Les prix de l immobilier au Luxembourg! Madame, Monsieur, Chers agents, Chers clients, Le prochain numéro d athomemagazine, édition octobre, sortira pour la Semaine Nationale du Logement 2013. Pour cette édition, nous maintenons le nouveau format, lancé en avril, et proposons un contenu plus étoffé, avec un focus sur les principales régions de Luxembourg. Ainsi, vous pourrez retrouver les dossiers spéciaux traitant de Luxembourg-Ville, de la Région Centre, la Région Nord, la Région Sud, la Région Est et la Région Ouest. A cela s ajouteront bien entendu des statistiques sur les tendances immobilières actuelles, ainsi que des articles traitant de sujets relatifs à la finance, à l énergie et aux assurances. Découvrez notre dossier de présentation, reprenant la ligne éditoriale, les formats publicitaires et les tarifs associés. Votre conseiller commercial se tient à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Cordialement, L équipe athome.lu ATHOMEMAGAZINE 10/2013 1
FICHE TECHNIQUE ATHOMEMAGAZINE LES PRIX DE L IMMOBILIER AU LUXEMBOURG Tous les 6 mois, athome dévoile son étude statistique tant attendue sur les prix de l immobilier au Luxembourg. Une étude prisée par l ensemble des professionnels et des médias au Luxembourg comprenant : Tendances et évolution Appartements / Maisons Vente / Location Les prix par régions et par quartiers FORMAT A4 (210x297mm) TIRAGE 5 500 (avril) / 7 000 (octobre) exemplaires PARUTION 2 fois par an (avril et octobre) DIFFUSION En vente dans les Messageries Paul Kraus (au prix de 5 ) Distribution via le réseau Lesezirkel Distribution à la Semaine Nationale du Logement du 27 au 30 septembre 2013 Disponible chez tous les agents immobiliers partenaires au Luxembourg. ATHOMEMAGAZINE 10/2013 2
LIGNE ÉDITORIALE athomemagazine propose à ses lecteurs des informations sur le marché immobilier luxembourgeois et ses tendances. Voici les sujets qui alimenteront l édition d octobre 2013 d athome magazine. Note : Chaque section propose des emplacements publicitaires. Rendez-vous sur les pages consacrées aux tarifs publicitaires pour plus de détails ou contactez votre conseiller commercial. ÉDITO Mot d introduction SOMMAIRE Sommaire du magazine RÉGION DE LUXEMBOURG-VILLE Section consacrée aux prix de l immobilier à Luxembourg-ville. Projet : Le futur tram à Luxembourg-ville, la restructuration de la ville TENDANCES IMMOBILIÈRES ET PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS Tendances immobilières générales et principaux enseignements du marché luxembourgeois RÉGION CENTRE Section consacrée aux prix de l immobilier au Centre Hollerich-Village, le 1er éco-quartier de Luxembourg DOSSIER FINANCE Le crédit-relais pour financer un achat immobilier RÉGION NORD Section consacrée aux prix de l immobilier au Nord Zoom sur Ettelbruck DOSSIER ASSURANCES Assurer son prêt immobilier (le solde restant dû) DOSSIER ENERGIE Les constructions en bois ACHAT / VENTE DE BIENS AU LUXEMBOURG : LES TENDANCES DU MARCHÉ Données sur les prix des maisons et appartements en vente au Grand-Duché RÉGION SUD Section consacrée aux prix de l immobilier au Sud Zoom sur Bettembourg RÉGION EST Section consacrée aux prix de l immobilier à l Est Zoom sur Remich RÉGION OUEST Section consacrée aux prix de l immobilier à l Ouest Zoom sur Steinfort LE MARCHÉ DE LA LOCATION AU GRAND-DUCHÉ Données sur les prix des appartements en location au Grand-Duché LES PRIX DE VENTE Les prix par commune Les localités les mieux quotées ATHOMEMAGAZINE 10/2013 3
LES STATISTIQUES DU MARCHÉ IMMOBILIER ATHOMEMAGAZINE Formats publicitaires du magazine (LxH) : Finition : Type d impression (couverture et intérieur) : 210 x 297 mm Dos carré OFFSET Double page Page* 1/2 page largeur 1/4 page hauteur 420 x 297 mm 210 x 297 mm Format utile 400 x 277 mm Format utile 190 x 277 mm Format utile 180 x 127 mm Format utile 86 x 127 mm * Ce format est également valable pour les covers 2, 3 et 4 ainsi que pour l insert cartonné. Tous nos formats s entendent en mm, largeur x hauteur. Pour les formats rognés, ajoutez 5 mm de coupe. (ou plein papier) : Annonce au format + 5mm de fonds perdus et traits de coupe. Le format rogné de l annonce doit être centré dans le fichier. Format utile : Zone correspondant à la surface utilisée dans une page pour son contenu. Vos textes et parties sensibles d image doivent être en retrait de 10 mm des points de coupe. Doubles pages : Vous avez un texte à cheval au centre de la double page : les textes doivent être décalés de 5mm de chaque côté du pli en plus des espaces et interlettrages habituels. Pour plus d informations techniques, contactez notre service technique : design@athome.eu Spécifications techniques pour la remise de matériel : Fichier au format Indesign (avec imports et polices de caractères), Illustrator, EPS, Photoshop TIFF ou PDF. CMJN - Résolution 300 dpi. NB : Les fichiers doivent être accompagnés d une épreuve couleur. ATHOMEMAGAZINE 10/2013 4
