JANOtherm easy Puits de distribution easy Information produit
2 PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy 3 Puits de distribution easy à flux caloporteur optimal Jansen a la réputation de fournir des produits et services d une qualité sans compromis. En tant qu entreprise suisse qui réalise des éléments en plastique depuis 1955, nous offrons à nos clients un haut niveau de fiabilité, de qualité et des solutions novatrices. Les puits de distribution JANOtherm easy sont constitués de matériau de plaque PE de haute qualité caractérisé par une bonne résistance aux UV. Ils garantissent une haute stabilité statique et une longue durée de vie. Tous les composants du puits de distribution sont sélectionnés de manière à présenter de très faibles pertes de charge. Le dimensionnement des rampes de distribution sont choisi en fonction de leurs version de puits et opéré de manière à garantir un flux caloporteur optimal. Ceci minimise la consommation électrique de la pompe de circulation des circuits hydraulique caloporteur. Les soudages du système de distribution sont exclusivement réalisés par un personnel spécialisé formé selon les directives DVS. Les systèmes de distribution font l objet d un essai sous pression en usine. Tous les composants du système sont conformes au plus haut standard et faciles d accès en cas de maintenance.
PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy 5 Puits de distribution easy Des solutions optimales pour les plus hautes exigences Robustesse et longue durée de vie Haute résistance statique Equipement complet En matériau PE résistant aux UV Montage simple Equipement de série La gamme standard englobe quatre versions de puits qui répondent à diverses exigences. Les Puits de distribution JANOtherm easy sont livrés prêts à monter. La fourniture inclut un couvercle PE robuste. L équipement de distribution complet se caractérise par une installation et une mise en service simples et fiables. D une part, les conduites de fluide caloporteur et les conduites principales intègrent un organe d arrêt, d autre part les conduites de retour sont équipées de débitmètres. Les raccords de purge 1" permettent un remplissage rapide et sûr de l installation. Configuration sur mesure Sur demande, des versions de puits et équipements sur mesure sont disponibles. Comme accessoires additionnels en option, nous proposons entre autres des indicateurs de pression et de température, des purgeurs ainsi que des dégazeurs (modèle Jansen) et des raccords.
6 PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy 7 Solutions de distribution Pour petites et grandes installations géothermiques 1 Soudure étanche Toutes les conduites sont soudées de façon étanche avec la paroi du puits et garantissent une étanchéité absolue. 2 Couvercle de puits de haute qualité Couvercle en plastique PE robuste, étanche à l eau de surface et résistant aux UV. 3 Conception robuste et fonctionnelle Constitué de plaques PE épaisses jusqu à 12 mm. Remplit de hautes exigences statiques. Anneaux à grande capacité de charge pour le calage, le transport et la pose. 6 4 5 2 3 4 Conduite principale à élément d arrêt Selon le type de puits, elle est équipée d un robinet à boisseau sphérique ou d un clapet d arrêt; pour une installation correcte et un fonctionnement optimal. 5 Conduites de flux caloporteur avec organes d arrêt et débitmètres Toutes les conduites de flux caloporteur sont pourvues d un organe d arrêt. Les débitmètres sont fixés avec des écrous-raccords 1¼" et présentent un entretien facile. 6 Raccord de purge Les raccords de purge 1" peuvent être arrêtés et permettent une vidange et un remplissage rapides de l installation. 1
