(7 pages) Reg. No. : Sub. Code : RIFR 11/ BIFR 11/GIFR 11 B.A./B.Sc. (CBCS) DEGREE EXAMINATION, APRIL 2014. First Semester Part I French PRESCRIBED TEXT, GRAMMAR AND DIALOGUE WRITING (For those who joined in July 2008 onwards) Time : Three hours Maximum : 75 marks SECTION A (15 marks) 1. Lisez le texte Suivant et répondez aux questions : Le moyen de transport le meilleur marché, c'est la bicyclette, qui est très populaire en France. On l'a longtemps appelée <<la petite reine >>. Le Tour de France cycliste est un grand évènement sportifqui (7 )
passionne tout le monde. Le cyclomoteur est une sorte de bicyclette avec un moteur de moins de 50 c.c. On peut le conduire sans permis à partir de 14 ans. Le vélomoteur pur lequel on doit avoir plus de 16 ans et un permis, est plus grand que le cyclomoteur. Tous les jeunes rêvent de posséder une motocyclette de plus de 125 c.c. qui est très fort, qui leur permet d aller très vite. Si l'on veut conduire une motocyclette, il faut certainement un permis. Bien sûr, il faut être prudent pour éviter les accidents. Le casque est obligatoire. Questions : (a) (b) Le Tour de France, qu est-ce que c est? Décrivez un cyclomoteur? (c) Est-ce qu on ne peut pas conduire un cyclomoteur sans permis? (d) Quelles sont les conditions nécessaires pour conduire un vélomoteur? (e) De quoi, tous les jeunes rêvent-ils? 2. Traduisez en anglais le texte suivant : (7 ) Dominique est en week-end à la montagne avec ses collègues. Mathieu : Qu'est-ce que vous faites? Vous allez au lac Vert? Dominique et un collègue : On ne sait pas. Page 2
Mathieu : Moi, je voudrais bien faire du VTT. Dominique : Ah non, le vélo, je déteste ça! Mathieu : Alors, on fait une promenade. On va à la grande cascade Dominique : Je suis un peu fatiguée Dominique et son collègue restent seuls. Le collègue : On va faire du deltaplane? Dominique : D accord, j'adore ça! SECTION B (20 marks) 3. (a) Dites vrai ou faux : (5) (i) La Corse est une île dans la méditerrané près de la France. (ii) On appelle la France l hexagone. (iii) Pour Noël, il y a la bûche et le réveillon. Page 3
(5) Page 4 (iv) Le Tour de France est la plus célèbres de courses cyclistes en France. (v) Le festival de Cannes se déroule au mois de mai. (b) Choisissez la meilleure réponse : (i) est un palais de rois de France. (Louvre / Loire / Lois) (ii) est le fleuve le plus long de la France. (La Loire / La Seine / Le cauvery) (iii) est un moyen de paiement. (La carte visa / La carte / La cahier) (iv) a écrit la fable du Renard et les raisins. (La Fontaine / Lamartine / Victor Hugo) (v) est un peintre espagnol qui a crée le cubisme. (Picasso / Van Gogh / Monet) (c) Répondez brièvement en français a dix questions au choix. (10)
(i) (ii) (iii) (v) (ix) (x) (xi) Nommez deux journaux français? Quels sont vos plats préférés? Quelle est la spécialité de votre région? (iv) De quels pays la France, est-elle entourée? Où se trouve la Corse? (vi) Qui est le Président de la République française? (vii) Nommez trois monuments qui se trouvent à Paris? (viii) Quels sont les moyens de transports parisiens? Quelle est la devise française? Nommez deux villes françaises? Quel fleuve traverse Paris? (xii) Qu est-ce que c est TV5? SECTION C (30 marks) 4. (a) Complétez avec un, une, des. [P.T.O.] (i) Qu est-ce? C est professeur? (ii) Non, c est étudiant espagnol. Page 5
indéfini. Page 6 (b) (c) (iii) Tu connais étrangers a l université? (iv) Oui, je connais Italienne, Espagnol. Complétez avec un article défini ou (i) Inès Blanc connaît producteur. Il s appelle Paul Lestour. C est directeur de société << Films Productions >>. (ii) Paul Lstour cherche comédiens pour film Campus. Construisez comme dans l exemple. Ex : un chanteur italien - une chanteuse italienne. (i) un ami étranger (ii) un artiste grec (iii) un Comédien célèbre (iv) un musicien allemand (v) un médecin russe. (d) Complétez avec << quel >>, << quelle >>, <<quels>>, <<quelles>>.
(e) convient. (i) (ii) (iv) (v) (iii) est votre nationalité? Vous parlez langues? (iii) Vous êtes étudiant dans université? Vous connaissez restaurant? Vous écoutez chanteurs? Mettez les verbes à la forme qui (i) Qu'est-ce que vous (faire) pour le week-end? (ii) Nous (être) avec les Smith. Nous ne (parler) pas. (iv) Ils (aller) à la montagne. Ils (avoir) une petite maison à Serre Chevalier. (f) Complétez avec <<un peu de>>, <<quelques>>, << beaucoup de>>. (i) Thierry a commence un régime. Au petit déjeuner il prend café au lait et toasts. Page 7
(ii) A midi, il mange normalement mais, dans la journée, il boit eau. (iii) Le soir, il mange Soupe et fromage. SECTION D (10 marks) 5. Traitez UN Sujet au choix : (a) Un dialogue entre deux amis à la gare. (b) Un dialogue entre deux amis sur le sujet <<Un passé temps>>. (c) Un dialogue entre deux amis comment aller au marché. Page 8