INAUGURATION DE L ANNEAU DE GLACE

FÊTE D HIVER DE LA FAMILLE TENUE LE 26 JANVIER 2013 Nous avons passé une belle journée de plein air le 26 janvier au parc Saint-Jean-Bosco, avec la participation de notre DJ qui nous a fait bouger avec son «show» de son et lumières. Les participants de la fête ont pu essayer le sensationnel parcours d hébertisme mobile; la surface de défi dans les airs. De plus, glissa - des, jeux gonflables, randonnées à cheval et chocolat chaud étaient de la fête. Cette journée d activités s est terminée par un beau feu d artifice. Nous n aurions pu réussir cette fête sans l inestimable aide de nos précieux bénévoles. Merci aussi à nos collaborateurs, les employés du Service des travaux publics et le Service de la prévention des incendies. C est un rendez-vous pour l an prochain! INAUGURATION DE L ANNEAU DE GLACE DU PARC CASAVANT-DESROCHERS Le vendredi 11 janvier dernier s est déroulée la soirée aux flambeaux pour inaugurer notre anneau de glace de 400 mètres. La Municipalité est fière de la grande participation des citoyens malgré les caprices de Dame Nature. L ambiance était féérique avec la musique et l éclairage aux flambeaux autour de la patinoire. La présence d un conteur à la lueur du feu de camp et de l animation de Cirrus Cirkus avec le cracheur de feu a su donner le sourire aux petits et grands. 9

POLITIQUE FAMILIALE MUNICIPALE ET «MUNICIPALITÉ AMIE DES AÎNÉS» En décembre dernier, nous vous informions que le comité travaillait à la compilation des résultats des sondages en lien avec la révision de notre politique familial, incluant le volet «saines habitudes de vie» et «Municipalité amie des aînés». Nous sommes très heureux de vous informer que les sondages ont été complétés et remis au Service des loisirs avec un pourcentage dépassant les attentes visées par les membres du comité. En effet, vous avez été nombreux à vous exprimer. C est plus de 255 familles et aînés qui ont pris le temps de réfléchir et d évaluer l ensemble des services offerts par la Municipalité. Vous avez exprimé de façon très constructive, il faut le mentionner, vos commentaires, vos opinions, ainsi que vos interrogations sur des sujets aussi variés que la qualité de vie, les communications, les équipements, les loisirs, les événements, les arts et la culture, la sécurité, le transport, la participation citoyenne et plus encore. Nous tenons à vous exprimer nos plus sincères remerciements puis - que votre précieuse collaboration a permis de recueillir des données qui s avèrent d une grande richesse pour notre municipalité. C est à partir de l étude de ces dernières que nous serons en mesure de connaître et de bien comprendre vos besoins et vos attentes. Nous pourrons faire ressortir les priorités, valider notre travail et finalement établir des pistes d interventions novatrices en faveur des familles et des aînés. Encore quelques jours et nous livrerons avec beaucoup d enthousiasme les résultats des sondages. À cet effet, nous vous invitons à surveiller notre site Internet afin d être les premiers informés. Depuis la mise sur pied du comité en décembre 2011, les membres ont travaillé notamment à rédiger un plan d action, à élaborer le por trait du milieu et à dresser un bilan des actions. L étape de la consultation sur les besoins est maintenant franchie, le comité s attardera désormais à déterminer les enjeux ainsi que les orientations qui mèneront à la préparation du plan d action. France Rivest Pour le comité de la politique familiale SAVIEZ VOUS QUE... Toujours dans l optique de favoriser la participation des familles charloises aux activités et de rendre ces dernières plus accessibles, les politiques suivantes sont applicables : politique de tarification familiale et politique de paiement en 3 versements. Les réductions ci-après mentionnées sont accordées dans le cadre de la politique de tarification familiale : Un rabais de 25 % est accordé pour le 2 e enfant La gratuité est accordée pour le 3 e enfant et les suivants Lors d une inscription au centre communautaire Alain-Pagé, si les coûts d inscription par participant dépassent 100 $, il est possible d effectuer le paiement en trois versements. Pour connaître les conditions applicables des politiques, contactez le Service des loisirs au 450 759-3362 ou visitez le www.st-charles-borromee.org. 10

