CONSTRUCTION D UN BATIMENT DE VENTE ET BUREAUX

CONSTRUCTION D UN BATIMENT DE VENTE ET BUREAUX MAÎTRE D OUVRAGE EPLEFPA Marmilhat B.P. 116 63370 LEMPDES C.C.T.P. PRO ARCHITECTES SARL BRUNO BRUN ARCHITECTE 113 Bis avenue de la Libération 63000 CLERMONT-FERRAND Tél : 04 73 92 82 11 BUREAU D ETUDE FLUIDES B.E.T.A.L.M. CAP SUD - 9 rue des Varennes 63170 AUBIERE Tél : 04 73 28 88 48 / Fax : 04 73 28 88 47 ECONOMISTE DE LA CONSTRUCTION ECIB PROJECT 127 avenue de la République 63100 CLERMONT-FERRAND Tél : 04 73 92 56 12 / Fax : 04 73 92 51 94 BUREAU D ETUDES STRUCTURES ALTAIS ZAC Roc de Journiat 63122 CEYRAT Tél : 04 73 61 36 03 / Fax : 04 73 61 36 02 Juillet 2014

CONSTRUCTION D UN BATIMENT DE VENTE ET BUREAUX MAÎTRE D OUVRAGE EPLEFPA Marmilhat B.P. 116 63370 LEMPDES C.C.T.P. PRO Lot n 04 Couverture - Etanchéité ARCHITECTES SARL BRUNO BRUN ARCHITECTE 113 Bis avenue de la Libération 63000 CLERMONT-FERRAND Tél : 04 73 92 82 11 BUREAU D ETUDE FLUIDES B.E.T.A.L.M. CAP SUD - 9 rue des Varennes 63170 AUBIERE Tél : 04 73 28 88 48 / Fax : 04 73 28 88 47 ECONOMISTE DE LA CONSTRUCTION ECIB PROJECT 127 avenue de la République 63100 CLERMONT-FERRAND Tél : 04 73 92 56 12 / Fax : 04 73 92 51 94 BUREAU D ETUDES STRUCTURES ALTAIS ZAC Roc de Journiat 63122 CEYRAT Tél : 04 73 61 36 03 / Fax : 04 73 61 36 02 Juillet 2014

SOMMAIRE 4 - ETANCHEITE - COUVERTURE... 2 4.1 - GENERALITES... 2 4.1.1 - OBJET DES TRAVAUX... 2 4.1.2 - REGLEMENTATION... 2 4.1.3 - FOURNITURE DE DOCUMENTS... 2 4.1.4 - PLANS D EXECUTION - D'ATELIER ET DE CHANTIER... 2 4.1.5 - ECHAFAUDAGES & PROTECTIONS... 2 4.1.6 - NETTOYAGE... 2 4.1.7 - RECEPTION DES SUPPORTS... 3 4.1.8 - ECHANTILLONS ET PROTOTYPES... 3 4.1.9 - PROTECTION DES OUVRAGES... 3 4.1.10 - ESSAIS... 3 4.1.11 - INSTALLATION DE CHANTIER... 3 4.1.12 - MARQUES ET PRODUITS... 3 4.1.13 - ETANCHEITE A L AIR... 3 4.2 - COUVERTURE BAC ACIER AVEC AUTOPROTEGEE SOUDABLE... 5 4.2.1 - BAC ACIER ISOLE ETANCHE AVEC AUTOPROTEGEE SOUDABLE... 5 4.2.2 - ETANCHEITE AVEC AUTOPROTEGEE SOUDABLE SUR BAC ACIER... 5 4.2.3 - ETANCHEITE EN RELEVES CONTRE OSB... 5 4.2.4 - TRAITEMENT DES RIVES ET DE L EGOUT... 6 4.2.5 - HABILLAGE DES RIVES PAR BANDEAUX EN TOLE ALUMINIUM LAQUEE... 6 4.2.6 - ABERGEMENT ET CROSSES... 6 4.3 - COUVERTURE BAC ACIER SIMPLE PEAU... 7 4.4 - EVACUATION DES EAUX PLUVIALES... 7 4.4.1 - NAISSANCE EP ET BOITE A EAU... 7 4.4.2 - DESCENTES EP... 7 4.4.3 - GOUTTIERES ZINC... 8 4.4.4 - DAUPHINS FONTE... 8 4.4.5 - TROP PLEIN... 8 4.4.6 - COUVERTINES SIMPLES... 8 4.5 - PRESTATION SUPPLEMENTAIRE EVENTUELLE N 1 : MISE EN OEUVRE D UN LAN TERNEAU EN TOITURE... 9 4.5.1 - LANTERNEAU D ECLAIRAGE ZENITHAL... 9 DCE 1 JUILLET 2014

