Les carcinomes canalaires in situ (CCIS) représentent 15 à 20 % des cancers du

Documents pareils
Peut-on ne pas reprendre des marges «insuffisantes» en cas de Carcinome canalaire infiltrant

Cancer du sein in situ

PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM. Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris

Traitements néoadjuvants des cancers du rectum. Pr. G. Portier CHU Purpan - Toulouse

Recommandations régionales Prise en charge des carcinomes cutanés

Cancer du sein in situ

INTERFERON Traitement adjuvant du mélanome à haut risque de récidive. Dr Ingrid KUPFER-BESSAGUET Dermatologue CH de quimper

DOSSIER DE PRÉSENTATION

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

GUIDE - AFFECTION LONGUE DURÉE. Tumeur maligne, affection maligne du tissu lymphatique ou hématopoïétique. Cancer du sein

Comprendre. le Cancer du sein. Mise à jour. Guide d information et de dialogue à l usage des personnes malades et de leurs proches

Qui et quand opérer. au cours du traitement de l EI?

A l Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Octobre Rose est l occasion de mettre en valeur la filière de soins dédiée au cancer du sein.

De la chirurgie du nodule aux ganglions

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge du cancer du rein

Réflexions sur les possibilités de réponse aux demandes des chirurgiens orthopédistes avant arthroplastie

Recommandations Prise en charge des patients adultes atteints d un mélanome cutané MO

G U I D E P A T I E N T - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge du cancer du foie

Revue de la littérature

CURRICULUM VITAE. Dr Isabelle COTHIER SAVEY

Pierre OLIVIER - Médecine Nucléaire

IRM du Cancer du Rectum

Prise en charge des dysplasies et carcinomes in situ de la surface oculaire au CHT de Nouvelle-Calédonie

«La rapidité ne doit pas primer sur la qualité»

Cancers de l hypopharynx

Les traitements du cancer invasif du col de l utérus

Présenté par Mélanie Dessureault, inf. clin. et Caroline Fortin, AIC radio-oncologie

Rapport sur les nouveaux médicaments brevetés Iressa

NAVELBINE voie orale

Radiologie Interven/onnelle sur les nodules pulmonaires. J. Palussière, X. Buy Département imagerie

Charte régionale des Réunions de Concertation Pluridisciplinaire de PACA, Corse et Monaco

Traitement de consolidation dans les cancers de l ovaire

Savoir préparer sa consultation avec son médecin

F JABNOUN, H BERMENT, R KHAYAT, M MOHALLEM, Y BARUKH, P CHEREL Institut Curie Hôpital René Huguenin, Saint Cloud JFR 2010

Positionnement de l implant

Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction par tous procédés, réservés pour tous pays.

Synthes ProPlan CMF. Service de planification et produits spécifiques de patient pour la chirurgie craniomaxillo-faciale.

Dr Pierre-François Lesault Hôpital Privé de l Estuaire Le Havre

Cancer du sein. Du CA15-3 à la tomographie à émission de positons.

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN

LA RADIOTHÉRAPIE DANS LE CANCER DU RECTUM : quand, comment et pourquoi?

Le parcours en greffe de cellules hématopoïétiques : greffe allogénique

Qu est-ce que le cancer du sein?

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

Cancer bronchique primitif: données épidémiologiques récentes

Essais cliniques de phase 0 : état de la littérature

Imputabilité de la frange synoviale huméro-radiale dans l épicondylalgie latérale de coude

PROJET DE RECHERCHE. FSF 91 boulevard de Sébastopol Paris

Faut-il encore traiter les cancers prostatiques?

Cancers du larynx : diagnostic, principes de traitement (145a) Professeur Emile REYT Novembre 2003 (Mise à jour Mars 2005)

DÉFINITION OBJECTIFS. Information délivrée le : Cachet du Médecin : Au bénéfice de : Nom : Prénom :

Coordinateur scientifique: Prof. Univ. Dr. Emil PLEŞEA. Doctorant: Camelia MICU (DEMETRIAN)

La Liste de Vérification Chirurgicale

Qu est-ce que le cancer de l œsophage?