SPECTACLES JEUNE PUBLIC À LA SALLE ROLLAND-BRUNELLE Dans le cadre de sa politique familiale, la Municipalité de Saint- Charles-Borromée vous offre l opportunité d assister à un ou plu - sieurs spectacles «jeune public» à de petits prix. Afin de pouvoir bénéficier de 50 % de rabais à l achat de billets pour ces spectacles, vous n avez qu à présenter une pièce d identité comme preuve de résidence lors d achat de billets. Rabais applicable seulement à l achat de billets à la billetterie ou par téléphone. Une preuve de résidence de l enfant sera exigée lors que vous irez récupérer vos billets à la billetterie. Pour obtenir plus d information sur les spectacles présentés, veuil - lez consulter le site web du Centre culturel de Joliette à l adresse suivante : www.spectaclesjoliette.com dans «nos catégories» «Jeune public». Billets en vente (sièges réservés) à la billetterie du Centre culturel de Joliette Billetterie : 450 759-6202 Le mardi 5 mars 2013, à 14 h TOUPIE ET BINOU Chantent sur la lune 2 à 6 ans Chansons 24,50 $ + taxes Le dimanche 24 mars 2013, à 14 h LES PETITES TOUNES Les grandes chansons 3 à 9 ans Chanson 15,75 $ + taxes À L EAU LES CHARLOISES ET CHARLOIS! La Municipalité vous invite à venir faire une saucette GRATUITE à la piscine du Cégep régional de Lanaudière à Joliette! Le jeudi 7 mars, de 13 h 30 à 16 h 30. Toute la piscine du Cégep de Joliette est exclusivement réservée pour les résidants de Saint-Charles-Borromée! Il suffit de vous pré - senter avec une preuve d identité. Le Service des loisirs sera heureux de vous accueillir. De l animation est prévue pendant tout l après-midi. Venez en grand nombre! Les places sont limitées à 150 participants. LOCAL INFORMATIQUE Que ce soit pour lire vos courriels ou faire des recherches, un local informatique est disponible au centre communautaire Alain-Pagé. De nombreux postes de travail sont accessibles et il est possible de brancher votre portable à une connexion sans fil. Pour connaître les heures d ouverture, vous devez préalablement communiquer avec le Service des loisirs au 450 759-3362. 11

CAMP DE JOUR BOSCO CONFORME AUX EXIGENCES DE L A.C.Q. La Municipalité offre une programmation d activités et de spécialités diversifiées et ciblées pour chaque groupe d âge, permettant de participer à des activités de groupe enrichissantes où le plaisir se combine à de nouveaux apprentissages. Un environnement exceptionnel, un programme éducatif de grande qualité, des moniteurs formés et certifiés DAFA, du plaisir garanti, une ambiance stimulante, voilà ce qui représente bien notre camp. Clientèle Filles et garçons charlois âgés de 5 à 12 ans. Les enfants doivent avoir 5 ans au 1 er janvier 2013. Endroit Les activités se déroulent aux parcs Saint-Jean-Bosco et Maria-Goretti. Horaire Les activités débutent le mardi 25 juin et se terminent le vendredi 16 août. Elles se tiennent du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h, beau temps mauvais temps. Service de garde Le service de garde assure un encadrement dynamique avant et après les heures régulières du camp de jour. Le service est offert de 7 h 30 à 9 h et de 16 h à 17 h 30. Service de transport Il est possible d utiliser le service de transport. Seulement 48 places sont disponibles. À la suite des inscriptions, un trajet est conçu pour transporter les enfants. Il est possible que l embarquement de l enfant ne soit pas directement fait devant la maison, selon l expertise du transporteur. Aucun remboursement n est possible