Gamme Panneaux isolants de toiture
S o m m a i r e Les Concepts de toiture : Présentation et atouts........ 4 Guide de choix............ 6 Panneaux porteurs à haute résistance thermique : F i b r a t e c............... 8 Caissons isolants longue portée : F i b r a l a t t e.............. 1 0 Panneaux isolants support de couverture métallique ou d é t a n c h é i t é Fibrapanel CZ et Fibrapanel ET........... 12 Knauf vous propose une gamme complète de panneaux et caissons de toiture à isolation intégrée. Quel que soit le type de couverture (tuiles, ardoises, bardeaux, zinc, cuivre ou étanchéité) que vous envisagez, quelle que soit la sous face que vous souhaitez (plâtre, acoustique, haute résistance aux chocs, lambris ou finie), quelles que soient les portées et les La gamme des sous-faces...... 1 4 exigences de résistance thermique, il existe une solution Knauf adaptée à votre projet. Centre vitivinicole de Manduel (30) 2
Ecole de Biron (64) 3
5 Fonctions 1. Support de couverture (tuiles, ardoises, bardeaux, zinc, cuivre) ou de bacs métalliques ou d étanchéité 2. Ventilation de la couverture (toitures ventilées) 3. Isolation thermique 4. Portance 5. Plafond Atouts Majeurs Isolation thermique performante Posés au dessus de la charpente, ils constituent une enveloppe thermique totale. La qualité des isolants thermiques à cellules f e rmées, certifiés ACERMI, garantit la durabilité : des caractéristiques therm i q u e s, de l épaisseur initiale, de l imperméabilité à l eau. Su p p o r t de couverture Toitures ventilées : La conception des composants : garantit la présence d une lame d air ventilée, gage de durabilité de tous les types de c o u v e rt u r e, permet une pose aisée et rapide du liteaunage. Toitures chaudes Pose directe de la couverture (zinc ou cuivre) ou de revêtement d étanchéité Ec o n o m i e Durabilité de la toiture Tous les composants sont constitués par des matériaux aux propriétés garanties par des c e rtifications, labels et Avis Te c h n i q u e s. Placés au dessus de la charpente, les composants protègent les bois des chocs therm i q u e s et de l humidité. 1 produit / 5 fonctions soit : rapidité de construction de la toiture, simplification de l organisation et de la gestion du chantier : suppression du chevronnage, flexibilité dimensionnelle maximum pour un minimum de chutes, longueurs 2,50 à 8,00 m de 10 en 10 cm (Fibratec Plâtre), longueurs 2,40 à 6,00 m de 30 en 30 cm ( F i b r a l a t t e P l â t r e / P a rt i c u l e s / L a m b r i s ). longueurs 3,00 à 4,80 selon sous faces ( F i b r a p a n e l ) Destinations multiples En neuf comme en rénovation. Maisons individuelles ou habitat collectif. Etablissements Recevant du Public (commerces, tertiaire ou équipement, salles de s p o rt ou de spectacle). Toitures à formes simples ou complexes. Esthétique et finition Les composants KNAUF permettent une mise en valeur du volume et de la chaleur du bois des pannes. La variété des sous faces offre un vaste choix de finitions des plafonds et au besoin, un traitement acoustique pour un meilleur confort. 4
Les concepts toiture Knauf La sous face lambris permet une valorisation immédiate du plafond dès la pose des panneaux Centre EDF Gap (04) 5