Les traitements du cancer du rein

La chimiothérapie intrapéritonéale de consolidation

Le dépistage des cancers

Place de la chirurgie à l heure des thérapies ciblées. The role of surgery in the era of targeted therapy. * Non ouvert en France.

Evaluation péri-opératoire de la tolérance à l effort chez le patient cancéreux. Anne FREYNET Masseur-kinésithérapeute CHU Bordeaux

NUMÉRIQUEMENT VÔTRE L INNOVATION AU SERVICE DES PATIENTS ET DU MONDE MÉDICAL

Pascal Thomas, pour la Société Française de Chirurgie Thoracique et Cardio-Vasculaire.

se reconstruire avec ou sans intervention chirurgicale

Guidelines for the diagnosis and treatment of Merkel cell carcinoma

VOLUMES-CIBLES Cancer Bronchique Non-à-Petites Cellules

NACO et Angioplas>e. Guillaume CAYLA Service de cardiologie CHU de Nîmes Groupe ACTION Pi>é Salpêtrière

Validation clinique des marqueurs prédictifs le point de vue du méthodologiste. Michel Cucherat UMR CNRS Lyon

Virus de l hépatite B

Evaluation de critères res de substitution de la survie globale dans les cancers bronchiques localement avancés

Sont considérées comme prestations qui requièrent la qualification de médecin spécialiste en dermato-vénéréologie (E) :

ALK et cancers broncho-pulmonaires. Laurence Bigay-Gamé Unité d oncologie thoracique Hôpital Larrey, Toulouse

Service d Hématologie clinique et Thérapie cellulaire Bâtiment Médico-Chirurgical - 3 ème et 4 ème étages

Référentiel régional Prise en charge des cancers du rein Version 1 Mars 2013

La Nouvelle Solution. Pour les Lésions Pigmentaires & les Tatouages. Science. Results. Trust.

Cas clinique 2. Florence JOLY, Caen François IBORRA, Montpellier

*smith&nephew IV3000 Pansement pour cathéters réactif à l'humidité. Le pansement idéal pour cathéters

CONTROVERSES en chirurgie de la hanche. C. Schwartz Conflit d intérêt: FH Orthopedics Colmar

Docteur K.B. CLOUGH. Né le 24 mars 1958 à Paris 1/40

LES CO-INFECTIONS VIH-VHC. EPIDEMIOLOGIE, INTERFERENCES. Patrice CACOUB La Pitié Salpêtrière, Paris

OSSIFICATION DU LIGAMENT VERTEBRAL COMMUN POSTERIEUR ET DU LIGT JAUNE: MYELOPATHIE CERVICALE SUBAIGUE

Les sciences de l ingénieur appliquées à la prise en charge du

CANCERS ET RAYONNEMENTS IONISANTS Fortes doses: seconds cancers après radiothérapie

Prix et qualité des médicaments et de la prescription : les médicaments génériques et biosimilaires et la prescription en DCI

Indication (selon la monographie du médicament) : Traitement de l'adénocarcinome rénal métastatique

«Quelle information aux patients en recherche biomédicale? Quels enseignements en retirer pour la pratique quotidienne?»

Qu est-ce qu un sarcome?

Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a largement remplacé les amputations

TUMEURS DU BAS APPAREIL URINAIRE

INFORMATION À DESTINATION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ LE DON DU VIVANT

Pharmacovigilance des nouveaux anticoagulants oraux

L'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes

La recherche clinique au cœur du progrès thérapeutique

Colette Franssen Département d Anesthésie Réanimation CHU Sart Tilman LIEGE

UE2 CANCEROLOGIE Place de la Médecine Nucléaire

Faciliter la transition de la guérison à la palliation en favorisant la communication entourant le choix de soins 16 avril e congrès du Réseau

Transplantation hépatique à donneur vivant apparenté. Olivier Scatton, Olivier Soubrane, Service de chirurgie Cochin

