégé ISO Mortier combiné allégé ISO (perlite) MINERAL Mortier d enrobage * KK70 uniquement pour l enrobage de systèmes CERAMO 48 MISE EN ŒUVRE ENROBAGE MISE EN ŒUVRE ENROBAGE 49

Procédure: renforcements diagonaux Afin d éviter des fissurations ultérieures dans la zone des linteaux et des appuis des portes et fenêtres, il convient de renforcer le treillis d armature aux endroits critiques de transition, sur env. 30 x 40 cm en diagonale. Procédure: double entoilage Afin d atteindre une résistance aux chocs plus élevée aux endroits exposés, le crépi de façade peut recevoir un renforcement par l ajout d une couche de treillis supplémentaire. 10 cm de recouvrement 10 cm de recouvrement Conseil pour la double armature En cas de double entoilage, il y a particulièrement lieu de prendre en compte les points suivants: Les recouvrements des lés de treillis ne doivent pas se superposer. Entre les treillis d armature doit se retrouver une couche suffisante de masse d enrobage. Aucun espace vide ne doit subsister sous les treillis d armature près des arêtes. 50 MISE EN ŒUVRE ENROBAGE MISE EN ŒUVRE ENROBAGE 51

MISE EN ŒUVRE COUCHE DE FOND Imprégnation du fond avec: couche de fond Les couches de fond MARMORAN sont pigmentées. Elles garantissent une adhérence parfaite du crépi de finition sur son support en lui conférant un tirage progressif ; une structure régulière est ainsi assurée. Lors de l utilisation de crépis de finition blanc nature, la couche de fond sera pigmentée blanc uniquement. Elle pourra être teintée dans la tonalité des crépis de finition. Après durcissement de la couche d enrobage armée, env. 5 à 7 jours après sa mise en œuvre, la totalité de la surface à revêtir est à traiter avec la couche de fond correspondant au type de crépi de finition choisi. L application se fait à saturation et de façon régulière, au rouleau ou à la brosse à badigeon. La couche de fond est recouvrable 24 heures plus tard. Produits Désignation Consommation G111 G210 G710 Couche de fond MARMORAN Couche de fond silicone Couche de fond SILCANOVA 0,2 0,25 kg / m² 0,2 0,25 kg / m² 0,15 0,25 kg / m² 52 MISE EN ŒUVRE COUCHE DE FOND MISE EN ŒUVRE COUCHE DE FOND 53

MISE EN ŒUVRE CRÉPIS DE FINITION Crépis de finition Comme couche de finition, les systèmes d isolation MARMORAN disposent d un large assortiment de crépis tirés de la palette MARMORAN. En vue de l obtention d une structure régulière sur isolation, un crépi de type ribé plein ou taloché est à choisir. Ce type s impose dans tous les cas, qu il s agisse d une finition CARRARA, SILCANOVA ou siliconée. Sur une isolation extérieure crépie, les surfaces à structures fines doivent être prévues en deux couches successives, combinant un grain fin (< 1,5 mm) à un crépi plus grossier. Par exemple, une première couche de grain 1,5 mm, suivie après séchage, d un surfaçage avec une couche de granulométrie 0,5 mm. Le résultat correspondra à la satisfaction d une tendance pouvant être qualifiée d optimale, tant en matière de structure apparente, qu en satisfaction des exigences en technique d application. Cette structure est connue depuis plus de 10 ans sous le nom de «Système de crépi couvrant de type Ticino». Dans toutes les variantes où une très fine structure de finition est prévue, ainsi que dans tous les systèmes où la dernière couche est formée d un crépi fin, la masse d enrobage doit présenter une épaisseur minimale de 4 6 mm, et être réalisée avec une double tissu d armature. 54 MISE EN ŒUVRE CRÉPIS DE FINITION MISE EN ŒUVRE CRÉPIS DE FINITION 55