Gamme Knauf Fibratec 1 2 3 Fibratec FM 1 2 3 5 4 6 6 5 4 7 Composition : Panneau sandwich contrelatté S u p p o rt de tuiles/ardoises sur liteaunage Fibratec vinyl 1. Contre-liteaux 24 x 48 mm. 2. Panneau de particules hydrofugé 3 m m. 3. PSE KNAUF Therm 300. 4.Fibratec Plâtre M1, plaque KNAUF BA 10 H y d r o f u g é e. 5. Fibratec Particules, panneau de part i c u l e s hydrofugé CTB H 12 mm ou CTB H M1 10 mm à bords biseautés. 6. Fibratec Acoustique M1, Fibracoustic Ciment Blanc 25 mm à bords biseautés sous panneau de particules hydrofugé de 3 mm avec pare vapeur Alu de 40 microns. 7. Fibratec Vinyl M1, plaque Knauf hydrofugée 12,5 mm, bord 1/4 rond, revêtue d un parement vinyl. Languette CT B H 12x40 mm Fibratec vinyl Panneau sandwich S u p p o rt de Plaque cellulo-minérale pour tuiles canal. 1. Panneau de particules CTB H 8 mm hydrofugé. 2. Panneau de particules hydrofugé 3 m m. 3. PSE KNAUF Therm 300. 4. Fibratec FM Plâtre M1, plaque KNAUF BA 10 H y d r o f u g é e. 5. Fibratec FM Particules, panneau de part i c u l e s hydrofugé CTB H 12 mm ou CTB H M1 10 m m. 6. Fibratec FM Acoustique M1, Fibracoustic Ciment Blanc 25 mm à bords biseautés sous panneau de particules hydrofugé de 3 mm avec pare vapeur Alu de 40 microns. 7. Fibratec FM Vinyl M1, plaque Knauf hydrofugée12,5 mm, bord 1/4 rond, revêtue d un parement vinyl. Languette CTBH 12x40 mm Sous faces : Plâtre pour la réalisation de plafonds à finition traditionnelle (peinte ou tapissée). Particules pour des plafonds à haute résistance au chocs. Vinyl, sous face blanche à finitions intégrées Fibracoustic pour la correction acoustique. Plâtre pour la réalisation de plafonds à finition traditionnelle (peinte ou tapissée). Particules pour des plafonds à haute résistance au chocs. Vinyl, sous face blanche à finitions intégrées Fibracoustic pour la correction acoustique. Couverture : Tuiles, ardoises, bardeaux et feuilles métalliques sur voligeage. Tuiles canal sur plaques ondulées cellulo-minérales. Atouts majeurs : Résistance therm i q u e Résistance therm i q u e Couverture support pour tuiles canal C a r a c t é r i s t i q u e s Mise en œuvre Page 8 Page 8 6
Fibralatte 2 1 Fibrapanel CZ 3 1 2 Fibrapanel ET 3 1 2 3 4 5 6 7 6 4 5 6 6 4 5 6 5 5 Fibralatte vinyl Fibrapanel vinyl Caisson chevronné support de tuiles/ardoises sur liteaunage Panneau sandwich, support de couverture cuivre ou zinc Panneau sandwich, support d étanchéité Fibrapanel vinyl 1. Chevrons en bois du Nord traités 25 x 80, 25 x 100, 25 x 125 ou 25 x 150 mm. 2. Polystyrène extrudé KNAUF Foam. 3. Fibralatte Plâtre M1, plaque KNAUF Hydrofugée BA 13. 4. F I B R A L ATTE Particules (M1 sur demande), panneau de particules CTB-H 12 mm à bords c h a n f r e i n é s. 5. Fibralatte Acoustique P M1, Fibracoustic Ciment Blanc 25 mm à bords biseautés fixé sur plaque KNAUF Hydrofugée BA 1 3. 6. Fibralatte Lambris (M1 sur demande), lambris d épaisseur 16 mm, fixé sur entretoises. 