DOSSIER DE RESTAURATION VILLE ORLÉANS Année 2015 Ateliers Cédric Lelièvre N dossier 2015/4b Marie Messager Calendrier NOTICE DESCRIPTIVE COTE DE L OUVRAGE : MS. 488 Description bibliographique Auteur Titre Mémoires sur les abbayes des diocèses d Orléans, de Chartres et de Blois, tome 2 adresse, date 18e siècle format bibliographique quarto collation : pages ou feuillets 122 feuillets environ, mais il y a quelques erreurs de foliotation. Les feuillets 109-122, sans doute ajoutés postérieurement, sont cousus avant le feuillet chiffré 108 qui est en fait la page de garde de fin signatures : non signé nombre de cahiers : environ 25 cahiers, et de nombreux feuillets isolés, surtout au début ; à la fin le décompte est difficile car ce qui subsiste de la reliure est très serré. illustrations : préciser couleurs ou non, mode de gravure (bois, cuivre), feuillets hors texte, etc. néant Références bibliographiques : Particularités d exemplaire : Possesseurs : notes : sans objet étiquettes anciennes : néant date d entrée dans les collections, si elle est connue (préciser si le document fait partie de fonds d'etat) : donné à la bibliothèque publique vers 1740 : fonds municipal Page 1 / 9
DESCRIPTION GÉNÉRALE DU VOLUME Description de la reliure dimension : 379 x 240 x 25 (*) mm (*) Le dos ne mesure que 25 mm de large ; mais la reliure est cassée et le livre s ouvre très largement de sorte que la tranche, quand elle n est pas comprimée, peut mesurer jusqu à 75 mm de large. matériau de la couvrure : parchemin matériau des plats : carton dos : nerfs apparents ou non : dos lisse, pas de nerfs type et décor : sans objet époque : 18e siècle gardes : de début de fin - nombre 1 - nombre 1 - matière papier - matière papier remarques (mentions manuscrites..) la garde de début porte au verso un papier collé qui contient la table des matières ; pour la garde de fin voir la remarque ci-dessus concernant la collation tranchefiles : type, couleur néant autres éléments (fermoirs, bouillons, armes...) néant Description du corps d ouvrage matériau des pages ou feuillets : papier remarques diverses sur le corps d ouvrage (encre pâle, tranches dorées, notes manuscrites en marges (contemporaines ou non)... Autres remarques : Description des photographies Nombre Dimension Date du tirage Type d épreuves Remarques diverses Page 2 / 9
DESCRIPTION DETAILLÉE DE L ETAT DE CONSERVATION Reliure : plat supérieur : plat inférieur dos : plat corné aux angles et enfoncé à la charnière de tête : plat abîmé aux angles dos largement fendu en tête sur près de la moitié de la hauteur couture : nombre de nerfs pas de nerfs - matière des nerfs sans objet - état de conservation (ex : non cassée, cassée au dos, cassée aux mors...) seule la garde de début et les feuillets 75 à 122 tiennent à la reliure : les feuillets 75 à 108 semblent cousus par une ficelle peu visible rattachée au dos ; les feuillets 109 à 122 sont cousus au plat inférieur par deux ficelles qui traversent la garde inférieure chiffrée 108. Il reste également une ficelle bien attachée au dos en tête et en queue ; celle-ci a jadis retenu les différents cahiers qui étaient noués à cette ficelle, qui ne tient plus actuellement aucun élément du corps d ouvrage. tranchefiles : sans objet gardes : de début : état : de fin : état : moyen, bords coupants médiocre, bords coupants, large déchirure en bas claies et charnières : invisibles, sans doute abîmées Corps d ouvrage : état des pages ou feuillets : très moyen, avec de nombreux plis, bords coupants, déchirures. Les feuillets 58 à 74 sont particulièrement touchés : une partie du papier a déjà disparu, emportant du texte avec lui ; en outre l encre commence à traverser le papier sur certains feuillets. état des fonds de cahiers : très variable : certains cahiers sont très solides, bien qu ils ne soient plus solidaires de la reliure, certains s abîment ; enfin de nombreux feuillets (encore une fois, en particulier, les f. 58 à 74) ne sont plus reliés du tout. Un ensemble de cahier est cousu sur ruban. état des illustrations : sans objet Etat des photographies : Supports : Epreuves : Page 3 / 9
PROJET DE RESTAURATION : comprend les éléments à restaurer, les éléments à conserver à part, à conserver sur le volume, confection d une boîte de conservation ou d un simple étui, divers Les dégradations du papier et de la reliure imposent, pour ce volume comme les deux autres, un démontage complet de l ensemble. Le corps d ouvrage doit être dépoussiéré avec soin ; les feuillets remis à plat, et consolidés si nécessaire, afin d éviter la poursuite des dégradations. Deux options différentes ont été proposées pour la reliure. Option A (devis de Marie Messager) : restauration et renforcement de la reliure. Les cahiers rajoutés à la fin seraient mis dans une pochette. Dans ce cas, il importe de documenter la technique actuellement utilisées et qui témoigne de l histoire du volume. Option B (devis de Cédric Lelièvre) : abandon de l ancienne reliure au profit d un montage sur onglets de l ensemble des cahiers et des feuillets isolés, suivi de la réalisation d une nouvelle reliure. Si cette option est retenue, il est très important de documenter l ancienne reliure dans un dossier d œuvre, et de la conserver à titre de défet. La première option a ma préférence. À l issue de la restauration, le manuscrit sera conditionné dans une boîte en carton neutre fabriquée sur mesure. Photographies : noir et blanc couleurs nombre nombre 10 échelle échelle variable Page 4 / 9
Plat supérieur Plat inférieur Vue générale du contreplat (avec la table) et du corps d ouvrage Page 5 / 9
Ensemble de cahiers cousus sur ruban Début de la séquence (f. 58-75) la plus abîmée ; cette photo montre bien également la ficelle qui ne retient plus aucun élément du corps d ouvrage. Page 6 / 9
Détail de la séquence (f. 58-75) particulièrement altérée Début de la partie reliée : à gauche le f. 75 v (premier relié), à droite, le premier cahier tenant à la reliure Page 7 / 9
Tranche de gouttière Dos Détail du dos fendu en tête Page 8 / 9
Date et signature du bibliothécaire ayant renseigné le dossier de restauration Olivier MORAND, conservateur Coordonnées (avec mél) : Médiathèque d Orléans 1, place Gambetta CS 74311 45043 Orléans Cedex 02 38 68 45 49 <omorand@ville-orleans.fr> Examiné au Comité technique de restauration (CTR) le : 12 octobre 2015 Page 9 / 9