Les Maladies Rénales Le Diabète, et MOI? Je m informe, Je suis sensibilisé(e), J AGIS... Une initiative de En partenariat avec Avec la participation de
Ensemble pour notre santé! A l initiative de l Association des Insuffisants Rénaux de Bretagne (AIR) et avec la participation de l Association Française des Diabétiques (AFD) et de La Maison de la Nutrition, du Diabète et du Risque Vasculaire (MNDRV), toutes trois mutualisent leurs énergies dans des campagnes de sensibilisation. Notre objectif est de faire prendre conscience que l héritage génétique peut être facteur de risque... Le diabète et ses complications toucheront un français sur dix dans les années à venir... La prise en charge de l insuffisance rénale, une complication tardive du diabète sucré, a fait un bond considérable depuis les années 70. Il faut que les progrès de la médecine profitent aux futurs malades, d une façon optimum. Un dépistage précoce doit leur permettre d en bénéficier. Nous souhaitons vous aider à agir contre des maladies sournoises et détectées généralement trop tard, pour en optimiser la prise en charge. Si la Bretagne est moins touchée que la moyenne nationale, les chiffres restent alarmants pour les personnes qui ignorent leur état de santé et les risques encourus. Nous voulons changer les mentalités, devenez acteur de votre santé, mobilisez-vous! Cette 3 ème campagne de sensibilisation, mise en place en Bretagne, est au service des populations rurales et urbaines afin de lutter contre des pathologies présentes sur le territoire national. Cette brochure, est un outil conçu pour vous aider dans vos démarches préventives auprès des établissements impliquant des professionnels de la santé, des bénévoles actifs des associations, pour mieux vous recevoir et vous guider. La prévention, un outil imparable! La solidarité est un bien universel. Agissons ensemble pour protéger notre santé et celle des générations futures... Philippe BEQUIGNON Président AFD Bretagne Serge CHARPENTIER Président de la MNDRV Jean-Yves LAUNAY Président AIR Bretagne Document conçu par : Philippe Béquignon - Président de l Association Française des Diabétiques Région Bretagne, Serge Charpentier - Président de La Maison de la Nutrition, du Diabète et du Risque Vasculaire, Jean-Yves Launay - Président de l Association des Insuffisants Rénaux de Bretagne, Francine Pitois-de La Gatinais - Directeur des Affaires Publiques Sanofi Bretagne.
Les données clefs en Bretagne Insuffisance Rénale Chronique La Bretagne compte environ 3 000 patients souffrant d insuffisance rénale chronique terminale. 50 % d entre eux ont été greffés, 50 % d entre eux sont dialysés. Diabète Le diabète de type 2 concerne 90 % des diabétiques en France. Il touche 3,4 millions de personnes et est responsable de 27 000 décès par an. En 2007, le diabète arrive au 3 ème rang des admissions en Affection de Longue Durée (ALD) en Bretagne. Une moindre fréquence des admissions en Affection de Longue Durée pour diabète en Bretagne... En 2007, avec 3 902 nouvelles demandes d Affection de Longue Durée pour diabète chez les hommes et 3 133 chez les femmes, le taux d admission atteint respectivement 2,6 et 2 pour 1 000 habitants, soit un taux inférieur à celui observé en France, quel que soit le sexe. Ce taux se retrouve dans tous les départements bretons. Les différences selon les départements sont peu marquées. Bien que les Côtes d Armor affichent, quel que soit le sexe, le taux d admission en ALD pour diabète le plus élevé de la région, celui-ci demeure nettement inférieur à la moyenne française. L Ille-et-Vilaine présente les taux les plus faibles de la région tandis que le Finistère et le Morbihan se situent à un niveau proche de la moyenne régionale. Les maladies rénales et le diabète sont des pathologies silencieuses. Une prise en charge tardive peut avoir des conséquences lourdes sur la vie des patients. Parlez-en dès maintenant à votre médecin traitant. Rendez-vous à la fin de la brochure pour remplir le coupon d information à lui transmettre.
Focus sur la maladie rénale chronique a maladie rénale chronique (MRC) est une détérioration graduelle et Lirréversible de la fonction rénale, provoquant généralement au bout de plusieurs années «l Insuffisance Rénale Chronique». Cette MRC évolue fréquemment vers une perte totale de la fonction rénale. Un traitement de substitution de la fonction rénale, la dialyse ou la transplantation, devient alors nécessaire. Elle est souvent la conséquence d une détérioration des reins causée par certaines maladies telles que le diabète, l hypertension, ou encore par la consommation abusive de médicaments, comme certains antidouleurs. La maladie rénale chronique correspond à une destruction progressive et irrémédiable des néphrons. Ce sont les unités fonctionnelles du rein, en charge de la filtration du sang et de la sécrétion de certaines hormones. Les signes de l insuffisance rénale Souvent les malades rénaux chroniques ne présentent aucun signe durant les premières années. La destruction des néphrons est sournoise, silencieuse et ne s exprime par aucun signe spécifique. Les médecins doivent donc être très vigilants chez les sujets à risque potentiel : hypertension artérielle, diabète, présence d albumine ou de sang dans les urines, ainsi que ceux dont les ascendants souffrent d une insuffisance rénale. Les patients atteints de maladie rénale chronique peuvent ressentir une fatigue excessive à l effort, un manque d appétit, un besoin d uriner plusieurs fois par nuit, une hypertension artérielle et/ou des oedèmes. A un stade plus avancé, les signes révélateurs sont les suivants : une grande fatigue, pâleur du visage, troubles digestifs avec perte d appétit, dégoût pour les viandes, nausées, vomissements, un amaigrissement ou encore des crampes, des impatiences dans les jambes surtout la nuit, des démangeaisons parfois intenses, des troubles du sommeil, douleur musculaire au toucher... Si vous ressentez ces signes au quotidien, notre campagne de sensibilisation s adresse à vous... Agissez!
