AUTOMATES DE CHAUFFAGE À AIR CHAUD MOBILES

AUTOMATES DE CHAUFFAGE À AIR CHAUD MOBILES Automates de chauffage à air chaud mobiles Automates de chauffage au fuel Chaudières au fuel Automates de chauffage au propane Automates de chauffage électriques Radiateurs infrarouges électriques Des systèmes de qualité

REMKO UN FOURNISSEUR DE SYSTÈMES QUI SE VOUE ENTIÈREMENT À SA CLIENTÈLE TOUT AU LONG DE L'ANNÉE Des systèmes de qualité CLIMAT Climatiseurs ambiants Climatiseurs ambiants locaux Climatiseurs ambiants de confort Systèmes de climatisation à eau froide Générateurs d'eau froide CHALEUR Automates de chauffage à air chaud Automates de chauffage à air chaud mobiles Automates de chauffage à air chaud stationnaires NOUVELLES ÉNERGIES Systèmes de pompes à chaleur Pompes à chaleur Packs de pompes à chaleur Déshumidificateurs d'air Déshumidificateurs mobiles Déshumidificateurs de piscines 2

Présentation de la gamme Automates de chauffage à air chaud mobiles Page 6-16 Automates de chauffage mobiles Série 6-7 Chauffages électriques à infrarouge EST 5 Automates de chauffage électriques ELT 8-9 Automates de chauffage au propane PGM/PGT 10-11 Automates de chauffage au fuel avec brûleur à fuel intégré et réservoir DZH 12-13 Automates de chauffage au fuel avec brûleur à fuel intégré et réservoir, raccord de gaz d'échappement 14-16 Automates de chauffage au fuel/gaz avec brûleur distinct 17 Accessoires ATK CLK 18-19 Chaudières Chaudières au fuel avec brûleur distinct HTL 3

CHALEUR RAPIDE, ADAPTÉE AUX BESOINS Systèmes de chauffage à air chaud pour le bien-être, étonnamment simples, mais hautement efficaces Que ce soit pour chauffer des ateliers, des halls de production, des salles de vente, des halls d'exposition, des salles de sport ou des serres : les systèmes de chauffage à air chaud REMKO assurent le bien-être de tous. Nos garanties : Chaleur instantanée sans préchauffage Régulation tout automatique en option Fonctionnement extrêmement fiable en service continu La chaleur immédiate avec les systèmes de chauffage à air chaud se décline en 3 modes Mode d'air frais L'air à réchauffer est directement aspiré de l'extérieur. En présence des conditions extérieures adéquates, ce procédé garantit un air propre et frais. En été, de l'air frais est conduit dans la pièce depuis l'extérieur (mode uniquement de ventilation, donc pas de chauffage). Mode d'air mixte Selon le réglage, une quantité plus ou moins importante d'air frais est aspirée avec l'air ambiant. Ce procédé réduit les coûts de chauffage étant donné qu'une certaine proportion d'air déjà réchauffé est partiellement aspirée dans la pièce chauffée et que cet air couvre, d'autre part, entièrement la quantité d'air frais requise. Mode air recyclé L'air est aspiré dans la pièce à chauffer avant d'être réchauffé puis réintroduit dans la même pièce. Ce procédé est le plus économique,car seul l'air ambiant déjà chaud est réchauffé puis recyclé. Nombreux accessoires Nous offrons des solutions complètes sur mesure. À cet effet, nous vous proposons un assortiment d'accessoires adaptés aux besoins tels qu'appareils de régulation, installations de gaz d'échappement, accessoires de soufflage, accessoires d'aspiration, ventilateurs de plafond et bien plus. Pour les locaux où la solution est déterminée par l'homme et son besoin de confort Espaces commerciaux Salles d'exposition Salles de sport Pour les locaux de travail et les entrepôts Halls de production Halls de dépôt Ateliers de montage Serres 4

AUTOMATES DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUES Série ELT La puissance de chauffage efficace par la prise de courant REMKO EST REMKO EST Une douce chaleur provenant de la prise de courant, pour le travail et les loisirs Le radiateur électrique infrarouge REMKO ELT convient idéalement aux travaux de gros œuvre, lorsque différentes personnes, telles par exemple les peintres, les tapissiers et surtout les électriciens, nécessitent de la chaleur directe pour un travail relativement calme, à savoir debout. La même situation s'applique à la vente aux marchés hebdomadaires. Ce radiateur permet également de prolonger les belles soirées printanières et automnales sur le balcon ou la terrasse. Idéal aussi pour les pièces réservées aux loisirs ou pour le pavillon de jardin. Le revêtement en tôle garantit un fonctionnement permanent robuste. La chaleur directe est générée sans poussière par un champ de rayonnement particulièrement large. Caractéristiques techniques Série EST Charge calorifique nominale kw 2,0 Rendement calorifique nominal kw 2,0 Courant max. nominal A 9,1 Alimentation en tension V/Hz 230/1~/50 Profondeur mm 305 Largeur mm 305 Hauteur mm 905 Poids kg 10 Coloris série blanc Réf. 112150 5