Consommation, couches de fond et crépis de finition En règle générale, les masses d enrobage doivent être propres, sèches et normalement durcies avant d être revêtues. MARMORAN CARRARA Couche de fond 0,5 mm 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm MARMORAN Couche de fond G111 0,2 0,25 CARRARA Crépi taloche extérieur A110 CARRARA Ribé plein extérieur A210 CARRARA Ribé plein Futura extérieur A211 Crépis de finition silicone 1,0 1,5 1,7 2,2 2,2 3,0 2,5 3,2 3,7 4,5 4,8 5,8 5,5 6,5 2,0 2,5 2,5 3,3 2,8 3,6 3,9 4,8 2,5 3,3 2,8 3,6 Couche de fond pour crépi silicone G210 0,2 0,25 Crépi silicone taloche extérieur C220 Crépi silicone ribé plein extérieur C210 Crépi ribé plein Futura C211 Crépis de finition SILCANOVA* 1,3 1,8 1,5 2,0 2,0 2,8 2,3 3,0 3,2 4,0 2,0 2,5 2,3 2,8 2,7 3,3 3,9 4,0 2,5 3,3 2,8 3,6 Couche de fond SILCANOVA* G710 0,15 0,25 Crépi SILCANOVA* extérieur C540 Ribé plein SILCANOVA* extérieur C530 1,0 1,5 1,7 2,2 2,2 2,4 2,7 3,0 3,5 3,8 1,7 2,2 2,2 2,4 2,7 3,0 3,5 3,8 4,4 5,5 Les consommations sont des valeurs moyennes indicatives. Données en kg / m². * Il est également possible d utiliser SILCANOVA topdry. 56 MISE EN ŒUVRE CRÉPIS DE FINITION MISE EN ŒUVRE CRÉPIS DE FINITION 57

Choix de la teinte des couches couvrantes La couleur influence énormément la charge thermique exercée sur la couche de finition. Dans l idéal, le choix d une teinte claire réduit au maximum les tensions exercées sur la couche de finition. De fortes tensions augmentent le risque de dommages causés par une application inadéquate. Conformément à la norme SIA 243, la couche couvrante (crépi couvrant et / ou revêtement) ne doit pas descendre en dessous de la valeur de clarté relative de 30. En cas d utilisation de teintes plus foncées (plus faibles) que la valeur de clarté relative de 30, il faut alors procéder comme indiqué dans le tableau en page 59. Y = 30 aucune restriction pigments Standard THERMOBALANCE, optimisation Les peintures couvrantes THERMOBALANCE optimisées (MARMORAN SILCANOVA ou Silicone) sont la solution innovante et diminuent efficacement le réchauffement des façades. Dans tous les cas, il est recommandé de demander une réduction de température même pour les teintes qui ne sont pas beaucoup en dessous de 30! La valeur de clarté relative tient compte uniquement du secteur lumineux dans le visible les mesures TSR (TSR = total solar reflexion) indiquent, elles, plus de 60 % du rayonnement présent. Y = 20 Double treillis d armature et / ou peinture THERMOBALANCE Double treillis d armature et peinture THERMOBALANCE Standard ou optimisé TSR optimisé TSR 14.30 14.35 14.40 14.45 14.50 14.55 15.00 15.05 15.10 15.15 15.20 15.25 15h30 Y = 10 80 C 75 C 70 C Système ROBUSTO ou système MW avec peinture THERMOBALANCE optimisé TSR 65 C 60 C Conseil THERMOBALANCE 55 C 50 C 45 C 40 C Les peintures couvrantes THERMOBALANCE optimisées (MARMORAN SILCANOVA ou Silicone) sont la solution innovante et diminuent efficacement le réchauffement des façades. Dans tous les cas, il est recommandé de demander une réduction de température même pour les teintes qui ne sont pas beaucoup en dessous de 30! 58 MISE EN ŒUVRE CRÉPIS DE FINITION MISE EN ŒUVRE CRÉPIS DE FINITION 59