8 PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy 9 Puits de distribution easy 730 Puits de distribution easy 1000 Idéal pour les installations géothermiques de petites et moyennes dimensions 2 à 6 circuits de fluide caloporteur Débit volumique jusqu à 6 m 3 /h max. Toutes les sorties sont pourvues d un organe d arrêt Avec débitmètres de 20 à 70 l/min Idéal pour les installations géothermiques de moyennes dimensions 2 à 8 circuits de fluide caloporteur Débit volumique jusqu à 15 m 3 /h max. Toutes les sorties sont pourvues d un organe d arrêt (conduites principales munies en standard de clapets d arrêt) Avec débitmètres de 20 à 70 l/min Caractéristiques techniques Calcul de perte de charge sur la base d eau Caractéristiques techniques Calcul de perte de charge sur la base d eau 4 5 6 1 2 3 1 2 3 Configuration Configuration jusqu à 3 circuits de 4 à 6 circuits Perte de charge en mbar 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2 m3/h 3 m3/h 4 m3/h 5 m3/h 6 m3/h 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 4 Configuration Configuration de jusqu à 4 circuits 5 à 8 circuits Perte de charge en mbar 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 2 m3/h 4 m3/h 6 m3/h 8 m3/h 10 m3/h 12 m3/h 14 m3/h Dimensions/Poids: Diamètre du puits: 730 mm Diamètre du couvercle: 780 mm Diamètre de l ouverture du puits: 630 mm Hauteur de puits: 1000 mm Capacité de charge du couvercle de puits: jusqu à 1 500 kg Dimension des conduites de caloporteur: Sur demande: entre 32 et 63 mm Dimension des conduites principales: Exécution standard: 63 mm Sur demande: entre 50 et 90 mm Numéro d article Circuits Poids du puits Perte de charge 3035219 2 49 kg 3035220 3 51 kg 3035221 4 54 kg 3035222 5 56 kg 3035223 6 59 kg Dimensions/Poids: Diamètre du puits: 1 000 mm Diamètre du couvercle: 1 040 mm Diamètre de l ouverture du puits: 800 mm Hauteur de puits: 1000 mm Capacité de charge du couvercle de puits: jusqu à 200 kg Dimension des conduites de caloporteur: Sur demande: entre 32 et 63 mm Dimension des conduites principales: Exécution standard: 90 mm Sur demande: entre 50 et 110 mm Numéro d article Circuits Poids du puits Perte de charge 3025512 2 104 kg 3025506 3 106 kg 3025500 4 109 kg 3025494 5 111 kg 3025488 6 114 kg 3035217 7 116 kg 3035218 8 119 kg
PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy 11 Puits de distribution easy 1400 Idéal pour les installations géothermiques de moyennes et grandes dimensions 6 à 14 circuits de fluide caloporteur Débit volumique jusqu à 30 m 3 /h max. Toutes les sorties sont pourvues d un organe d arrêt (conduites principales munies en standard de clapets d arrêt) Avec débitmètres de 20 à 70 l/min Caractéristiques techniques Calcul de perte de charge sur la base d eau 8 9 10 11 12 13 14 100 90 1 2 3 4 5 6 7 Configuration jusqu à 7 circuits 1 2 3 4 5 6 7 Configuration de 8 à 14 circuits Perte de charge en mbar 80 70 60 50 40 30 20 10 5 m3/h 10 m3/h 15 m3/h 20 m3/h 25 m3/h 30 m3/h Dimensions/Poids: Diamètre du puits: 1 400 mm Diamètre du couvercle: 1 040 mm Diamètre de l ouverture du puits: 800 mm Hauteur de puits: 1 300 mm Capacité de charge du couvercle de puits: jusqu à 200 kg Dimension des conduites de caloporteur: Sur demande: entre 32 et 63 mm Dimension des conduites principales: Exécution standard: 110 mm Sur demande: entre 50 et 140 mm Numéro d article Circuits Poids du puits Perte de charge 3025482 6 162 kg 3025476 7 165 kg 3025466 8 167 kg 3025461 9 169 kg 3025454 10 172 kg 3025448 11 175 kg 3025442 12 177 kg 3025433 13 180 kg 3025427 14 183 kg
PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy 13 Bloc distributeur «easy box» Solution de distribution compacte Pour jusqu à 4 circuits de fluide caloporteur Jusqu à un débit volumique de 4 m 3 /h max. Conduites de fluide caloporteur à organe d arrêt Avec baguette de fixation pour montage mural Le modèle JANOtherm easy box se prête particulièrement bien à des installations géothermiques simples et de petites dimensions, et peut être installé au niveau du sol à l écart de la maison ou directement fixé à un mur de maison au moyen des baguettes d installation intégrées. Grâce aux dimensions compactes, on trouvera toujours un emplacement