LOT n 04 ETANCHEITE SOMMAIRE CHAPITRE I - GENERALITES

LOT n 04 ETANCHEITE SOMMAIRE CHAPITRE I - GENERALITES 1.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX 1.2 D.T.U - REGLEMENTATIONS NORMES 1.2.1 - DTU 1.2.2 Réglementations 1.2.3 - Règles de calculs 1.2.4 - Normes et autres 1.3 QUALITE DES MATERIAUX 1.3.1 - Matériaux d étanchéité 1.3.2 - Matériaux d isolation 1.3.3 - Métaux 1.3.4 - Dallettes 1.4 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES 1.4.1 - Complexes et systèmes élastomères 1.4.2 - Supports 1.4.3 Prescriptions de mise en œuvre 1.4.4 - Travaux d étanchéité, relevés, protections, etc. 1.4.5 - Ouvrages accessoires métalliques 1.4.6 - Engravures - Solins 1.4.7 - Protections des étanchéités circulables 1.4.8 - Epreuves d étanchéité à l eau CHAPITRE II - DESCRIPTION DES OUVRAGES 1. TOITURES NON CIRCULABLES SUR PLANCHER BETON 1.1 Protection gravillons 1.11 Pare-vapeur 1.12 Isolant thermique 1.13 Etanchéité 1.14 Protection 1.15 Relevés 1.16 Solins 1.17 - Naissances Eaux pluviales 1.2 ETANCHEITE AUTO-PROTEGEE 1.21 Pare-vapeur 1.22 Isolant thermique 1.23 Etanchéité 1.24 Relevés 1.25 Solins 1.26 Traitement des joints de dilatation 1.27 - Naissances Eaux pluviales 1.28 - Exutoires de fumées 1.29 Skydôme éclairant en toiture 2. TOITURES NON CIRCULABLES SUR BAC ACIERS 2.1 Couverture bac acier support d étanchéité : 2.2 Exutoires de fumées CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.1/11

2.3 isolant thermique 2.4 Etanchéité 2.5 Relevés 2.6 Costières 2.7 Solins 2.8 Naissances Eaux pluviales 3. TERRASSES VEGETALISEES NON CIRCULABLES (Support plancher béton) 3.1 Pare-vapeur 3.2 Isolation thermique 3.3 Etanchéité 3.4 Couche draînante 3.5 Végétalisation 3.6 Relevés 3.7 Solins 3.8 - Couvertines 3.9 Naissances EP Boites à eau 3.10 Trop pleins CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.2/11