AUTOMATES DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUES Série ELT La puissance de chauffage efficace par la prise de courant REMKO ELT 10-6 REMKO ELT Un apport rapide et efficace de chaleur à tout moment : sous le chapiteau, pour compenser une panne de chauffage, etc. Les automates de chauffage électriques mobiles REMKO sont robustes, sûrs et fiables. La puissance calorifique est réglable sur trois niveaux entre 2 et 18 kw. Aucune perte de puissance tout le courant est transformé en chaleur. Par leur faible poids et leur construction compacte, les appareils peuvent être utilisés partout. Le branchement d'un thermostat ambiant permet d'obtenir une température constante pour une consommation de courant étonnamment faible. REMKO ELT 18-S Un tuyau d'air chaud pour une répartition ciblée de la chaleur L'automate de chauffage électrique ELT 18-S a été développé spécialement pour le branchement de tuyaux d'air chaud. En d'autres termes : cet appareil associe tous les avantages de la série REMKO ELT ci-contre avec les possibilités d'emploi de tuyaux d'air chaud. L'air chaud est aisément conduit là où l'on en a besoin. Cette solution convient idéalement pour réchauffer et sécher des cheminées d'aération. Le tuyau peut mesurer jusqu'à 15 m. L'adaptateur permet de brancher deux tuyaux d'air chaud. Des applications polyvalentes même dans les pièces sans aération Éléments de chauffage en acier inoxydable Écologique Fonctionnement silencieux Facile à transporter Fonctionnement entièrement automatique Thermostat ambiant intégré ou en option Exploitation avec adaptateur et tuyaux d'air chaud REMKO ELT 18-S 6

Caractéristiques techniques Série ELT 2-1 ELT 3-2 ELT 9-6 ELT 10-6 ELT 18-9 ELT 18-S* Charge thermique nominale max. kw 2,2 3,2 9,0 10,5 18 18 Rendement calorifique nominal kw 2,2 3,2 9,0 10,5 18 18 Puissance de chauffage commutable kw 1 x 2,2 1 x 3,2 2 x 4,5 3 x 3,5 3 x 6 3 x 6 Débit d'air m³/h 250 350 600 750 1 000 1 600 Alimentation en tension V/Hz 230/1~/50 230/1~/50 400/3~N/50 400/3~N/50 400/3~N/50 400/3~N/50 Courant max. nominal A 9,5 13,9 13,2 14,9 27,5 27,8 Thermostat ambiant intégré Accessoires intégré Accessoires Accessoires Accessoires Longueur mm 300 400 510 675 740 750 Largeur mm 200 200 300 300 335 335 Hauteur mm 315 335 455 455 500 500 Poids kg 6,0 6,8 14,7 20,0 27,4 28,7 Réf. 114120 114150 114220 114255 114305 114400 Exécution INOX Réf. 114160 114230 114265 114315 114410 Autres accessoires Thermostat pour locaux humides, type RT-5, prêt à brancher, faible différentiel, protection IP 54, avec 10 m de câble pour locaux humides, 1011250 1011250 1011250 1011250 prise de raccordement et dispositif de protection en tôle d'acier peinte Thermostat pour locaux humides, type RT-2, protection IP 54, avec 5 m de câble et prise de raccordement 1011245 1011245 1011245 1011245 Tête de répartition d'air multifonctions, avec 2 sorties de 200 mm Ø, pour ELT 18-S 1009560 Tuyau d'aspiration spécial de 203 mm Ø, 7,6 m de long, avec sangle de fermeture, pour ELT 18-S 1009511 Tuyau d'aspiration spécial de 305 mm Ø, 7,6 m de long, avec sangle de fermeture, pour ELT 18-S 1009512 Rallonge pour flexible d'air chaud 305 mm Ø, avec 2 sangle de fermeture, pour ELT 18-S 1009760 Sangle de fermeture 203 mm Ø pour ELT 18-S 1000961 Sangle de fermeture 305 mm Ø pour ELT 18-S 1000962 Bague de serrage réglable, 305 mm Ø pour ELT 18-S 1009508 * Automates de chauffage électriques pour fonctionnement avec flexible 7