4 - ETANCHEITE - COUVERTURE 4.1 - GENERALITES 4.1.1 - OBJET DES TRAVAUX Les travaux concernent : La construction d un bâtiment de vente et de bureaux - EPLEFPA Marmilhat à Lempdes 63 370 Cette opération est à réaliser conformément au phasage et planning prévisionnel joint au dossier de consultation. Les travaux du présent lot concernent les travaux de "COUVERTURE - ETANCHEITE". 4.1.2 - REGLEMENTATION Les travaux du présent lot devront être conformes avec les normes en vigueur, à savoir, les D.T.U., les Normes NF, les avis techniques de mise en œuvre des différents matériaux employés. 4.1.3 - FOURNITURE DE DOCUMENTS L'entrepreneur devra fournir tous les documents demandés pour approbation travaux, à savoir: - Procès-verbaux de matériaux employés, - Les certificats de qualités de matières employées, - Le procès-verbal de réception des supports, - Les plans d'atelier et de chantier, de détails et de réservations suivant l'article ci-après. 4.1.4 - PLANS D EXECUTION - D'ATELIER ET DE CHANTIER L'entrepreneur devra la fourniture des plans d'exécution ainsi que les plans d'atelier et de chantier, la maîtrise d'œuvre ayant une mission de base sans établissement des plans d'exécution. Ces plans seront établis en fonction des plans DCE et porteront sur les détails en surface courante et sur tous les types de points singuliers (plans de détails et plans de réservations). Pendant la période de préparation des travaux, l'entrepreneur devra la fourniture des plans de réservations. De même, l'entrepreneur devra justifier par le calcul, les diamètres des évacuations des eaux pluviales recueillies par les terrasses. L'entrepreneur devra fournir au lot VRD les diamètres des attentes qui lui seront nécessaires et les débits en pieds de chute. L'entrepreneur devra la fourniture des documents à la demande du Maître d'ouvrage. 4.1.5 - ECHAFAUDAGES & PROTECTIONS 4.1.6 - NETTOYAGE L'Entrepreneur du présent lot devra prévoir tous les échafaudages pour les travaux en hauteur avec les gardecorps, les filets pour les chutes d'objets et les ouvrages nécessaires à la protection des personnes travaillant sur le chantier et des personnes circulant sur les zones extérieures au chantier. Pendant la durée des travaux, les parties publiques et le chantier seront maintenus en parfait état de propreté permanente. Un nettoyage journalier du chantier sera demandé pour améliorer la qualité du travail et la sécurité du personnel. DCE 2 JUILLET 2014