LOT n 04 ETANCHEITE CHAPITRE I - GENERALITES 1.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de son marché sont essentiellement les suivants : Il concerne la fourniture de la totalité de la main d œuvre, des matériaux, de l équipement, des échafaudages, des accessoires, du transport, et toutes sujétions non explicitement mentionnées mais strictement nécessaires pour mener à bien jusqu à l achèvement complet et en stricte conformité avec les présentes spécifications et les indications des plans applicables, la fourniture et la pose de tous les ouvrages décrits. - Le pare vapeur - L isolant thermique - L Etanchéité - Les relevés - Les entrées EP - Les trops pleins - Les acrotères - Le complexe de végétalisation ou étanchéité auto-protégée - Les châssis de désenfumage 1.2 - D.T.U - REGLEMENTATIONS - NORMES Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants : 1.2.1 - DTU - DTU 43.1 : Étanchéité des toitures-terrasses avec éléments porteurs maçonnerie; Norme NF P 84-204-1et 2NF P Norme : 84-204-1 et 2 - DTU 43.2 : Étanchéité des toitures avec éléments porteurs maçonnerie de pente >= 5 %; Norme NF P 84-205-1et 2 - DTU 43.3 : Mise en oeuvre des toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité; Norme NF P 84-206-1 et 2 - DTU 43.4 : Toitures en éléments porteurs en bois avec revêtement d'étanchéité Norme : NF P 84-207-1 et 2; - DTU 20.12 : Conception du G.o. en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité; - Norme : NF P 10-203-1 et 2; - DTU 26.1 : Enduits aux mortiers de liants hydrauliques - Norme : NF P 15-201-1 et 2; - DTU 26.2 : Chapes et dalles à base de liants hydrauliques - Norme : NF P 14-201-1 et 2; - DTU 52.1 : Revêtements de sols scellés - Norme : NF P 61-202-1 et 2; - DTU 60.11 : Règles de calcul des installations de plomberie et des installations d'évacuation des eaux pluviales; 1.2.2 Réglementations Règles professionnelles de la Chambre syndicale nationale de l'étanchéité - Cahier des charges de l'office des Asphaltes. - Recommandations de la Chambre syndicale nationale de l'étanchéité, concernant : - les revêtement d'étanchéité admissibles sur panneaux isolants non porteurs en polystyrène expansé; - les revêtements d'étanchéité monocouches réalisés à l'aide de feuilles manufacturés à base de bitume. - Cahier des prescriptions techniques d'exécution des toitures en panneaux de particules porteuses supports d'étanchéité. - Fiche de sécurité de l'organisme de prévention du BTP pour ce qui concerne l'étanchéité multicouche sur les terrasses - chauffage des produits - Conditions générales de l'emploi des dalles de toiture en béton cellulaire autoclavé, armées 1.2.3 - Règles de calculs - règles NV 65 : Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions ( norme P 06-002 ) - règles N 84 : Action de la neige sur les constructions ( norme P 06-006 ) CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.3/11

1.2.4 - Normes et autres Toutes les Normes citées dans les annexes normatives des DTU cités ci-avant. Pour les métaux utilisés pour les ouvrages accessoires divers, il y a lieu de se reporter à chacun des documents suivants selon la nature du métal : DTU 40.41-40.42-40.43-40.44-40.45. Pour le plomb, il devra répondre aux Normes NF A 55-401 / 402 / 411. - Les bétons bitumineux à utiliser pour les protections de l'étanchéité des toitures-terrasses accessibles aux véhicules devront être de qualités décrites dans la - Directive du LCPC - SETRA de Septembre 1969. - Les dallettes utilisées pour les terrasses sur plots, devront être conformes au cahier des charges du CERIB. Au sujet des DTU / CCTG et normes le cas échéant visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux "Clauses communes à tous les Lots". 1.3 QUALITE DES MATÉRIAUX Les fournitures et matériaux entrant dans les ouvrages et prestations du présent lot devront répondre aux spécifications suivantes. 1.3.1 - Matériaux d étanchéité Les matériaux d étanchéité traditionnels devront répondre aux prescriptions de l annexe 1 du DTU 43.1. Les matériaux élastomères et assimilés devront être titulaires d un Avis Technique. 1.3.2 - Matériaux d isolation Ces matériaux devront bénéficier d un Avis Technique spécifiant qu ils sont admis pour le type de toiture et le système d étanchéité concernés. 1.3.3 - Métaux Les métaux utilisés devront répondre aux DTU visés ci-avant, ainsi qu aux normes qui leur sont applicables. 1.3.4 - Dallettes - Selon leur type d usage, ils devront répondre au cahier des charges du CERIB : - pour usage modéré : type D2 ; - pour usage intensif : type D3. 1.4 SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES 1.4.1 - Complexes et systèmes élastomères Tous les complexes et systèmes élastomères devant être mis en oeuvre devront bénéficier d un Avis Technique justifiant qu ils sont admis à l emploi prévu. - Dans le présent document ci-après, sont décrits des complexes et systèmes Soprema et Siplast bénéficiant tous d un Avis Technique. - L entrepreneur pourra toujours proposer à l agrément du maître d oeuvre des complexes et systèmes d autres marques, sous réserves qu ils soient équivalents et qu ils bénéficient des Avis Techniques voulus. 1.4.2 - Supports Réception des supports L entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir les revêtements d étanchéité. Pour cette réception, l entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU et aux règles professionnelles, et plus particulièrement au DTU 20.12. Cette réception sera faite en présence du maître d oeuvre, de l entrepreneur ayant réalisé les supports et de l entrepreneur du présent lot. Supports non conformes En cas de supports ou parties de supports non conformes, l entrepreneur du présent lot fera, par écrit, au maître d oeuvre, ses réserves et observations avec justifications à l appui. Il appartiendra alors au maître d oeuvre de prendre toutes décisions en vue de l obtention de supports conformes. Le maître d oeuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires. Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les supports, soit par le présent lot, mais les frais en seront toujours supportés par l entrepreneur ayant exécuté les supports. CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.4/11