MISE EN ŒUVRE PEINTURE Couche de peinture complémentaire Tirées de la palette des peintures MARMORAN, les types silicone, silicone FORTE, ainsi que SILCANOVA topdry Peinture et SILCANOVA FORTE sont à recommander en cas d application d une peinture en finition. Ceci, aussi bien pour de nouvelles constructions, que pour des travaux de rénovation en relation avec une réhabilitation. Les peintures silicones offrent simultanément, une qualité hydrofuge exceptionnelle réduisant considérablement l action de l humidité, donc la salissure des façades, tout en permettant une parfaite diffusion de vapeur. Les versions fibreuses F812 et F813 assurent en outre, un pontage des fines fissures de retrait ou de formation de film. Produits Désignation F810 Peinture silicone F812 Peinture silicone armée F811 Peinture silicone FORTE F813 Peinture silicone FORTE armée F535 Peinture SILCANOVA topdry F536 Peinture SILCANOVA FORTE Consommation Consommation sur surfaces faiblement absorbantes, 2 couches 0,2 0,4 kg / m² sur surfaces grossières ou fortement absorbantes, 2 couches 0,4 0,6 kg / m² * Revêtements de finition sans biocides lessivables voir Mise en œuvre à partir de la page 93, ainsi que les brochures SILCANOVA et revêtements de finition minéraux sans biocides lessivables. Conseil: prolifération d algues et de champignons Un additif supplémentaire dans l enduit de finition et une double couche de peinture à base de silicone FORTE, peinture SILCANOVA FORTE constituent pour les revêtements de finition la meilleure des protections contre les algues et les moisissures. La protection constructive contre les intempéries, la mise en œuvre, l emplacement et l architecture, ainsi que l environnement du bâtiment jouent également un rôle déterminant dans la protection de la façade contre les organismes. 60 MISE EN ŒUVRE PEINTURE MISE EN ŒUVRE PEINTURE 61

MISE EN ŒUVRE CERAMO Depuis 40 ans, avec les systèmes de la société Saint-Gobain Weber SA, il est simple d appliquer le crépi couvrant MARMORAN sur l isolation thermique extérieure, et bien maintenant il est tout aussi simple de recouvrir la façade compacte avec de la pierre naturelle et du verre, de la pierre synthétique, de la céramique, du grès fin ou des briques. Profitez du savoir-faire des deux leaders du marché en Suisse : MARMORAN, le numéro 1 des isolations thermiques extérieures ainsi que Weber, le fabricant leader de produits carreleurs. De plus, vous pouvez profiter des avantages exclusifs suivants : Libre choix des revêtements, p. ex. chez les vendeurs suisses de matériaux de construction ou chez des fournisseurs de pierres naturelles et synthétiques. Tests dans nos laboratoires pour les revêtements critiques. Conseil grâce à plus de 40 représentants techniques pour la construction ou l étude, dans toutes les régions linguistiques de la Suisse. Réalisation de devis et conseils détaillés. Élément spécial CERAMO pour le secteur du linteau. Garantie système pour toute la structure. Évidemment, nous sommes ouverts à toutes les possibilités créatives qui combinent diverses possibilités de revêtement avec des revêtements couvrants traditionnels. 62 MISE EN ŒUVRE CERAMO MISE EN ŒUVRE CERAMO 63

1 Installation de panneaux isolants avec enrobage à treillis simple et fixation mécanique 1 Collage de panneaux isolants par rives / chambres Ce type de collage est recommandé pour le neuf et la rénovation. La colle doit être appliquée sur une épaisseur suffisante. Après pression contre le support, au moins 40 % de la plaque isolante doit être recouverts de colle. (Pour les rénovations par doublage d une isolation extérieure crépie, appliquer la colle sur toute la surface à l aide d un platoir denté). 2 2 Préparation des plaques isolantes avant l enrobage Si nécessaire (p.ex. longue exposition aux rayons du soleil, présence de grosses aspérités), la surface de la façade doit être poncée avant les travaux d enrobage pour qu il n y ait plus de points en saillie. Après les travaux de ponçage, il faut nettoyer la façade pour qu il ne reste aucun résidu de ponçage (poussière). 3 Enrobage simple Le mortier combi ISO KK70 est appliqué régulièrement avec la truelle en acier et à une épaisseur de couche d au moins 3 mm. Ensuite, enfoncer légèrement le treillis d armature KA60 dans la surface. Pour l enrobage du treillis d armature, seul du mortier combi ISO KK70 peut être utilisé. 3 64 MISE EN ŒUVRE CERAMO MISE EN ŒUVRE CERAMO 65