4.1.7 - RECEPTION DES SUPPORTS Avant toute exécution de travaux sur le chantier, l'entrepreneur devra réceptionner les supports sur lesquels il doit réaliser ces ouvrages, suffisamment tôt. Toute anomalie ou défaut non constaté contractuellement fera l'objet de reprises à la charge et sous la responsabilité de l'entrepreneur du présent lot. 4.1.8 - ECHANTILLONS ET PROTOTYPES L'entrepreneur devra à la demande du Maître d'ouvrage et de la maîtrise d œuvre, la fourniture des échantillons des matériaux employés. Il devra la fourniture d'échantillons des ouvrages à exécuter en longueurs ou surfaces suivant la demande du Maître d'ouvrage. Toute exécution de travaux sera conditionnée par l'approbation des échantillons et prototypes après modifications et mises au point éventuelles. 4.1.9 - PROTECTION DES OUVRAGES 4.1.10 - ESSAIS L'entrepreneur est responsable de la protection de ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux. Il en devra la protection soignée et maintenue pendant toute la durée du chantier. Toute détérioration due au manque de protection sera reprise par l'entrepreneur, sans supplément de prix, sous sa responsabilité. De même, il devra la protection des ouvrages mitoyens. Toute dégradation de ces ouvrages, occasionnée par l'entreprise, fera l'objet des reprises nécessaires (totale ou partielle) à ses frais et sous sa responsabilité. L'Entrepreneur aura à sa charge l'exécution d'essais suivant les termes des pièces générales 4.1.11 - INSTALLATION DE CHANTIER Avant tout début de travaux, l'entrepreneur devra fournir un plan d'installation de chantier pour approbation. Sur ce plan devront figurer les cabanes de chantier, les aires de stockage des matériaux, le stationnement éventuel d'engins, etc... Après approbation, suite aux modifications éventuelles, l'entrepreneur devra se conformer à ce plan durant toute l'exécution des travaux, en harmonie avec le P.G.C. 4.1.12 - MARQUES ET PRODUITS NOTA : Les marques de produits stipulés sont données à titre indicatif. Les entreprises établiront leur proposition sur ces produits ou sur des équivalents techniques. 4.1.13 - ETANCHEITE A L AIR CONTINUITE DE LA MEMBRANE PARE VAPEUR EN PLAFOND PARTIE COURANTE Fiche n 3 Recouvrement des lés du pare vapeur Assurer un chevauchement des lés de 10cm minimum. Liaisonner avec un adhésif adapté au pare vapeur du fabricant (type TESCON de PROCLIMA ou DELTA-MULTIBAND), bien centrer l adhésif et s assurer de sa continuité Les lés de pare-vapeur doivent être suffisamment tendus et ne pas présenter de plis de manière à assurer une application homogène de la bande adhésive Fiche n 4 Collage de membranes sur des surfaces b ois Le pare-vapeur est scotché au niveau des éléments en bois massif ou lamellé-collé via une colle ou adhésif spécifique : Bois rugueux : DCE 3 JUILLET 2014

Colle en cordon adaptée aux revêtements minéraux ou rugueux avec utilisation recommandée pour liaisonner une membrane à une surface poreuse (préalablement nettoyée et non friable) Bois raboté lisse Liaisonner avec un adhésif adapté type TESCON de PROCLIMA ou DELTA-MULTIBAND, bien centrer l adhésif et s assurer de sa continuité Ils doivent être exempts de solvants et adaptés à la pose en intérieur. Les mastics de silicone ne sont pas adaptés. Privilégier les recharges en boudin aux cartouches afin de limiter les déchets de chantier. JONCTION TOITURE MURS Fiche n 5 Pose d un pare vapeur en attente sur pi èces bois + raccordement à la membrane d étanchéité Le pare vapeur est connecté au pare vapeur laissé en attente par le lot n 3 LOTS TECHNIQUES Fiche n 17 Etanchéité des conduits rigides traver sant la membrane d étanchéité Les fourreaux permettant le passage des conduits de chauffage, d ECS ou d AEP entre le volume chauffé et non chauffé doivent être étanchés par un bouchon de mousse PU ou de mastic ou membrane thermo-rétractable. Le mastic devra être adapté aux températures de fonctionnement de la conduite. Fiche n 18 Etanchéité des conduits souples traver sant la membrane d étanchéité Les fourreaux débouchent à l extérieur de la membrane d étanchéité seront bouchés avec un bouchon adapté de type Bouchon Obturateur RT de ARNOULT. Ou équipés d embouts thermo-rétractables. Fiche n 20 Perforation de la membrane d étanchéit é à l air par des conduits et traversée de paroi béton A chaque traversée de dalle ou voile, la réservation sera rebouchée par du mortier ou de la résine. L étanchéité sera assurée par une manchette souple en EPDM, adaptée au diamètre de la conduite, collée sur la face intérieure du voile béton (derrière le doublage intérieur du plâtrier). Manchette EPDM type ROFLLEX de chez PROCLIMA. Collage spécifique type SIGAPRIMUR Rouleau de chez SIGA si la conduite est fourreautée, mise en œuvre : - ou d un joint mastic acrylique ou polyuréthane sur fond de joint - ou d un joint mousse comprimé sur toute l épaisseur de la paroi DCE 4 JUILLET 2014

