Fours Résistances gril + sole ou gril + sole + turbine (cuisson eco): Cette fonction combine l'utilisation de différents éléments et est particulièrement indiquée pour les grillades de petite dimensions tout en apportant la plus basse consommation d'énergie pendant la cuisson. A: Product drying performance, measured from A+++ to D / G depending on the product family Résistances gril + sole ou gril + sole + turbine (cuisson pizza): Cette fonction combine l'utilisation de la résistance du gril fort et de la sole conjointement à la turbine et est idéale pour la cuisson parfaite de la pizza en quelques minutes. Résistances voûte + sole (cuisson traditionnelle): La chaleur provenant simultanément du haut et du bas permet de cuire n importe quel type d aliment. La cuisson traditionnelle, appelée aussi statique ou convectionnelle, est indiquée pour cuire un seul plat à la fois. Idéale pour rôtis de tout type, pain, tarte; elle est aussi particulièrement indiquée pour les viandes grasses comme l oie ou le canard. Résistance gril large (gril fort): En sélectionnant cette fonction, la chaleur qui provient du serpentin supérieur de forte puissance permet d'obtenir de très bonnes grillades. La combinaison avec le tournebroche (selon le modèle) donne aussi une coloration uniforme en fin de cuisson. Idéale pour griller une grande portion d'aliment comme un roastbeef ou un gigot. Résistance sole (cuisson finale): La chaleur provenant seulement du bas permet de compléter la cuisson des aliments qui demandent une température de base plus élevée, sans conséquences sur leur coloration. Idéale pour tartes sucrées ou salées et pizza. Résistance gril central (gril moyen): Cette fonction permet un rayonnement de chaleur plus limité et est particulièrement indiqué pour griller des petites portions d'aliments comme des brochettes ou des légumes: poivrons, courgettes ou aubergines. Turbine + résistances circulaire + voûte + sole (cuisson turboventilee): Cuisson ventilée + cuisson traditionnelle pour cuisiner très rapidement des aliments différents sur plusieurs niveaux sans aucun mélange d odeurs et de goûts. Idéale pour aliments d un grand volume qui demandent une cuisson forte. Turbine + résistance gril large (gril fort ventile): L air produit par la turbine adoucit la chaleur engendrée par le gril pour des grillades optimales même pour des viandes de grosse épaisseur. Décongélation: La décongélation rapide est favorisée par la mise marche d' une turbine qui assure une répartition uniforme d'air à température ambiante à l'intérieur du four. Idéale pour tout type d'aliment. Bien que l'on tourne le thermostat, ce symbole empêche l'activation de la température. Idéale pour la décongélation. Décongélation: Ce symbole indique la fonction décongélation. La décongélation rapide est favorisée par la mise en marche d une turbine qui assure une repartition uniforme d air à temperature ambiante à l intérieur du four. Bien que l on tourne le thermostat, ce symbole empêche l activation de la temperature. (Ce symbole n est pas présent sur chaque type de four mais la function peut être activée en sélectionnant le symbole turbine+ voûte+ sole+résistance circulaire en combinaison avec une temperature de 0 C)
Turbine + résistances voûte + sole (cuisson traditionnelle ventilee): Le fonctionnement de la turbine unie à la cuisson traditionnelle assurent des cuissons homogènes même pour des recettes compliquées. Idéale pour biscuits et tartes cuits en même temps sur plusieurs niveaux. Turbine + résistance circulaire (cuisson chaleur tournante): Pour la cuisson d aliments différents sur plusieurs niveaux à la condition qu ils demandent la même température et le même type de cuisson. La circulation d air chaud assure une répartition de la chaleur instantanée et uniforme. Par exemple, on pourra faire cuire en même temps du poisson, des légumes et des gâteaux sans aucun mélange d odeurs et de goûts. De plus, en