Géocomposites Geosynthetics you can trust
NOTRE ENVIRONNEMENT BÂTI Dans les secteurs de la construction et de l'aménagement paysager, l'utilisation des matériaux géosynthétiques est devenue essentielle pour résoudre une étendue sans cesse plus variée de problèmes géotechniques et de protection de l'environnement au niveau mondial. Parmi les applications typiques des matériaux géosynthétiques figurent la consolidation, la stabilisation, la filtration, le drainage et la protection des sols, ainsi que la lutte contre l'érosion. Les effets actuels des changements climatiques et la nécessité d'assurer un développement durable créent de plus en plus le besoin de mettre en œuvre des applications toujours plus diversifiées et innovantes. Ces applications comprennent les toits végétaux, les systèmes de pavage perméables, les réservoirs géocellulaires, les constructions enterrées et les systèmes de protection des arbres. Par une volonté constante d inscrire la durabilité dans l'environnement bâti, les géosynthétiques sont incorporés dans de grands projets d'infrastructure, tels que les systèmes d'énergie renouvelable, notamment les parcs éoliens et les moyens de transport alternatifs comme les réseaux de métro léger. Les géocomposites de drainage sont des produits préfabriqués pouvant remplacer les remblais granulaires conventionnels. Généralement, ils se composent d'au moins deux éléments différents ; un noyau tridimensionnel à base de polymères, qui agit comme moyen de transport, et un tissu filtrant géotextile qui permet aux liquides de passer à travers le noyau, mais qui empêche le remblai environnant de s infiltrer et d encrasser le noyau. Les géocomposites doivent répondre aux critères suivants : Ils doivent être robustes et fonctionner au-delà de la durée de vie nominale de la structure Le tissu filtrant géotextile doit empêcher le remblai environnant de s infiltrer dans le noyau Le géotextile ne doit pas se dénaturer et restreindre excessivement l écoulement Ils doivent posséder une bonne résistance chimique. Les géocomposites Terram ont démontré qu'ils résistent à l'épreuve du temps, et ont établi depuis plus de quarante ans un palmarès impressionnant d utilisations diversifiées dans des projets divers civils et architecturaux à travers le monde. Choisir les géocomposites Terram offre de nombreux avantages : Ils fournissent et maintiennent des circuits d écoulement de haut débit volumétrique pour l'eau et le gaz ; respectant ainsi l'intégrité de la structure du sol Les propriétés de filtration sont adaptées à la plupart des types de remblai Composés de matériaux robustes pour s adapter aux rigueurs d'une installation de chantier Légers et faciles à manipuler, ils sont rapides et aisés à installer et offrent une alternative économique pour remplacer les matériaux traditionnels Fabriqués selon des normes de qualité exigeantes dans notre usine du Royaume-Uni, à la pointe de la technologie, ils offrent une performance maîtrisée Réduisent l'impact de la construction sur l environnement en remplaçant des matériaux naturels volumineux par des matériaux compacts. Cela signifie moins de transports pour acheminer les matériaux sur le site, moins d excavation sur le site et moins d exploitation de carrières pour les matériaux de substitution. Considérations de conception Propriétés hydrauliques Écoulement dans le plan du géotextile (pour répondre aux exigences de l application) Débit du filtre (prendre en compte la perméabilité et la pente du sol) Propriétés du filtre Tissu filtrant géotextile nontissé thermolié Terram approprié pour le type de sol du site Résistance à la traction avec module élevé (pour résister à la déformation du filtre dans le noyau) Résistance à la perforation CBR Polymère du noyau et filtre Résistance aux attaques chimiques et bactériennes Résistance au fluage Stable aux ultraviolets Cohésion du noyau (résistance à la désagrégation) Résistance aux pressions du sol à long terme Profondeur d'installation Charges mobiles (trafic de véhicules en transit, en particulier lors de la phase de construction) Résistance à la perforation CBR Installation de la construction (forte exposition aux dommages, en particulier lors de la phase de construction) Résistance à la traction Installation de la construction (forte exposition aux dommages) Tassements prévus (déformation dans les applications de terrils) Adhérence du filtre au noyau Cisaillement plan (en cas d utilisation sur pente inclinée ; pour prévenir la création d'un plan de glissement si une rupture par cisaillement se produit)
