DÉCEMBRE 2017 / JANVIER 2018 FRANCE N o 145 5,50 DÉCORATION M 04021-145 - F: 5,50 E - RD 3 :HIKOKC=VUZZU^:?a@b@e@p@k
Photo : Ambroise Tézenas. LE STYLE AD Le jeu des 7 tendances Nous vous présentons ici 7 intérieurs, soit 7 maisons et appartements qui incarnent les 7 styles que nous aimons aujourd hui : l élégance rustique, le béton radical, le nouvel esprit classique, l insolence à l italienne, le vintage cultivé... Lequel sera le vôtre? UN SALON À L ITALIENNE. Dans une maison agencée par Vincenzo De Cotiis, le vert règne, du canapé en velours au garde-corps en quartz de l escalier. 99
TOSCANE Art déco revival Du marbre, beaucoup de marbre. Et de surprenantes compositions de volumes, tant dans l architecture que dans le mobilier Le décorateur Vincenzo De Cotiis a repensé cette villa de bord de mer dans un esprit graphique, inspiré Art déco et définitivement moderne. RÉALISATION ET TEXTE Cédric Saint André Perrin, PHOTOS Ambroise Tézenas. 120 DU MARBRE VERT EN ALL-OVER. La piscine et la façade de la maison ont été traitées dans la même qualité de marbre italien Verde Alpi, qui répond au vert du gazon. Afin de prolonger l impression d immersion dans la verdure, le toit de la maison a été végétalisé.
121
F orte dei Marmi, station balnéaire toscane réputée pour ses 5 km de plage flanqués de cabines, exhale une ambiance hors du temps. À deux heures de voiture de Milan, cette destination chic, lancée dans les années 1920, invite à une douce nonchalance. Chargé de restructurer une villa estivale datant d il y a quarante ans, sans grand charme, l architecte d intérieur et designer Vincenzo De Cotiis a entièrement repensé l édifice. «J ai souhaité renouer avec ce qui me semblait l esprit originel de Forte dei Marmi en utilisant, avec un regard contemporain, un langage Art déco. L aspect minéral de l Art déco m intéressait, je l ai réinterprété dans une approche minimale, débarrassé de ses excès décoratifs. Je travaille sur les lignes, c est une constante dans mon travail.» Le propriétaire des lieux, Alessandro Iliprandi, homme d affaires milanais œuvrant dans le domaine du cuir auprès des plus grandes maisons de luxe, désirant une maison en marbre, Vincenzo De Cotiis jeta son dévolu sur la variété italienne Verde Alpi. «J aime l idée d immerger la maison dans la nature. J ai décliné le vert dans toutes ses nuances, c est une couleur réconfortante et relaxante.» Au vert du marbre du couloir de nage et de la façade répond celui de la pelouse, du feuillage des magnolias fleurs très en vogue dans les années 1930, des chênes, des tamaris et des bambous. 1 Comme un collage cubiste Vincenzo De Cotiis développe une architecture tout en résonances, se livrant à des jeux de collage de volumes cubistes dans l architecture de la maison comme dans le dessin du mobilier, usant d un nombre limité de matériaux marbre vert, bois recyclé et laiton doré. Intérieur et extérieur se confondent alors, ne font plus qu un. «C est une maison de mer, une maison d été où l on vit dehors comme à l intérieur, sans distinction, c est une maison ouverte.» Un projet global surtout! À l exception de quelques pièces vintage modernistes, signées Pierre Jeanneret, Vincenzo De Cotiis a conçu l ensemble du mobilier ; il a aussi organisé le jardin et créé les œuvres qui ornent les murs, allant jusqu à peindre à la main les panneaux décoratifs en soie dans la chambre. Cette maison de famille d un nouveau genre est divisée en deux corps de bâtiments distincts, d un côté la villa principale avec sa cuisine-bar bordant la terrasse, sa salle à manger extérieure, son salon, ses deux chambres d enfants et la chambre principale et, de l autre côté, en bordure du couloir de natation, une dépendance accueillant les chambres d amis et la salle de sport dotée de lits de repos définissant un petit salon ouvert sur la piscine. «J aime travailler avec Vincenzo, qui a déjà créé notre appartement milanais, car il est à l écoute de la façon de vivre, des besoins et des goûts de ses clients, conclut Alessandro Iliprandi. Il s en nourrit pour faire quelque chose pour vous, rien que pour vous. Quelque chose d unique.»p 2 1. UN SALON DE REPOS À CIEL OUVERT. De confortables chaises longues, dessinées par Vincenzo De Cotiis, ont été disposées sur la terrasse, devant la salle de sport. 2. LES PROPRIÉTAIRES DE LA MAISON. Alessandro Iliprandi et Francis Cordova, sur la terrasse. 122
UNE SALLE À MANGER EXTÉRIEURE pour profiter des beaux jours. Autour d une table en bois recyclé créée par ses soins, Vincenzo De Cotiis a placé un ensemble de chaises de Pierre Jeanneret. Sur la table, une boîte en verre et métal du designer.
124 SALON INTÉRIEUR ET TERRASSE NE FONT QU UN. Au canapé du living, à la base en fibre de verre et laiton et aux assises tapissées de velours de lin, répondent les banquettes extérieures traitées en marbre et tissu outdoor. L applique et les vases font partie de la collection Progetto Domestico éditée par le décorateur.
«C est une maison d été, ouverte sur la nature, où l on vit à l intérieur autant qu à l extérieur.» Vincenzo De Cotiis 125
«L aspect minéral de l Art déco m intéressait, je l ai réinterprété dans une approche minimale.» 1 Vincenzo De Cotiis 126
2 1. DANS LA CUISINE, un seul marbre, du sol à l îlot central. Au marbre Verde Alpi, le décorateur confronte les brillances du laiton et du métal ainsi que la chaleur du bois. 2. L ÉLÉGANCE D UNE SALLE À MANGER. Le plan de travail se prolonge en table, alors qu au stuc nervuré du plafond répondent les nervures du bois des tabourets, dessinés, tout comme le lustre, par Vincenzo De Cotiis. 127
128 UNE SALLE DE BAINS NÉO-ART DÉCO. Au miroir rond vintage répond un meuble en quartz vert avec vasques, élégant comme un bureau, aux pieds en métal doré.
DANS LA CHAMBRE, des panneaux décoratifs comme des tableaux. Ces pièces de tissu teintes à la main, placées sous verre et encadrées, s imbriquent avec des luminaires vintage. Sur le côté, une table de nuit en laiton et marbre. 129