AUTOMATES DE CHAUFFAGE AU PROPANE Séries PGM et PGT Puissants et polyvalents REMKO PGT 60 REMKO PGM / REMKO PGT Le chauffage de poste rapide pour l'intérieur et l'extérieur Les automates de chauffage des séries REMKO PGM et PGT sont construits pour les utilisations polyvalentes fiables et sûres. Pour les ouvriers sur le chantier, le lieu de travail dans des halls bien aérés, pour les agriculteurs et les horticulteurs Encore plus léger, plus simple à manier et, grâce à une technique améliorée, en exécution portable ou mobile. Sans perte de gaz d'échappement, ces appareils peuvent être installés partout où un chauffage ponctuel rapide en extérieur ou une chaleur immédiate efficace en intérieur est souhaité, dans des espaces bien aérés. Éprouvés pour l'agriculture et les entreprises maraîchères Les automates de chauffage sont utilisés avec succès par les agriculteurs et les horticulteurs. Qu'ils soient utilisés dans les écuries, les hangars ou les serres bien aérés, ces appareils sont utiles et universels grâce à leur grande mobilité. Les automates de chauffage sont livrés prêts à brancher et sont immédiatement opérationnels après branchement au réseau de courant alternatif 230 volts ainsi que raccordement aux bouteilles de propane. Pour économiser de l'énergie, les appareils à fonctionnement automatique (PGT) sont fournis avec un thermostat ambiant prêt à brancher. Service après-vente et entretien faciles Commande tout automatique de la série PGT via thermostat ambiant en option Kit en option pour le raccordement de plusieurs bouteilles de gaz Immédiatement prêt à l'emploi Régulation en continu Rendement 100 % Facile à transporter Double boîtier calorifuge en tôle d'acier galvanisée, peinte par poudrage REMKO PGT 100 version INOX (exemple de montage) Thermostat pour locaux humides Réf. 1011250 Kit de raccordement pour plusieurs bouteilles Réf. 1014050 Combustion efficace grâce à l'injection Multipoint 8

Caractéristiques techniques Série PGM 30 PGM 60 PGT 30 PGT 60 PGT 100 Charge thermique nominale max. kw 10-26 25-55 10-26 25-55 50-100 Rendement calorifique nominal kw 10-26 25-55 10-26 25-55 50-100 Débit d'air m³/h 800 1 450 800 1 450 3 600 Combustible / type de gaz Gaz liquide catégorie I 3 Pression de branchement bars 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Puissance raccordée kg/h 0,78-2,0 1,95-4,27 0,78-2,0 1,95-4,27 3,9-7,8 Alimentation en tension V/Hz 230/1~/50 Longueur mm 450 650 450 650 1 060 Largeur mm 260 320 260 320 435 Hauteur mm 410 510 410 510 620 Poids kg 12 20 12 20 47 Power-Regulation Série Série Série Série Série Régulation thermostatique oui oui oui Tuyau de gaz, régulateur de pression, sécurité à la rupture de tuyau contenus contenus contenus contenus contenus Réf. 115300 115400 115600 115700 115800 Réf. 115350 115450 115650 115750 115850 Autres accessoires Thermostat pour locaux humides, type RT-5, prêt à brancher, faible différentiel, protection IP 54, avec 10 m de câble pour locaux humides, prise de raccordement et dispositif de protection en tôle d'acier peinte 1011250 1011250 1011250 Thermostat pour locaux humides, type RT-2, protection IP 54, avec 5 m de câble et prise de raccordement 1011245 1011245 1011245 Automatisme de postrefroidissement pour PGT en version INOX, Série y compris montage 1011275 1011275 Kit pour le raccordement de 2 à 3 bouteilles de gaz 1014050 1014050 1014050 1014050 1014050 Système Power-Regulation intégré pour un réglage continu de la puissance Automates de chauffage REMKO au propane de la nouvelle génération Le système de réglage continu Power-Regulation permet à tout moment d'adapter la puissance calorifique à l'usage souhaité. Une combustion efficace grâce à l'injection Multi-Point. Vous pouvez vous procurer en option le jeu de bouteilles pour empêcher les bouteilles de propane de givrer. L'ensemble comprend 1 régulateur de pression du gaz avec raccord combiné 1 protection contre la rupture du flexible Flexible à gaz de 2 mètres linéaires 9