cuisson à une température inférieure à 200 C, on limite les éclaboussures de graisse et donc un nettoyage plus rapide de l'enceinte du four. Turbine + résistances circulaire + sole (cuisson chaleur tournante plus): Pour une cuisson renforcée. Idéale pour tout type d aliment (exemple: pain, pâtisserie à fond épais,...) Turbine + résistance sole (cuisson delicate): Pour compléter la cuisson plus rapidement. Conseillée pour stériliser ou terminer la cuisson d aliments déjà bien cuits en surface mais pas à l intérieur et qui demandent donc une chaleur supplémentaire modérée. Idéale pour tout type d aliment. Micro-ondes: En pénétrant directement dans les aliments, les micro-ondes permettent de cuisiner en des temps très brefs, avec une très grande économie d énergie. Ces fours sont indiqués pour une cuisson sans graisse, pour décongeler et réchauffer les aliments tout en maintenant leur aspect d origine et leur fragrance. La fonction micro-ondes peut être unie aux fonctions traditionnelles avec tous les avantages qui en dérivent. Idéale pour tout type d aliment. Micro-ondes + résistance gril: Pour une cuisson combinée avec gril qui dore l'aliment tout en assurant une cuisson au cœur par les micro-ondes. Micro-ondes + résistance circulaire: Pour une cuisson combinée avec chaleur tournante qui cuit l'aliment par la rotation de l air chaud tout en accélérant la cuisson au cœur par les micro-ondes. Nettoyage par pyrolyse: En choisissant cette fonction, on obtient un nettoyage très performant de l'enceinte intérieure du four surtout après une cuisson très élaborée. Le nettoyage est programmé automatiquement en fonction ECO avec durée de 1h30. Pour un nettoyage plus important selon le degré de salissure de l'enceinte, il est possible de programmer une durée plus longue de 1h30 jusqu'à 3 heures par paliers de 1 minute. Chacun y trouvera le temps le mieux correspondant à la nécessité. Gril moyen avec tournebroche: Gril moyen avec tournebroche. Gril fort avec tournebroche: Gril fort avec tournebroche. Micro-ondes + Résistances voûte + sole: Micro-ondes peut être utilisée en combinaison avec la Résistances voûte + sole (cuisson traditionnelle). Micro-ondes + résistance gril large (gril fort): Micro-ondes peut être utilisée en combinaison avec la Résistance gril large (gril fort). Micro-ondes + Turbine + resistance gril large: Micro-ondes peut être utilisée en combinaison avec la Turbine + resistance gril large (gril fort ventile).
Micro-ondes + Turbine + résistance voûte + sole: Micro-ondes peut être utilisée en combinaison avec la Turbine + résistances voûte + sole (cuisson traditionnelle ventilee). Micro-ondes +Turbine + résistance circulaire: Micro-ondes peut être utilisée en combinaison avec la Turbine + résistance circulaire (cuisson chaleur tournante). Nettoyage par pyrolyse: En choisissant cette fonction, on obtient un nettoyage très performant de l'enceinte intérieure du four surtout après une cuisson très élaborée. Le nettoyage est programmé automatiquement en fonction ECO avec durée de 1h30. Pour un nettoyage plus important selon le degré de salissure de l'enceinte, il est possible de programmer une durée plus longue de 1h30 jusqu'à 3 heures par paliers de 1 minute. Chacun y trouvera le temps le mieux correspondant à la nécessité. Dégivrage selon poids: Cette fonction détermine automatiquement le temps pour décongeler les aliments une fois que le poids a été introduit. Dégivrage selon temps: Cette fonction détermine automatiquement le temps de décongélation. Levage: De l air à une t de 40 C produit l environnement idéal pour le levage de la pâte à pain ou pâtisserie. Sélectez simplement cette fonction et placez votre pâte à pain pour le temps désirée. Cuisson vapeur 95 : Pour la cuisson d autres aliments délicats comme les terrines, les foies de volailles ou le réchauffage d un plat cuisiné. Fonction manuelle: Fonction manuelle. Libre choix du temps de cuisson et de la