SAGEM QUADRIGE 5800 Le web.fax multiservice tout en couleur Modèle présenté Quadrige 5800 High Tech Une solution toute en couleur pour acquérir, créer et diffuser vos documents par Internet, par Fax, ou par votre réseau + de couleur : F@x, scanner, copieur, imprimante laser couleur + d internet : Web Automat, F@x to mail via RTC, RNIS* ou ADSL** + de conception : bureautique, OCR traitement des images + de réseau : partage des fonctions de communication et d impression + de confort : écran plat, clavier et souris sans fil* * option, selon modèle ** modem et accès non fournis
Une solution professionnelle pour ACQUÉRIR, CRÉER et DIFFUSER vos documents TOUT EN COULEUR Acquérir des informations L es deux scanners couleur vous permettront de répondre à toutes vos exigences : un scanner à plat pour acquérir images, textes ou objets en haute résolution, un scanner à défilement avec chargeur pour analyser rapidement vos documents de plusieurs pages. Vous pouvez aussi obtenir des informations directement sur Internet.
Retraiter des textes et des images A vec ses logiciels intégrés, le Quadrige retraite vos documents textes et images : L O.C.R (Reconnaissance Optique de Caractères ) permet de retraiter des documents dactylographiés n existant plus que sous forme papier ou reçus par fax. igrafx, solution de traitement des images, permet de retoucher, recadrer et recomposer les images scannées. Simple d'utilisation, il permet également de créer graphes et diagrammes professionnels. Créer des documents couleur P our concevoir vos documents couleur, utilisez les logiciels bureautiques intégrés du Quadrige, Word, Excel, Publisher, Powerpoint. Se connecter à Internet P ré-installé et testé, le Quadrige connecte votre entreprise au monde de l Internet. L Internet devient ainsi plus simple : recherche rapide et efficace sur le Web grâce au métamoteur de recherche intégré. Capture de sites pour consultation hors connexion. Relève et impression automatique de vos e-mails. Relève automatique de pages Web (Internet ou Intranet) pour impression, sauvegarde ou diffusion vers des correspondants fax et e-mail. Vous souhaitez profiter d un accès Internet haut débit? Le Quadrige est connectable au réseau RNIS (option) ou ADSL via un modem ou routeur (modèle Quadrige Service, modem ADSL, routeur et accès non fournis). Connectable au réseau RTC, RNIS, ADSL ou Ethernet, le Quadrige s'adapte à toutes les situations!
La puissance de diffusion d un Central Multicommunication en toute simplicité R apidité et diffusion à moindre coût via Internet ou Intranet : Envoyer vos documents couleur dans le monde entier pour le prix d'une communication locale? Rien de plus simple : placez votre document dans le scanner, indiquez l'adresse e-mail de votre correspondant et appuyez sur la touche "couleur". Le Quadrige gère automatiquement l'envoi puis imprime un avis de dépôt ; en retour il relève et imprime automatiquement les messages reçus. P uissance et disponibilité d'un Fax hors du commun : La puissance du modem fax 33,6 kbps, ses 2 lignes, le contrôle du trafic à l'écran avec sauvegarde sur disque dur ainsi que la capacité à gérer jusqu'à 2000 envois personnalisés, font du Quadrige un équipement fax haute performance. Au quotidien, gagnez en efficacité : archivage du trafic fax, visualisation à l écran des fax reçus, annotations, création de listes de diffusion Q ualité de l'impression laser couleur : Sa qualité d'impression, résolution 600 dpi, séduira tous les adeptes de la couleur. S implicité d utilisation du copieur numérique couleur Une touche spécifique associée à la couleur.