FABRICATION SUR MESURE Terram dispose d'un large éventail de produits géocomposites «standard» pour répondre à la plupart des applications. En plus de ces gammes standard, Terram est fier de vous proposer des produits fabriqués sur mesure, parfaitement adaptés aux applications spécifiques de votre projet. Terram jouit de quarante ans d'expérience dans la fabrication de géosynthétiques pour des applications exigeantes dans l'industrie mondiale du génie civil. Nous savons combien il est important que les matériaux que vous choisissez d'employer démontrent une efficacité et une fiabilité constantes tout au long de la vie du projet. La fabrication sur mesure est une nouvelle approche de la fabrication des géosynthétiques qui permet de tirer parti de notre connaissance approfondie d'un large éventail de solutions géosynthétiques et d associer leurs propriétés spécifiques pour résoudre au mieux votre problème. Les géotextiles, géogrilles et géomembranes sont quelques-uns des produits qui constituent les produits géocomposites afin de répondre aux attentes spécifiques de nos clients, qu'il s'agisse de consolidation, stabilisation, filtration, drainage, protection des sols ou de lutte contre l'érosion. Notre équipe de développement technique travaillera à vos côtés pour concevoir votre solution sur mesure, dans nos locaux situés au sud du Pays de Galles. Le produit est élaboré selon votre cahier des charges, puis testé pour garantir ses performances avant d'être validé et mis en œuvre dans votre application. Si vous n'êtes pas sûr des caractéristiques dont vous avez besoin, notre équipe technique examinera le problème avec vous pour bien le comprendre avant d'élaborer la solution adaptée. Géogrille / Géotextile Terram / Géotextile Terram / Géogrille drainante / Géotextile Terram.
Géotextile hydrophobe Terram / Géogrille drainante / Géotextile Terram. Géotextile Terram / Géotextile aiguilleté. Géotextile aiguilleté / Film imperméable / Géogrille drainante / Géotextile Terram. Géotextile aiguilleté / Géotextile Terram / Géotextile aiguilleté. Géotextile aiguilleté / Film imperméable / Géotextile Terram. Géotextile Terram / Géogrille drainante / Film imperméable.
GESTION DES DÉCHETS Quelques exemples d applications types : Drainage des couches de surface de centres de stockage de déchets Protection du revêtement protecteur Protection contre les fuites de gaz en centres de stockage de déchets Détection des fuites Contrôle des eaux souterraines Isolement de la contamination. La gestion des déchets est un environnement exigeant pour les systèmes de géocomposite de drainage. Outre les exigences de drainage standard pour la gestion des déchets, le système de drainage doit être capable de vidanger les liquides corrosifs et d évacuer les gaz volatils. La résistance des polymères aux attaques chimique et bactérienne est une exigence fondamentale. Les géocomposites appliqués aux talus et chargés de matériaux de remblai sont soumis à des forces de cisaillement horizontal ; c est pourquoi la méthode d adhérence du noyau aux géotextiles est entre-autres un élément majeur à prendre en compte. Tous les géocomposites Terram sont thermoliés pour assurer la meilleure jonction entre les matériaux constitutifs et réduire au minimum les risques de rupture par cisaillement. Les géocomposites Terram offrent des solutions aussi bien pour les applications de surfaçage que de revêtement pour les centres de stockage de déchets, qui remplacent efficacement les couches de drainage «traditionnelles» en pierres. Couches de surfaçage pour centres de stockage de déchets Les couches de surfaçage pour centres de stockage de déchets devraient inclure à la fois une couche de drainage au dessus de la membrane de couverture et une couche de collecte des gaz