d installation adéquat. Le puits de distribution est entièrement constitué de PE. Le couvercle étanche à l eau superficielle fait partie de la fourniture et se fixe au puits à l aide de quatre vis de manière à résister aux tempêtes et à supporter le poids d une personne qui marcherait dessus. Les conduites de fluide caloporteur à organe d arrêt, de même que les conduites principales sont disposées verticalement en bas, à l abri du gel. Les rampes distributrices et collectrices sont en outre équipées de raccords de purge de 1". Sur demande, des exécutions sur mesure sont possibles. Caractéristiques techniques Calcul de perte de charge sur la base d eau Dimensions/Poids: Hauteur de puits: 400 mm Largeur de puits: 500 mm Profondeur de puits: 500 mm Capacité de charge du couvercle de puits: jusqu à 70 kg Longueur de manchon des sondes: 450 mm Longueur de manchon de la conduite principale: 330 mm Dimension des conduites de caloporteur: Sur demande: entre 32 et 50 mm Dimension des conduites principales: Dimension de la rampe distributrice: Exécution standard: 90 mm Perte de charge en mbar 12 10 8 6 4 2 1 m3/h 2 m3/h 3 m3/h 4 m3/h Numéro d article Circuits Poids du puits 3035224 2 20 kg 3035225 3 22 kg 3035226 4 23 kg
PLASTIC SOLUTIONS INFORMATION PRODUIT Puits de distribution JANOtherm easy 15 2 1 Instructions de montage générales et accessoires utiles Nos produits et services novateurs sont complétés par un large éventail d accessoires. Les solutions système Jansen sont synonymes de qualité suisse, de précision et de fiabilité. 3 4 6 5 Emplacement de distribution Il convient d installer le puits de distribution à l emplacement le plus élevé de l installation géothermique afin de bénéficier d une purge optimale du système. Si c est impossible, nous recommandons l installation d un vanne de purge additionnel. Faire aussi attention aux arbres: les racines peuvent endommager le puits ou les sorties de fluide caloporteur. Conseil: le rayon des racines correspond en général au rayon de la couronne de l arbre. Pose de distribution Lors du montage de distribution, il faut veiller à ce que la pression du sous-sol soit absorbée de façon homogène par la paroi extérieure. Par ailleurs, il est important de vérifier que les conduites ne subissent pas de cisaillement dû à un tassement du sol: Appliquer une couche de sable de 10 à 15 cm sur le fond de fosse plat. Insérer le puits de distribution à l horizontale et respecter des distances homogènes à la paroi de la fosse. Remblai de la fosse avec un matériau résistant au gel, au cisaillement et perméable (gravier). Nous recommandons aussi de remblayer les sorties de conduite et, si le puits de distribution se trouve à proximité de voies fréquentées, d entourer tout le puits de béton maigre. Ne pas comprimer avec un appareil lourd! Raccordement de distribution Il est possible de poser des boucles d extension pour neutraliser les forces de résistance à la rupture et de cisaillement. On peut entre autres utiliser les manchons à soudage électrique JANOtherm pour effectuer un raccordement sûr des sondes géothermiques aux manchons du puits de distribution. Tenir compte du sens de circulation en fonction des débitmètres! Remblai, purge et essai sous pression Il convient de remplir et de purger les circuits individuellement, afin que l air emprisonné s échappe plus rapidement. On veillera à un brassage homogène du mélange eau/antigel. De plus amples informations à ce sujet figurent dans les instructions de pose. Accessoires disponibles (extrait): 1 Indicateur de pression et de température JANOtherm 2 Séparateur d air JANOtherm 3 Raccords à soudage électrique 4 Tube lisse de géothermie JANOtherm 5 Aide au soudage JANOtherm 6 Concentré antigel JANOtherm N (en bidon ou IBC)
3036138 I Géothermie I Information produit puits de distribution easy I 10.2014 Jansen AG Plastic Solutions Industriestrasse 34 9463 Oberriet Suisse jansen.com kunststoffwerk@jansen.com