4 Installation de panneaux isolants avec enrobage à treillis simple et fixation mécanique 4 Fixation mécanique Une fois la première couche d enrobage légèrement sèche, il faut fixer méchaniquement latrame avec des chevilles à visser. Ce faisant, veiller à ne pas endommager le treillis d armature avec les chevilles. La trame de chevilles dépend de l épaisseur d isolation et du poids du revêtement. Si la portance du support est insuffisante, effectuer un test d arrachement. Le pas de trame des fixations mécaniques est égal au nombre du tableau de charge plus le supplément conforme aux résultats du test de retrait. 4 5 Enrobage simple Après séchage complet de la première couche d enrobage, appliquer au platoir en acier une deuxième couche de mortier ISOcombi KK70 d une épaisseur de 2 mm minimum. L enrobage total doit faire 5 mm d épaisseur minimum. Pour l enrobage, utiliser exclusivement du mortier ISO-combi KK70. 5 66 MISE EN ŒUVRE CERAMO MISE EN ŒUVRE CERAMO 67

1 Installation de panneaux isolants avec enrobage à treillis double et fixation mécanique 1 Après l application du treillis d armature KA60 avec KK70 (épaisseur minimum de 3 mm) on applique une 2ème couche de mortier combi ISO KK70 avec la truelle en acier à une épaisseur d au moins 3 mm. 2 Dans cette deuxième couche, le treillis d armature KA13 est légèrement noyé. Pour tous les travaux avec le treillis d armature, il faut respecter le recouvrement minimum d au moins 10 cm. 2 3 Après le séchage de la deuxième armature, vient l application des chevilles à vis. La répartition dépend du poids du revêtement et de l épaisseur d isolation (voir tableaux dans la brochure Notice de montage de CERAMO & ROBUSTO, pages 10 et 17). Après le chevillage, toute la surface est encore une fois lissée avec une couche égalisatrice KK70 d au moins 2 mm. Attention, selon le revêtement choisi, de plus grandes tolérances de surface sont demandées! 3 À respecter Le temps d attente avant de pouvoir commencer les travaux de revêtement sur la façade dépend des conditions météorologiques. Dans tous les cas, il faut compter 14 jours! Pour les travaux de panneaux et de joints, il ne faut pas que les températures descendent en dessous de + 5 C pendant toute la période de pose. Après les travaux de joint, il faut protéger la façade pendant au moins 7 jours contre les influences négatives de la météo. Un confinement étanche à la poussière est par conséquent obligatoire! (Voir également notice ASC) 68 MISE EN ŒUVRE CERAMO MISE EN ŒUVRE CERAMO 69

MISE EN ŒUVRE ROBUSTO-UNIVERSAL Le système ROBUSTO-UNIVERSAL est l évolution logique du célèbre MW-ROBUSTO. Comme le nom l indique, le secteur d application est universel et il peut utiliser toute la gamme de panneaux d isolation thermique de la société Saint-Gobain Weber SA. Il est convaincant par sa structure épaisse de crépi et protège la façade contre les chocs, sa sonorité est massive. ROBUSTO-UNIVERSAL peut être revêtu avec pratiquement tous les systèmes (y compris revêtement avec des panneaux en céramique, des briques et des pierres naturelles jusqu à 70 kg / m²). Dans le nouveau système ROBUSTO-UNIVERSAL, il est possible d utiliser tous les panneaux isolants de la société Saint-Gobain Weber SA. Pour les panneaux en laine minérale (laine de roche et laine de verre), on peut pratiquement renoncer à un collage (condition préalable : aucune grande tolérance dans la base). PSE et les systèmes HiCompact, ou pour les grandes tolérances de base, on effectue généralement un collage. 70 MISE EN ŒUVRE ROBUSTO-UNIVERSAL MISE EN ŒUVRE ROBUSTO-UNIVERSAL 71

1 2 1 Montage du ROBUSTO-Spyder Un outil multifonction spécial a été développé pour le système ROBUSTO-UNIVERSAL. Le ROBUSTO-Spyder peut être placé sans effort dans tous les matériaux d isolation. Il sert d intercalaire pour le MARMONET MA11 et de support pour la cheville à visser. Les espacements doivent être respectés selon la répartition des chevilles indiquée en page 17 de la brochure de traitement de Ceramo. 2 Pose du MARMONET MA11 Les bandes de treillis d armature en acier MA11 (largeur 100 cm, 50 cm et 33 cm) se posent verticalement avec un chevauchement d au moins 10 cm, puis sont fixées avec des chevilles à visser. Pour les fenêtres, portes et autres ouvertures, une armature supplémentaire est requise en diagonale dans les angles. Les coins du bâtiment sont renforcés avec un angle MARMONET supplémentaire. 3 Montage des clips Des clips, env. 6 pièces / m², sont montés pour que le MARMONET MA11 repose avec un espacement régulier contre les panneaux d isolation. Les clips peuvent être fixés aux mailles horizontales ou verticales. L essentiel est que le clip soit correctement engagé à l endroit prévu. 3 72 MISE EN ŒUVRE ROBUSTO-UNIVERSAL MISE EN ŒUVRE ROBUSTO-UNIVERSAL 73

