SYSTEME INTEGRE DE CHAFFAGE ET RAFRAICHISSEMENT PAR EA Système prétracé RAPR POR TBES Ø 16 et 20 MISE EN OEVRE EN DALLE FLOTTANTE ************** C.C.T.P. (CAHIER DES CLASES TECHNIQES PARTICLIERES) 1 Objet du marché.... 2 1.1 Sont exclus du présent marché.... 2 2 Provenance et spécification des matériaux et produit... 3 3 Méthode de dimensionnement.... 3 3.1 Données de base.... 3 3.2 Méthode de calcul.... 3 4 Descriptif du système et mise en œuvre.... 3 4.1 Relevé de plinthe posé en périphérie.... 3 4.2 Solution de pose sur système prétracé RAPR.... 4 4.2.1 Isolant thermique... 4 4.2.2 Eléments de fixation des tubes... 4 4.3 Tubes RATHERM RA-PER sous Avis Technique N 14 / 09-1473.... 4 4.4 Treillis métallique anti-retrait.... 5 4.5 Collecteurs/ distributeur.... 5 4.5.1 Collecteurs pack Bi-température avec régulation intégrée.... 5 4.6 Adjuvant.... 5 4.7 Régulation.... 6 4.7.1 Set multizone.... 6 4.8 Dispositif de sécurité.... 7 5 Garantie.... 7 ATTRIBTION DES TRAVAX ET REPARTITION PAR CORPS D'ETAT... 8 Entreprise de chauffage :... 8 Entreprise de maçonnerie :... 8 Entreprise de revêtement de sol :... 8 NOTA:... 8 Tous corps d état :... 8 QANTITATIF ET ESTIMATIF EN FORNITRE ET POSE... 10 Coupe de la solution de pose sur système prétracé RAPR... 15 Adresses pour consultation des différentes Agences Commerciales... 16 1
1 Objet du marché. Le présent document a pour objet de définir les conditions générales de conception, de mise en œuvre et d exploitation des planchers chauffants par eau à basse température applicables à tous les bâtiments, quelle que soit leur destination. Elles seront conformes aux réglementations et spécifications suivantes : - DT 65-14 - Norme européenne EN 1264 - Avis Techniques en cours de validité Les travaux dus au titre du présent lot sont les suivants : - La réalisation des études, plans, schémas et coupes nécessaires à mise en oeuvre du plancher chauffant. Ces éléments seront remis à l'appui de l offre. - La fourniture et la pose de tous les éléments d une installation. - Le raccordement au réseau de distribution. - La mise sous pression (10 bars) des trames chauffantes ainsi que les essais d'étanchéité et les vérifications avant et après bétonnage. - La mise hors gel de l'installation si les conditions climatiques y obligent. - Le préchauffage des dalles avant pose de revêtements collés. - La première mise en température. 1.1 Sont exclus du présent marché. - La pose d un isolant supplémentaire - La mise à niveau du support en gros œuvre ainsi que le ravoirage éventuel permettant de noyer les gaines, tubes ou câbles des autres corps d'état. - L'enrobage des éléments de chauffage. - La mise en place du revêtement de sol. - Les réparations éventuelles dues aux désordres causés par les corps d'état autre que le lot chauffage. (Les remises en état restent néanmoins à la charge du présent lot, mais seraient facturées sur indication du maître d'œuvre ou maître d'ouvrage). 2
2 Provenance et spécification des matériaux et produit. - tube en Polyéthylène réticulé à chaud selon le procédé ENGEL avec barrière anti oxygène (BAO) bénéficiant d un avis technique pour les classe 2, de classe 4, de classe 5 et classe eau glacée en cours de validité - collecteurs, accessoires de fixation, raccords etc... seront ceux décrits dans les documents et notices techniques du fabricant. - Les plaques en PSE sont certifiées en thermique et mécanique selon Avis Technique en cours de validité 3 Méthode de dimensionnement. 3.1 Données de base. - température extérieure : -.. C - températures ambiantes : salon, séjour, cuisine chambres salles de bains. dégagements autres - température moyenne du fluide chauffant C (température de départ limitée à 50 C) - résistance thermique des revêtements de sol (0.15 m².k/w maxi) - obstacles (surfaces sans tube : éléments de cuisine, âtre, receveur de douches, etc..) 3.2 Méthode de calcul. L étude de déperditions sera réalisée conformément à la réglementation thermique en vigueur. 4 Descriptif du système et mise en œuvre. 4.1 Relevé de plinthe posé en périphérie. - hauteur 120 mm / épaisseur 8 mm avec adhésif central de 40mm et bavette - hauteur 150 mm / épaisseur 8 mm avec adhésif central de 40mm et bavette - hauteur 170 mm / épaisseur 8 mm avec adhésif central de 40mm et bavette - hauteur 200 mm / épaisseur 8 mm avec adhésif central de 40mm et bavette 3
