raccords à montage rapide laiton nickelé

raccords à montage rapide laiton nickelé

Instructions de montage CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Insérer le tube dans l écrou. Enfiler le tube sur la tétine de raccordement. Visser l écrou de serrage à la main ou avec une clé hexagonale. Matériaux et composants Les raccords à montage rapide sont en laiton nickelé : 1 - écrou 2 - corps du raccord Tous les filetages femelles sont : Les filetages mâles sont soit : soit : - cylindriques BSP - coniques BSP - cylindriques BSP Champ d application : pression maximale d exercice : température de travail : air comprimé, vide 18 BAR -18 C / + 70 C C2 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.

340 raccords d implantation droit mâle, filetage conique BSP TYPE tube A B L CH CH1 340 4/2,7 1/8 A 7,5 23 12 7 340 5/3 1/8 8 25 12 8 340 6/4 1/8 8 27,5 12 12 340 6/4 1/4 11 31 14 12 340 6/4 3/8 11,5 31,5 17 12 340 6/4 M12/1,25 8 28 17 12 340 8/5,5 1/8 * 8 27 12 14 340 8/5,5 1/4 * 11 31 14 14 340 8/6 1/8 8 27,5 12 14 340 8/6 1/4 11 31 14 14 340 8/6 3/8 11,5 31,5 17 14 340 8/6 M12/1,25 8 28 17 14 340 8/6 1/2 14 33 22 14 340 10/7 1/4 * 11 32 14 16 340 10/8 1/8 8 29,5 14 16 340 10/8 1/4 11 32,5 14 16 340 10/8 3/8 11,5 33 17 16 340 10/8 1/2 14 36 22 16 340 12/10 3/8 11,5 34,5 17 18 340 12/10 1/2 14 37,5 22 18 340 15/12,5 1/2 14 39,5 22 22 (*) raccords adaptés aux tubes polyuréthane 341 343 droit mâle, filetage cylindrique BSP droit femelle, filetage cylindrique BSP TYPE tube A B L CH CH1 341 4/2,7 M5 A 4 20,5 8 7 341 4/2,7 M6 A 5 21,5 8 7 341 4/2,7 1/8 A 6 21,5 13 7 341 5/3 M5 * 4 20 8 8 341 5/3 M6 A 5 23,1 8 8 341 6/4 M5 A 4 22 9 8 341 6/4 M6 A 5 23,1 8 8 341 6/4 1/8 6 25 15 12 341 6/4 1/4 8 27 18 12 341 8/6 1/8 6 25 15 14 341 8/6 1/4 8 27 18 14 341 8/6 3/8 9 29 21 14 341 10/8 1/4 8 29 18 16 341 10/8 3/8 9 31 21 16 341 10/8 1/2 11 33 26 16 341 12/10 3/8 9 33 21 19 341 12/10 1/2 11 35 26 19 (*) raccords sans joints montés TYPE tube A B L CH CH1 343 5/3 1/8 8 22,5 14 8 343 6/4 1/8 8 25 14 12 343 6/4 1/4 11 29 17 12 343 6/4 3/8 11,5 29,5 20 12 343 8/6 1/8 8 25 14 14 343 8/6 1/4 11 29 17 14 343 8/6 3/8 11,5 29,5 20 14 343 10/8 1/8 8 26,5 14 16 343 10/8 1/4 11 30,5 17 16 343 10/8 3/8 11,5 31 20 16 343 10/8 1/2 14 34,5 24 16 343 12/10 3/8 11,5 32,5 20 18 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. C3