température. Fonction réchauffer et stériliser: Fonction spéciale avec 6 recettes pré programmées pour le réchauffement des plats préparés ou la stérilisation. Il y a un autre programme pour la finition des plats déjà préparés. Les recettes pré programmées peuvent êtres adaptées. Fonction dégivrage: Fonction manuelle. La température de dégivrage reste bas (40 C) pour uniquement dégivrer et pas cuire. Libre choix du temps de cuisson. Vapor Clean: Cette fonction assistée simplifie le nettoyage des fours, grâce à une petite quantité d eau posée dans la cavité du fond de four prévue à cet effet. Ventola + resistenza circolare + microonde (cottura a ventilazione forzata+microonde): la combinazione della resistenza circolare e delle microonde consente una cottura ottimale dell intero alimento; i tempi di cottura delle parti interiori sono ridotti grazie all utilizzo delle microonde. Turbine + Résistances voûte + Résistances sole + Vapeur: La turbine combinée avec la cuisson traditionnelle, où la chaleur est produite de haut en bas, fournit une chaleur uniforme et est utilisée en association avec la fonction vapeur. Resistenza cielo + microonde + ventola + resistenza suola: Il funzionamento della ventola abbinato alla cottura tradizionale, in cui il calore proviene dall alto e dal basso, fornisce un calore più uniforme. Le microonde permettono di ottenere lo stesso risultato in minor tempo. Réchauffage : Cette fonction permet de réchauffer les aliments déjà cuits précédemment et conservés au réfrigérateur. Classe énergétique A: Classe énergétique A+: Riscaldamento: Questa funzione permette di riscaldare con le microonde gli alimenti già cotti precedentemente conservati in frigorifero.
Classe énergétique A-10%: Classe énergétique A-20%: Inox finger friendly: Le traitement spécial appliqué à l inox empêche la formation de traces de doigts sur la surface en inox. Ce sybmoles informent l utilisatuer sur le volume net des moufles des fours, excluant ainsi les accessoires et autres élements intégrés dans les mouffles. Verrouillage commandes: L option permet de bloquer toutes les fonctions et tous les programmes sélectionnés, tout comme les commandes, pour une sécurité totale surtout en présence des enfants. Commandes tactiles: Des commandes qui permettent d activer une fonction grâce au simple toucher du doigt. Manettes rétro-illuminées: Des manettes qui s éclairent quand le four est en fonctionnement. Ce sybmoles informent l utilisatuer sur le volume net des moufles des fours, excluant ainsi les accessoires et autres élements intégrés dans les mouffles. Ce sybmoles informent l utilisatuer sur le volume net des moufles des fours, excluant ainsi les accessoires et autres élements intégrés dans les mouffles. Ce sybmoles informent l utilisatuer sur le volume net des moufles des fours, excluant ainsi les accessoires et autres élements intégrés dans les mouffles. Ce sybmoles informent l utilisatuer sur le volume net des moufles des fours, excluant ainsi les accessoires et autres élements intégrés dans les mouffles. Smart Cooking: Le nouveau programmateur offre 46 recettes de cuisson automatiques. L afficheur propose les paramètres optimaux, en fonction du type d aliment, de son poids et de la cuisson désirée. Contrôle électonique de la température: assure une température constante en limitant les variarions à 2/3 C, parfait pour la préparation de plats délicats. Préchauffement rapide: Une fonction qui permet d atteindre la température désirée en peu de temps. (6 à 9 minutes selon le modèle de four) Niveaux de cuisson:
Niveaux de cuisson: Niveaux de cuisson: Niveaux de cuisson: Eclairage halogène: Certains modèles sont dotés de 2 petites lampes halogènes placées de manière asymétrique dans la four, ce qui apporte un éclairage très efficace de la cavite intérieure. Porte intérieure tout verre: Ce symbole informe l utilisateur que la porte intérieure du four est tout en verre, sans vis ni jonctions, ce qui facilite le nettoyage. Porte démontable: la porte du four dispose d une vitre inérieure démontable afin de faciliter les opérations de nettoyage et de favoriser une hygiène plus en profondeur. Porte tempérée: Les fours et cuisières non pyrolyse sont dotés d une porte tempérée, garantissant une sécurité contre les brûlures et préservant les extrémités des meubles au alentour. Rails télescopiques: ils permettent d introduire et extraire, complètement ou partiellement, les lèchefrites du four pour une meilleure facilité d utilisation, en évitant d insérer la main dans le four chaud Fonction pizza: Certains modèles de fours sont dotés d une fonction exclusive Pizza. Une pierre refractaire est placée sur la résistance du sol permettant de cuire des pizzas en seulement 3-4 minutes. Micro-ondes et air chaud combiné: Micro-ondes et air chaud combiné. Niche 45 cm: Les fours compact d une hauteur de seulement 45 mc permettent une grande diversité dans la cuisine. Ils existent en plusieurs esthétiques et typologies. SurfacePlus: Le plateau tournant traditionnel a été remplacé par la technologie SurfacePlus,un verre céramique avec un nombre d avantages importants. Quick Start: Avec cette option vous choisissez la température de cuisson maximum pour après diminuer automatiquement afin d atteindre la température idéale pour une période de temps déterminée.
Voûte mobile: Une solution exclusive protégeant la paroi supérieure du four en retenant les gouttes de graisse. Il est facilement amovible et peut même être lavé au lave-vaisselle Nombre de vitre: Ces symboles informent l utilisateur sur le nombre de vitre de la porte du four. Pour les portes triple vitre par exemple, ceci permet de maintenir l extérieur de la porte du four à basse température durant la cuisson, en garantissant une sécurité maximale. Nombre de vitre: Ces symboles informent l utilisateur sur le nombre de vitre de la porte du four. Pour les portes triple vitre par exemple, ceci permet de maintenir l extérieur de la porte du four à basse température durant la cuisson, en garantissant une sécurité maximale. Email Ever Clean: La cavité du four est traitée avec un émail pyrolytique Ever Clean qui réduit l adhésion des graisses de cuisson et favorise un meilleur nettoyage des parois du four. Ventilation forcée de refroidissement: Ce système permet de garder la porte du four à une température controlée pendant la cuisson, temps préservant les extrémités des meubles aux alentours. ECO-logic: Une fonction qui permet à l utilisateur de réduire la puissance du four pour pouvoir pratiquer par exemple le slow-cooking. Stoom Verhitting met stoom is ideaal om gerechten op te warmen zonder dat ze uitdrogen of hard worden (regeneratie). Tevens geschikt voor koken in de oven en ontdooien. In combinatie met overige bakfuncties levert stoom een belangrijke reductie van baktijd en temperatuur. Hierdoor blijven smaak en voedingswaarde beter behouden. Mode Shabbat : Le mode Shabbat vient en aide à ceux qui observent la journée de repos dans la religion juive, en gardant le four allumé à une température constante. OPWARM- EN REGENERATIEFUNCTIE: Met deze functie kunnen eerder bereide en in de koelkast bewaarde levensmiddelen met stoom worden opgewarmd. Résistence circulaire + vapeur: Résistence circulaire + vapeur Combiné Multifonction + Vapeur : Le four met à la disposition du consommateur deux modes de cuisson différents, à savoir la cuisson Multifonction et la cuisson Vapeur pour une flexibilité optimale d utilisation. Inox anti-trace : Le traitement spécial appliqué à l inox empêche la formation de traces de doigts sur la surface. Lampes: Les hottes sont dotées d un éclairage par lampes halogènes ou lampes à incandescence. L éclairage peut être activé séparément du fonctionnement de la hotte pour éclairer le plan de travail. SMEG Belgium NV Schoonmansveld 12 2870 Puurs Tel.: +32 03 860 96 96 Fax : +32 03 886 06 66