- hauteur 120 mm / épaisseur 8 mm sans adhésif ni bavette - hauteur 150 mm / épaisseur 8 mm sans adhésif ni bavette - hauteur 170 mm / épaisseur 8 mm sans adhésif ni bavette - hauteur 200 mm / épaisseur 8 mm sans adhésif ni bavette 4.2 Solution de pose sur système prétracé RAPR. 4.2.1 Isolant thermique Les panneaux d isolant doivent être posés proprement en veillant à leur bonne juxtaposition. Caractéristiques RAPR CERTITHERM 0,75 2,40 Dimensions L*l (mm) 1200 * 1000 Surface (m²) 25,2 10,8 Quantité par Nombre de colis 21 9 plaques Epaisseur (mm) 23 55 Résistance thermique (m².k/w) 0,75 2,40 Pas de pose multiple de 50 mm Tubes utilisables DN 16 X 1,5 et 20 X 1,9 Caractéristiques mécaniques Marquage Certificat ACERMI SC1 a 2 Ch REHA N 09/091/572 Certitherm N 10-042 pour R=0.75 et tube de 16x1.5 Certitherm N 10-043 pour R=0.75 et tube de 20x1.9 4.2.2 Eléments de fixation des tubes Destinés à permettre un bon maintien du tube et ne risquant pas de détériorer ceux-ci, ces éléments seront constitués d agrafes en polyamide qui recevront le tube (diamètre 16 ou 20). Ces agrafes positionnent le tube de manière à assurer un excellent maintient sur l isolant. Quantité moyenne à prévoir par mètre linéaire de tube : 4 agrafes. 4.3 Tubes RATHERM RA-PER sous Avis Technique N 14 / 09-1473. Les tubes seront impérativement en PEHD, réticulés à chaud selon procédé Engel. Ils seront titulaires de l avis technique N 14 / 09-1473 et des certifications CSTBat N 10 1473 et N 22-1473. Afin d assurer une protection contre l embouage des installations, ils seront obligatoirement revêtus d une barrière anti-oxygène. Diamètre nominal 16x1,5mm ou 4
20x1,9mm. Aucun raccord (sauf réparation) ne sera admis dans le sol. Les seuls raccords autorisés seront ceux décrits dans l avis technique N 14 / 09-1473 du fabricant et seront de type à sertir ou à compression. Mode de pose : le tube sera disposé de manière alternée, entre départ et retour. Pose dite en escargot. 4.4 Treillis métallique anti-retrait. Suivant le DT 65-14 le quadrillage anti-retrait aura une maille minimale de 50 x 50 mm et une masse minimale de 650 g/m2. 4.5 Collecteurs/ distributeur. De type modulaire, ils sont réalisés en matériau de synthèse, insensible à la corrosion. Afin de simplifier leur montage et leurs raccordements, ils seront : - rouge pour l élément départ et équipé d une vanne manuelle ou motorisée - bleu pour l élément retour équipé d un débitmètre à lecture directe 4.5.1 Collecteurs pack Bi-température avec régulation intégrée. Ces collecteurs modulaires en polyamide sont conçus pour être alimentés avec de l eau à haute température en provenance directe de la chaudière avec des canalisations de diamètre réduit. Cette eau est dirigée d une part vers des radiateurs haute température (salle de bains, chambres) et d autre part, au travers d une vanne 2 voies régulée automatiquement, vers des circuits de plancher chauffant avec de l eau à basse température. La régulation, pré câblée, intégrée au collecteur, permet de réguler les circuits du plancher chauffant soit en fonction de la température extérieure, soit en fonction de la température primaire (cas ou la chaudière est déjà régulée), ou encore avec température de départ constante. 4.6 Adjuvant. Pour la confection de la dalle, il y a lieu d utiliser l adjuvant comme entraîneur d air. Cet adjuvant sera mélangé avec l eau de gâchage dans la proportion de 80 grammes d adjuvant par sac de 50 Kg de ciment. 5