LES STATISTIQUES DU MARCHÉ IMMOBILIER ATHOMEMAGAZINE Double page avec volet dépliant FACE 1 FACE 2 FACE 3 FACE 4 200 x 297 mm 200 x 297 mm 210 x 297 mm 210 x 297 mm FACE 1 FACE 1 FACE 4 FACE 3 FACE 4 FACE 2 FACE 3 FACE 4 L envoi des fichiers peut se faire de 2 manières : - 4 fichiers (le numéro de la FACE doit être indiqué dans le nom de chaque fichier); - 2 fichiers (un fichier FACE 1 et un fichier FACES 2, 3 et 4 ). Tous nos formats s entendent en mm, largeur x hauteur. Pour les formats rognés, ajoutez 5 mm de coupe. (ou plein papier) : Annonce au format + 5mm de fonds perdus et traits de coupe. Le format rogné de l annonce doit être centré dans le fichier. Format utile : Zone correspondant à la surface utilisée dans une page pour son contenu. Vos textes et parties sensibles d image doivent être en retrait de 10 mm des points de coupe. Doubles pages : Vous avez un texte à cheval au centre de la double page : les textes doivent être décalés de 5mm de chaque côté du pli en plus des espaces et interlettrages habituels. Pour plus d informations techniques, contactez notre service technique : design@athome.eu Spécifications techniques pour la remise de matériel : Fichier au format Indesign (avec imports et polices de caractères), Illustrator, EPS, Photoshop TIFF ou PDF. CMJN - Résolution 300 dpi. NB : Les fichiers doivent être accompagnés d une épreuve couleur. ATHOMEMAGAZINE 10/2013 5
TARIFS PUBLICITAIRES AVEC emplacement de rigueur Ces tarifs s appliquent pour toute réservation publicitaire effectuée avec demande d emplacement de rigueur. Contactez votre conseiller commercial pour vérifier les disponibilités. AVEC EMPLACEMENT DE RIGUEUR Emplacement Format Tarif HTVA Disponibilité 2 ème de couverture Double page 3 190,00 1 + Option format dépliant + 990,00 1 Tunnel publicitaire de début de magazine Double page 2 490,00 3 Face édito Pleine page 1 790,00 1 Face sommaire Pleine page 1 790,00 1 Sponsor Dossier Finance Pleine page 1 790,00 1 Sponsor Dossier Aides / Energie Pleine page 1 790,00 1 Sponsor Dossier Assurance Pleine page 1 790,00 1 Achat / vente de biens au Luxembourg Pleine page + interview 1 990,00 1 Le marché de la location au Grand-Duché Pleine page + interview 1 990,00 1 Zoom sur Luxembourg ville Pleine page 1 790,00 1 Zoom dans les Régions (Centre, Nord, Sud, Est, Ouest) Pleine page 1 790,00 1 / Région 3 ème de couverture Double page 2 985,00 1 4 ème de couverture 1 page 2 990,00 1 Les prix s entendent hors TVA (15 %), hors frais de création. Le matériel doit être livré prêt à l impression. ATHOMEMAGAZINE 10/2013 6
TARIFS PUBLICITAIRES SANS emplacement de rigueur Ces tarifs s appliquent pour toute réservation publicitaire effectuée avec demande d emplacement de rigueur. SANS EMPLACEMENT DE RIGUEUR Votre annonce sera donc placée librement, par nos soins. Si vous souhaitez bénéficier d un emplacement de rigueur, contactez votre conseiller commercial pour connaître les tarifs et vérifier les disponibilités. Emplacement Format Tarif HTVA Floating Double page panoramique 1 990,00 Floating Pleine page 1 530,00 Floating 1/2 page largeur 930,00 Floating 1/4 page hauteur 590,00 Floating Insert cartonné pleine page R/V 2 200,00 Les prix s entendent hors TVA (15 %), hors frais de création. Le matériel doit être livré prêt à l impression. ATHOMEMAGAZINE 10/2013 7
TARIFS PUBLICITAIRES Créations graphiques par nos soins Lorsque vous réservez un emplacement publicitaire, nous vous offrons la possibilité de créer votre visuel. Ces frais ne sont pas inclus dans le prix de l emplacement publicitaire. Format Dimensions Tarif HTVA Double page panoramique 420 x 297 mm 400,00 Pleine page 210 x 297 mm 320,00 1/2 page largeur 180 x 127 mm 240,00 1/4 page hauteur 86 x 127 mm 160,00 Insert cartonné pleine page Recto/Verso 210 x 297 mm 600,00 Cover 2 + option format dépliant 420 x 297 mm + 205 x 297 mm 700,00 ATHOMEMAGAZINE 10/2013 8
Une question? Une réservation? Contactez votre conseiller commercial ou notre service clientèle au +352 44 79 44-1 athome Group S.A. 25, route d'esch L-1470 Luxembourg Tél. : +352 44 79 44 1 info@athome.eu ATHOMEMAGAZINE 10/2013 9