Grossesse après cancer du sein

Intérêt de la TEP-FDG dans les cancers de l ovaire

Les différents types de cancers et leurs stades. Dr Richard V Oncologie MédicaleM RHMS Baudour et Erasme La Hulpe 1/12/07

Traitement des plaies par pression négative (TPN) : des utilisations spécifiques et limitées

L axe 5 du Cancéropole Nord Ouest

Transcription:

Carcinome in situ : ce qui a changé Qui reprendre chirurgicalement? Who needs surgical reexcision? Mots-clés : Carcinome canalaire in situ - Marges d exérèse - Recoupes chirurgicales - Chirurgie conservatrice - Radiothérapie - Rechutes locales. Keywords: Ductal carcinoma in situ - Surgical margins - Cavity margins - Surgical conservative treatment - Radiotherapy - Local recurrences. C. Tunon de Lara*, F. Valentin**, G. Mac Grogan***, H. Laharie-Mineur**** Les carcinomes canalaires in situ (CCIS) représentent 15 à 20 % des cancers du sein en dépistage organisé. Il s agit le plus souvent de lésions infracliniques, sous forme de microcalcifications dans 80 % des cas. Le traitement chirurgical standard repose sur l association d une chirurgie conservatrice en berges saines et d une irradiation de 50 Gy sur la glande mammaire. Il aura fallu au préalable exclure les indications de mastectomies totales : en cas de lésions étendues, multifocales, ne permettant pas un résultat esthétique de bonne qualité, ou selon le souhait de la patiente [1]. De nombreuses études, essais randomisés [2, 3] et analyses rétrospectives [4-7], ont montré l importance de l exérèse chirurgicale complète, qui est le facteur de risque de rechute locale le plus important. La radiothérapie diminue le risque de rechute locale, surtout sur un mode infiltrant, mais ne rattrape pas une chirurgie non optimale. Ce qui a changé La prise en charge thérapeutique des lésions infracliniques est paradoxalement la plus complexe. Elle s adresse à des patientes asymptomatiques ; la prise en charge chirur- * Institut Bergonié, département de chirurgie, Bordeaux. ** Institut Bergonié, département d imagerie médicale-sénologie, Bordeaux. *** Institut Bergonié, département d anatomopathologie, Bordeaux. **** Institut Bergonié, département de radiothérapie, Bordeaux. 182

Qui reprendre chirurgicalement? gicale se fait souvent en plusieurs temps et les propositions thérapeutiques peuvent évoluer au fils des interventions. Cependant, la difficulté réside à la fois sur la réalisation du geste chirurgical et sur l analyse anatomopathologique de la pièce opératoire, pour obtenir une exérèse in sano, avec des marges de sécurité suffisantes. En effet, le plus souvent, le chirurgien opère une lésion non palpable, repérée par le radiologue et analysée essentiellement en microscopie par le pathologiste. D autre part, la prise en charge des CCIS se standardise (SOR CCIS 2004) et s améliore grâce à une approche multidisciplinaire (radiologue, chirurgien, pathologiste). L entente entre radiologue et chirurgien est capitale pour : décider de la réalisation d une macrobiopsie assistée par aspiration permettant de préparer un geste chirurgical adapté et optimal (RCP radiochirurgicale) ; décider de la réalisation ou non d un traitement chirurgical conservateur (RCP radiochirurgicale) en précisant autant que faire se peut l extension locale en imagerie ; un repérage préopératoire situé à moins de 10 mm de la lésion qui rend le geste opératoire plus aisé et diminue les risques d exérèse incomplète ; interpréter la radiographie de la pièce opératoire afin d evaluer le caractère complet de l image enlevée. L entente entre le chirurgien et le pathologiste est elle aussi primordiale, car l analyse de la pièce sera facilitée si : l exérèse est monobloc, la pièce est orientée, les recoupes, quand elles sont réalisées, sont orientées. Ces recommandations sont retrouvées dans les SOR CCIS publiés en 2004 [1]. L examen extemporané des pièces opératoires n est pas recommandé par les SOR sauf si l examen de la pièce retrouve une lésion macroscopiquement suspecte de plus de 10 mm. Chagpar et al. [8] montrent dans leur étude que l examen macroscopique des berges d exérèse de la tumorectomie confronté à la recherche de microcalcifications sur la radiographie de la pièce opératoire diminue le nombre de réexcisions. Camp et al. [9], analysant une série de 220 patientes dont 47 CCIS, constatent une diminution du taux de reprises chirurgicales mais observent des taux de rechutes locales qui laissent pour le moins perplexe (15,6 %) [tableau]. L examen des dossiers en RCP a considérablement modifié la prise en charge thérapeutique des patientes grâce à la multidisciplinarité qui inclut ici le radiothérapeute. Tableau. Apport de l examen extemporané des recoupes chirurgicales (RL = rechute locale). Extemporané des recoupes Prise en charge classique Reprise chirurgicale 5,8 % (11/189) 33,3 % (26 /78) RL si infiltrant 1,9 % 3,1 % RL si in situ 15,6 % 6,6 % 183