4.7 Régulation. - de type décentralisé, pièce par pièce avec thermostat d ambiance et moteur thermique avec liaison filaire ou radiocommandée (prévoir une soupape différentielle si tous les circuits sont régulés) 4.7.1 Set multizone. Afin de limiter le nombre de moteur thermique, il est possible d utiliser le set multizone. En intégrant le set Multizone dans la composition du collecteur, il est possible de rassembler plusieurs circuits en une seule zone pour réguler la zone complète à partir d un seul moteur thermique. Le débitmètre sur l élément retour du collecteur laisse la possibilité d équilibrer individuellement les circuits du plancher chauffant-rafraîchissant REHA. Le set Multizone de base permet de rassembler 2 circuits en une seule zone. Pour composer une zone avec des circuits supplémentaires, il suffit de rajouter autant d éléments intermédiaires au set de base que nécessaire. 6
Exemple d un collecteur comprenant : 1 circuit «Entrée», 3 circuits «Salon», 2 circuits «Cuisine» et 1 circuit «Chambre». Grâce aux modules Multizones, ce collecteur 7 circuits pourra être régulé avec 4 moteurs thermiques. 4.8 Dispositif de sécurité. n dispositif de sécurité, indépendant de la régulation, avec réarmement manuel et fonctionnant même en l absence de courant ou de fluide moteur, coupe impérativement la fourniture de chaleur dans le circuit des panneaux chauffants lorsque la température du fluide atteint 65 C. 5 Garantie. 10 ans, conformément aux de conditions de garantie du fabricant. 7
ATTRIBTION DES TRAVAX ET REPARTITION PAR CORPS D'ETAT Entreprise de chauffage : - Mise en œuvre des composants du système de chauffage tels que décrits dans le présent descriptif. - Essais d'étanchéité. - Pose du treillis anti - retrait (éventuellement peut figurer dans le lot 'maçonnerie'). - Mise en température préalable pour pose de revêtements de sols collés. - Mise en température définitive. - Equilibrage des différents circuits. Entreprise de maçonnerie : - Mise en œuvre des liants hydrauliques, granulats et eau de gâchage pour le béton, compris additifs liant plastifiant. - Pose du treillis anti - retrait (éventuellement peut figurer au lot chauffage). - Eventuellement confection des joints de fractionnement des dalles (si surfaces entre joints dépassent 40 m2, la plus grande longueur étant inférieure à 8 ). - Joints de dilatation éventuels. Entreprise de revêtement de sol : - Pose du revêtement conformément au DT 52-1, 52-2, 53-1 et cahiers CSTB 2478 mars 1991, conjointement avec l'entreprise de chauffage après première mise en température. NOTA: L'entreprise s'assurera auprès du maître d'ouvrage et de l'installateur du lot chauffage que la résistance thermique de ce revêtement (y compris isolation phonique éventuelle au-dessus des tubes) ne dépasse pas la valeur de 0,15 m2/w. C. Tous corps d état : Toutes les entreprises concernées par des travaux de percements ou scellements dans la dalle sont tenues de fournir un plan de réservation faisant apparaître leur positionnement. 8
Aucun percement, fixation ou tamponnage, ne sera admis ultérieurement et en tout état de cause, si nécessaire, l accord préalable de l'entreprise de chauffage. 9
SYSTEME INTEGRE DE CHAFFAGE PAR EA A BASSE TEMPERATRE Système prétracé RAPR QANTITATIF ET ESTIMATIF EN FORNITRE ET POSE MISE EN OEVRE EN DALLE FLOTTANTE Pos Désignation Quantité 1 ISOLATION THERMIQE (facultatif) Prix nitaire TOTAL Fourniture et pose d un isolant supplémentaire de classe :. 1.1 Epaisseur totale de...cm pour une surface totale m² de...m² 2 SYSTEME EMETTER 2.1 Fourniture et pose de relevé de plinthe Hauteur 120 mm / ep.8mm avec adhésif et bavette réf 261979-003 Hauteur 150 mm / ep.8mm avec adhésif et bavette réf 235859-003 Hauteur 170 mm / ep.8mm avec adhésif et bavette réf 235870-003 Hauteur 200 mm / ep.8mm avec adhésif et bavette réf 205865-003 Hauteur 120 mm / ep.8mm sans adhésif ni bavette réf 235840-003 Hauteur 150 mm / ep.8mm sans adhésif ni bavette réf 235849-003 Hauteur 170 mm / ep.8mm sans adhésif ni bavette réf 235850-003 Hauteur 200 mm / ep.8mm sans adhésif ni bavette réf 205866-003 2.2 Fourniture et pose de la solution plaque isolante prétracé RAPR CERTITHERM 1200 * 1000 mm RAPR CERTITHERM 0,75 réf 208023-100 m² RAPR CERTITHERM 2.40 réf 208055-100 m² 2.2 Fourniture et pose de la solution plaque isolante prétracé RAPR CERTITHERM 1200 * 1000 mm Agrafe longue pour tube diamètre 20 mm réf 240672-001 u Agrafe courte pour tube diamètre 16 mm réf 240662-001 u 10