en dessous. Les géocomposites Terram peuvent être utilisés dans les deux applications et offrent à la fois un coût réduit et de meilleures performances que les solutions traditionnelles telles que la pierre concassée. Installés au-dessus du revêtement protecteur, les géocomposites Terram aident à collecter et évacuer toutes les eaux pluviales provenant des sols de couverture. Cela permettra d'éviter de déstabiliser les sols de couverture par saturation et également d aider, grâce à une conception adaptée, à protéger la couche de surfaçage des risques de dommages ou de rupture. Installés sous le revêtement géosynthétique, les géocomposites Terram permettent de laisser passer librement les gaz d'enfouissement nocifs et potentiellement dangereux, qui peuvent alors être collectés ou dispersés. En outre, l association d'un tissu filtrant géotextile avec une géogrille de drainage polymères protège le revêtement protecteur contre d éventuels dommages provoqués par des matériaux tranchants se trouvant parmi les déchets. GÉOCOMPOSITES TERRAM DANS LES APPLICATIONS DE COUCHES DE SURFAÇAGE DE CENTRES DE STOCKAGE DE DÉCHETS Dispositif de collecte des gaz/protection contre les fuites de gaz Tuyau collecteur Tuyau de drainage perforé Déchets Sols de couverture Géomembrane
Revêtement protecteurs inférieurs pour centres de stockage de déchets En remplaçant la traditionnelle couche de pierre par un géocomposite Terram beaucoup plus mince, le centre de stockage de déchets bénéficie d une plus grande capacité. Les géocomposites Terram installés sous le système de revêtement de fond formeront un système de drainage efficace des eaux souterraines, contribuant à prévenir de nombreux problèmes associés à la fluctuation du niveau des eaux souterraines. Détection des fuites L installation d'un géocomposite Terram entre les revêtements protecteurs primaires et secondaires constitue un dispositif efficace de détection des fuites qui signale non seulement la présence d'une fuite, mais qui possède aussi une capacité de débit suffisante pour collecter l écoulement jusqu'à ce que la fuite soit réparée. Considérations de conception Hauteur de remplissage (des déchets) Type de remplissage (des déchets) Volumes d eau de lessivage/de gaz Conditions du sol Hydrologie Nappe phréatique. Protection de l environnement Les géocomposites Terram installés sur des sols contaminés et au-dessous de remblai propre forment une coupure de capillarité qui empêche l'eau contaminée de remonter vers les sols propres ; ils forment également un drain horizontal qui permet un drainage latéral des eaux pluviales infiltrées et les empêche de pénétrer dans la zone contaminée. Pour ces applications, les géocomposites Terram peuvent être fabriqués aussi bien avec des géotextiles haute visibilité qu avec une géogrille de drainage haute visibilité. COUCHE DE PIERRE TRADITIONNELLE AVEC LE REVÊTEMENT GÉOCOMPOSITE TERRAM Déchets Déchets 150mm Sable 300mm Gravier 6mm 600mm Argile 600mm Argile Géomembrane Géomembrane
DRAINAGE STRUCTUREL Quelques exemples d applications types : Drainage de murs de soutènement Culées de ponts Sous-sols Drainage pour tunnel. Conçus spécialement pour s adapter à ces applications horizontales ou verticales exigeantes, les géocomposites Terram ont une expérience éprouvée de mise en œuvre sur des projets menés par de grandes entreprises. OUVRAGES DE SOUTÈNEMENT Avec un large éventail de volumes d'écoulement et une capacité à adapter le tissu filtrant pour chaque application, les géocomposites Terram offrent la parfaite alliance en termes de capacité de drainage et de protection. Rapides à installer, faciles à manipuler, efficaces et économiques, ces systèmes de drainage sont nécessaires dans les domaines de construction tels que les sous-sols, parkings, réservoirs, buses et de nombreuses autres applications structurelles et souterraines. Terre de remblai Ouvrage de soutènement en béton Tuyau collecteur perforé Chaussée Talus et digues La fonction de drainage dans les remblais de terre stabilisée est aussi importante que la fonction de renforcement ; le drainage à la base et à la crête, ainsi que derrière la structure sont des éléments