Web Automat «Une exclusivité SAGEM» Le QUADRIGE sélectionne les pages Web de votre choix et les diffuse automatiquement SUR LE WEB, CHOISISSEZ LA PAGE QUI VOUS INTÉRESSE Grâce au "Drag and drop", l'adresse est automatiquement enregistrée dans Web Automat. DÉTERMINEZ GRÂCE AU PLANNING LES JOURS ET HEURES OÙ WEB AUTOMAT IRA CONSULTER POUR VOUS L'ADRESSE ASSOCIÉE Avec Web Automat, plannifiez la relève des pages web en choisissant précisément la fréquence, les horaires et la méthode de diffusion. Soyez plus efficace et gagnez du temps. Le Quadrige peut relever uniquement les pages modifiées depuis la dernière consultation. AUTOMATIQUEMENT, LE QUADRIGE IMPRIME, ENREGISTRE OU DIFFUSE PAR E-MAIL OU PAR FAX FAX Les pages Web diffusées s'impriment automatiquement sur le fax de votre correspondant. E-MAIL Les pages Web diffusées (sous forme de pièce jointe d un e-mail) sont visualisées directement dans le navigateur. IMPRESSION Sans intervention, les pages souhaitées sont imprimées en couleur ou en noir et blanc. ENREGISTREMENT ET SAUVEGARDE SUR DISQUE Vous pourrez ainsi consulter à loisir, hors connexion. De multiples applications : veille concurrentielle, impression au quotidien, diffusion régulière d'informations issues d'internet ou de votre Intranet, consultation hors connexion, accès aux pages du Web sans connexion à l'internet,...
Intégration du Quadrige dans votre réseau PC Avec la version Service c est jusqu à 50 PC en réseau local qui peuvent partager les fonctions de communication et d impression du Quadrige grâce au Spot. Sécurité et simplicité sont les maîtres mots de cette solution performante. VOS PC DEVIENNENT COMMUNICANTS ET BÉNÉ- FICIENT DE L IMPRIMANTE LASER QUADRIGE. Vos PC accèdent, via le spot, à l essentiel des fonctions de communication et d impression : émission depuis vos applications Windows vers un fax ou une adresse e-mail en F@x to mail, suivi des communications et accès à la file d attente globale, accès au répertoire du Quadrige, impression en noir et blanc et couleur, réception automatique de fax à l écran (avec option RNIS et n SDA). Serveur de réseau J'envoie et je reçois des fax et F@x to mail sans me déplacer J'imprime sur l'imprimante laser du Quadrige SDA 1 SDA 2 PAR SÉCURITÉ, l impression du trafic fax et la gestion du réseau local restent centralisées sur le Quadrige. Avec un point central d émission et de réception, vous avez le contrôle complet de votre trafic Télécom. De plus, en cas de défaillance du réseau, le Quadrige se replie sur un fonctionnement monoposte, garantissant la continuité des fonctions télécom de votre entreprise. Le Quadrige achemine automatiquement les fax reçus vers les postes munis du spot et d un n SDA RNIS SAGEM SA VOUS DISPOSEZ D UN SCANNER POUR LE RÉSEAU : Communiquer des informations papier à tous les PC du réseau, c est simple et rapide grâce à la diffusion F@x to mail. Vous pourrez ainsi échanger des documents couleur d une excellente résolution qui faciliteront vos prises de décision, les informations papier deviennent accessibles à tous! (serveur de messagerie compatible SMTP/ POP3, protocole TCP/IP nécessaires). Serveur de messagerie SMTP/POP 3 J'envoie des fax et des F@x to mail sans me déplacer INTERNET Routeur ADSL, LS L1 - Fax - Mode Express L2 - Fax - Minitel LE QUADRIGE S INTÈGRE EN TOUTE TRANSPARENCE DANS VOTRE ARCHITECTURE RÉSEAU ET BÉNÉFICIE AINSI DE VOTRE POLITIQUE DE SÉCURITÉ INTERNET. Le Quadrige relève et émet des mails, F@x to mail via l'accès Internet réseau Sagem S.A. a obtenu la certification ISO 9001 qui atteste qu un système d assurance de la qualité se référant à une norme internationalement reconnue est appliqué à la conception et à la fabrication des produits ci-dessus. En raison de l évolution technique, SAGEM SA se réserve le droit à tout moment et sans préavis de modifier les caractéristiques techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La Marque SAGEM est une marque de SAGEM SA. QUADRIGE est une marque déposée de SAGEM SA. Tous les noms de produits ou autres marques cités dans ce document sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Photos non contractuelles - 01/2001 SAGEM SA Division Internet et Réseaux Activité Terminaux Internet Tél. +33 1 40 70 63 63 Fax +33 1 40 70 68 98 www.sagem.com Siège social : 6, avenue d Iéna - 75783 PARIS CEDEX 16 - FRANCE S.A. au capital de 37 890 522-562 082 909 RCS PARIS