4.2 - COUVERTURE BAC ACIER AVEC AUTOPROTEGEE SOUDABLE NOTA : Les complexes "isolation/étanchéité" seront sous avis technique du CSTB valide. 4.2.1 - BAC ACIER ISOLE ETANCHE AVEC AUTOPROTEGEE SOUDABLE Fourniture et pose de bac acier, support d'étanchéité de type HACIERCO S de chez HAIRONVILLE ou techniquement équivalent, comprenant - Fourniture de bacs acier galvanisé non perforé d épaisseur 75/100ème minimum, - Pose des bacs sur charpente bois. Sont compris toutes cornières support et autre ossatures complémentaires nécessaire pour assurer la fixation des bacs à partir des ouvrages de charpente bois mises en place par le charpentier. - Choix de la hauteur de l'onde du bac acier en fonction de la portée entre porteurs (suivant Plans de structure et plans architecte) et suivant note de calcul à la charge de l entreprise. - Elément porteur en tôles d acier nervurées conforme à la norme NF P 84-206 (DTU 43.3), - Pente suivant plans - Découpes et réservations suivant demandes des autres corps d états - Compris toutes sujétions de pose - Teinte au choix du maître d ouvrage. Sujétion particulière : Pose d un bac avec cintrage en forme convexe au droit de la salle des ventes. Couverture bac acier isolé étanché, suivant plan architecte. 4.2.2 - ETANCHEITE AVEC AUTOPROTEGEE SOUDABLE SUR BAC ACIER Fourniture et mise en œuvre d un complexe isolant comprenant : - Isolation thermique : - Un isolant par laine minérale roulée sous bac acier ventilé R = 10 m²k/w type EFISOL GR32 épaisseur 2 x 160mm + pare vapeur. - Etanchéité : Le revêtement d étanchéité est de type bicouche élastomère, posé en semi-indépendance, conforme au document technique d application «SOPRAFIX Bicouche». Il possède une Résistance au Poinçonnement Statique (Rps) 15 kg (classe L3). Classement au feu T30-1, B Roof t3. Le complexe d étanchéité est de type bicouche élastomère, posé en semi-indépendance, conforme à l Agrément Technique Européen «SOPRAFIX». Il comprend à partir du support isolant: - SOPRAFIX STICK : Chape élastomère avec armature composite polyester non-tissé 140 g/ m², de 2.5 mm d épaisseur, avec double galon (8 cm auto-adhésif + 4 cm filmé), et fixée mécaniquement dans les recouvrements. - ELASTOPHENE FLAM 25 AR : Chape élastomère avec armature voile de verre 50 g/ m², et autoprotection par paillettes d ardoise colorées, soudée en plein. - Compris tous travaux de bonne mise en œuvre conformément au DTU et de bonne finition. Etanchéité avec autoprotégée soudable sur bac acier en toiture, suivant plans architecte. 4.2.3 - ETANCHEITE EN RELEVES CONTRE OSB Traitement des relevés d étanchéité comprenant : DCE 5 JUILLET 2014