Pos Désignation Quantité Prix nitaire 2.3 Fourniture et pose du tube polyéthylène réticulé avec BAO (Barrière Anti Oxygène) Ø 16x 1.5 mm y compris les Chutes réf 136430-103 (couronne de 100) réf 136430-143 (couronne de 140) réf 136430-243 (couronne de 240) réf 136430-505 (couronne de 500) TOTAL Ø 20x 1.9 mm y compris les Chutes réf 136450-103 (couronne de 100) réf 136450-143 (couronne de 140) réf 136450-203 (couronne de 240) réf 136450-505 (couronne de 500) 11
Pos Désignation Quantité 2.4 Prix nitaire TOTAL Fourniture et pose de distributeurs et collecteurs, équipés selon le descriptif joint avec dispositif de fixation mural (de 2 à 16 Départ & Retour) Ensemble de Départ & Retour Ensemble de Départ & Retour Ensemble de Départ & Retour 2.5 Fourniture et pose d un pack Bi-température avec régulation intégrée Ensemble de Départ & Retour Ensemble de Départ & Retour Ensemble de Départ & Retour 2.6 Fourniture et pose de coffrets métalliques à encastrer compris scellement et rebouchage Coffret pour 2 à 6 circuits réf 257392-010 Coffret pour 7 à 10 circuits réf 257402-010 Coffret pour 11 à 16 circuits réf 257412-010 2.7 Fourniture et pose de quadrillage anti-retrait si prévu au présent lot Quadrillage anti-retrait m² 2.8 Fourniture seule d adjuvant nécessaire à l incorporation dans le béton d enrobage soit bidon(s) de 5 litres réf 257422-010 3 REGLATION 3.1 Fourniture et pose de régulation décentralisée pièce par pièce filaire STANDARD Thermostat d ambiance analogique (5 moteurs maxi) 230V réf 269957-001 Thermostat d ambiance digital (20 moteurs maxi) 230V réf 212615-001 Moteur thermique 230v réf 240011-002 Boîtier de connexion réf 249137-001 12
Pos Désignation Quantité Prix nitaire TOTAL 3.2 Fourniture et pose de régulation décentralisée pièce par pièce filaire REVERSIBLE Thermostat d ambiance analogique 230V réf 248166-001 Moteur thermique 230v réf 240011-002 Barre de commutation Instat a1a (1zone) réf 248186-001 Barre de commutation Instat 4A (4zone) réf 248196-001 Barre de commutation Instat 6A (6zone) réf 248206-001 3.3 Fourniture et pose de régulation décentralisée pièce par pièce radiocommandée REVERSIBLE Thermostat d'ambiance radio 230 V réf 248166-001 Moteur thermiques 220v réf 240011-002 Récepteur monocanal réf 248186-001 Récepteur 4 canaux réf 248196-001 Récepteur 6 canaux réf 248206-001 Fourniture et pose de régulation décentralisée pièce par pièce radiocommandée tactile 3.4 STANDARD Pack régulation radio 3 zones réf 206963-001 Pack régulation radio 4 zones réf 206964-001 Pack régulation radio 5 zones réf 206965-001 Pack régulation radio 6 zones réf 206966-001 Pack régulation radio 7 zones réf 206967-001 Pack régulation radio 8 zones réf 206968-001 13
Pos Désignation Quantité 3.5 Set Multizone pour collecteur plancher chauffant Prix nitaire TOTAL Set Multizone pour collecteur réf 205136-001 Elément intermédiaire multizone réf 205138-001 4 DIVERS ET ACCESSOIRES 4.1 Fourniture et pose de soupapes différentielles DN... Marque... réglable et adaptable aux caractéristiques de l installation 4.2 Raccordements électriques en Fourniture et pose pour l ensemble de l installation telle que décrite au descriptif 4.3 Mises en température, réglages des débits, essai 4.4 TOTAL H.T. 14
Coupe de la solution de pose sur système prétracé RAPR Figure 1 : Système prétracé RAPR 15
Adresses pour consultation des différentes Agences Commerciales * * * * * Région Est, Metz REHA SA ZAC de Morhange 57340 MORHANGE Tél. : 03 87 05 85 38 - Fax. : 03 87 05 75 07 metz@rehau.com * * * * * Région Centre, Nord et IDF, Paris REHA SA 54 rue Louis Leblanc, BP 70 78512 RAMBOILLET Cedex Tél. : 01 34 83 64 87 - Fax. : 01 34 83 64 60 paris.batiment@rehau.com * * * * * Région, Sud-ouest, Agen REHA SA ZI Le Treil 47520 LE PASSAGE Tél. : 05 53 69 58 91 - Fax. : 05 53 66 97 15 agen@rehau.com * * * * * Région Sud-est, Lyon REHA SA 22 rue Marius Grosso 69120 VALX EN VELIN Tél. : 04 72 02 63 14 - Fax. : 04 72 02 63 40 lyon@rehau.com 16
* * * * * Région Ouest, Rennes REHA SA 15 rue Erbonnière 35510 CESSON SEVIGNE Tél. : 02 99 65 21 69 - Fax. : 02 99 65 21 60 rennes@rehau.com 17