Cuves et réservoirs d eaux pluviales

Documents pareils
>I Maçonnerie I ESCALIERS MAISON INDIVIDUELLE

>I Maçonnerie I Escaliers

Photos non contractuelles. Caractéristiques techniques au verso

Le maçon à son poste de travail

Cloisons de distribution Caroplatre

VILLE DE FEYZIN ( Rhône ) Réfection d'un réseau d'évacuation d'eau usée. Place René LESCOT

Sources. la Newsletter. Activités, services et produits dʼhauraton France Juin 2012

La nouvelle RÉGLEMENTATION PARASISMIQUE applicable aux bâtiments

Drainage linéaire & stockage des eaux ACO DRAIN. Un tout nouveau concept de drainage. Q-max, drainage et réseau d égouttage en 1!

Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008

Mur Hybride, bien plus qu un simple mur

ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ. ALFABLOC murs autoporteurs

La Règue Verte 54 logements THPE à structure béton et enveloppe à ossature bois

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

Le boulon d ancrage sert à fixer les pattes d attache des panneaux de coffrage pour murs alignés d un seul côté.

Plates-formes de travail PIRL

SolutionS rénovation ConDuitS DE FuMéES pour ChauDièrES à ConDEnSation Poujoulat

Cours de Structures en béton

Sommaire Table des matières

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité


«Silva Cell Investir dans l infrastructure verte»

F.I.C. n 2013/AI TH PS 01-B

GUIDE PRATIQUE. Branchement. d eau potable

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

GESTION ET ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES Q-BIC PLUS CONNECT TO BETTER Q-BIC PLUS 1. #LesRèglesOntChangé CONNECT TO BETTER CONNECT TO BETTER

Echafaudages Caractéristiques générales

MISAPOR verre cellulaire

Les + Tournus. Large gamme : sortie verticale, horizontale, nombreuses dimensions

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

REGARDS KERAPORT. ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À LA CORROSION.

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR

NOTICE DE MISE EN SERVICE

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

Le point de vue du contrôleur technique

LES ESCALIERS. Les mots de l escalier

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX Selon la procédure adaptée CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CCTP

recyfix HICAP Drainage fiable et grande capacité de rétention. La combinaison d un caniveau et d une canalisation pluviale.

QU EST-CE QU UN CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE?

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement

Qu est-ce qu un raccordement?

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

PRÉGYMÉTALTM. Mise en œuvre CONTRE-CLOISONS PRINCIPES DE POSE POINTS SINGULIERS ACCROCHAGES & FIXATIONS LOCAUX HUMIDES LOCAUX TRÈS HUMIDES

L HABITAT. Technologie 5ème

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

Linstallation d un escalier dans la. un escalier de béton à double quart tournant en kit. Construire soi-même LABEL. Label. Label D E I S O N L A

Retrouvez l ensemble des productions et services Gipen sur Ferme comble perdu (EV : avec débord queue de vache) Ferme comble habitable

Mur double - appui plancher béton sur linteau Cellumat. 1/Détail: mur double appui hourdis béton sur linteau Cellumat

CREATION DE FORAGE, PUITS, SONDAGE OU OUVRAGE SOUTERRAIN

Mise en œuvre des filets de sécurité en grandes nappes

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

PRÉVENTION DES RISQUES CHAUFFE-EAU. Adoptez les bons réflexes!

DOSSIER TECHNIQUE VESTIAIRES MONOBLOCS MULTI-CASES

PDS (Plaque de Distance de Sécurité)

MULTISECU 2 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION tir. 11/14

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. 1

Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique.

Sources. la Newsletter. Caniveaux HAURATON Découvrez tout un monde de solutions

Environnement Contrôlé. Nos solutions. Systèmes de Cloisons de Salles Propres. Construire Votre Environnement. A division of Dagard SAS

NOUVELLES POUR LE STOCKAGE DES

Série T modèle TES et TER

Conseils d'installation

EPLEFPA "LES SARDIERES" 79 AVENUE DE JASSERON BOURG EN BRESSE Tel :

MODE D EMPLOI ST Route de la Neuville LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST Rapport N 2520/14/7656

Accompagner l action vers les Petites Entreprises de la Construction dans le cadre du PPN-BTP (P3C3) et de l action PAR-PECo.

