Guide hôtels & transports

Guide hôtels & transports 29-30 septembre 2011 Centre de Congrès de Lyon www.patrimonia.fr Antony Parc 2 10, place du Général de Gaulle BP 20156 92186 Antony Cedex Tél. : 01 46 62 11 62 - Fax : 01 46 62 11 63

A retourner dès que possible Par fax, chez ETAI PATRIMONIA, au : 01 46 62 11 63 Service Fichets Réduction SNCF Formulaire complété par : Mme Mlle Mr Société Stand N : Téléphone direct : e-mail : Le fichet réduction SNCF : Il vous permet d obtenir un billet aller/retour aux conditions du tarif «congrès». Valable sur toutes les lignes à tarification SNCF (à l exclusion des trajets internes à la Région des Transports Parisiens), ce tarif vous accorde 20 % de réduction en 1 ère et 2 ème classe sur : - La totalité du prix plein tarif dans les TGV. - Le prix plein tarif hors compléments éventuels (réservation, supplément ) dans les autres trains. Le billet est valable 15 jours incluant au moins un jour de la manifestation. Cette réduction est accessible : - Dans les TGV (sauf de nuit) dans la limite des places disponibles pour ce tarif. - Aux places assises des Corails et des TER sur la totalité des places offertes. Le billet n est valable que pour le TGV dans lequel vous avez réservé. Le fichet devra être composté et présenté avec le billet let lors du contrôle à bord. JE SOUHAITE RECEVOIR PAR RETOUR DE COURRIER fichets réduction SNCF A l adresse ci-après : Société : Adresse Date : Signature :

ORGANISATEURS Texte complet - Version française Evénement : PATRIMONIA 2011 Code Identifiant : 11001AF AIR FRANCE et KLM Global Meetings Valable pour transport du 24/09/2011 au 05/10/2011 Lieu de l'événement : Lyon, France Des réductions sont appliquées sur une très large gamme de tarifs sur l'ensemble des vols Air France et KLM du monde, sous réserve de voyager en classe Affaires ou Economique. Bénéficiez de -10% sur les tarifs publics sans contraintes et avec une totale flexibilité. Profitez d'une remise supplémentaire de -5% sur tous les tarifs publics soumis à conditions. Sur les lignes de France métropolitaine (Corse incluse), vous disposez également de réductions pouvant aller jusqu'à -47% 47%* sur les tarifs publics sans contraintes. www.airfranceklm-globalmeetings.com pour : Connectez-vous sur le lien Internet de l'événement ou sur www.airfranceklm obtenir les tarifs préférentiels consentis, effectuer votre réservation, faire émettre votre billet électronique**, choisir votre siège à bord*, établir votre carte d'embarquement*. Si vous réservez via le site Air France et KLM Global Meetings, un justificatif sera joint à votre billet électronique. Si vous préférez traiter votre réservation et achat de billet par l'intermédiaire d'un point de vente Air France ou KLM, ou par une agence de voyage, vous devez garder ce document pour justifier l'application des tarifs préférentiels. Veillez à être en possession de l'un ou l'autre des justificatifs selon votre mode de réservation car il peut vous être demandé à tout moment de votre voyage. Pour connaître votre agence Air France et KLM la plus proche, consultez : www.airfrance.com. Vous devrez citer la référence ci-dessus pour identifier la manifestation enregistrée sur la base Air France : GGAIRAFEVENTNEG. Les programmes de fidélisation des compagnies partenaires d'air France et KLM permettent d'accumuler des miles en utilisant des vols Air France ou KLM. * soumis à conditions ** non disponible dans certains pays Société Air France, société anonyme au capital de 1.901.231.625 euros Siège social : 45 rue de Paris, F95704 Roissy Charles de Gaulle cedex, France RCS Bobigny 42049517. Société KLM Lignes aériennes royales néerlandaises (également connue sous l'appellation KLM Royal Dutch Airlines) Siège officiel : Amsterdamseweg 55, 1182 GP Amstelveen, Pays-Bas Enregistré sous le numéro 33014286 Document édité par Air France et KLM Global Meetings : JH.VC