AUTOMATES DE CHAUFFAGE AU FUEL Série DZH avec brûleur à fuel et réservoir intégrés, sans raccord de gaz d'échappement REMKO DZH 30-2 REMKO DZH La chaleur directe et mobile partout où l'on en a besoin dans le bâtiment et l'agriculture En hiver, le précieux bétail est protégé grâce à l'emploi flexible des automates de chauffage. Les artisans et les ouvriers savent apprécier les nombreux avantages des automates de chauffage pratiques de la série DZH. Simples et fiables dans la manipulation, ils conviennent de préférence pour dégivrer ou réchauffer les matériaux de construction, les véhicules, les appareils, les conduites d'eau et d'alimentation, etc. De même, ces appareils offrent une chaleur efficace immédiate dans des locaux fermés et bien aérés. Étrier de transport avant Réf. 1011228 Étrier de transport avant Disponible en option pour les appareils DZH 30-2 et DZH 50-2. L'étrier de transport facile à installer protège l'appareil des impacts involontaires et s'adapte à merveille pour l'aide au transport. Brûleur à fuel intégré dans le système haute pression pour le fuel EL ou le gazole Chambre de combustion en acier inoxydable Réservoir ou robinet de fût intégré Facile à transporter Commande tout automatique Chauffage direct avec 100 % de rendement Thermostat pour locaux humides Réf. 1011250 Indicateur de niveau Réf. 1011231 10

Caractéristiques techniques Série DZH 20-2 DZH 30-2 DZH 50-2 DZH 90-2 Charge thermique nominale max. kw 20 36 46 95 Rendement calorifique nominal kw 20 36 46 95 Version de l'appareil portable roulante roulante roulante Débit d'air m³/h 350 605 1 400 2 500 Combustible Fuel EL/gazole Consommation max. en combustible l/h 2,01 3,62 4,46 9,52 Contenance du réservoir litres 17 40 62 105 Alimentation en tension V/Hz 230/1~/50 Longueur mm 800 1 050 1 090 1 400 Largeur mm 300 500 500 655 Hauteur mm 520 615 740 890 Poids kg 21 37 43 84 Réf. 116202 116302 116502 116902 Autres accessoires Thermostat pour locaux humides, type RT-5, prêt à brancher, faible différentiel, protection IP 54, avec 10 m de câble pour locaux humides, prise de raccordement et dispositif de protection en tôle d'acier peinte Thermostat à tige, prêt à brancher Filtre à huile complet, chauffant, 100 watts, en vrac Châssis, en vrac Indicateur de niveau 1011250 1011250 1011250 1011250 1011270 1011270 1011270 1011270 1011226 1011226 1011226 1011226 Série Série Série 1011225 1011231 1011231 1011231 1011231 11

AUTOMATES DE CHAUFFAGE AU FUEL Série ATK avec brûleur à fuel et réservoir intégrés, avec raccord de gaz d'échappement REMKO ATK 25 REMKO ATK De la chaleur mobile et rapide L'automate de chauffage à fuel REMKO ATK 25 est indispensable pour réagir au froid qui pénètre dans le bâtiment. L'appareil s'installe rapidement. Verser du fuel EL ou du Diesel dans le réservoir, brancher la conduite de gaz d'échappement, mettre l'appareil en marche le bâtiment est alimenté en chaleur agréable. Une pénible installation des conduites du réservoir n'est pas nécessaire. Sur le modèle REMKO ATK 25, les gaz d'échappement sont évacués séparément. La pièce à chauffer est donc alimentée en air chaud propre. Très maniable, l'automate de chauffage convient aux applications nécessitant un changement de place fréquent. Brûleur à fuel intégré optimisé dans le système haute pression pour le fuel EL ou le gazole Ventilation améliorée Chambre de combustion en acier inoxydable Réservoir intégré Facile à transporter Régulation automatique avec raccordement thermostatique Raccordement de flexibles d'air chaud pour une répartition optimale de l'air (1 x 7,6 m avec 305 mm Ø ou 2 x 7,6 mm avec 203 mm Ø) Facile à entretenir REMKO ATK 25 à tuyaux d'air chaud 12