Système de bridage rapide main-robot «QL»

MANUEL D UTILISATION MODE D EMPLOI ALT 600 MODE D EMPLOI ALT 600 FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE

SUIVEUR SOLAIRE : Informations complémentaires

Plancher chauffant avec revêtement de sol

SECURITE CERTIFIEE! a ces 3 criteres : Stabilite Etancheite aux flammes Isolation thermique

ESCALIERS LES ESCALIERS BÉTON NOUVELLE GÉNÉRATION

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

Produits préfabriqués lourds

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

Rampes et garde-corps

Pour réaliser facilement vous-même, cloisons et aménagements. Conseils de pose

RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE

PROGRAMME D INVESTISSEMENT * * *

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges

Fabricant Numéro Un en Haute Technologie pour les Solutions de Stockage de Grains

Nouvel immeuble de bureaux pour la C.U.B - Groupe FAYAT

LE TRAVAIL EN HAUTEUR

Fermetures antipaniques Fermetures d urgence

Commune de la Tène Viabilisation de la zone du casino

Principe d assemblage Structure modulaire CAPENA bassin rectangulaire avec escalier Hauteur panneaux 1,2 ou 1,5 mètres Montage sur pieds

Réhabilitation de la Maison de Radio France LA MISE EN SECURITE INCENDIE DE LA MAISON DE RADIO FRANCE

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Le chantier compte 4 étapes :

Solution azotée & Hydrocarbures

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

COMMUNE de SAINT-ROCH MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX. Passé selon une procédure adaptée en application des articles 26 et 28

ETUDE D UN BATIMENT EN BETON : LES BUREAUX E.D.F. A TALENCE

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

8, rue Brémontier PARIS Tél : N ORIAS , rue de la Plaine PARIS

BÂTIMENTS / TRAVAUX PUBLICS TRANSPORT, SERVICES ET COMMERCE INTERNATIONAL

1 er Fabricant & Installateur en Ile de France

Réservoirs d eau potable LES SOLUTIONS ETANCHEITE RENOLIT RENOLIT ALKORGEO MEMBRANES RENOLIT ALKORPLAN

Transcription:

Cuves et réservoirs d eaux pluviales L engagement d un expert Vous pensez? Stockage des eaux pluviales Régulation des eaux pluviales Recyclage des eaux non polluées Bâche à incendie Arrosage des espaces verts Nettoyage de chaussées

Cuves et réservoirs d eaux pluviales Notre objectif : vous poser les bonnes questions Nature et provenance des eaux? Volumes à stocker? Type de bassin : sans remblai, sous remblai, en élévation? Surfaces disponibles et contraintes d accès? Niveaux d entrée et de sortie? Hauteur de remblais, nature du terrain? Présence de nappe phréatique? Charges roulantes? Equipements intérieurs? 2

... pour vous donner les bonnes réponses...solutions multiples 07...Solutions souples 07...Solutions personnalisées 07...Solutions clefs en main 08...Solutions techniques et fiables 10... présence active sur les chantiers 11... mise en œuvre simple et rapide 11 3

La maîtrise des eaux pluviales, un enjeu majeur pour l environnement L urbanisation, l implantation d activités industrielles et le développement des infrastructures routières entraînent l imperméabilisation des sols. En limitant l infiltration des eaux pluviales, cette imperméabilisation augmente leur ruissellement, accélère leur écoulement et leur concentration. Les exigences de la législation en matière de protection de l environnement et de lutte contre les inondations ont rendu obligatoire la mise en place de solutions de rétention, de stockage et de régulation des eaux pluviales. La gestion économe de la ressource en eau préconise son recyclage. Loi sur l eau du 3 janvier 1992 modifiée au 31 décembre 2007 D après l article L. 372-3 du code des communes, celles-ci ou leurs groupements sont tenus : - de mettre en œuvre les mesures pour limiter l imperméabilisation des sols et pour assurer la maîtrise du débit et de l écoulement des eaux pluviales et de ruissellement. - de délimiter les zones où il est nécessaire de prévoir des installations pour assurer la collecte, le stockage éventuel et, si besoin est, le traitement des eaux pluviales et de ruissellement lorsque la pollution qu elles apportent au milieu aquatique risque de nuire gravement à l efficacité des dispositifs d assainissement. 4

L engagement d un expert Spécialiste du pré-traitement, du stockage et du recyclage des eaux pluviales, STRADAL VRD Génie-Civil apporte à ses clients l expertise d un leader national dans l industrie du béton et l expérience acquise dans la réalisation de nombreux ouvrages de stockage et de régulation. Ouvrages hydrauliques pour la réalisation de collecteurs, de bassins de rétention, de régulation, Réserves à incendie, Ouvrages de stockage pour le recyclage de l eau de pluie, l arrosage d espaces verts, le nettoyage des chaussées, des ports, des marchés, l alimentation des sanitaires et des lave-linges dans l habitat*. Quelles que soient la nature et la taille du projet, STRADAL VRD Génie-Civil apporte une réponse sur mesure à la gestion des eaux pluviales grâce à une diversité de solutions modulables, techniques et fiables. * à titre expérimental. 5