importants à prendre en compte. Terram offre une gamme de produits adaptés pour réaliser un renforcement optimisé pour des installations intégrant les géocomposites Terram dans l'application de drainage, afin de proposer une solution globale pour la stabilisation du talus. STRUCTURES ENTERRÉES TALUS ET DIGUES Ruissellement de surface Drain de surface Filtre géotextile Terram Barre (masse composée de sable, de boue, de gravier) Nappe phréatique Géocomposite Terram Remblai de tranchée Talus Terre de remblai Soil backfill Drain perforé gainé de géotextile Terram Chape Dalle de béton Tuyau collecteur Béton de propreté Géotextile Terram
Ouvrages de soutènement Pour maintenir la stabilité d'un ouvrage de soutènement, il est important qu il dispose d un système de drainage efficace derrière lui. Les géocomposites Terram réduisent les pressions d'eau interstitielle. Cela permet d'éviter de menacer des conditions de sols saturés. Simple et rapide à installer, ce dispositif est plus économique que les systèmes de drainage conventionnels et offre des performances supérieures. Structures enterrées Les géocomposites Terram installés contre la face externe d'une structure enterrée constitueront un système de drainage très efficace pour les eaux souterraines. Ils remplacent les remblais en pierre «traditionnels» à drainage libre et permettent d utiliser des matériaux de déblai comme remblai, ce qui est beaucoup plus économique en termes de matériaux importés et exportés à partir du site. Tunnels Des systèmes de drainage efficaces et robustes, capables de filtrer de grands volumes d écoulements dans le plan du géotextile, sont nécessaires pour surmonter les problèmes d'infiltration d'eau rencontrés dans les tunnels. Le géocomposite Terram intercepte les eaux souterraines entre la paroi rocheuse et le revêtement en béton du tunnel qui sont ensuite évacuées par un tuyau de drainage perforé. Systèmes de drainage durable (SUDS) Les zones revêtues, jardins en terrasse et jardinières requièrent un système de drainage léger et polyvalent capable de filtrer de grands volumes d écoulements dans le plan du géotextile étant donné que la plupart des applications sont horizontales. La gamme de géocomposites Terram offre un débit élevé, une haute résistance à la compression et une bonne résistance au fluage. Leur utilisation permet de réduire la main-d'oeuvre et minimise les besoins en matériaux lourds, ce qui en fait une solution idéale pour ces applications. Revêtement en béton Géocomposite Terram Tuyau perforé TUNNELS SYSTÈMES DE DRAINAGE DURABLE (SUDS) POUR TOITURE VÉGÉTALISÉE Végétation Substrat de 150 1500 mm Isolant Toit-terrasse en béton Terram RootGuard
DRAINAGE STRUCTUREL - ROUTES Quelques exemples d applications types : Drainage pour rebords de routes Drainage sous des canaux Drains pour accotements, pieds et inclinaisons. Les drains en géocomposite sont largement utilisés dans de nombreuses applications liées aux projets routiers. Ils permettent de réaliser d'importantes économies en maîtrise d ouvrage, tant en termes de coût que de temps. Les drains en géocomposite remplacent directement les structures de drainage traditionnelles en pierre, qui sont de plus en plus coûteuses et qui ont un effet négatif sur l'environnement du fait que les pierres doivent être extraites et transportées vers le site. Les matériaux provenant du creusement du sol sont généralement ensuite transportés vers un centre de stockage de déchets ; grâce à l utilisation de drains géocomposites de faible encombrement, ces déblais peuvent être employés comme remblai, ce qui permet de réaliser des économies supplémentaires. La mise en place de drains verticaux, parallèlement à la chaussée, est nécessaire pour intercepter l écoulement des eaux souterraines. Cela est indispensable pour maintenir le taux d humidité souhaité dans les couches de base et de fondation des chaussées. L'utilisation du système de drainage à ailette géocomposite dans cette application permet de réaliser une installation rapide et d économiser sur les coûts de travaux d'excavation et de remblai. Fabriqué en usine, le produit répond aux attentes dans toutes les conditions de construction et vous assure une parfaite tranquillité d'esprit. Considérations de conception Hydrologie Revêtement de chaussée. DRAIN GÉOCOMPOSITE - TUYAU à FENTES DRAIN GÉOCOMPOSITE TUYAU PERFORÉ Tuyau à fentes ouvertes Chaussette faisant partie intégrante du géocomposite formé à partir du filtre géotextile Terram Tuyau perforé inséré dans la chaussette intégrale