Caractéristiques techniques Thermostat pour locaux humides Réf. 1011250 Série ATK 25 Charge thermique nominale max. kw 25 Rendement calorifique nominal kw 22,5 Débit d'air m³/h 1 080 Combustible Fuel EL/gazole Consommation max. en combustible l/h 2,4 Contenance du réservoir litres 40 Préchauffage du réservoir intégré Alimentation en tension V/Hz 230/1~/50 Longueur mm 1 265 Largeur mm 470 Hauteur mm 685 Ø tubulure de gaz d'échappement mm 150 Poids kg 68 Réf. 120850 Tête de répartition d'air multifonctions Réf. 1009560 Autres accessoires Thermostat pour locaux humides, type RT-5, prêt à brancher, faible différentiel, protection IP 54, avec 10 m de câble pour locaux humides, prise de raccordement et dispositif de protection en tôle d'acier peinte 1011250 Tuyau spécial de gaz d'échappement avec protection anti-pluie, longueur totale de 870 mm 229100 Conduite flexible spéciale pour gaz d'échappement de 5 mètres linéaires résistante aux très grandes chaleurs 1070290 Tête de répartition d'air multifonctions, avec 2 sorties de 200 mm Ø 1009560 Embout pour flexible d'air chaud 305 mm Ø 1070280 Flexible d'air chaud REMKO, 7,6 m de long, 203 mm Ø, avec sangle de fermeture 1009501 Flexible d'air chaud REMKO, 7,6 m de long, 305 mm Ø, avec sangle de fermeture 1009502 Bague de serrage réglable 1009508 Indicateur de niveau 1011231 13

AUTOMATES DE CHAUFFAGE AU FUEL/GAZ Série CLK avec brûleur distinct REMKO CLK 50 REMKO CLK Nombreuses possibilités d'applications pour le chauffage de bâtiment Les automates de chauffage de la série CLK de REMKO permettent d'obtenir le degré de chaleur souhaité en cas de vague de froid soudaine ou d'interventions inévitables. Cela rend indépendant, car une construction dans les délais implique un travail pendant la période froide de l'année. Les constructions, les matériaux et les lieux de travail doivent alors être bien protégés. Idéal pour chauffer les ateliers, les salles d'exposition et les halls Pour obtenir la chaleur requise sans réchauffement préalable, il suffit d'installer les appareils mobiles à leur place au moment où l'on en a besoin. Brûleur à fuel à tirage forcé, marque à notre discrétion, se remplace en quelques minutes Pertes extrêmement faibles de gaz d'échappement d'où rendement de chauffage élevé et rentabilité optimale Raccord pour le connecteur de la commande thermostatique Préchauffage électrique du fuel Contrôle automatique du sens de rotation du ventilateur (CLK 170-RV) Rails de fixation pour chariot élévateur (en option) Revêtement du brûleur fermé Pour que resplendisse la nature Aucun autre système de chauffage ne s'utilise aussi efficacement dans les serres en verre et en plastique que nos automates de chauffage. Ceci est d'autant plus vrai d'une part pour la définition exacte de l'appareil adéquat par rapport à la taille de la serre et à la puissance calorifique et d'autre part pour la durée d'exploitation souhaitée. Au besoin, les appareils génèrent de la chaleur sans réchauffement préalable comme les systèmes de chauffage à eau chaude traditionnels ou d'autres systèmes de chauffage. D'où une réduction de la consommation d'énergie et ainsi une économie sensible des coûts. Egalement pour les festivités et expositions sous chapiteaux La puissante force calorifique mobile bénéficie d'atouts majeurs : pour ne pas refroidir l'ambiance durant les festivités, pour tenir au chaud les chapiteaux d'exposition ou pour maintenir la température dans des tentes de stockage provisoire. De nombreuses possibilités pour la répartition de l'air chaud Les appareils de la série CLK sont des équipements extrêmement musclés. Ce sont les automates de chauffage REMKO mobiles les plus puissants, dotés de ventilateurs spéciaux à hélice standard. Une grande puissance et une pression de refoulement élevé avec la possibilité de brancher des tuyaux d'air chaud. 14