raccords d implantation 346 équerre mâle, filetage conique BSP 346 4/2,7 1/8 7,5 17 20 9 7 346 5/3 1/8 8 17 21,5 8 8 346 6/4 1/8 8 17 22,5 8 12 346 6/4 1/4 11 20 22,5 10 12 346 6/4 3/8 11,5 22,5 23,5 11 12 346 6/4 M12/1,25 9 21 22,5 10 12 346 8/6 1/8 8 17 22,5 10 14 346 8/6 1/4 11 20 22,5 10 14 346 8/6 3/8 11,5 22,5 24 11 14 346 10/8 1/8 8 18,5 25,5 11 16 346 10/8 1/4 11 21,5 25,5 11 16 346 10/8 3/8 11,5 22,5 25,5 11 16 346 10/8 1/2 14 28 28 17 16 346 12/10 1/4 11 24 30 14 18 346 12/10 3/8 11,5 24,5 30 14 18 346 12/10 1/2 14 28 30,5 17 18 346 15/12,5 1/2 14 28 34 17 22 355 équerre mâle, orientable, filetage conique BSP TYPE tube A C D E CH CH1 CH2 355 6/4 1/8 25 8 22 12 12 9 355 6/4 1/4 29 11 24 14 12 10 355 8/6 1/8 25 8 24 12 14 10 355 8/6 1/4 29 11 24 14 14 10 355 10/8 1/4 29 11 26 14 16 11 355 10/8 3/8 29 11 26 17 16 11 342 équerre mâle, orientable, filetage cylindrique BSP TYPE tube F I H L CH CH1 CH2 342 6/4 1/8 6 22,5 22,5 8 12 14 342 6/4 1/4 8 25 23,5 10 12 17 342 8/6 1/8 6 22,5 23,5 10 14 14 342 8/6 1/4 8 25 23,5 10 14 17 342 10/8 1/4 8 25,5 25,5 11 14 17 374 équerre mâle, orientable, filetage cylindrique BSP TYPE tube F I L H CH CH1 CH2 374 4/2,7 1/8 6 21,5 22,5 8 12 14 374 6/4 1/8 6 22,5 22,5 8 12 14 374 6/4 1/4 8 23,5 25 10 12 17 374 8/6 1/8 6 23,5 22,5 10 14 14 374 8/6 1/4 8 23,5 25 10 14 17 374 10/8 1/4 8 25,5 25,5 11 14 17 C4 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.

347 raccords d implantation équerre femelle, filetage cylindrique BSP 347 5/3 1/8 8 19 21,5 10 8 347 6/4 1/8 8 19 22,5 10 12 347 6/4 1/4 10,5 23 25 11 12 347 8/6 1/8 8 19 22,5 10 14 347 8/6 1/4 10,5 25,5 25 11 14 347 10/8 1/4 11 25,5 26 13 16 347 12/10 3/8 11,5 28 30,5 17 18 349 équerre mâle avec 6 pans creux, orientable, filetage cylindrique BSP 349 6/4 1/8 5 25,5 25 4 12 349 6/4 1/4 6,5 29 26,5 5 12 349 8/6 1/8 5 25,5 25 4 14 349 8/6 1/4 6,5 29 27,5 5 14 349 10/8 1/4 6,5 29 28,5 5 16 349 10/8 3/8 7 32,5 30,5 6 16 349 12/10 3/8 7 32,5 32 6 18 349 12/10 1/2 11 42 33 8 19 376 équerre prolongée mâle, orientable, filetage cylindrique BSP TYPE tube A C D E F CH CH1 CH2 376 5/3 1/8 30,5 5 22,5 14 4 10 8 376 6/4 1/8 30,5 5 26 14 4 10 12 376 6/4 1/4 32 6 24 14,3 4 10 14 376 8/6 1/8 30,5 5 26 14 4 10 14 376 8/6 1/4 32 6 28 14,3 4 10 16 350 T mâle, piquage central, filetage conique BSP 350 4/2,7 1/8 A 7,5 15 37 8 7 350 5/3 1/8 8 17 43 8 8 350 6/4 1/8 8 17 45 8 12 350 6/4 1/4 11 20 45 10 12 350 8/6 1/8 8 17 45 10 14 350 8/6 1/4 11 20 45 10 14 350 8/6 3/8 11,5 22,5 48 11 14 350 10/8 1/8 8 18,5 51 11 16 350 10/8 1/4 11 21,5 51 11 16 350 10/8 3/8 11,5 22,5 51 11 16 350 10/8 1/2 14 26 55 17 16 350 12/10 3/8 11,5 24,5 60 14 18 350 12/10 1/2 14 28 61 17 18 350 15/12,5 1/2 14 28 68 17 22 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. C5