1.4.3 Prescriptions de mise en œuvre Prescriptions générales Tous les ouvrages devront être réalisés avec toutes les précautions requises dans les conditions telles qu ils présentent toutes les qualités de solidité, d étanchéité et de durée. Il est expressément spécifié ici que l entrepreneur devra l exécution complète et parfaite de tous les ouvrages, façons et fournitures nécessaires et de dimensions suffisantes pour obtenir une étanchéité absolument parfaite de la toiture. Travaux préparatoires Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait par tous moyens, des supports, pour obtenir des surfaces débarrassées de tout ce qui pourrait nuire à la bonne tenue des revêtements d étanchéité. Pontage des joints Sur les supports pour lesquels les DTU prescrivent le pontage des joints du support, ce pontage sera implicitement à la charge du présent lot. Isolation L isolation thermique sera mise en oeuvre très soigneusement, les différents panneaux disposés en quinconce et rigoureusement bord à bord, les coupes devront être franches et nettes. Tous les panneaux qui auraient été exposés à la pluie ou seraient humides, seront refusés ou devront être remplacés. La mise en oeuvre devra toujours répondre aux conditions de l Avis Technique. Les épaisseurs et la nature des isolants utilisés devront être conformes à la RT2000 et à la note de calcul établie par le BET. 1.4.4 - Travaux d étanchéité, relevés, protections, etc. Les complexes et systèmes traditionnels devront toujours être mis en oeuvre dans les conditions précisées par les DTU. Les complexes et systèmes élastomères devront être conçus et réalisés en conformité avec leur Avis Technique. Aucun travail d application d étanchéité ne devra être exécuté sur un support non sec. Les reliefs d étanchéité seront toujours de hauteur conforme aux règlements et normes, et dans tous les cas, de hauteur suffisante en fonction de la disposition des points d évacuation d eau, des hauteurs d acrotères, etc. Les rives d étanchéité apparentes seront toujours parfaitement rectilignes sur les acrotères ou autres. Lors de la mise en oeuvre des différentes couches d étanchéité, toutes précautions devront être prises pour éviter toutes bavures, ou coulures, sur les parements vus des acrotères ou autres rives apparentes. En fin de travaux, les terrasses seront soigneusement nettoyées. 1.4.5 - Ouvrages accessoires métalliques Sauf cas particuliers, les ouvrages accessoires métalliques devront toujours pouvoir se dilater librement dans tous les sens, et l exécution devra répondre à cette condition. En conséquence, tous les ouvrages devront toujours être posés à libre dilatation et les calotins soudés seront formellement proscrits. Tous ces ouvrages devront comporter tous les accessoires de fixation utiles tels que pattes, bandes d agrafes, pattes et ferrures en fer galvanisé, etc., ainsi que tous les petits ouvrages accessoires nécessaires tels que coulisseaux, couvre-joints, talons, goussets, etc. Tous les ouvrages accessoires de l étanchéité devront être de dimensions et développement suffisants pour assurer une parfaite étanchéité dans tous les cas. Dans le cas où certains ouvrages comporteront des matériaux différents, en contact entre eux, toutes dispositions devront être prises pour éviter toute action électrochimique entre eux. CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.5/11