7. Fibralatte Vinyl, plaque Knauf hydrofugée M1 12,5 mm, bord 1/4 rond, revêtue d un parement vinyl blanc + profil de jonction en PVC b l a n c 1. Panneau de particules CASTOR CTB-H ép.10 m m 2. Polystyrène extrudé KNAUF Foam R ép. Ei = 60, 80, 100 mm 3. Fibrapanel CZ Particules* (M1 sur demande), Panneau de particules CTB-H ép.12 mm à bords chanfreinés 4. Fibrapanel CZ Acoustique M1, Panneau fibragglo Fibracoustic Ciment Blanc ép.25 mm à bords chanfreinés fixé sur plaque KNAUF Hydrofugée BA13 5. Fibrapanel CZ Vinyl M1, Plaque Knauf hydrofugée 12,5 mm à bord quart de rond revêtue d un parement vinyl blanc M1 + languette CTBH 12x40 mm 6. Fibrapanel CZ Plâtre M1, plaque KNAUF hydrofugée KH BA 13 * Finitions striée ou peinture : sur consultation 1. Panneau de particules CTB-H ép.12 mm 2. Polystyrène extrudé KNAUF Foam R ép. Ei = 60, 80, 100 mm 3. Fibrapanel ET Particules* (M1 sur demande), Panneau de paticules CTB-H ép.12 mm à bords c h a n f r e i n é s 4. Fibrapanel ET Acoustique M1, Fibracoustic Ciment Blanc ép.25 mm à bords chanfreinés fixé sur plaque KNAUF Hydrofugée BA13 5. Fibrapanel ET Vinyl M1, Plaque KNAUF hydrofugée 12,5 mm à bord quart de rond revêtue d un parement vinyl blanc M1 + languette CTBH 12x40 mm 6. Fibrapanel ET Plâtre M1, plaque KNAUF hydrofugée KH BA 13 * Finitions striée ou peinture : sur consultation Plâtre pour la réalisation de plafonds à finition traditionnelle (peinte ou tapissée). P a rticules pour des plafonds à haute résistance au chocs. Lambris pour une finition bois. Fibracoustic pour la correction acoustique. Vinyl, sous-face blanche à finitions intégrées. Plâtre pour la réalisation de plafonds à finition traditionnelle (peinte ou tapissée) Particules pour des plafonds à haute résistance aux chocs Fibracoustic pour la correction acoustique Vinyl, sous face blanche à finitions intégrées Plâtre pour la réalisation de plafonds à finition traditionnelle (peinte ou tapissée) Particules pour des plafonds à haute résistance aux chocs Fibracoustic pour la correction acoustique Vinyl, sous face blanche à finitions intégrées Tuiles, ardoises, bardeaux et feuilles métalliques sur voligeage Plaques nervurées métalliques Support de couvertures métalliques (zinc, cuivre ou inox) Support d étanchéité Port é e S u p p o rt de couverture cuivre ou zinc S u p p o rt direct d étanchéité P a g e 1 0 Page 12 Page 12 7
D e s c r i p t i o n Panneau sandwich contrelatté ou non (version FM) intégrant un isolant PSE KNAUF T h e rm, destiné à la réalisation de toitures isolées en pente, avec pannes apparentes et couverture ventilée. Propriétés mécaniques et caractéristiques thermiques Isolant KNAUF Therm 300 certifié ACERMI n 8 5 / B / 0 7 / 0 9 2. Selon la composition des panneaux et les surcharges prises en compte, les portées maximales entre pannes varient de 1.50 à 2.20 m. tous les panneaux Fibratec sont conformes aux recommandations Guide de l isolation par l intérieur des bâtiments d habitation du point de vue des risques en cas d incendie. Ca l e p i n a g e Avec une largeur de 60 cm identique à la trame standard du bâtiment et un échelonnement des longueurs de 10 en 10 cm, il est possible de calepiner la pose et de limiter les chutes au maxim u m. Mise en œuvre les panneaux sont posés sur pannes : les entraxes sont calculés en fonction des surcharges et de la constitution des panneaux. les panneaux sont usinés pour assurer l assemblage par rainure et languette. un poids très limité compris entre 15 et 23.3 kg/m2 pour les panneaux les plus lourds facilite la manutention et la pose. Descriptif type Se reporter au Guide de prescription des toitures inclinées KNAUF. 8