raccords d implantation 379 T mâle, orientable, piquage central, filetage cylindrique BSP TYPE tube D1 I L H CH CH1 CH2 379 6/4 1/8 6 45 25,7 8 12 13 379 6/4 1/4 8 45,5 29 10 12 16 379 8/6 1/8 6 45,5 26 10 14 13 379 8/6 1/4 8 45,5 28 10 14 16 379 10/8 1/4 8 51 29 11 16 16 351 T mâle, piquage latéral, filetage conique BSP 351 5/3 1/8 8 21,5 38,5 8 8 351 6/4 1/8 8 22,5 39,5 8 12 351 6/4 1/4 11 22,5 42,5 10 12 351 8/6 1/8 8 22,5 40,5 10 14 351 8/6 1/4 11 22,5 43,5 10 14 351 8/6 3/8 11,5 23,5 46,5 11 14 351 10/8 1/8 8 25,5 44 11 16 351 10/8 1/4 11 25,5 47 11 16 351 10/8 3/8 11,5 25,5 48 11 16 351 10/8 1/2 14 28,5 54,5 17 16 351 12/10 3/8 11,5 30 54,5 14 18 351 12/10 1/2 14 30 58 17 18 351 15/12,5 1/2 14 34 62 17 22 352 T mâle, orientable, piquage central, filetage cylindrique BSP 352 6/4 1/8 5 25,5 50 4 12 352 6/4 1/4 6,5 29 53 5 12 352 8/6 1/8 5 25,5 50 4 14 352 8/6 1/4 6,5 29 55 5 14 352 10/8 1/4 6,5 29 57 5 16 352 10/8 3/8 7 32,5 61 6 16 1710 ressort avec écrou TYPE tube M H L 1710 6/4 M 10 x 1 18 95 1710 8/6 M 12 x 1 18 100 1710 10/8 M 14 x 1 20 108 1710 12/10 M 16 x 1 22 116 C6 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.

344 droit double égal et inégal raccords de jonction TYPE tube A - tube B L CH CH1 CH2 344 4/2,7 4/2,7 A 27,5 8 7 7 344 5/3 5/3 28,5 8 8 8 344 6/4 5/3 A 32,2 12 10 8 344 6/4 6/4 34,5 12 12 12 344 8/6 6/4 35 14 14 12 344 8/6 8/6 35 14 14 14 344 10/8 6/4 A 35,5 14 14 10 344 10/8 8/6 A 37 14 14 12 344 10/8 10/8 38 14 16 16 344 12/10 12/10 41 17 18 18 344 15/12,5 15/12,5 45,5 22 22 22 345 traversée de cloison double égale et inégale TYPE tube A - tube B G L Emax. CH CH1 CH2 345 4/2,7 4/2,7 A M6x0,5 35 2,5 10 7 7 345 5/3 5/3 M7x0,75 40 4 9 8 8 345 6/4 6/4 M10x1 48 10,5 14 12 12 345 8/6 6/4 A M12x1 47,3 10 17 12 10 345 8/6 8/6 M12x1 48 13 16 14 14 345 10/8 6/4 A M14x1 50 10 17 14 10 345 10/8 10/8 M14x1 50 8,5 17 16 16 345 12/10 12/10 M16x1 53 8,5 19 18 18 348 équerre égale et inégale TYPE tube A - tube B L CH CH1 CH2 348 4/2,7 4/2,7 A 20 8 7 7 348 5/3 5/3 21,5 8 8 8 348 6/4 6/4 21,5 8 12 12 348 8/6 6/4 22,5 10 14 12 348 8/6 8/6 22,5 10 14 14 348 10/8 10/8 25,5 11 16 16 348 12/10 12/10 30 14 18 18 348 15/12,5 15/12,5 34 17 22 22 353 T égal et inégal TYPE tube A - tube B H L CH CH1 CH2 353 4/2,7 4/2,7 A 19,5 38,5 8 7 7 353 5/3 5/3 21,5 43 8 8 8 353 6/4 6/4 22,5 45 8 12 12 353 8/6 6/4 22,5 45 10 14 12 353 8/6 8/6 22,5 45 10 14 14 353 10/8 6/4 A 20,5 51 11 14 10 353 10/8 8/6 A 22 51 11 14 12 353 10/8 10/8 25,5 51 11 16 16 353 12/10 12/10 30 60 14 18 18 353 15/12,5 15/12,5 34 68 17 22 22 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. C7