C. Tunon de Lara, F. Valentin, G. Mac Grogan, H. Laharie-Mineur Qui reprendre chirurgicalement? Le but de la reprise chirurgicale est d obtenir une exérèse complète lorsque l histologie de la pièce opératoire initiale montre une ou des berges non saines, afin d optimiser la radiothérapie adjuvante et diminuer le risque de rechute locale, surtout sur son mode infiltrant. Les patientes sont considérées en berges non saines si une ou plusieurs recoupes chirurgicales présentent des lésions de CCIS situées à moins de 3 mm de la face encrée de la recoupe [1, 10]. Une reprise chirurgicale sera indiquée sachant que le risque de faux négatifs existe dans environ 50 % des cas [10] en cas d infiltration de l encre dans une pièce fragmentée, fragmentation aggravée par le caractère graisseux de la glande mammaire et la radiographie de la pièce en compression, rétraction de la pièce sous l effet de la fixation. Lorsque plusieurs recoupes sont positives, le risque de multifocalité est augmenté [10-12]. Il est impératif de prévenir la patiente du risque de mastectomie complémentaire avec toujours une possibilité de reconstruction mammaire immédiate. Problèmes chirurgicaux associés Dans tous les cas, le chirurgien peut alors être confronté à des difficultés techniques dues soit à la petite taille du sein, rendant la chirurgie inesthétique, soit à la situation dans le sein (quadrants inférieurs ou supéro-internes). Volume du sein Nous avons pris l habitude de noter sur les observations le poids (kg), la taille (cm) et la taille des bonnets de soutien-gorge (cm/lettre). Ces mensurations sont d une aide précieuse lorsqu en réunion de concertation pluridisciplinaire, une décision de reprise chirurgicale doit être discutée. Lorsque le volume du sein est vraiment limité (bonnet A), et surtout en cas d atteinte multiple des berges, on peut proposer une mastectomie d emblée. La patiente sera informée du risque de séquelles inesthétiques en cas de reprise de la loge de tumorectomie, mais aussi du risque de ne pas retrouver d atteinte carcinomateuse si l option thérapeutique choisie est la mastectomie. Dans tous les cas, une RMI sera systématiquement proposée. En fonction du quadrant Une reprise chirurgicale dans certains quadrants du sein est parfois techniquement plus difficile, en particulier dans les quadrants supéro-interne et inférieurs. La chirurgie oncoplastique permet de réaliser des exérèses plus larges sans entraîner de modification du galbe ou du volume du sein. Ces techniques peuvent être utilisées lors de la première intervention chirurgicale ou lors de la reprise. Elles concernent plutôt 184