4 5 4 Réalisation d un enduit d apprêt avec ROBUSTO mortier ISO-combi KK78 Le crépi de fond spécial ROBUSTO KK78 a été spécialement élaboré pour le système ROBUSTO; il est normalement livrable en silo, mais également disponible en sacs. Cette opération implique les mêmes exigences de préparation et de mise en œuvre que la réalisation d un crépi de fond. Après lattage et rabotage, l épaisseur du KK78 devrait être de 15 18 mm. 5 Enrobage Utiliser exclusivement le mortier ISO-combi KK70 pour l enrobage du treillis d armature. Le système ROBUSTO-UNIVERSAL est alors prêt à recevoir tous les revêtements de façade < 70 kg / m². (L adhérence doit faire l objet de tests en laboratoire) Coller avec de la mousse collante et du mastic de montage Si de la mousse collante est utilisée pour le montage des panneaux isolants, il faut procéder comme suit. Avec la mousse collante KK38, on effectue un collage sur les bords et au centre, on applique en forme de M ou de W. Afin d éviter tout écoulement arrière, il faut appliquer KK38 avec précision et le plus en extérieur possible. Sur les angles et au centre, on applique des points de colle de montage KG81. 74 MISE EN ŒUVRE ROBUSTO-UNIVERSAL MISE EN ŒUVRE ROBUSTO-UNIVERSAL 75

MISE EN ŒUVRE PARE-FEU Une nouvelle règle de protection incendie est en vigueur depuis le 1er janvier 2015 À partir du 1er janvier 2015 entrent en vigueur les nouvelles règles de protection incendie et les directives de l AEAI (Association des établissements cantonaux d assurance incendie). Le site Internet de l AEAI (VKF) fournit à cet égard de nombreuses informations (www.vkf.ch ou www.praever.ch). Un «État de la technique Papier (STP)» a déjà été élaboré pour l isolation thermique extérieure crépie PSE. Il peut être commandé sur le site de l association PSE (www.epsschweiz.ch). 76 MISE EN ŒUVRE PARE-FEU MISE EN ŒUVRE PARE-FEU 77

Installation du pare-feu Les pare-feu doivent être installés à partir d une hauteur totale de 11 m jusqu à 30 m à chaque étage sur tout le pourtour (hauteur de bâtiment > 30 m, uniquement possible avec le système MW). Le collage doit se faire sur toute la surface. Chaque pare-feu doit être, en plus, fixé mécaniquement avec deux chevilles (écartement maximum 65 cm). Pour exclure toutes traces et différences de couleur, la société Saint-Gobain Weber SA recommande exclusivement le pare-feu CH-PIR reconnu par l AEAI sur les systèmes PSE avec un revêtement de crépi couvrant de MARMORAN. Pour les systèmes CERAMO, il est possible d utiliser le pare-feu en laine minérale. Quelles sont les solutions alternatives? À la place d un système PSE, il est possible de choisir une version avec isolation thermique de haute performance «Système MARMORAN-HiCompact 023» ou «HiCompact 025 ultra» (ainsi, toute la façade est un pare-feu). À la place d un système PSE, toute la façade peut être réalisée en laine minérale (l épaisseur d isolation augmente en raison de la différence de valeurs Lambda). Contrôle AQ avant les travaux d enrobage Conformément au STP, avant les travaux d enrobage, il faut effectuer un contrôle de qualité sur 3 pare-feu, avec compte rendu correspondant. Pour cette tâche, il est possible de faire appel au service d application de la société Saint-Gobain Weber SA. Veuillez vous adresser au représentant concerné. 78 MISE EN ŒUVRE PARE-FEU MISE EN ŒUVRE PARE-FEU 79