1.4.6 - Engravures - Solins L entrepreneur aura implicitement à sa charge partout où besoin sera, toutes engravures, garnissage au mortier, solins, calfeutrements, etc., nécessaires à une parfaite étanchéité. Dans les ouvrages en béton, les engravures seront réservées par l entrepreneur de gros oeuvre aux dimensions prescrites par les dessins et détails d exécution de l entrepreneur du présent lot. Dans les autres maçonneries, les engravures seront à la charge du présent lot. Tous les garnissages, solins, calfeutrements, seront à exécuter au mortier bâtard dosé à 200 kg de chaux hydraulique, 200 kg de CPJ 45 par m3 de sable tamisé de rivière. Si, dans certains cas, il s avérait nécessaire de réaliser ces ouvrages avec une armature en grillage, métal déployé ou treillis soudé, cette armature serait également à la charge du présent lot. + L entrepreneur pourra proposer à l approbation du maître d oeuvre de remplacer les solins au mortier par un calfeutrement en produit pâteux en matière synthétique, de type justifiant d un Avis Technique le certifiant apte à cet usage. 1.4.7 - Protections des étanchéités circulables Les protections des toitures-terrasses circulables telles que revêtements carrelage ou dallages, dallettes sur plots, dalles béton, enrobés, etc., seront selon spécifications ci-après au présent document, réalisées : - soit par l entrepreneur du présent lot ; - soit par des entreprises spécialisées, selon indications et instructions du présent lot, et sous contrôle de ce dernier. Dans tous les cas, c est l entrepreneur du présent lot qui aura la responsabilité pleine et entière de l ensemble du complexe étanchéité + protection. 1.4.8 - Epreuves d étanchéité à l eau Le maître d oeuvre pourra demander à l entrepreneur d effectuer une épreuve d étanchéité à l eau. Cette épreuve sera alors réalisée dans les conditions précisées à l article 10.2 du DTU 43.1. Les frais de cette épreuve d étanchéité seront à la charge du présent lot. CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.6/11

LOT n 04 ETANCHEITE CHAPITRE II Description des ouvrages à réaliser 1. TOITURES NON CIRCULABLES SUR PLANCHER BETON 1.1 PROTECTION GRAVILLONS 1.11 Pare-vapeur Mise en oeuvre d un pare vapeur, conforme aux prescriptions de l Avis Technique du système d étanchéité retenu 1.12 Isolant thermique Fourniture et pose d un isolant thermique support d étanchéité en panneaux de mousse de polystirène de classe EM, de 80mm d épaisseur, avec Avis Technique, directement collés sur le pare-vapeur par plots ou bandes : Pose en quinconce ; coefficient lambda = 0.028 W/m2.C 1.13 Etanchéité Complexe d étanchéité de type bicouche élastomère, pose en indépendance, conforme à l Avis Technique du fabricant, Comprenant : - Voile de verre 100 g/m2 - Chape élastomère avec armatures polyesther 180 g/m2, soudée aux joints - Chape élastomère avec armature voile de verre 50 g/m2 soudée en plein 1.14 Protection Protection par 4cms minimum de gravillons roulés, conforme à la norme NF P 84 204 (DTU 43.1) 1.15 Relevés Enduit d imprégnation à froid Equerres de renfort de 0,25m de développé Chape élastomère avec protection par feuille d aluminium 1.16 Solins Fourniture et pose de solins périmétriques en aluminium, En recouvrement des relevés d étanchéité ci-avant 1.17 - Naissances Eaux pluviales Fourniture et pose de moignons et platines PVC Fourniture et pose de crapaudines de diamètre en fonction des surfaces collectées selon plans CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.7/11