Panneaux porteurs à haute résistance thermique F i b r a t e c Gamme Fibratec : Dimensions, caractéristiques thermiques et feu G a m m e Fibratec Plâtre Fibratec Particules Fibratec Acoustique F i b r a t e c Avis Technique n 5/96-1216 Avis Technique n 5/96-1215 V i n y l Épaisseur en mm 80 100 120 140 160 200 80 100 120 160 200 80 100 120 160 80 100 120 140 * 160 200 Résistance thermique de la toiture, y compris résistances 2, 38 2, 88 3, 43 * 3, 93 4, 43 5, 48 2, 43 2, 93 3, 48 * 4, 48 5, 53 2, 57 * 3, 07 3, 62 4, 62 2, 38 2, 883, 43 3, 93 4,43 5,18 superficielles + lame d air (m 2.K/W) (2) Coefficient de transmission K (W/m 2. K ) 0, 43 0, 36 0, 30 0, 26 0, 24 0, 19 0, 42 0, 35 0, 30 0, 23 0, 19 0, 40 0, 34 0, 29 0, 23 0,43 0, 36 0, 30 0,26 0,24 0,19 Poids en kg/m 2 ( 1 ) 15, 0 15, 3 15, 7 16, 0 16, 3 17 15 15, 3 15, 7 16, 3 17, 0 21, 5 21, 8 22 22, 7 16,5 16,8 17, 2 17, 5 17,8 18,5 Longueur en cm de 250 à 800 de 10 en 10 300-400 250-300 - 400 250-300-400-450 (300+150) - 500-600 Largeur en cm 60 60 60 60 Réaction au feu de la sous face M 1 Sur demande M 1 M 1 (1) : Ajouter 8 kg/m 2 pour Fibratec FM. (2) : Ajouter 0.07m 2.K/W pour Fibratec FM. (*) pour FibratecFM, épaisseur non disponible ( ) : joint transversal de sous-face à positionner sur appui Gamme Fibratec : tableau des portées Entraxes maxi (en mètres) des supports sur 3 appuis, selon l épaisseur d isolant et la charge totale admissible (en dan/m 2 ) Type de Panneau F i b r a t e c (FM) Plâtre Fibratec (FM) Particules Fibratec (FM) Fibratec Vinyl (c) A c o u s t i q u e Epaisseur isolant (mm) 80 100 120 80 100 120 80 100 * 160 140 * 140 * 120 160 160 200 * 200 200 * Charge Totale (dan/m 2 ) (d) 125 2, 05 2, 10 2, 20 2,00 (a) 2,00 (a) 2,00 (a) 2,00 (a) 2,00 (a) 2,00 (a) 150 1, 90 1, 95 2, 05 2,00 (a) 2,00 (a) 2,00 (a) 2,00 (a) 2,00 (a) 2,00 (a) 200 1, 60 1, 70 1, 80 1,50 (b) 1,50 (b) 2,00 (a) 1,50 (b) 2,00 (a) 2,00 (a) (a) Longueur des panneaux : 4 m. (b) Longueur des panneaux : 3 m.(c) Sur demande, fabrication à longueur de rampants, prendre alors les portées du FIBRATEC Plâtre (d) Comprenant poids propre du panneau + poids de la couverture + charges climatiques normales. 9
D e s c r i p t i o n Caisson chevronné intégrant un isolant XPS KNAUF Foam, destiné à la réalisation de toitures isolées en pente, avec pannes apparentes et couv e rture ventilée. Propriétés mécaniques et caractéristiques thermiques Isolant KNAUF Foam certifié ACERMI n 9 4 / C / 0 7 / 3 7 0. Selon la composition des panneaux et les surcharges prises en compte, les portées maximales entre pannes varient de 1.90 à 4.00 m. Tous les caissons Fibralatte répondent aux exigences du " Guide de l isolation par l intérieur des bâtiments d habitation du point de vue des risques en cas d incendie ". Ca l e p i n a g e Avec une largeur de 60 cm identique à la trame standard du bâtiment et un échelonnement des longueurs de 30 en 30 cm, il est possible de calepiner la pose et de limiter les chutes au maxim u m. Chateau Poupille (33) Les systèmes de panneaux toiture Knauf bénéficiant du Label Excell sont parfaitement adaptés à la réalisation de chais. Mise en œuvre les caissons sont posés sur pannes : les entraxes sont calculés en fonction des sucharges et de la constitution des panneaux. un poids très limité compris entre 15 et 31.5 k g / m 2 pour les caissons les plus lourds facilite la manutention et la pose. Descriptif type Se reporter au Guide de prescription des toitures inclinées KNAUF. 10