REMKO CLK 170-RV CLK 80/170-RV Compression max. de 410/520 Pa REMKO CLK 80-RV REMKO CLK 170-RV Caractéristiques techniques Série CLK 30 CLK 50 CLK 70 CLK 120 CLK 150 CLK 80-RV CLK 170-RV Version ventilateur Axial Axial Axial Axial Axial Radial Radial Charge thermique nominale max. kw 29 46 68 121 144 84 155 Rendement calorifique nominal kw 26,5 42 62 110 131 77 144 Débit d'air m³/h 1 760 2 780 4 920 7 350 8 920 6 140 10 340 Combustible Fuel EL selon DIN 51603 1 ou gazole Consommation max. en combustible l/h 2,8 4,5 6,6 11,8 14,0 8,3 15,5 Perte de gaz d'échappement max. % 9 9 9 9 9 9 9 Alimentation en tension V/Hz 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 400/3~N/50 Courant max. nominal A 1,8 2,0 4,0 6,0 8,8 9,5 8,4 Puissance max. absorbée W 370 420 860 1 300 1 900 1 800 3 400 Ø sortie d'air mm 300 300 400 500 500 400 500 Branchement de gaz d'échappement Ø mm 150 150 150 200 200 150 200 Longueur totale mm 1 450 1 450 1 610 2 100 2 100 2 000 2 380 Largeur totale mm 660 660 730 920 920 800 920 Hauteur totale mm 1 000 1 000 1 120 1 350 1 350 1 160 1 350 Poids avec brûleur kg 126 132 172 303 312 234 375 Revêtement fermé du brûleur Brûleur à ventilateur facile à entretenir Tableau de commande et électrique convivial et protégé Ventilateurs à croissant spécialement optimisés et puissants CLK 80-RV et 170-RV avec ventilateur radial de série 15

AUTOMATES DE CHAUFFAGE AU FUEL/GAZ Série CLK avec brûleur distinct Caractéristiques techniques Série CLK 30 CLK 50 CLK 70 CLK 120 CLK 150 CLK 80-RV CLK 170-RV Charge thermique nominale max. kw 29 46 68 121 144 84 155 Rendement calorifique nominal kw 26,5 42 62 110 131 77 144 Débit d'air m³/h 1 760 2 780 4 920 7 350 8 920 6 140 10 340 Automate de chauffage avec brûleur à fuel à tirage forcé 1) Réchauffement du fuel et robinet de fût Réf. 121700 123700 125700 127700 130700 Automate de chauffage avec brûleur au gaz propane 1) 2) Réf. 121600 123600 125600 127600 130600 Automate de chauffage sans brûleur à ventilateur Réf. 121500 123500 125500 127500 130500 131100 131500 1) Marque à notre discrétion 2) Le raccordement de gaz doit être effectué par un installateur agréé 131300 131700 Autres accessoires Thermostat pour locaux humides, type RT-5, prêt à brancher, protection IP 54 1011250 1011250 1011250 1011250 1011250 1011250 1011250 Robinet de fût avec filtre d'huile et tuyau de fuel (compris dans le prix à la livraison avec brûleur à fuel) 1002521 1002521 1002521 1002521 1002521 1002521 1002521 Jeu de rééquipement Préchauffement du fuel Multiflex (à la livraison sans brûleur à fuel) 1071411 1071411 1071411 1071411 1071411 1071411 1071411 Jeu de rééquipement à 1 ligne avec valve antisiphon et aérateur automatique (Flow Control) 1002520 1002520 1002520 1002530 1002530 1002520 1002530 Supplément de prix pour jeu de branchement de fuel à 1 ligne, avec aérateur automatique (Flow Control) 1002531 1002531 1002531 1002532 1002532 1002532 1002532 Réservoir de fuel, 60 litres, avec préchauffage de réservoir et châssis mobile 1058600 1058600 1058600 1058600 1058600 1058600 1058600 Tête de distribution d'air multifonctions 2 sorties de 200 mm chaque de 200 mm chaque de 300 mm chaque de 400 mm chaque de 400 mm chaque de 300 mm chaque de 400 mm chaque Tête de distribution d'air multifonctions 3 sorties 1009560 1009560 1009575 de 200 mm chaque 1009585 de 300 mm chaque 1009585 1009575 de 300 mm chaque de 200 mm chaque 1009585 de 300 mm chaque 1009570 1009580 1009580 1009570 1009580 Tubulure de raccord pour mode air recyclé/mixte (CLK 80-RV 2x400 mm Ø / CLK 170-RV 2x500 mm Ø) 1072352 1072355 Flexible d'air chaud REMKO, 7,6 m de long, 203 mm Ø, avec sangle de fermeture 1009501 1009501 1009501 Flexible d'air chaud REMKO, 7,6 m de long, 305 mm Ø, avec sangle de fermeture 1009502 1009502 1009502 1009502 1009502 1009502 1009502 Flexible d'air chaud REMKO, 7,6 m de long, 405 mm Ø, avec sangle de fermeture 1009500 1009500 1009500 1009500 1009500 Flexible d'air chaud REMKO, 7,6 m de long, 505 mm Ø, avec sangle de fermeture 1009503 1009503 1009503 Sangle de fermeture 203 mm Ø Sangle de fermeture 305 mm Ø Sangle de fermeture 405 mm Ø Sangle de fermeture 505 mm Ø Rallonge pour flexible d'air chaud avec 2 sangles d'obturation (accouplement) 5 m de flexible de gaz d'échappement en tube spécial résistant aux fortes chaleurs (uniquement pour emploi à court terme) 1000961 1000961 1000961 1000961 1000962 1000962 1000962 1000962 1000962 1000962 1000962 203 mm Ø 1009750 150/180 Ø 1070290 Accessoires pour gaz d'échappement FAL (tôle aluminée à chaud) 3) 203 mm Ø 1009750 150/180 Ø 1070290 1000965 1000965 1000965 1000965 1000965 305 mm Ø 1009760 150/180 Ø 1070290 1000963 1000963 1000963 405 mm Ø 1009765 200 Ø 1070302 505 mm Ø 1009770 200 Ø 1070302 305 mm Ø 1009760 150/180 Ø 1070290 Conduite de gaz d'échappement m 1007150 1007150 1007150 1007200 1007200 1007150 1007200 Coude 90 1007151 1007151 1007151 1007201 1007201 1007151 1007201 Coude en T 1007152 1007152 1007152 1007202 1007202 1007152 1007202 Protection anti-pluie 1007153 1007153 1007153 1007203 1007203 1007153 1007203 Guidage au plafond 1007210 1007210 1007210 1007212 1007212 1007210 1007212 3) Attention : ne pas utiliser pour une installation permanente de gaz d'échappement! 505 mm Ø 1009770 200 Ø 1070302 16