Qui reprendre chirurgicalement? les patientes ayant un volume mammaire et/ou une ptose importants. Une symétrisation peut ensuite être proposée, soit d emblée, soit de façon différée si le risque de mastectomie est important. Réexcision positive On ne peut généralement proposer à la patiente que la réalisation d une mastectomie simple sans prélèvement ganglionnaire. Une RMI sera proposée, la technique chirurgicale sera à adapter en fonction de la morphologie et des choix de la patiente. Choix de la patiente Si, dans la plupart des cas, les patientes suivent les conseils de leur médecin, dans de rares cas, on peut être confronté à des réactions irrationnelles diverses. Certaines patientes demandent des mastectomies pour des lésions non-carcinomateuses (hyperplasie épithéliale atypique, par exemple), d autres refusent des mastectomies pour des lésions étendues. Il est important d informer ces patientes de l évolution naturelle de la maladie (risque de RL dans la moitié des cas sur un mode invasif) ou des séquelles d une chirurgie inutile, et de noter ces informations dans le dossier médical. Dans tous les cas, ces dossiers feront l objet d une concertation pluridisciplinaire et un entretien avec un psychologue sera proposé. Conclusion Au final, toute patiente présentant une exérèse limite ou positive doit faire l objet d une reprise chirurgicale. Les marges chirurgicales envahies sont le premier facteur de risque de rechute locale et le seul que l on puisse contrôler. La réalisation de recoupes orientées permet d éviter les reprises chirurgicales et les faux négatifs d exérèse incomplète. L examen extemporané des recoupes chirurgicales n est pas recommandé. La patiente doit être informée des risques de mastectomie si la réexcision est positive. Une proposition de RMI sera toujours associée à l indication de la mastectomie. Réferences bibliographiques [1] Cutuli B, Fourquet A, Luporsi E et al. Standards, Options and Recommendations for the management of ductal carcinoma in situ of the breast (DCIS): update 2004. Bull Cancer 2005;92(2):155-68. [2] Bijker N, Peterse JL, Duchateau L et al. Risk factors for recurrence and metastasis after breastconserving therapy for ductal carcinoma-in-situ: analysis of European Organization for Research and Treatment of Cancer Trial 10853. J Clin Oncol 2001;19(8):2263-71. 185

C. Tunon de Lara, F. Valentin, G. Mac Grogan, H. Laharie-Mineur [3] Fisher ER, Land SR, Fisher B et al. Pathologic findings from the National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project: twelve-year observations concerning lobular carcinoma in situ. Cancer 2004;100(2):238-44. [4] Cutuli B, Fay R, Cohen-Solal-Le Nir C et al. Ductal carcinoma in situ of the breast. Analysis of 882 cases. Presse Med 2004;33(2):83-9. [5] Silverstein MJ. The University of Southern California/Van Nuys prognostic index for ductal carcinoma in situ of the breast. Am J Surg 2003;186(4):337-43. [6] Solin LJ, Fourquet A, Vicini FA et al. Long-term outcome after breast-conservation treatment with radiation for mammographically detected ductal carcinoma in situ of the breast. Cancer 2005;103(6):1137-46. [7] Tunon-de-Lara C, de Mascarel I, Mac Grogan G et al. Analysis of 676 cases of ductal carcinoma in situ of the breast from 1971 to 1995: diagnosis and treatment-the experience of one institute. Am J Clin Oncol 2001;24(6):531-6. [8] Chagpar A, Yen T, Sahin A et al. Intraoperative margin assessment reduces reexcision rates in patients with ductal carcinoma in situ treated with breast-conserving surgery. Am J Surg 2003;186(4):371-7. [9] Camp ER, McAuliffe PF, Gilroy JS et al. Minimizing local recurrence after breast conserving therapy using intraoperative shaved margins to determine pathologic tumor clearance. J Am Coll Surg 2005;201(6):855-61. [10] Cao D, Lin C, Woo SH et al. Separate cavity margin sampling at the time of initial breast lumpectomy significantly reduces the need for reexcisions. Am J Surg Pathol 2005;29(12):1625-32. [11] Sigal-Zafrani B, Lewis JS, Clough KB et al. Histological margin assessment for breast ductal carcinoma in situ: precision and implications. Mod Pathol 2004;17(1):81-8. [12] Keskek M, Kothari M, Ardehali B et al. Factors predisposing to cavity margin positivity following conservation surgery for breast cancer. Eur J Surg Oncol 2004;30(10):1058-64. 186