- A partir des ouvrages de charpente bois la fourniture et pose d une costière métallique toute hauteur épaisseur suivant calcul à la charge de l entreprise. Le panneau bois derrière la costière ainsi que l isolant dans l acrotère sont prévus au lot charpente bois. - Relevés d étanchéité * SOPRADERE, enduit d imprégnation à froid, * EQUERRE SUR PARE VAPEUR SOPRALENE, * EQUERRE DE RENFORT SOPRALENE, * SOPRALENE FLAM JARDIN. * Toutes coupes, chutes et entaillages nécessaires, * Tous détails et sujétions d'exécution. - Travaux comprenant prises de cotes, calepinages, coupes, chutes, et tous détails de mise en œuvre pour une parfaite exécution. Sujétions particulières : - En périphéries des acrotères le relevé sera toute hauteur jusque sous couvertine. Pour traitement des relevés d étanchéité suivant indications des plans et coupes Architectes et Structure. 4.2.4 - TRAITEMENT DES RIVES ET DE L EGOUT Traitement des rives et faîtage, travaux comprenant : - Mise en œuvre de tôle alu laqué pliée en L inversé, pliage en nez pour façon de goutte d eau, sur bois de rive au présent corps d état. Compris toute sujétions de bonne mise en œuvre Pour traitement des rives et de l égout de la couverture cintrée. 4.2.5 - HABILLAGE DES RIVES PAR BANDEAUX EN TOLE ALUMINIUM LAQUEE Fourniture, façonnage et pose de bandeaux en tôle aluminium laquée en rives de couverture, comprenant : - Fixation sur ossature bois - Tôle d acier prélaqué, revêtement 25/10 ème Coloris au choix de l architecte. -Compris toute sujétions de mise en œuvre. 4.2.6 - ABERGEMENT ET CROSSES Concerne l habillage en tôle alu laquée en rives de la couverture au droit des acrotères, suivant plans architecte. Fourniture et pose de fourreaux de sections adaptées (rectangulaires ou circulaires), platines, manchon et bride de serrage au passage des ventilations, - Crosse de Ø adapté aux passages des câbles électriques, en acier galvanisé. - Toutes coupes, chutes et entaillages nécessaires, - Tous détails et sujétions d'exécution, - Ainsi que la fourniture du fourreau de passage des ventilations primaires de chute, mis en place par le lot de Gros œuvre lors du coulage. Concerne les fourreaux et relevés d étanchéité au passage des gaines de ventilations. DCE 6 JUILLET 2014

4.3 - COUVERTURE BAC ACIER SIMPLE PEAU Fourniture et mise en place d'une couverture métallique simple peau (pente à 7%), travaux comprenant : - Fourniture et pose de bac sec en acier de type AUTHENTIQUE 2.500.58T de chez ARVAL ou équivalent. Couleur au choix de l architecte dans la gamme du fabricant. - Epaisseur de 0.75 mm - Couverture sèche livrée avec un régulateur de condensation de type HAIRCOTHERM ou techniquement équivalent - Axe de fixation au tiers de la longueur du recouvrement transversal - Vis de couture si utilité - Recouvrements transversaux conformes à la norme NF P 34-205-1et au DTU 40.35. - Fixation sur ossature charpente bois. - Les fixations seront posées dans tous les cas en sommet de toutes les nervures - Un couturage des plaques entre elles sera prévu tous les 0.50 mètres. - Compris tous accessoires de rives pignon, rives d'égouts et faîtières - Compris toutes sujétions de bonne mise en oeuvre et de bonne finition. - Teinte au choix de l architecte. Pour couverture en bac métallique simple peau au droit du auvent. 4.4 - EVACUATION DES EAUX PLUVIALES 4.4.1 - NAISSANCE EP ET BOITE A EAU 4.4.2 - DESCENTES EP Naissance tronconique en plomb de 3 mm d'épaisseur, comprenant : - Une platine de 0,45 x 0,45, - Une naissance de 0,50 m de longueur, pose à bain de bitume, raccords à l'étanchéité et tous détails d'exécution, rabotage de l'isolant sur 2 cm au droit de la naissance, pour éviter toute excroissance. - Boite à eau en façade en zinc pré-patiné. - Compris toutes sujétions de mise en œuvre et d étanchéité. Evacuations des descentes EP extérieures, suivant plans de toiture. Fourniture et pose de descente EP en zinc, comprenant : - Descentes d eaux pluviales en zinc - Coudes cintrés soudés. - Coudes cintrés fixés à l aide de colliers scellés ou vissés. - Pose à 2 cm du nu des façades. - L appui des tuyaux sera réalisé par la mise en place de bagues soudées. DCE 7 JUILLET 2014