1.2 ETANCHEITE AUTO-PROTEGEE 1.21 Pare-vapeur Mise en oeuvre d un pare vapeur, conforme aux prescriptions de l Avis Technique du système d étanchéité retenu : cf plans BET et Architectes 1.22 Isolant thermique Fourniture et pose d un isolant thermique support d étanchéité en panneaux de mousse de polystirène de classe EM, de 80mm d épaisseur, avec Avis Technique, directement collés sur le pare-vapeur par plots ou bandes : Pose en quinconce ; coefficient lambda = 0.028 W/m2.C : cf plans BET et Architectes 1.23 Etanchéité Complexe d étanchéité de type bicouche élastomère renforcé auto-adhésif, pose en semi-indépendance, conforme à l Avis Technique du fabricant, Comprenant : - Chape élastomère avec armatures composite polyesther 250 g/m2, avec sous-face autocollante - Chape élastomère avec armature polyester 180 g/m2 soudée en plein Chemins de circulation pour entretien des machines VRV en toiture à marquer de couleur différente. : cf plans BET et Architectes 1.24 Relevés Enduit d imprégnation à froid Equerre de protection de 0,05m de développé Equerres de renfort de 0,25m de développé Chape élastomère avec autoprotection par paillettes d ardoise colorées : cf plans BET et Architectes 1.25 Solins Fourniture et pose de solins périmétriques en aluminium, En recouvrement des relevés d étanchéité ci-avant : cf plans BET et Architectes 1.26 Traitement des joints de dilatation Traitement des Joints de Dilatation conformément aux prescriptions de l Avis Technique du système d étanchéité retenu : cf plans BET et Architectes 1.27 - Naissances Eaux pluviales Fourniture et pose de moignons et platines PVC Fourniture et pose de crapaudines de diamètre en fonction des surfaces collectées selon plans CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.8/11

1.28 - Exutoires de fumées Fourniture et pose de châssis de désenfumages, pose selon les normes en vigueur ; Compris relevés d étanchéité Commande par cartouche CO2, avec cartouche de remplacement ; déclenchement manuel Fourniture d un PV d essais Dimension 1000*1000mm - Toiture des 2 escaliers (2u) 1.29 Skydôme éclairant en toiture Fourniture et pose d un dôme éclairant fixe en plexiglas, dimension 1000*1000mm Y compris toute sujétion de pose et accessoire d étanchéité Y compris traitement des relevés d étanchéité Toiture DT Niveau 2, au droit de l extension DT67 1U 2. TOITURES NON CIRCULABLES SUR BAC ACIERS 2.1 Couverture bac acier support d étanchéité : Couverture en bacs acier nervuré galvanisé, épaisseur 75/100 support d étanchéité, pente 3% ; Les tôles devront répondre à la norme NFP 84-206 et au DTU 43.3, elles seront posées et fixées aux pannes ; Les fixations seront prévues en sommet de nervure avec cavalier et rondelles d étanchéité ; la répartition de ces fixations sera conforme au DTU 40.35 ; Recouvrement transversal et longitudinal conforme aux normes Y compris réservations pour châssis de désenfumage du Hall - Toiture haut du Niveau 1 - Toiture Hall d Accueil 2.2 Exutoires de fumées Fourniture et pose de châssis de désenfumages, pose selon les normes en vigueur ; Compris relevés d étanchéité Commande par cartouche CO2, avec cartouche de remplacement ; déclenchement manuel Fourniture d un PV d essais Dimension 1000*1000mm - Toiture du Hall d entrée (2u) 2.3 isolant thermique Isolation par panneaux isolants soudables en laine minérale, supports d étanchéité, fixés mécaniquement sur le support bac acier. Epaisseur 40mm (isolation complémentaire en combles laine de verre ép. 200mm due par lot FAUX-PLAFONDS) Y compris sujétions de découpe au droit des chevêtres des châssis de désenfumage - Toiture haut du Niveau 1 - Toiture Hall d Accueil 2.4 Etanchéité Complexe d étanchéité auto-protégée de type bicouche élastomère, pose en adhérence, conforme à l Avis Technique du fabricant, Y compris sujétions de découpe au droit des chevêtres des châssis de désenfumage Comprenant : - Chape élastomère avec armature polyester, soudée en plein, - Chape élastomère avec armatures en voile de verre - Finition auto-protégée par paillettes d ardoise colorées - Toiture haut du Niveau 1 - Toiture Hall d Accueil CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.9/11