Caissons isolants longue portée F i b r a l a t t e Gamme Fibralatte : Dimensions, caractéristiques thermiques et feu G a m m e Fibralatte Plâtre Fibralatte Particules F i b r a l a t t elambris F i b r a l a t t eacoustique P Avis Technique n 5/98-1353 Avis Technique n 5/98-1354 Avis Technique n 5/98-1354 Avis Technique n 5/98-1353 Fibralatte Vinyl * 01 mod Epaisseur (mm) (Autres sur demande) 60 70 80 100 120 130 60* 70 80 100 120 130* 60* 70 80 100 120 130* 70 80 Hauteur chevron (mm) 80 100 100 125 150 150 80 100 100 125 150 150 80 100 100 125 150 150 100 100 Résistance thermique de la toiture, 2.17 2.47 2.73 3.31 3.90 4.06 2.22 2.51 2.78 3.34 3.95 4.10 2.23 2.55 2.82 3.38 3.99 4.14 2.63 2.89 y compris résistances superficielles + lame d air (m 2.K/W) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) Coefficient de transmission K (W/m 2.K) 0.47 0.42 0.38 0.31 0.27 0.26 0.46 0.41 0.37 0.31 0.26 0.25 0.46 0.40 0.37 0.31 0.26 0.25 0.39 0.36 Poids (kg/m 2 ) (2) 16.0 16.8 17.2 19.0 20.0 20.5 14.5 15.8 16.2 18.0 19.0 19.3 16.0 16.8 17.2 19.0 20.0 20.5 28.3 28.7 Longueur (cm) de 240 à 600 de 30 en 30 (2) de 240 à 600 de 30 en 30 (3) de 240 à 600 de 30 en 30 240, 390 et 480 Largeur (cm) 60 60 60 60 Réaction au feu de la sous face M1 M1 sur demande M1 sur demande M1 (1) Avec isolant KNAUF Foam en 2 couches. (2) Pour Fibralatte Vinyl : 240, 270, 300, 480, 540, 600 (3) Option M1 : 270, 360 et 390. (*) pour version M1, épaisseur non disponible ( ) joint transversal de sous-face à positionner sur appui 100 125 3.45 (1) 0.30 30.5 120 150 4.06 (1) 0.26 31.5 Gamme Fibralatte : tableau des portées Entraxes maxi (en mètres) des supports sur 3 appuis, selon la hauteur des chevrons et la charge totale admissible (en dan/m 2 ). Type de caisson Fibralatte Plâtre Fibralatte Particules Fibralatte Fibralatte Lambris Acoustique P Hauteur chevrons (mm) 80 100 125 150 80 100 125 150 100 125 150 Charge totale (dan/m 2 )* 100 2.50 2.60 3.15 3.55 2.55 3.05 3.50 4.00 2.40 2.40 2.40 150 2.15 2.45 2.75 3.15 2.25 2.70 3.20 3.60 2.40 2.40 2.40 200 1.90 2.20 2.50 2.85 2.05 2.45 2.85 3.35 1.95 2.40 2.40 * Comprenant poids propre du caisson + poids de la couverture + charges climatiques normales 11
D e s c r i p t i o n Panneau sandwich intégrant un isolant XPS K N A U F Foam R, destiné à la réalisation de toitures chaudes isolées, avec pannes apparentes, et couverture métallique (version CZ) ou revêtement étanchéité (version ET). E t a n c h é i t é s Systèmes d étanchéité sous Avis Technique, posés par fixation mécanique (revêtements apparents) pour pentes mini 1%, ou en indépendance sous protection gravillons pour pentes 1 à 5 %. Propriétés mécaniques et caractéristiques thermiques Isolant KNAUF Foam R certifié ACERMI n 9 6 / C / 0 7 / 4 2 4 Selon la composition des panneaux et les surcharges prises en compte, les portées maximales varient de 1.50 à 2.05 m Tous les panneaux répondent aux exigences du Guide de l isolation par l intérieur des bâtiments d habitation du point de vue des risques en cas d incendie Couvertures métalliques La mise en œuvre est conforme aux prescriptions des DTU / 40-41 pour la pose de couverture zinc à tasseaux ou joints debouts 40-45 pour la pose des couvertures cuivre 