Une offre béton! ÉLÉVATION A15 à B125 SANS REMBLAI C250 à D400 SOUS REMBLAI A15 à D400 Niveau du sol 1,00 m 1,10 m 8 m 12 m * Hauteurs maximum de remblai * Calculées selon hypothèses de charges permanentes et variables 6

Solutions multiples Solutions souples L offre STRADAL VRD Génie-Civil s adapte à tous les volumes de 10 m 3 à 2000 m 3 et bien au-delà! Complète, cette offre s articule autour de solutions préfabriquées, réservoirs cylindriques, horizontaux, cadres, grand volume dont les spécificités géométriques et techniques permettent de s adapter à toutes les particularités du chantier et d y apporter une réponse efficace. L assemblage en ligne, le montage en série ou en parallèle des éléments préfabriqués permettent d adapter chaque projet à la configuration de l espace disponible et de moduler le volume des bassins. Chaque offre apporte des caractéristiques techniques spécifiques qui permettent le choix d une implantation sans remblai, sous remblai ou en élévation. Cette alternative donne ainsi aux maîtres d œuvre la possibilité d optimiser leurs surfaces foncières. Solutions personnalisées Pour les cas les plus complexes, le bureau d études STRADAL VRD Génie-Civil optimise et justifie par notes de calculs le dimensionnement des projets à partir de la demande du client (types de surcharges, hauteurs de remblais, fissurations préjudiciables, contraintes maritimes, agressivité des sols ). Certains projets peuvent nécessiter la conception de pièces spéciales par notre bureau d études. Elles seront réalisées au sein de nos usines de préfa-structure pour une parfaite adéquation aux besoins. 7

Vanne Echelle d accès Solutions clefs en main Tous les projets peuvent être traités dans leur globalité par l adjonction d équipements spéciaux : trous d homme, trous de liaison inter-galerie, échelons, échelles, clapets, régulateurs de débit, pompes, vannes, canalisations d aspiration Liaison basse inter-galeries 8

Le béton au service du développement durable! Naturel et écologique, le béton répond à toutes les exigences liées au respect de l environnement et aux économies d énergie, de sa fabrication à son utilisation. Résistant, rigide et indéformable, par ses qualités intrinsèques, le béton est le matériau le mieux adapté à la réalisation d ouvrages fiables et pérennes. Le matériau béton s inscrit bien sûr dans un contexte normatif (norme NF EN 206-1) dicté par la qualité des bétons et la durabilité des ouvrages. Plus il vieillit plus il devient résistant! Robuste, le béton résiste aux charges roulantes les plus contraignantes. Par des solutions personnalisées, il s affranchit des différentes contraintes techniques des ouvrages. Le béton, argument de poids! le béton est le matériau le plus adapté dans le cadre de mises en œuvre extrêmes : nappe phréatique, terrains difficiles 9

Solutions techniques et fiables Robustesse Compacts et denses, les éléments préfabriqués STRADAL VRD Génie-Civil assurent une bonne tenue des ouvrages, y compris en présence de nappe phréatique. Sur demande STRADAL VRD Génie-Civil est en mesure de fournir la justification par note de calcul de la résistance au soulèvement (poussée d Archimède) des ouvrages en béton. Dans les cas de charges importantes, Stradal propose une solution adéquate ne nécessitant pas de dalle de répartition. Quelles que soient les contraintes techniques, la hauteur de remblai, le type d implantation et l environnement, STRADAL VRD Génie-Civil apporte une solution. Etanchéité La maîtrise et le contrôle de la qualité des bétons haute performance utilisés tout au long de notre process de fabrication permet d assurer l étanchéité de l ensemble des pièces en béton. Chacune de ces solutions s intègre dans une démarche qualitative relevant du cadre normatif en vigueur. L étanchéité entre chaque élément est assurée par un joint intégré soit en usine, soit sur le chantier en fonction des solutions retenues. 10