2.5 Relevés Enduit d impregnation à froid Equerres de renfort Chape élastomère dito ci-dessus - Toiture haut du Niveau 1 - - Toiture Hall d Accueil y c traitement châssis de désenfumage 2.6 Costières Fourniture et pose de costières métalliques en relevé support d étanchéité Y compris traitement des joints de dilatations contre bâtiment, de part et d autre du Hall d Accueil - - Toiture haut du Niveau 1 - Toiture Hall d Accueil y c traitement châssis de désenfumage 2.7 Solins Fourniture et pose de solins périmétriques en aluminium, En recouvrement des relevés d étanchéité ci-avant - Toiture haut du Niveau 1 - - Toiture Hall d Accueil y c traitement châssis de désenfumage 2.8 Naissances Eaux pluviales Fourniture et pose de moignons et platines PVC Fourniture et pose de crapaudines de diamètre en fonction des surfaces collectées selon plans 3. TERRASSES VEGETALISEES NON CIRCULABLES (Support plancher béton) 3.1 Pare-vapeur Selon la destination des locaux sous-jacents et de leur hygrométrie, mise en oeuvre d un pare-vapeur par voile polyéthylène de 300 microns, conforme aux prescriptions de l Avis Technique du système d étanchéité. 3.2 Isolation thermique Panneaux de perlite fibrée apte à recevoir des chapes soudables, ou de verre cellulaire surfacé au bitume sans pare-vapeur, de 80mm d épaisseur, posés conformément à leur Avis Technique ; 3.3 Etanchéité complexe d étanchéité de type bicouche élastomère, posé en adhérence sous Avis Technique, de performance F5 I5 T4 (T2 sur verre cellulaire), et de qualité anti-racines vérifiées suivant la méthode connue sous le nom de «test FLL» ; Comprenant : plein. chape élastomère avec armature polyester soudée à plein ;. chape élastomère avec armature polyester 250 g/m2, avec adjuvant anti-racines, soudée à 3.4 Couche draînante Pour une épaisseur de terre < à 1 m., elle est constituée par des plaques de polystirène expansé alvéolées et perforées, posées directement sur l étanchéité. CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.10/11

3.5 Végétalisation Couche filtrante géotextile non tissé ; Couche de culture (substrat) et couche terre végétale pré-cultivée (culture de sedums avec une couverture à la pose de 90% minimum de la surface) Système d arrosage goutte à goutte L Entrepreneur prendra toutes les mesures nécessaires liées au temps de mise en culture (commande, réservation, accélération de la culture) pour assurer la pose des végétaux dans les conditions requises. Charges permanentes : Complexe terre végétale = 570 dan/m2 Charge d exploitation : 100 dan/m2 3.6 Relevés Enduit d impregnation à froid ; Equerre de type Mammouth 50 TV soudée 3.7 Solins Fourniture et pose de solins périmétriques en aluminium, En recouvrement des relevés d étanchéité ci-avant 3.8 - Couvertines Fourniture et pose de couvertines zinc sur les têtes de voiles BA périmétriques 3.9 Naissances EP Boites à eau Par moignons et platines PVC Diamètre en fonction des surfaces collectées Y compris crapaudines avec dispositif particulier sur l entrée d eau pour éviter le risque d obstruction du conduit par des cailloux ou de la terre végétale Y compris boites à eau en zinc pour branchement descente EP (lot CHARPENTE) 3.10 Trop-pleins Par moignons et platines PVC Tube d évacuation en acier galvanisé à incorporer dans les acrotères par le lot GROS OEUVRE selon plan de toiture Vu et accepté, L Entrepreneur (signature et tampon) CCTP lot n 04 ETANCHEITE Décembre 2005 - p.11/11