40-44 pour la pose des couvertures inox Ca l e p i n a g e Avec une largeur de 60 cm identique à la trame standard du bâtiment et un échelonnement des longueurs, il est possible de calepiner la pose et de limiter les chutes au maximum Descriptif type Se reporter au Guide de prescription des toitures inclinées Knauf. Mise en œuvre Les panneaux sont posés sur pannes : les entraxes sont calculés en fonction des surcharge et de la composition des panneaux. Un poids très limité compris entre 18.8 et 31.5 kg /m 2 pour les panneaux les plus lourds facilite la manutention et la pose. Pôle de Téléservice de Tauxigny 12
Panneau Sandwich pour couverture métallique (cuivre ou zinc) ou étanchéité F i b r a p a n e l Base de loisir de Créteil (94) Types de sous-face P l â t r e V i n y l P a r t i c u l e s * Particules M1* A c o u s t i q u e Fibrapanel CZ 3.00-4.10 3.00-4.00 3.00-4.10 3.00 3.00-4.00 Longueur (m) 4.10 Fibrapanel ET 3.00-3.60-4.20-4.80 3.00-4.00 3.00-3.60 3.00 3.00-4.00 Longueur (m) 4.20-4.80 3.60 Largeur (m) 0.60 0.60 0.60 0.60 0.60 * panneau strié ou peint, sur consultation Sous face Plâtre, Vinyl Particules (M1) A c o u s t i q u e Epaisseur d isolant Ei (mm) 60 80 100 60 80 100 60 80 100 Epaisseur totale (mm)(1) 83 103 123 82 102 122 108 128 148 Poids moyen (kg/m 2 )(2) 18.8 19.4 20.0 18.3 18.9 19.5 30.3 30.9 31.5 Résistance thermique toiture y compris résistances superficielles 2.28 2.88 3.58 2.32 2.92 3.62 2.49 3.09 3.79 panneau (m 2.K/W) Coeff. k toiture (W.m 2.K) 0.44 0.35 0.28 0.43 0.34 0.28 0.40 0.32 0.26 Réaction au feu de la sous-face M1 M1 sur demande M1 (1) +2 mm (2) + 1,5kg/m 2 pour FIBRAPANEL ET Entraxe maxi (en mètres) des supports, pour pose sur 3 appuis: Surcharge (dan / m 2 ) Ep. d isolant (mm) 60 80 100 100 2.05 2.05 2.05 125 1.50 2.05 2.05 150 1.50 1.50 2.05 13
La gamme des sous-faces Fibratec / Fibratec FM Fibratec Plâtre M1 Fibratec Particules (M1) ` Fibratec FM Plâtre M1 Fibratec FM Particules (M1) F i b r a l a t t e Fibralatte Plâtre M1 Fibralatte Particules, Particules (M1) Fibrapanel CZ / Fibrapanel ET Fibrapanel Plâtre M1 Fibrapanel Particules (M1), Strié, p e i n t Sous-face Lambris Sous-face Acoustique 14
Fibratec Acoustique M1 Fibratec Vinyl M1 Fibratec FM Acoustique M1 Fibratec FM Vinyl M1 Fibralatte Acoustique P M1 Fibralatte Vinyl M1 Fibralatte Lambris (M1) Fibrapanel Acoustique M1 Fibrapanel Vinyl M1 Sous-face Plâtre Sous-face particules Pré-peint 15
Organisation Commerciale KNAUF Est Zone Industrielle 68190 UNGERSHEIM Tél. 03 89 26 69 00 Télécopie 03 89 26 69 26 KNAUF Ile de France Route de Bray sur Seine 77130 MAROLLES SURSEINE Tél. 01 64 70 52 00 Télécopie 01 64 31 29 62 KNAUF Ouest Zone Industrielle Port u a i r e B. P. 177 35605 REDON Tél. 02 99 71 43 77 Télécopie 02 99 71 40 49 KNAUF Rhône-Alpes Rue Lamart i n e 38490 ST A N D R E L E G A Z Tél. 04 74 88 11 55 Télécopie 04 74 88 19 22 KNAUF Sud Zone Industrielle 13106 ROUSSET Cedex Tél. 04 42 29 11 11 Télécopie 04 42 29 11 29 KNAUF Sud-Ouest Z.I. d en Jacca 31770 COLOMIERS Tél. 05 61 15 94 15 Télécopie 05 61 30 26 60 K N A U F Siège et Direction G é n é r a l e : Z.A. - 68600 WOLFGANTZEN Tél. 03 89 72 11 12 Télécopie 03 89 72 11 15 S e rvice export: Z.A. - 68600 WOLFGANTZEN Tél. 03 89 72 11 06 Télécopie 03 89 72 11 07 1 8 4 - F R A - 1 1. 0 0 - I G