La Reine Astrid est un 4****. Situé en face du Parc de la Tête d Or et à quelques minutes du Centre de Congrès, La Reine Astrid est le lieu idéal pour votre séjour professionnel ou familial. La Reine Astrid compte 88 suites de 35m² à 90m², qui offrent chacune le luxe d un appartement totalement équipé. De nombreux services : Wifi en chambre, sauna, hammam, salle de musculation, réception 24h/24. Un contingent de 25 chambres est réservé aux partenaires-exposants de Patrimonia 2011 jusqu au 10 juillet 2011 COORDONNÉES LA REINE ASTRID**** Warwick International hôtels 24, boulevard des Belges 69006 Lyon Tél: 04 72 82 18 00 Fax: 04 78 93 80 06 E-Mail : infora@warwickhotels.com -http://www.warwickastrid.com LES TARIFS Nuits du 28 et 29 2011 Chambre single: 205 euros/nuit Chambre double: 220 euros/nuit Chambre Triple : 235 euros/nuit Taxe de séjour de 1,65 euros/pers/jour Accès libre à l espace remise en forme avec sauna, hammam et salle de musculation Ces prix inclus le Petit Déjeuner buffet servi au restaurant et internet wifi. POUR RESERVER Vous pouvez réserver en contactant la réservation par téléphone 04 72 82 10 03 ou par email : infora@warwickhotels.com. Le service réservation est à votre service du Lundi au Vendredi de 09h00 à 18h30 Vous demanderez le «Tarif Patrimonia» Précisez impérativement un numéro de carte bancaire pour valider la réservation que vous confirmerez par fax

Le Radisson Blu Hôtel est situé au cœur du quartier des affaires, à deux pas de l un des plus grands centres commerciaux d Europe (260 magasins), à 5 minutes à pied de la gare T.G.V Part Dieu et à 30 minutes de l aéroport international Saint-Exupéry. L hôtel Radisson SAS offre 245 chambres panoramiques, un restaurant gastronomique «L Arc en Ciel», une brasserie le «Bistrot de la Tour» et un bar panoramique «Le Ciel de Lyon». COORDONNÉES RADISSON BLU HOTEL **** 129, Rue Servient 69003 LYON Tel: +33 (0) 4 78 63 55 00 Fax: +33 (0) 4 78 63 55 20 E-Mail: reservations.lyon@radissonblu.com -http:// http://www.radissonblu.com Nuits des 28/29 et 30 septembre 2011 Chambre Standard single/double : 140 euros/nuit Petit Déjeuner : 20 euros/nuit Taxe de séjour 1,65 euros/nuit POUR RÉSERVER Vous contacterez dès que possible le Service Réservations au 04 78 63 55 05 Vous demanderez le «Tarif Patrimonia» Précisez impérativement un numéro de carte bancaire pour valider la réservation que vous confirmerez par fax. Ce tarif est sous réserve de disponibilité et réservable jusque 4 jours à l avance.

Cet hôtel est situé sur la rive gauche du Rhône en plein cœur de la cité industrielle Universitaire de Villeurbanne à 10mn de la part Dieu et à 15mn du Centre de Congrès. 102 chambres spacieuses et fonctionnelles, de bon confort, climatisées et insonorisées; équipées de mini-bar, TV satellite, radio, accès internet wifi. COORDONNÉES HOTEL ARIANA *** 163, Cours Emile Zola 69100 LYON VILLEURBANNE Tél: +33 (0) 4 78 85 32 33 Fax: +33 (0) 4 72 65 78 55 E-Mail: ariana@ariana-hotel.fr -http://www.ariana-hotel.com Nuits des 28/29 et 30 septembre 2011 Chambre «standard» grand lit : 92.00 euros/nuit Chambre «supérieure» grand lit : 107 euros/nuit Petit Déjeuner buffet (de 6h30 à 10h) : 13 euros/nuit Taxe de séjour : 1,10 euros par nuit / par personne Garage privé en sous-sol (H1, 72m) : 10,00 euros Vous contactez, dès que possible, le Service Réservations au 04 78 85 32 33 Vous demanderez le «Tarif Patrimonia» Précisez impérativement un numéro de carte bancaire pour valider la réservation que vous confirmerez par fax