Présence active sur les chantiers Mise en œuvre simple et rapide A la demande des entreprises, les équipes Stradal VRD Génie-Civil interviennent pour donner des recommandations et des conseils de mise en oeuvre lors du démarrage de chantier. Pour faciliter la mise en place des appareils et de tous les éléments complémentaires, des notices détaillées sont fournies aux entreprises. Pour faciliter la mise en œuvre, la manutention s effectue par des ancres ou des élingues de levage. Les éléments préfabriqués en usine, le dossier de mise en œuvre facilitent l installation et permettent des cadences de pose élevées. Le remblai et le compactage ne nécessitent pas de protocole particulier. Toutes les solutions permettent une mise en service immédiate. Compactage Remblai immédiat 11

réservoirs cylindriques Solution simple et économique pour la réalisation de bassins de petits ou moyens volumes. Les réservoirs cylindriques peuvent être montés en ligne ou en parallèle pour en augmenter le volume. Reservoirs sur mesure Intégration de tous les équipements permettant de réaliser un bassin «clefs en main» : trou d homme, échelles, tubes anti-remous, crépines, pompes, cloisons, surverses, régulateurs de débit internes ou externes, clapet etanchéité Joint d étanchéité intégré ou glissant entre éléments (selon diamètres) garantissant l étanchéité de l ouvrage Emboîtement mâle/femelle permettant la jonction parfaite des éléments Eléments préfabriqués conformes à la norme NF EN 1916 Contrôles en usines par organismes certificateurs Longueur utile Ø intérieur ø intérieur (mm) Longueur utile (m) Poids Elt (kg) Volume m 3 /Elt 1200 2.40 3504 2,750 1400 2.40 4392 3,700 1500 2.40 4896 4,250 1600 2.40 5136 4,850 1800 2.40 6648 6,150 2000 2.40 7848 7,550 Moyen de levage 2 ancres 10 T Ces informations ne sont données qu à titre indicatif et varient selon les sites. Autres diamètres, nous consulter. ENTRÉE SORTIE 12

Pose simple et rapide Manutention par 2 ancres de levage pour les éléments courants et 3 ancres de levage pour les éléments d extrémité Mise en œuvre facilitée par un emboîtement mâle/femelle Très grande facilité de pose même dans les conditions les plus contraignantes Remblaiment à l avancement Implantation Sous espaces verts ou sous remblai circulé Excellente stabilité des réservoirs cylindriques y compris en nappe phréatique Pas de dalle de lestage* Pas de dalle de répartition Pas de protection cathodique Pas de traitement de surface (anti-corrosion) * Vérifié par note de calcul en fonction du projet (sur demande) Sortie Entrée 13

réservoirs horizontaux Solution permettant la réalisation de bassins de petits ou moyens volumes sous espaces verts ou sous remblais. Les réservoirs horizontaux peuvent être montés en ligne pour augmenter le volume des bassins. Un bassin clefs en main! Intégration de tous les équipements permettant de réaliser un bassin «clefs en main» efficace, fiable et visitable : trou d homme, échelles, tubes anti-remous, crépines, pompes, cloisons, surverses, régulateurs de débit, clapet implantation Sous espaces verts ou sous remblai circulé (PL maxi) Elément auto-stable y compris en nappe phréatique Excellente répartition des charges Pas d ancrage en nappe phréatique* Pas de dalle de répartition grâce à sa structure avec résistance intégrée. 1920 Ø 600 2215 H Longueur utile (mm) Largeur utile (mm) Hauteur (mm) Poids Elt (kg) Esp. Verts Ces informations ne sont données qu à titre indicatif Poids Elt (kg) Ss remblai Volume m 3 /Elt 9 475 2 215 2 160 22 550 22 800 25 9 475 2 215 2 480 26 350 26 600 30 14 225 2 215 2 160 33 950 34 250 38 14 225 2 215 2 480 36 450 36 750 45 18 975 2 215 2 160 45 300 45 750 50 23 725 2 215 2 480 49 050 49 600 75 28 475 2 215 2 480 61 400 62 000 90 33 200 2 215 2 480 73 300 74 200 105 ABOUT MÂLE 4430 Anneau de manutention ÉLÉMENT STANDARD ABOUT FEMELLE SORTIE 4725 Ø 160 à 200 14

Pose simple et rapide Manutention par 4 anneaux de levage Pose et remblai facilités par une forme trapézoïdale avec radier à talon Mise en œuvre facilitée par un emboîtement mâle/femelle équipé d un joint d étanchéité * Vérifié par note de calcul en fonction du projet (sur demande) Sortie 15