pour le ser - vice de transport. Activités Les enfants, accompagnés de leur moniteur, sont invités à parti ci - per à une grande variété d activités culturelles, sportives, récréatives et de plein air. En plus des activités régulières, les enfants participeront à des ateliers spécialisés comme l art culinaire, les arts de la scène, les arts plastiques, la géographie, la musique, les ateliers multisports ainsi que la spécialité canot pour les groupes plus âgés. Pour l ensemble de nos spécialités, l enfant acquerra des compétences spécifiques pour chacun des ateliers auxquels il participera. Nous mettons l accent sur la participation, le progrès et non sur la compétition. Toutes nos activités se déroulent dans une ambiance amicale en favorisant l esprit d équipe. Programme privilèges 12 ans Dans le but de rendre le dernier été à nos finissants des plus agréa - bles, nous avons pensé instaurer des activités privilèges uniquement pour les groupes des plus vieux. Des activités spécifiques seront orga nisées moyennant des coûts supplémentaires minimes. Les parents de ces groupes seront avisés au début du camp. Équipement et environnement Les enfants évoluent dans un environnement exceptionnel. Les parcs Saint-Jean-Bosco et Maria-Goretti, c est 44 acres de verdure. En plus des 2 plages naturelles sous la surveillance de sauveteurs qualifiés et des jeux d eau nouvellement agrandis, le site possède des terrains de baseball, soccer, volleyball de plage, tennis et éga - lement des modules de jeux, un mur d escalade ainsi qu un abri de 50 x 80 pieds. De plus, le centre Saint-Jean-Bosco nous permet d accueillir les jeu nes beau temps mauvais temps. Le centre, doté de salles multi fonc tion - nelles, de cuisines commerciales, d équipements pro fes sion nels pour les arts de la scène, est à l usage exclusif de nos participants, et ce, tout au long de l été. Encadrement Notre organisation fait en sorte que les enfants demeurent avec le même moniteur durant tout l été. En plus de bien connaître chacun des enfants de son groupe, cette façon de faire favorise la sécurité et crée un lien solide entre le moniteur et l enfant. Nous prenons grand soin de sélectionner et de former notre équipe d animation. Nos employés ont à cœur le bien-être de vos enfants. Nos moniteurs cumulent plusieurs années d expérience au sein du camp de jour et la majorité d entre eux étudie dans un domaine relié aux enfants. Les parents À Saint-Charles-Borromée, les parents sont partie prenante au camp de jour. Le personnel du camp de jour ainsi que celui du Service des loisirs sera toujours disponible pour vous rencontrer. 12

Afin que les parents soient bien informés des activités au program - me, un horaire sera transmis hebdomadairement par courriel à ceux qui en feront la demande. Soirée d information Pour rencontrer l équipe d animation, pour recevoir la documenta - tion sur le déroulement du camp de jour et pour obtenir des ré pon - ses à toutes vos questions, une soirée d information aura lieu le lundi 3 juin, à 19 h, au centre Saint-Jean-Bosco. Les enfants sont évidemment les bienvenus. Sorties du camp de jour Lors de l inscription, vous recevrez une liste de sorties qui sont offer - tes durant le camp de jour. Les sorties sont facultatives et le camp demeure ouvert pour les enfants qui n y participent pas. La Municipalité offre gratuitement un chandail du camp de jour à tous les participants. PÉRIODE D INSCRIPTION Du mardi 2 au vendredi 5 avril et du lundi 10 au vendredi 13 avril De 13 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h TARIFICATION DESCRIPTION RÉSIDENTS Animation 160 $ Service de garde (saison) 110 $ Service de garde (semaine) 30 $ Transport 95 $ MODALITÉS D INSCRIPTION INSCRIPTIONS EN LIGNE Visitez le www.st-charles-borromee.org. Le paiement s effectue par carte de crédit Visa ou Mastercard Votre numéro de carte-loisirs doit être valide pour procéder à l inscription CENTRE COMMUNAUTAIRE ALAIN-PAGÉ Le paiement s effectue par paiement direct ou par chèque à l ordre de la Municipalité de Saint-Charles-Borromée. PREUVE DE RÉSIDENCE Pour chaque inscription, le numéro de carte-loisirs valide ou le bulletin scolaire sera exigé comme preuve de résidence. Lors de l inscription, le numéro de la carte d assurance-maladie sera exigé. Le nombre de places est limité. Des frais supplémentaires de 10 $ seront exigés pour chaque inscription reçue après la période officielle d inscription. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT Une annulation d inscription est possible si celle-ci est faite par écrit deux (2) jours ouvrables avant le début de l activité. Des frais de 15 % du coût d inscription seront retenus. L annulation d une inscription sera possible en tout temps s il s agit d une raison médicale ou d un déménagement. Des documents à l appui seront demandés. Dans un tel cas, le remboursement sera effectué à 100 % au prorata des jours non utilisés, et ce, sans frais d administration. Aucun remboursement n est accordé dans les cas suivants : Le service de transport L expulsion d un enfant dû au manquement du code de vie ou de l omission d informations essentielles sur la fiche santé. 13

LES FAMILLES CHARLOISES BÉNÉFICIENT D UNE TARIFICATION TRÈS AVANTAGEUSE GRÂCE À NOTRE POLITIQUE FAMILIALE. Coût Contribution de l utilisateur Contribution de la Municipalité pour le 1 er enfant : 37 % du coût total = 160 $ 63 % du coût total = 270 $ pour le 2 e enfant : 28 % du coût total = 120 $ 72 % du coût total = 310 $ pour le 3 e enfant et les suivants : Gratuité 100 % du coût total = 430 $ Programme d accompagnement en loisir pour les personnes handicapées Vous souhaitez que votre enfant bénéficie d un service d accompagnement lors du camp de jour pour l été 2013... La date limite pour déposer une demande est le vendredi 22 mars 2013. Pour information : 450 759-3362 CAMPS DE JOUR SPÉCIALISÉS CAMP D INITIATION AU FOOTBALL Le Service des loisirs t offre la chance de vivre la réalité d un camp d entraînement durant une semaine complète. Lancer, attraper, sauter et tous les déplacements nécessaires à ce sport seront au programme. En plus, tu auras la chance d acquérir les notions tactiques et techniques nécessaires à la pratique du football. Tu te familiari - seras avec différentes positions, ce qui te permettra de devenir un joueur plus polyvalent et de mieux comprendre ce sport dans son ensemble. Ce camp s adresse aux jeunes de 5 à 12 ans. Le camp sera dirigé par les entraîneurs qualifiés du programme JeeFit des Pirates de Joliette. Date : du 15 au 19 juillet Heure : 9 h à 16 h Endroit : au centre Saint-Jean-Bosco Coût : 120 $ 14

CAMPS DE JOUR SPÉCIALISÉS (SUITE) CAMP D INITIATION EN CHEERLEADING Tu as entre 5 et 12 ans et tu aimes bouger? Voilà l occasion de t amu - ser tout en découvrant un nouveau sport! Le Service des loisirs est fier de t offrir un camp de jour spécialisé en cheerleading. Tu y ap - pren dras une foule des choses : Danse : Apprentissage de mouvements rythmés et dynamiques sur une musique entraînante. Sauts : Série de sauts complexes. «Stunts» : Mouvements où une personne (voltige) est montée ou projetée dans les airs par plusieurs personnes au sol. Pyramides : Groupe de «stunts» reliés ou connectés les uns aux autres. Gymnastique : C est un sport individuel très complet. En cheerleading, c est une série de mouvements acrobatiques que l on effectue au sol ou dans les airs. En plus des activités spécifiques au cheerleading, les participants s adonneront à des activités extérieures organisées récréatives et ludiques comme des jeux de coopération, des courses à obstacles, des échauffements et bien plus encore! Le camp, d une durée d une semaine, te permettra de développer plusieurs aptitudes comme le travail d équipe, la coordination, l équi libre, la force et l endurance. Tout ça dans une ambiance dynamique et amicale. Les participants seront encadrés par les entraîneurs de JLT Étoiles du Nord. Date : Du 8 au 12 juillet Heure : 9 h à 16 h Endroit : au centre Saint-Jean-Bosco Coût : 225 $ 15