- Raccordement aux réseaux à l extérieur des bâtiments. - Prolongement des descentes EP au droit des évacuations existantes conservées, compris toutes sujétions de raccordement sur existant. De manière générale tous raccordements et évacuation des EP des toitures terrasses (compris toutes sujétions de platines, moignon en plomb avec manchons pour terrasses, boites à eau etc). 4.4.3 - GOUTTIERES ZINC Compris reprise des descentes EP au droit du bâtiment de la salle d arts pastiques. Descentes EP des couvertures, suivant plan architecte. Fourniture et pose de gouttière en zinc, comprenant : - Gouttières en zinc - Naissances tronconiques, coudes, fonds et joints de dilatation. - Crochets renforcés. 4.4.4 - DAUPHINS FONTE 4.4.5 - TROP PLEIN Pour goutières zinc en bas de versant de l'ensemble des couvertures. Fourniture et pose de dauphin fonte, comprenant : - Tuyaux dauphins fonte de hauteur 2.00 m ht compris coudes cintrés en pieds, fixation à l aide de colliers scellés ou vissés. - Accrochages et fixations par colliers et pattes à visser à fixer sur maçonnerie. - Pose à 2 cm du nu des façades. - Diamètre suivant calcul. - Raccordement aux réseaux à l extérieur des bâtiments. - Travaux comprenant mise en place, ajustages et toutes sujétions. En pied des descentes EP extérieures. Trop plein en zinc de 3 mm d'épaisseur, comprenant : - Fourniture et pose d une lancière métallique de diamètre 50 mm, longueur 35 cm, - Finition par une peinture à la charge du présent lot, teinte au choix de l architecte. - Façon de sifflet sur extrémité, - Toutes sujétions de scellement et d'étanchéité. 4.4.6 - COUVERTINES SIMPLES Pour évacuation des EP extérieures. Habillage au sommet des façades par couvertines, comprenant : - Capotages acier prélaqué 20/10 ième minimum. - Renforts, platelage, supports etc. - Gouttes pendantes et recouvrement anti-siphonage, DCE 8 JUILLET 2014

- Couvertines doubles sur acrotères BA au droit des joints de dilatations, - Coupe, découpe, entaillage et pliage, - Fixation suivant DTU en vigueur - Compris tous détails de mise en œuvre pour une parfaite exécution (jonction entre couvertines soignée). Dimension et développé suivant nature des matériaux en façades. Concerne l'ensemble des acrotères, suivant plans architecte. 4.5 - PRESTATION SUPPLEMENTAIRE EVENTUELLE N 1 : MI SE EN OEUVRE D UN LANTERNEAU EN TOITURE 4.5.1 - LANTERNEAU D ECLAIRAGE ZENITHAL Châssis d éclairage en toiture, comprenant : - Lanterneau d accès en toiture par éléments en aluminium laqué avec remplissage en polycarbonate - Ossature primaire et secondaire en métal laqué apparent, remplissage par par un double dôme en polymétracrylate de méthyle, PMMA, dôme supérieur opalescent et dôme inférieur transparent - Isolation thermique renforcée par double peau alvéolée - Une costière isolée thermiquement en tôle d'acier peinte, épaisseur 12/10ème, hauteur 310 mm, protection par une peinture primaire à protection renforcée. - Matériaux résistants à une énergie de 1200 joules - Ventilation permanente - Protection anti-effraction par grille métallique y compris fermeture par cadenas - Traitement anti U.V. - Matériau anti-bruit pluie, vent, tempête - Profilé de l ossature autodrainant à joints et lèvres étanches - Habillage intérieur du chant de dalle et costières en matériau hydrophobe et isolant joints, angles, etc. - Un cadre ouvrant par 4 tubes d'acier peint, 40 x 40 mm, assemblages soudés. - Un cadre parclose aluminium 15/10. - Mécanisme d'ouverture par manivelle amovible. - Dimensions du châssis : 1,00 x 1,00 m - Compris tous détails de mise en œuvre. Sujétions particulières : - Fourniture et pose d un ensemble crochet + échelle, comprenant : - Crochet d'échelle métallique, finition par galvanisation à chaud - Barres verticales de maintien en partie haute - Echelle en aluminium, haute résistance, compris fourniture et pose des supports permettant son accrochage avec cadenas sur organigramme. Lanterneaux d éclairage zenithal de la salle des ventes, suivant plans architecte. DCE 9 JUILLET 2014