Situé à proximité de la gare TGV Lyon part-dieu, l hôtel du Parc vous propose des prestations de grand standing (room service) associant confort et modernité ; cet établissement flambant neuf bénéficie de nombreux atouts du 6è arrondissement. COORDONNÉES HÔTEL DU PARC *** 16 Boulevard des Brotteaux 69006 Lyon Tél: 04 72 83 12 20 Fax: 04 78 52 14 32 E-Mail: accueil@hotelduparc-lyon.com http://www.hotelduparc-lyon.com LES TARIFS Nuits des 28/29 et 30 septembre 2011 Single standard: 118 euros/nuit Double standard: 128 euros/nuit Prestige single: 129 euros/nuit Prestige double : 139 euros/nuit Suite junior single: 140 euro/nuit Suite junior double : 150 euros/nuit Petit Déjeuner : 11,90 euros/jour/pers Les tarifs n incluent pas la taxe de séjour de 1,10 euros /jour/pers POUR RÉSERVER Vous contacterez le service réservation au 04 72 83 12 20 Vous demanderez le «Tarif Patrimonia» Précisez impérativement un numéro de carte bancaire pour valider la réservation que vous confirmerez par fax.

Idéalement situé près de la Place Bellecour, la plus grande place piétonne d Europe aux harmonieuses proportions classiques, l hôtel élance sa silhouette moderne à proximité des centres d affaires. Une adresse idéale pour un séjour culturel ou business.le Sofitel Lyon Bellecour se situe à 30 minutes de l aéroport Saint-Exupéry, et à moins de 20 minutes des gares Lyon Part-Dieu et Perrache. Le Sofitel Lyon Bellecour compte 164 chambres dont vingt six suites. Le Sofitel Lyon Bellecour accueille toutes les expressions de l art culinaire en accord avec la grande tradition lyonnaise : Les Trois Dômes, Le Silk Brasserie, Le Lobby bar et le Melhor Bar. Sur place : Fitness SPA et massages à la carte, service limousine sur demande, brasserie ouverte 7j/7, business center avec accès Wifi, salon de coiffure et boutique de prêt-à-porter de luxe. COORDONNÉES SOFITEL LYON BELLECOUR 20, quai Gailleton 69002 LYON Tél: 04 72 41 20 20 Fax: 04 72 40 05 50 E-Mail: H0553-RE@accor.com -WWW.accorhotels.com/fr/hotel-0553-sofitel-lyon-bellecour/index.shtml Nuits des 30 septembre et 1 er octobre 2009 Chambre Supérieure 25m²: 230 euros/nuit Chambre Classique 20m² : 210 euros/nuit Petit déjeuner : 26 euros/jour/pers Taxe de séjour : 1,65 euros/jour/pers POUR RÉSERVER Vous contacterez le service réservation par téléphone au 04 72 41 20 39, par fax au : 04 72 41 20 01 ou par e-mail à : H0553-RE@sofitel.com Vous préciserez la référence «Patrimonia» Chaque réservation fera l objet de la demande du numéro de carte de crédit afin de confirmer celle-ci.

Au cœur de la ville, le GRAND HOTEL DES TERREAUX est l un des plus anciens hôtels de Lyon. Il bénéficie d une situation géographique remarquable ; au cœur du site historique inscrit au patrimoine Mondial par L UNESCO, à deux pas de l Opéra, du théâtre des Célestins, du musée des beaux arts, du Vieux Lyon et de toute l animation culturelle, marchande et ludique du Centre presqu île. Cet hôtel de charme offre 53 chambres (26 chambres Corbeille, 18 chambres Balcon, et 9 chambres Loge). A votre disposition, pour vous détendre : son espace BAR et sa PISCINE COORDONNÉES GRAND HOTEL DES TERREAUX 16, Rue Lanterne 69001 Lyon Tél. : 04 78 27 04 10 Fax : 04 78 37 79 75 E-Mail: ght@hotel-lyon.fr -www.grand-hotel-des-terreaux.fr Nuits des 28/29 et 30 Septembre 2011 Chambre individuelle LOGE : 90 /nuit Chambre BALCON : 110 /nuit Chambre CORBEILLE : 135 /nuit Petit déjeuner Buffet : 12 par personne Taxe de séjour : 1,10 par personne POUR RÉSERVER Contactez dès que possible le Service réservations au 04 78 27 04 10, avant le 05 septembre 2011. Demandez le «Tarif Patrimonia» Précisez impérativement un numéro de carte bancaire pour valider la réservation que vous confirmerez par fax.