PROGRAMME DE FORMATION ASPIRANTS MONITEURS CAMP DE JOUR Revampé Dates de la formation FORMATION THÉORIQUE Jeudi 4 juillet et lundi 8 juillet De 13 h 30 à 15 h 30 Au centre communautaire Alain-Pagé STAGE Mardi 9 juillet et mercredi 10 juillet De 9 h à 16 h Au parc Saint-Jean-Bosco JOURNÉE DE SORTIE Départ du parc Saint-Jean-Bosco Jeudi 11 juillet Heures à confirmer Pour faire suite à l enthousiasme et aux commentaires des partici - pants des éditions antérieures, nous avons revu et bonifié le programme de formation et une 3 e journée de stage a été ajoutée! Tu as 15 ou 16 ans, tu aimes les enfants et le travail d animateur de camp de jour t intéresse... Tu veux en connaître plus sur le travail d animateur, tu veux vivre l expérience de moniteur et augmenter tes chances d être sélectionné pour devenir moniteur de camp de jour, le programme d aspirant moniteur est fait pour toi! La formation d aspirant moniteur permettra aux participants de découvrir et d observer le travail d animateur, de participer à un stage d intégration de 3 jours au sein du camp de jour Bosco, incluant une journée de sortie, en plus de vivre une expérience de groupe exceptionnelle. MODALITÉS D INSCRIPTION Du 15 au 19 avril de 13 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h Inscriptions en ligne : Visitez le www.st-charles-borromee.org. Le paiement s effectue par carte de crédit Visa ou Mastercard Votre numéro de carte-loisirs doit être valide pour procéder à l inscription Centre communautaire Alain-Pagé : Les coûts des activités doivent être payés en entier lors de l inscription. Le paiement s effectue par paiement direct ou par chèque à l ordre de la Municipalité de Saint-Charles-Borromée. Coût : 30 $ par participant La formation offerte par la Municipalité, d une durée de 25 heures, portera principalement sur les aspects suivants : rôle, devoirs et responsabilités de l animateur connaissance et psychologie de l enfant animation de groupe techniques de base de l animation et jeux encadrement et sécurité stages auprès des jeunes de 5 à 12 ans POLITIQUE DE REMBOURSEMENT Une annulation d inscription est possible si celle-ci est faite par écrit deux (2) jours ouvrables avant le début de l activité. Des frais de 15 % du coût d inscription seront retenus. L annulation d une inscription sera possible en tout temps s il s agit d une raison médicale ou d un déménagement. Des documents à l appui seront demandés. Dans un tel cas, le remboursement sera effectué à 100 % au prorata des jours non utilisés, et ce, sans frais d administration. 16

ASSOCIATION DU SOCCER LE LASER Les équipes de soccer ne peuvent se développer sans l aide et le support de parents bénévoles. Votre aide et votre contribution sont essentielles au développement des équipes. Si vous êtes intéressé à vous investir dans l organisation du soccer, veuillez nous contacter, nous aurons le grand plaisir de vous accueillir! Nous sommes à la recherche d entraîneurs, d arbitres et de bénévoles au soccer pour l été 2013. Les gens intéressés peuvent contacter Stéphane Poirier au 450 753-3806, entre 19 h et 21 h seulement ou par courriel au president@lelaser.qc.ca. ASSOCIATION DE BASEBALL DE SAINT-CHARLES-BORROMÉE L été est bientôt à nos portes et nous sommes déjà à planifier notre saison de baseball. Comme chaque année, nous offrons l opportunité à nos jeunes et moins jeunes de travailler pour notre organisation. Que ce soit à titre d arbitres (15 ans et +), de marqueurs (13 ans et +), d entraîneurs ou même de bénévoles, nous vous invitons à venir vous impliquer dans ce merveilleux sport d équipe si divertissant. Pour ce qui est des arbitres et marqueurs, ces postes sont rémunérés. Veuillez noter que depuis le 1 er janvier 2013, un nouveau conseil d ad - ministration a été mis en place. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Guy Bénard, président, au 450 752-0865 ou par courriel au baseballscb@videotron.ca. L utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n a aucune intention discriminatoire. LOCATION DE TERRAINS DE BALLE LIGUE ADULTE Les personnes intéressées à louer les terrains de balle de la Muni ci - palité doivent obligatoirement remplir le formulaire de réserva - tion. Le Service des loisirs se fera un plaisir de vous informer des poli tiques d utilisation des terrains ainsi que des procédures de réservations. Vous pouvez vous procurer ce formulaire au centre communautaire Alain-Pagé La date limite pour remettre votre demande de réservation est le vendredi 22 mars 2013. LIGUE DE SAINT-CHARLES-BORROMÉE Résidents de Gratuit Non-résidents de 30 $ UNE JOURNÉE DE LOCATION Ligues extérieures, citoyens et organismes 125 $ ( ou extérieur) Communiquez avec nous au 450 759-3362 17

PROGRAMMATION D ACTIVITÉS PRINTEMPS 2013 PÉRIODE D INSCRIPTION Du 15 au 19 avril De 13 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h À compter du 22 avril, les cartes de tennis seront en vente de 19 h à 21 h uniquement. Inscription en ligne sauf pour le tennis (cours et carte) Visitez le www.st-charles-borromee.org. Le paiement en ligne s effectue par carte de crédit seulement, Visa ou Mastercard. Votre numéro de carte-loisirs doit être valide pour procéder à l inscription. Centre communautaire Alain-Pagé Le paiement s effectue par paiement direct ou par chèque à l ordre de la Municipalité de Saint-Charles-Borromée. Afin de bénéficier du tarif résidant, le numéro de carte-loisirs valide ou une preuve de résidence sera exigé pour chaque participant. Pour les enfants, le bulletin scolaire de l année en cours sera exigé. Pour les cours et les cartes de tennis, une photo du participant sera prise sur place. MODALITÉS D INSCRIPTION Les coûts des activités doivent êtes payés en entier lors de l inscription. Des frais supplémentaires de 10 $ seront exigés pour chaque inscription reçue après la période officielle d inscription. Des rabais seront offerts selon la politique familiale en vigueur, pour plus d une inscription par famille. Le Service des loisirs se réserve le droit d annuler une activité si le nombre de participants est insuffisant ou pour toute raison hors de son contrôle. POLITIQUE DE REMBOURSEMENT Une annulation d inscription est possible si celle-ci est faite par écrit deux (2) jours ouvrables avant le début de l activité. Des frais de 15 % du coût d inscription seront retenus. L annulation d une inscription sera possible en tout temps s il s agit d une raison médicale ou d un déménagement. Des documents à l appui seront demandés. Dans un tel cas, le remboursement sera effectué à 100 % au pro - rata des jours non utilisés, et ce, sans frais d administration. COURS DE TENNIS 8 participants Maximum Inscription au centre communautaire Alain-Pagé seulement. Une photo du participant sera prise sur place. L inscription au cours donne droit à une carte de membre donnant accès aux terrains de tennis pour la saison 2013. Pour chaque inscription, un billet pour la coupe Rogers 2013 pourra vous être remis par le professeur. DÉBUTANT 5 à 8 ans (mini-tennis) 45 $ 75 $ Lundi de 17 h 30 à 18 h 30 INTERMÉDIAIRE 9 à 14 ans 45 $ 75 $ Mercredi de 18 h 30 à 19 h 30 9 à 14 ans 45 $ 75 $ Lundi de 18 h 30 à 19 h 30 15 ans et plus 45 $ 75 $ Lundi de 20 h 30 à 21 h 30 15 ans et plus 45 $ 75 $ Lundi de 19 h 30 à 20 h 30 Ce cours permettra l apprentissage des règlements, des coups de base, coups droits, revers et des services. Le développement des ha - bi letés spécifiques au tennis vous permettra à la fin de la session d être capable d échanger des balles avec un partenaire. Ce cours est axé sur la continuité de l apprentissage des techniques de base, en augmentant le degré de difficulté des exercices. Intro - duction des techniques avancées comme les effets de balle : le coupé et le brossé. 18