raccords de jonction 354 croix égale TYPE tube H L CH CH1 354 6/4 6/4 21,5 43 8 12 354 8/6 8/6 22,5 45 10 14 354 10/8 10/8 25,5 51 11 16 354 12/10 12/10 A 29 58 13 15 raccords banjos 356 banjo simple TYPE tube _ A H L CH1 356 4/2,7 M5 * A 5,1 12,5 21,5 7 356 4/2,7 1/8 A 10 15 23,5 7 356 5/3 M5 5,1 9 17 8 356 6/4 M5 5,1 9 18 9 356 6/4 1/8 9,8 14,5 24 12 356 6/4 1/4 13,2 17 26,5 12 356 8/6 1/8 9,8 14,5 24 14 356 8/6 1/4 13,2 17 26 14 356 8/6 3/8 16,8 20 29 14 356 10/8 1/8 A 9,8 14,5 27,5 14 356 10/8 1/4 13,2 17 28 16 356 10/8 3/8 16,8 20 29 16 356 10/8 1/2 21 24 30,5 16 356 12/10 3/8 16,8 20 31 19 356 12/10 1/2 21 24 33,5 19 * se monte uniquement avec vis 358 M5L 357 banjo double TYPE tube _ A H L CH1 357 4/2,7 M5 * A 5,1 12,5 43 7 357 6/4 1/8 9,8 14,5 48 12 357 6/4 1/4 13,2 17 53 12 357 8/6 1/8 9,8 14,5 48 14 357 8/6 1/4 13,2 17 52 14 357 8/6 3/8 16,8 20 57 14 357 10/8 1/4 13,2 17 55 16 357 10/8 3/8 16,8 20 58 16 357 10/8 1/2 21 24 61 17 357 12/10 3/8 A 16,8 20 63 15 357 12/10 1/2 21 24 67 19 * se monte uniquement avec vis 358 M5L C8 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.

358 accessoires vis simple pour banjo simple ou double, filetage BSP cylindrique rondelles-joints montées TYPE A H CH 358 M5 18 8 358 M5L 22 8 358 1/8 27 14 358 1/4 29,5 17 358 3/8 36 19 358 1/2 42,5 27 359 vis banjo simple femelle, filetage BSP cylindrique TYPE A B C CH 359 1/8 35 23 14 359 1/4 40 25,5 17 rondelles-joints montées Version longue (livrée sans rondelle) 359 1/8 L 39 27 14 360 vis double pour banjos simples ou doubles, filetage BSP cylindrique TYPE A H CH 360 1/8 44,5 14 360 1/4 50,5 17 360 3/8 58 19 360 1/2 68 24 rondelles-joints montées La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. C9

accessoires 364 365 rondelle en aluminium rondelle en nylon TYPE A H L 364 M5 5,1 1,3 8 364 1/8 10,1 1,5 14 364 1/4 13,3 1,5 17,3 364 3/8 16,8 1,5 22 364 1/2 21,3 1,5 27 TYPE A H L 365 M5 5,1 1,3 8 365 1/8 10,1 1,5 14 365 1/4 13,3 1,5 17,3 365 3/8 16,8 1,5 22 365 1/2 21,3 1,5 27 366 entretoise en nylon TYPE A H L 366 1/8 10 5 14 366 1/4 13,2 5 17,5 366 3/8 16,8 5 21 368 écrou de serrage TYPE tube M B H CH 368 5/3 M 7 x 0,75 6 8,5 8 368 6/4 M 10 x 1 7,5 10,5 12 368 8/6 M 12 x 1 7,5 10,5 14 368 10/8 M 14 x 1 8 11,5 16 368 12/10 M 16 x 1 10 13 18 368 15/12,5 M 20 x 1 11 15,5 22 Les raccords dont la référence est suivie de la lettre «A» sont équipés des écrous ci-dessous. 368 4/2,7 A M 6 x 0,5 7 9 7 368 6/4-M8 A M 8 x 0,75 7,5 11 8 368 6/4 A M 10 x 1 7,5 11 10 368 8/6 A M 12 x 1 7,5 11,5 12 368 10/8 A M 14 x 1 10 13,5 14 368 12/10 A M 16 x 1 11 15 15 C10 La société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.