Focus sur le diabète e diabète est une maladie chronique évolutive causée par une Lcarence ou un défaut d utilisation de l insuline entraînant un excès de sucre dans le sang. L insuline est une hormone qui permet au glucose (sucre) contenu dans les aliments d être utilisé par les cellules du corps humain. Les cellules disposent ainsi de toute cette énergie pour fonctionner. Si l insuline est insuffisante ou si elle ne remplit pas son rôle correctement, comme c est le cas dans le diabète, le glucose ne peut pas servir de carburant aux cellules. Il s accumule alors dans le sang puis il est éliminé dans l urine. Sur le long terme, l hyperglycémie provoquée par la présence excessive de glucose dans le sang entraîne certaines complications, notamment au niveau des yeux, des reins, des nerfs, du cœur et des vaisseaux sanguins. La cause réelle du diabète demeure inconnue. Toutefois certains facteurs peuvent influencer l apparition du diabète : hérédité, sédentarité, obésité, grossesse, certains virus ou médicaments. Précisions sur le diabète de type 2 Le diabète de type 2 représente 90 % des cas. Il se manifeste généralement après l âge de 50 ans. Il n y a le plus souvent aucun symptôme et il est découvert de façon fortuite à l occasion d une prise de sang ou d une complication. Les symptômes peuvent être minimes et passer inaperçus pendant plusieurs années. Les symptômes sont nombreux : Fatigue, somnolence, augmentation du volume des urines, soif intense, faim exagérée, amaigrissement, vision brouillée, cicatrisation lente, infection des voies urinaires et des organes génitaux, picotements aux doigts ou aux pieds, changement de caractère. Les symptômes du diabète ne se présentent pas tous de la même manière ni avec la même intensité. Dans tous les cas, une consultation médicale s impose. En modifiant nos habitudes de vie (diététique et activité physique adaptée), il est possible de prévenir ou du moins de retarder l apparition de la maladie et d en diminuer l impact.
Prenez contact avec l association de votre département AIR BRETAGNE - Rennes AIR 22 Côtes-d Armor - Yffiniac AIR 29 du Léon, Finistère Nord / presqu Île de Crozon - Brest AIR 29 Cornouaille Finistère Sud - La Forêt de Fouesnant AIR 56 Morbihan - Meillac - Saint-Avé 06.17.47.12.09 02.96.72.66.06 / 06.89.93.88.06 02.98.05.25.47 / 06.62.69.26.02 02.98.56.83.52 / 06.76.81.36.06 06.18.69.32.18 02.97.45.51.47 / 06.80.43.96.36 FINISTERE COTES D ARMOR MORBIHAN ILLE-ET-VILAINE AFD22 Côtes d Armor - Saint-Brieuc 02.96.75.17.35 / 02.96.26.77.52 AFD29 Finistère Nord - Brest 02.98.48.94.72 AFD29 Finistère Sud - Quimper 02.98.53.10.32 AFD35 Ille-&-Vilaine Nord - Saint-Malo/Dinan 06.89.25.92.83 AFD35 Ille & Vilaine Sud - Rennes 02.23.30.33.37 AFD56 Morbihan Sud - Vannes 06.81.00.68.71 AFD50 Manche - Avranches 06.12.88.95.83 La Maison de la Nutrition, du Diabète et du Risque Vasculaire - Rennes, Fougères, Redon 02.99.41.83.78
Ce Coupon détachable est à remettre à votre médecin Réalisation : E.Gojin CSB (06 47 00 41 96) - Imprimerie TPI - Ne pas jeter sur la voie publique - Ne peut être vendu. Aujourd hui, je viens de participer à la campagne de prévention et de sensibilisation à la Maladie Rénale Chronique (MRC) et au Diabète. Fiche Personnelle Nom... Prénom... Âge... Condition particulière Date... Heure... Etablissement :......... Conclusion Rien à signaler Bandelette Urinaire anormale Glycémie Capillaire anormale Tension Artérielle anormale Résultats Pression Artérielle : Systolique... Diastolique... Glycémie capillaire... MRC (Agrafer ou reporter les résultats de la bandelette) Conduite à tenir Allez voir votre médecin traitant
Prévention 1milliard de doses de vaccin produites par Sanofi Pasteur chaque année 382 millions de personnes dans le monde souffrent du diabète Nos partenaires Professionnels de santé Autorités de santé Associations de patients Delphine Arduini Delphine, France, diabète de type 1 PRÉVENIR LES MALADIES ET ACCOMPAGNER LES PATIENTS En prévenant les maladies, nous protégeons la santé. En accompagnant les patients, nous contribuons à améliorer leur qualité de vie. Le Groupe s engage aux côtés des patients à chaque étape de leur vie en leur offrant un éventail complet de solutions de santé intégrées et personnalisées, qui leur donnent l espoir d une vie meilleure. www.sanofi.com 700 000 84 88-07/2014