Préparation de la surface du mur 1 Appliquer la colle sur toute la surface du mur avec une truelle. Il est possible d utiliser toutes les colles minérales sauf la colle dispersion KK36 et la mousse collante KK38. 2 Étirer dans le sens longitudinal avec la spatule dentée. La surface doit être entièrement recouverte de produit. Préparation du pare-feu Barrière coupe-feu: Appliquer la colle, étirer dans le sens longitudinal avec la spatule dentée (dimensions min. 8 8 8 mm). Seule cette variante est autorisée! La colle ne doit pas être appliquée en pâté, pas de collage de bord par bande ni dans le sens longitudinal. 3 Mur correctement préparé pour le montage du pare-feu. 1 2 3 80 MISE EN ŒUVRE PARE-FEU MISE EN ŒUVRE PARE-FEU 81

Fixation mécanique avec chevilles à vis KD25 ou KD27* * Le pare-feu de Swisspor n est pas possible avec KD27! 1 Après le durcissement de la colle, percer des trous pour les chevilles à vis (écartement maxi des trous 65 cm). Pare-feu parfaitement monté! Rondelles de recouvrement et pare-feu poncés à fleur de façade. Monter la rondelle de recouvrement et poncer à fleur de façade. Poncer également à fleur de façade les éventuelles aspérités des pare-feu ou des panneaux isolants. Ces travaux doivent être réalisés avant le contrôle AQ. 2 Les chevilles à vis doivent être noyées. Avec l outil adéquat ou la cheville, réaliser l évidement pour la rondelle de recouvrement. 1 2 max. 65 cm 82 MISE EN ŒUVRE PARE-FEU MISE EN ŒUVRE PARE-FEU 83

MISE EN ŒUVRE MARMOtec Simplicité convaincante Les façades suspendues ventilées ont connu une forte croissance au cours des 40 dernières années. La façade suspendue ventilée doit être considérée comme un parement esthétique, donc un élément architectural. Le nouveau système MARMOtec offre aux concepteurs et architectes d immenses possibilités formelles. MARMOtec est un système de façade durable comprenant un panneau support d enduit en granulat de verre expansé. Le panneau MARMOtec est enduit sans joints ou bien recouvert de parements muraux. Le granulat de verre expansé est obtenu à partir de verre recyclé selon un procédé breveté. Le bris de verre préparé et finement moulu, mélangé et mis en forme. Le granulat brut est soumis à une sintérisation dans un four d expansion. Le résultat est un produit écologique à partir de matières minérales. Le panneau de façade MARMOtec peut être découpé avec un couteau ou un cutter. Une scie sauteuse permet d effectuer facilement des découpes. Le panneau de façade MARMOtec est facile à monter grâce à son faible poids compris entre 5 et 7,5 kg / m². Un seul panneau ne pèse qu entre 4,8 et 7,2 kg selon l épaisseur. Une seule personne peut ainsi monter plusieurs panneaux. Pour des sous-faces apparentes, nous proposons le panneau MARMOtec- U qui bénéficie d un traitement supplémentaire et d une surface fermée. Le format 800 x 1200 mm permet un travail efficace, même sur des échafaudages de faibles surfaces. L ossature secondaire en plusieurs parties permet d optimiser l alignement des angles extérieurs et des jonctions de fenêtres. Les défauts de planéité du support sont désormais faciles à compenser. Le découplage du panneau de façade MARMOtec permet le séchage de la maçonnerie exempte d enduit un réel avantage pour les constructions neuves et face au raccourcissement des durées de chantier. 84 MISE EN ŒUVRE MARMOtec MISE EN ŒUVRE MARMOtec 85

1 2 1 Avant le montage de l ossature secondaire, il convient de vérifier le support, de déterminer les points de croisement des consoles et de les marquer sur la maçonnerie. N hésitez pas à demander nos conseils; nous indiquerons volontiers sur votre plan de façade l emplacement de l ossature secondaire. 2 La console est ensuite fixée sur le support à chaque point de croisement au moyen d éléments de fixation spécifiques au système. 3 4 Vis avec cheville nylon Ancrage à expansion / ancrage pour charges lourdes Ancrage au mortier La distance de trame doit être diminuée en partie périphérique. Les éléments de fixation doivent être définis en fonction du support et de la charge surfacique. Nous établirons volontiers pour vous une solution spécifique à votre projet. 5 3 L équerre porteuse est maintenant fixée dans la console, ajustée et maintenue fermement au moyen de vis autoperforeuses prémontées. 4 Montage de l isolation thermique entre les profilés horizontaux. L isolation thermique doit être fixée de telle sorte qu elle ne puisse plus se déplacer. 5 Montage des lattes de façade 30 x 80 mm avec vis autoperforeuses dans le profilé porteur. 86 MISE EN ŒUVRE MARMOtec MISE EN ŒUVRE MARMOtec 87