DRAINAGE STRUCTUREL - PROTECTION CAPILLAIRE CONTRE LE GEL/SEL Protection contre le gel La couche antigel Terram (Frost Blanket) est un géocomposite spécifiquement conçu pour atténuer les effets de gonflement du sol sous l'effet du gel dans des zones concernées. Installée horizontalement pour former une barrière, elle empêche l ascension capillaire des eaux souterraines de la nappe phréatique dans la zone susceptible d être affectée par le gel, réduisant ainsi les risques de dommages causés par le gel/dégel (soulèvement par le gel). Notre concept a fait ses preuves dans un certain nombre de projets prestigieux déployés dans des régions telles que le Moyen-Orient, où il a été largement utilisé dans l aménagement de Jumeirah Palm. SANS COUCHE ANTIGEL Rupture de la surface provoquée par un soulèvement dû au gel Cette technologie a été utilisée avec succès dans un certain nombre de projets d envergure dans des régions largement concernées par le problème, comme le Kazakhstan et la Sibérie. Protection contre le sel L écran contre les remontées salines Terram (Salt Barrier) est un produit conçu pour prévenir les dommages causés par l ascension capillaire des eaux souterraines salines dans les zones de végétation sur sols alcalins. L aménagement de zones paysagères dans des zones présentant des eaux souterraines salines exige généralement la mise en place d une couche de pierre concassée de 300 mm afin d arrêter la remontée des eaux souterraines salines qui provoquent à terme la destruction de la végétation. L écran contre les remontées salines Terram (Salt Barrier) a été spécialement développé pour remplacer cette pierre et réduire l'impact environnemental de la construction en supprimant la pierre et le transport nécessaire à son acheminement sur le site. Couches de glace Couche antigel Terram (Frost Blanket) Nappe phréatique AVEC COUCHE ANTIGEL Drainage latéral des eaux souterraines Nappe phréatique Remontée capillaire de l'eau Ascension capillaire de l'eau ÉCRAN CONTRE LES REMONTÉES SALINES INSTALLÉ SUR UN SOL ALCALIN Rigole de drainage pour recueillir les eaux souterraines collectées dans la coupure de capillarité. Écran contre les remontées salines Terram (Salt Barrier) installé comme coupure de capillarité Sol alcalin Sol salin Hauteur maximale de la nappe phréatique pour tous les mois et toutes les années Section de rigole élargie
Root Guard ASSISTANCE TECHNIQUE Une gamme complète de fiches techniques sur les produits, des études de cas et des formulaires de demande d'information sur vos projets sont disponibles auprès du service d assistance technique Terram et en téléchargement depuis le site Internet de Terram. www.terram.com. AVIS IMPORTANT Les informations figurant au présent document ont été préparées de bonne foi et sont, à notre connaissance, exactes. Toutefois, dans la mesure où les circonstances et les conditions d utilisation de ces informations et des produits cités peuvent varier et échappent à notre contrôle, nous ne donnons aucune garantie, directe ou induite, de vente, d aptitude ou autre. Nous n offrons aucune garantie contre les contrefaçons et Terram Limited, ses filiales, ses/leurs administrateurs, dirigeants, employés ou agents respectifs déclinent toute responsabilité en ce qui concerne les pertes ou dommages éventuels, quels qu ils soient, qui résulteraient directement ou indirectement de l utilisation de telle information ou de tel produit. Les informations figurant au présent document sont données à titre gratuit et nous ne nous engageons pas à fournir d autres informations supplémentaires, mises à jour ou corrigées. Fiberweb Geosynthetics Ltd Blackwater Trading Estate, The Causeway, Maldon Essex CM9 4GG United Kingdom Tel: +44 (0) 1621 874200 Fax: +44 (0) 1621 874299 email:info@terram.com www.terram.fr FM 22730