ACCESSOIRES Thermostat pour locaux humides, type RT-5, prêt à brancher faible différence de commutation, protection IP 54, avec câble pour pièces humides de 10 m, fiche, et dispositif de protection en tôle peinte pour type d'appareil Réf. ELT 1011250 PGT 1011250 DZH/DZ 1011250 ATK/CLK 1011250 HTL 1011250 Réservoir de fuel, 60 litres, avec chauffage du réservoir et châssis mobile pour type d'appareil Réf. CLK 1058600 Kit pour le raccordement de 2 à 3 bouteilles de gaz pour type d'appareil Réf. PGM/PGT 1014050 Tête de distribution d'air multifonctions 2 sorties Tête de distribution d'air multifonctions 3 sorties Flexibles d'air chaud 7,6 m de long, avec sangle de fermeture 203 mm Ø pour type d'appareil Réf. ELT 18 S 1009511 CLK 1009501 Réf. 2 sorties de 200 mm Ø pour type d'appareil ELT 18 S, ATK, CLK 30/50 1009560 2 sorties de 300 mm Ø pour type d'appareil CLK 70/80-RV 1009575 2 sorties de 400 mm Ø pour type d'appareil CLK 120/150 / CLK 170-RV 1009585 HTL 200/250 1009595 3 sorties de 200 mm Ø pour type d'appareil Réf. CLK 70/80-RV 1009570 3 sorties de 300 mm Ø pour type d'appareil CLK 120/150 / CLK 170-RV 1009580 HTL 200/250 1009590 305 mm Ø pour type d'appareil ELT 18 S 1009512 CLK 1009502 HTL 1009502 405 mm Ø pour type d'appareil CLK 1009500 HTL 1009500 505 mm Ø pour type d'appareil CLK 1009503 HTL 1009503 550 mm Ø pour type d'appareil HTL 1009504 17

CHAUDIÈRES AU FUEL Série HTL Exécution inox en série, une qualité et un rendement inégalés REMKO HTL 250 REMKO HTL Un équipement et un rendement parfaits Les chaudières HTL ne laissent rien à désirer. De l'exécution en acier inox jusqu'aux ventilateurs radiaux spéciaux de grande qualité technique. Même avec les tuyaux d'air chaud surdimensionnés, ces appareils ne manquent pas de souffle. Portes verrouillables pour éléments de commande et brûleur HTL 200, 250 et HTL 400 Entretien aisé grâce aux éléments latéraux amovibles Ventilateurs radiaux spéciaux Coupe-circuit automatiques intégrés Exploitation entièrement automatique avec un thermostat ambiant Chauffage en hiver, ventilation en été REMKO HTL 80/170 Ventilateur automatique avec contrôle du sens de rotation Patins pour les déplacements et le transport REMKO HTL 400 Bornier avec compteur d'heures de service protégé Ventilateurs radiaux spéciaux pour HTL 200 et 250 La chaudière mobile avec remorque homologuée pour la circulation routière 18