Montage de plaque Les panneaux de façade MARMOtec sont posés de façon décalée. Les joints en croix ne sont pas autorisés. La distance entre vis est de 233 mm. Distances entre vis Les schémas suivants indiquent les distances à respecter entre vis et les dimensions des lattes de façade. Remarque IMPORTANTE Les vis en acier inoxydable du système doivent être vissées dans l alignement. 88 MISE EN ŒUVRE MARMOtec MISE EN ŒUVRE MARMOtec 89

Formation d arête 1 Toutes les arêtes non enduites ou bord à bord sont recouvertes par le profilé d emboîtement MARMOtec. 2 Après la découpe, le profilé d emboîtement MARMOtec est simplement placé sur le panneau et mis en contact avec l armature de façade grâce au treillis d armature déjà monté. Le profilé d emboîtement doit reposer à plat sur l arête du panneau sans le moindre espace entre les deux. Les bords de profilé doivent être montés avec un décalage de 10 cm par rapport aux bords de panneaux. Les profilés d emboîtement ne sont pas mis en place bord à bord, mais avec un joint ouvert d 1 mm. 1 2 Composition des couches Enduit Enrobage de treillis avec mortier ISO-combi KK71 Juste après le montage des panneaux support d enduit, une couche de 3 à 4 mm de mortier ISO-combi MARMORAN doit être appliquée au moyen d une truelle crantée inoxydable, 4 x 4 mm. Le treillis d armature MARMORAN KA60 doit être enrobé de telle sorte que l armature se trouve au tiers extérieur de la couche d enrobage. Après séchage du treillis, il est recommandé d appliquer une seconde couche de KK71. Le treillis d armature KA60 ne doit alors plus être apparent. La structure du treillis de l armature KA60 ne doit alors plus être visible. Primaire d accrochage pour enduit Pour les teintes colorées, il est recommandé d appliquer une précouche teintée. Le fond pour crépi silicone MARMORAN G210 est appliqué au plus tôt 4 jours après. Le G210 est fourni prêt à l application et peut être retravaillé dans un intervalle de 24 heures. Enduit de finition L enduit de finition MARMORAN peut être directement appliqué et structuré après un bon séchage de l enrobage du treillis env. 48 h / tenir compte des conditions météorologiques. Revêtement final Après 48 h de séchage, l enduit de finition est recouvert de deux couches de peinture silicone MARMORAN Forte F811. Remarque Cette recommandation doit être suivie si l ensemble de la construction est stable et le reste. Les données de consommation figurent dans les notices techniques de chaque produit. Pendant et après toutes les applications, les produits doivent être mis à l abri des intempéries. 90 MISE EN ŒUVRE MARMOtec MISE EN ŒUVRE MARMOtec 91

MISE EN ŒUVRE MARMORAN MINERAL 2K MARMORAN MINERAL 2K peut être appliquée sur tous les supports minéraux. En cas d utilisation d une isolation thermique extérieure enduite, l utilisation d un panneau en laine minérale représente un avantage. Généralités concernant le système MARMORAN MINERAL 2K Sur la façade, le crépi de fond doit avoir une épaisseur minimale de 10 mm à tous les endroits. (Sauf embrasures) Pendant l application et le séchage, la façade doit être effectuée de manière à ce que les surfaces soient protégées des rayons du soleil, de la pluie et du vent (installer au moins les deux échafaudages supérieurs). Le reste de la façade doit être protégée par un filet d échafaudage. L application doit être effectuée à des températures comprises entre 8 et 30 C. Les produits minéraux peuvent former des nuages sur la surface en raison d inégalités dans le comportement d absorption et le séchage. La notice technique contient les proportions de mélange, le mode d application et les mesures de protection à respecter. 92 MISE EN ŒUVRE MARMORAN MINERAL 2K MISE EN ŒUVRE MARMORAN MINERAL 2K 93