RESERVOIRS CADRES Le large choix de sections des éléments cadres permet de réaliser des bassins de stockage ou de rétention au plus près des volumes souhaités et ce, quelle que soit la configuration de l espace disponible imposé par le projet. Reservoirs sur mesure Conception de pièces spéciales : galeries de liaison amont/aval et latérales Intégration de tous les équipements permettant de réaliser un bassin «clefs en main» : trous d homme, trous de liaison inter-galerie, échelons, échelles, clapets, régulateurs de débit, pompe, vannes, canalisations d aspiration, cloison de surverse assemblage des éléments Joint d étanchéité à lèvre intégré Emboîtement mâle/femelle permettant la jonction parfaite des éléments Un large choix de sections! Possibilité d un complément d étanchéité suivant les exigences des projets de 1,00 m à 6,00 m de 0,55 m à 3,50 m Épaisseur selon dimensions et / ou de charges de 0,55 m à 3,50 m de 1,00 m à 6,00 m Épaisseur selon dimensions et / ou de charges implantation Sous espaces verts ou sous remblai circulé Tous types de charges (BC / BT / BR / M120 ) Toutes hauteurs de remblais jusqu à 12 mètres selon sections Pas de dalle de lestage* Pas de dalle de répartition Pas de protection cathodique Pas de traitement de surface (anti-corrosion) ENTRÉE SORTIE 16

Mise en œuvre facile et rapide Immobilisation réduite de la zone chantier avec possibilité de mise en service immédiate Pose verticale ou horizontale définie par l étude technique permettant l optimisation économique de l ouvrage Manutention par 4 ancres de levage positionnées pour garantir l équilibre des éléments Mise en œuvre facilitée par un emboîtement mâle/femelle équipé d un joint intégré Très grande facilité de mise en œuvre même dans les conditions les plus contraignantes (blindages, tranchées étroites, nappe phréatique, centre ville, faibles profondeurs, ) Compactage facilité par des parois verticales Joint d étanchéité intégré pour une facilité et une sécurité de pose Auto-stabilité de l ouvrage grâce à la géométrie du cadre * Vérifié par note de calcul en fonction du projet (sur demande) Sortie Entrée 17

RESERVOIRS «Grand volume» Exclusivité de STRADAL VRD Génie Civil, les cuves «grand volume» sont conçues à partir d un élément unique monobloc en forme de U. L assemblage successif de modules permet d augmenter leur capacité. grande modularité Cuve modulable à partir d éléments d extrémités et d éléments intermédiaires en U Aménageables avec cloisons intermédiaires, avec ou sans surverse Fermeture par dalle de plafond, avec ou sans ouverture d accès Visitable par trou d homme ø 800 mm, 1000 mm et sections 1000 X 1000, 800 X 800 Entrées et sorties sur faces planes effectuées avant le coulage de la pièce 5 400 Ancre de levage Ø 800 250 Exemples d applications Volume maximum en m 3 Surverse 1 U 37,5 2 U 75 3 U 112,5 2500 2 950 4 U 150 Panier Nombre d éléments non restrictif 5 400 18

étanchéité Pose de joints et boulonnage entre éléments pour garantir la parfaite étanchéité de l ouvrage Etanchéité au choix : par joint, scellement avec résine Fabrication en béton auto-plaçant caractérisé selon la norme EN 206-1 Implantation En élévation, sous espaces verts ou sous remblai circulé Auto-stabilité de l ouvrage grâce à la géométrie des éléments Pas de dalle de répartition Pas de protection cathodique Pas de traitement de surface (anti-corrosion) Mise en œuvre facile et rapide Immobilisation réduite de la zone chantier avec possibilité de mise en service immédiate Manutention par 4 mains de levage positionnées pour garantir l équilibre des éléments Compactage facilité par des parois verticales 19

Encore une question?

Appelez-nous

Agences commerciales Région Nord 201, route de Wervicq BP 68-59560 Comines Tél. : 03 20 63 12 51 Fax : 03 20 39 91 44 Région Ile-de-France Route de Flins Zone de l Erable 78410 Bouafle Tél. : 01 30 90 01 03 Fax : 01 30 90 33 11 Région Est Route de Lingolsheim BP 80402 - Geispolsheim 67412 Illkirch Cedex Tél. : 03 88 78 22 12 Fax : 03 88 77 30 04 Région Sud-Est Zone Industrielle Sud 26780 Châteauneuf-du-Rhône Tél. : 04 75 90 75 11 Fax : 04 75 90 82 84 Région Sud-Ouest 16, avenue Gustave Eiffel BP 7-33605 Pessac Cedex Tél. : 05 57 26 15 86 Fax : 05 57 26 15 71 Région Ouest Les Terres Rouges 44320 Arthon-en-Retz Tél. : 02 40 64 07 23 Fax : 02 40 64 07 32 Document non contractuel. Les modèles ne sont donnés qu à titre indicatif et peuvent varier d un site à l autre. Stradal se réserve le droit de modifier la gamme et ses caractéristiques sans préavis. CC-VRD-trte-Reservoirs - Novembre 2012 - RCS PONTOISE B 301 984 563 Stradal - BP 98318-95803 Cergy Pontoise Cedex Tél. : 01 34 25 55 55 - Fax : 01 34 25 55 85