COURS DE TENNIS (suite) AVANCÉ 15 ans et plus 45 $ 75 $ Mercredi de 20 h 30 à 21 h 30 Ce cours s adresse aux participants ayant déjà les habiletés d un joueur intermédiaire. Dans ces cours, vous réviserez quelques tech - niques, en plus d assimiler les tactiques de jeu. CARDIO TENNIS 17 ans et plus 45 $ 75 $ Mercredi de 19 h 30 à 20 h 30 Une séance d'entraînement cardio-vasculaire qui permettra à tout le monde de garder la forme, de dépenser des calories, sans même avoir de connaissance au tennis. Le tout avec quelques techniques et avec l'élément clé; de la musique! Matériel requis : espadrilles, une raquette peut vous être prêtée pour la durée des cours. Début des cours : semaine du 13 mai Il n y aura pas de cours le 20 mai en raison de la fête des Patriotes. Durée : 6 semaines Endroit : terrains de tennis au parc Saint-Jean-Bosco CARTE DE MEMBRE TENNIS Inscription au centre communautaire Alain-Pagé seulement. Une photo du participant sera prise sur place. Vous pouvez également jouer au tennis GRATUITEMENT aux endroits suivants : mur de pratique au centre communautaire Alain-Pagé 2 terrains éclairés au parc D Ailleboust CARTE DE MEMBRE Individuelle 20 $ 60 $ Familiale 60 $ Non disponible Invités 20 $ Non disponible Vous cherchez un partenaire pour jouer au tennis? Une liste de partenaires est disponible au centre Alain-Pagé. Vous n avez qu à la consulter ou y ajouter vos coordonnées. 19

COURS DE GOLF Semi-Privé DÉBUTANT 8 participants Maximum Mardi de 18 h à 19 h 70 $ 85 $ Ce cours vous permettra d apprendre la technique de l élan et l utilisation de tous les bâtons. Matériel requis : Il est possible d emprunter de l équipement pour la durée du cours. Début des cours : mardi 7 mai INTERMÉDIAIRE Mardi de 19 h à 20 h 70 $ 85 $ Le cours pour les intermédiaires est axé sur la correction indivi - duelle et l expérience des élèves. Durée : 5 semaines Endroit : Pratique de golf 131 Notre-Dame-des-Prairies Les enfants de moins de 10 ans peuvent suivre le cours, accompagnés d un parent. COURS DE TAI-CHI STYLE WU EN PLEIN AIR au parc Saint-Jean-Bosco Mercredi de 9 h 30 à 11 h 60 $ 75 $ Début des cours : mercredi 1 er mai Durée : 8 semaines Endroit : parc Saint-Jean-Bosco (point de ralliement dans le stationnement) Nouveau 12 participants Maximum Pourquoi suivre un cours de Tai-chi? Le Tai-chi est un enchaînement de mouvements équilibrés et harmonieux qui consistent en des étirements, des flexions et des exten - sions en douceur. La pratique du Tai-chi vise à développer la dé - tente, la souplesse, la coordination, l endurance et la concentration. Une pratique régulière aide à vivre en forme, améliore la posture, l équilibre et augmente l amplitude des mouvements. Au niveau interne, le Tai-chi favorise la circulation, renforce les tendons, les liga - ments et les os. Il revitalise les organes vitaux et le système nerveux. MISE EN FORME EN PLEIN AIR Lundi de 13 h 30 à 15 h 60 $ 75 $ Le cours de mise en forme en plein air se veut un moment privi - légié pour améliorer votre forme physique et prendre conscience de votre corps. Les cours sont offerts par une personne qualifiée qui sera en mesure de vous encadrer et de vous stimuler dans votre mise en forme. La mise en forme comprend des étirements dyna - miques, une période cardio-vasculaire ainsi que des exercices de musculation et de la relaxation. L activité se déroulera en plein air, dans les parcs de la municipalité. Nouveau Pour les 50 ans et + Début des cours : lundi 6 mai Durée : 6 semaines Endroits : 6 mai et 27 mai : au parc Saint-Jean-Bosco (point de ralliement dans le stationnement) 13 mai et 3 juin : au parc du Dr-Yvon-Gauthier (point de ralliement au centre du parc) 20 mai et 10 juin : au parc du Bois-Brûlé (point de ralliement dans le stationnement) 20