Business rime avec convivialité à l Hôtel des Congrès! Idéalement situé au cœur d un pôle d affaires dynamique, à quelques pas du célèbre parc de la Tête d or et de la Cité Internationale où se déroule votre évènement, l Hôtel des Congrès vous accueille dans une ambiance conviviale, à 5 minutes du centre-ville lyonnais et de la gare TGV. Teintes chaudes et boiseries, équipements de grande qualité, luminosité, système WIFI Les 134 chambres de notre établissement trois étoiles vous garantissent un confort optimal et une grande tranquillité. COORDONNÉES HOTEL DES CONGRES*** Place Du Commandant Rivière 69100 Lyon-Villeurbanne Tél : 04 72 69 16 16 Fax : 04 78 94 64 86 E-Mail : reservation@hoteldescongres.com http://www.hoteldescongres.com Nuits des 28/29 et 30 septembre 2011 Chambre Confort : 119.00 /nuit Chambre Prestige : 139.00 /nuit Petit Déjeuner Express : Offert Supplément Petit Déjeuner Buffet : 8.00 / Personne / Jour Taxe de séjour : 1.10 / personne / jour POUR RÉSERVER Contactez dès que possible, le service de réservation au 04 72 69 16 16 ou par mail Demandez le tarif «PATRIMONIA» Précisez impérativement un numéro de carte bancaire pour valider la réservation que vous confirmerez par fax. Ce tarif est sous réserve de disponibilité.

Place du Commandant Rivière, 69100 VILLEURBANNE Tél : +33 (0)4.72.69.16.16 Fax : +33 (0)4.78.94.64.86 Email : reservation@hoteldescongres.com www.hoteldescongres.com FORMULAIRE DE RESERVATION PATRIMONIA - 29 ET 30 SEPTEMBRE 2011 Merci de remplir ce formulaire et de le retourner à l Hôtel Des Congrès Sur réservation et selon disponibilité Nom : Prénom : Nationalité Pays : Ville : Tél : Fax : Email : Portable : Date: Date: ARRIVEE Horaire: DEPART Horaire: Chambre confort par nuit, par chambre : 119 TTC, petit déjeuner express offert, Chambre prestige par nuit, par chambre : 139 TTC, petit déjeuner express offert, TARIFS Taxe de séjour : 1.10 par personne et par nuit Supplément petit-déjeuner buffet : 8 par personne et par jour OUI NON TYPE DE CHAMBRE RESERVE CONFORT SINGLE : PRESTIGE SINGLE : CONFORT TWIN : PRESTIGE DOUBLE : CONFORT DOUBLE : (grand lit garanti en chambre prestige pas de (grand lit non garanti en confort) chambre twin en prestige) CONDITIONS DE RESERVATION ET D ANNULATIONS Afin de garantir cette réservation, des arrhes correspondant à une nuit par chambre réservée seront demandés. Nous vous remercions de bien vouloir compléter ce formulaire et nous le retourner. Sans arrhes, votre demande de réservation ne sera pas enregistrée. «J autorise l Hôtel des Congrès à prélever les arrhes correspondant à une nuit par chambre réservée». VISA Date d expiration / AMEX Votre signature _ Date d expiration / Conditions d annulations: - Les arrhes ne sont pas remboursées - Annulation sans frais jusqu à 2 jours avant la date d arrivée - En cas de non présentation ou d annulation tardive, la 1 ère nuit par chambre sera facturée. Informations: Garage : 11 uros par nuit et par véhicule Wifi gratuit