Caractéristiques techniques Série HTL 80 HTL 170 HTL 200 HTL 250 HTL 400 Charge thermique nominale max. kw 84 155 200 220 270/385 Rendement calorifique nominal kw 77 144 184 203 245/350 Débit d'air m³/h 6 140 10 340 12 950 13 860 16 600/25 000 Pression (totale max.) Pa 410 520 540 620 500/1 000 Combustible Fuel EL selon DIN 51603-1 ou gazole Consommation max. en combustible l/h 8,3 15,5 19,5 20,9 28,0/39,0 Perte de gaz d'échappement max. % 9 9 9 9 9 Alimentation en tension V/ Hz 230/1~/50 400/3~N/50 400/3~N/50 400/3~N/50 400/3~N/50 Courant nominal (total max.) A 9,5 8,4 9,3 9,8 10,5/20,5 Puissance absorbée (totale max.) kw 1,8 3,4 4,58 4,81 11,9 Ø aspiration d'air (tubulure d'aspiration, accessoires) mm 2 x 400 2 x 500 550 600 sur demande Ø sortie d'air mm 400 500 550 550 3 x 500 Ø tubulure de gaz d'échappement mm 150 200 200 200 300 Longueur totale mm 2 000 2 380 2 400 2 400 3 850 Largeur totale mm 655 785 800 800 1 200 Hauteur totale mm 1 050 1 250 1 370 1 370 1 880 Poids avec brûleur kg 245 385 480 505 1 300 Version boîtier Peinture par poudrage Peinture par poudrage inox inox inox Réf. 132780 132300 132450 132550 132650 Réf. 132770 132290 132440 132540 132640 * Marque de notre choix Accessoires de l'appareil Conduite de gaz d'échappement spéciale, 1 m de long, coudé à 45, avec écoulement intégré pour l'eau de condensation et embouchure finale (acier inox) Tubulure de raccordement pour mode air recyclé Supplément de prix pour exécution à 2 niveaux 1072300 1072300 1072300 1072305 1372352 1072355 1072360 1072380 1072375 1072385 sur demande Série Autres accessoires Thermostat pour locaux humides, type RT-5, prêt à brancher, protection IP 54 1011250 1011250 1011250 1011250 1011250 Tête de distribution d'air multifonctions 2 sorties Tête de distribution d'air multifonctions 3 sorties Flexible d'air chaud REMKO, 7,6 m de long, y compris sangle de fermeture Rallonge pour flexible d'air chaud avec 2 sangles d'obturation (accouplement) Sangle de fermeture 300 mm Ø 1009575 200 mm Ø 1009570 305 mm Ø 1009760 405 mm Ø 1000965 de 400 mm Ø chaque 410,00 1009585 300 mm Ø 1009580 405 mm Ø 1009765 505 mm Ø 1000963 400 mm Ø 1009595 300 mm Ø 1009590 voir accessoires 145 405 mm Ø 1009765 550 mm Ø 1000964 400 mm Ø 1009595 300 mm Ø 1009590 550 mm Ø 1009780 550 mm Ø 1000964 550 mm Ø 1009770 Supplément pour jeu de raccord de fuel simple brin avec aérateur automatique (Flow Control) 1002531 1002531 1002531 1002531 1002531 Robinet de fût avec flexible d'huile de 5 m 1002544 1002544 1002544 1002544 1002544 Remorque homologuée pour la circulation routière avec bâche 1072500 1072500 Longueur totale mm 3 850 3 850 Largeur totale mm 1 750 1 750 Hauteur totale mm 1 800 1 800 Poids total autorisé kg 750 750 Réservoir de sécurité spécial pour fuel version deux parois, 1 000 litres 1011120 1011120 1011120 1011120 1011120 Chauffage pour réservoir 1 000 litres 1011130 1011130 1011130 1011130 1011130 19

REMKO INTERNATIONAL... et toujours près de chez vous! Profitez de notre expérience et de nos conseils REMKO GmbH & Co. KG Techniques de climatisation et de chauffage Im Seelenkamp 12 32791 Lage Allemagne Postfach 1827 32777 Lage Allemagne Téléphone +49 (0) 5232 606-0 Télécopieur +49 (0) 5232 606-260 Courriel info@remko.de Internet www.remko.de Votre partenaire REMKO Hotline Allemagne +49 (0) 5232 606-0 International +49 (0) 5232 606-130 GS/PD/5/2.15 Sous réserve de modifications techniques, informations non contractuelles!