MISE EN ŒUVRE MARMORAN MINERAL enduit gratté L enduit gratté MARMORAN MINERAL est un revêtement de finition unique en son genre. Son mode d application qui lui donné son nom (gratter la surface) permet d obtenir une structure unique. L enduit gratté MARMORAN MINERAL peut être appliqué sur tous les supports minéraux. En cas d utilisation d une isolation thermique extérieure enduite, l utilisation d un panneau en laine minérale représente un avantage. Généralités concernant le système d enduit gratté MARMORAN MINERAL Sur la façade, le crépi de fond doit avoir une épaisseur minimale de 8 mm à tous les endroits. (Sauf embrasures) La façade doit être protégée de manière à ce que les surfaces soient protégées des rayons du soleil, de la pluie et du vent. L application doit être effectuée à des températures comprises entre 8 et 30 C. Les produits minéraux peuvent former des nuages sur la surface en raison d inégalités dans le comportement d absorption et le séchage. La notice technique contient les proportions de mélange, le mode d application et les mesures de protection à respecter. 94 MISE EN ŒUVRE MARMORAN MINERAL ENDUIT GRATTÉ MISE EN ŒUVRE MARMORAN MINERAL ENDUIT GRATTÉ 95

MISE EN ŒUVRE MARMORAN mineral.star Le système de revêtement de finition MARMORAN mineral.star est fondé sur la structure traditionnelle d une isolation thermique extérieure crépie avec une couche finale appliquée à l aide d une peinture silicate à composant unique stabilisée de haute qualité. La peinture minérale pour façade est extrêmement perméable la vapeur d eau, résistante aux intempéries et ne modifie presque pas la structure du support. Compatible avec tous les supports minéraux massifs. L application avec l isolation thermique extérieure crépie est conforme avec les directives de Saint-Gobain Weber SA. Tous les panneaux isolants peuvent être utilisés. Généralités concernant le système MARMORAN mineral.star Sur la façade, le crépi de fond doit avoir une épaisseur minimale de 6 mm à tous les endroits. (Sauf embrasures) Les produits suivants conviennent à la structure de l enduit de finition: Enduit à modeler MARMORAN H415 (enduits lisses et modelés) weber.star 223 pour une épaisseur de grain jusqu à 3 mm Finition brute MARMORAN MINERAL 45-PLUS La couche de finition est appliquée avec: Peinture silicate MARMORAN F540 La façade doit être protégée de manière à ce que les surfaces soient protégées des rayons du soleil, de la pluie et du vent. L application doit être effectuée à des températures comprises entre 8 et 30 C. Les produits minéraux peuvent former des nuages sur la surface en raison de comportement d absorption et de séchage différents. La notice technique contient les instructions d application à respecter. 96 MISE EN ŒUVRE MARMORAN mineral.star MISE EN ŒUVRE MARMORAN mineral.star 97

MISE EN ŒUVRE MARMORAN SILCANOVA topdry La technologie AQUABALANCE est une innovation maintes fois récompensée de Saint-Gobain Weber Deutschland. Elle a reçu les prix «Innovationspreis Klima und Umwelt», «ECO» (prix fédéral) et «Blauer Engel». En Suisse, Saint-Gobain Weber SA a lancé le système MARMORAN SILCANOVA topdry en 2008 en tant que premier revêtement de finition pâteux sans biocides lessivables. Généralités concernant le système MARMORAN SILCANOVA topdry Epaisseur de crépis de fond de 4 à 6 mm possible, une ou deux couches Ecologique grâce à une composition intelligente dépourvue de biocides lessivables Liberté d utilisation: toutes les couleurs, toutes les structures Peut être combiné avec toutes les teintes de couleur «LAVA» optimisées TSR Possibilité d obtenir des effets spéciaux grâce à une application supplémentaire de mica, de calcin, etc. La notice technique contient les instructions d application à respecter. Les produits suivants conviennent en tant que revêtement de finition: Crépi ribé plein MARMORAN SILCANOVA topdry, grain de 0,5 à 6 mm Crépi à talocher MARMORAN SILCANOVA topdry, grain de 0,5 à 6 mm La couche de finition facultative est appliquée avec: Peinture MARMORAN SILCANOVA F535 Peinture silicate MARMORAN F540 98 MISE EN ŒUVRE MARMORAN SILCANOVA topdry MISE EN ŒUVRE MARMORAN SILCANOVA topdry 99