CAS de montreux Décembre 2013 No 5 Huitante troisième année Club Alpin Suisse CAS Club Alpino Svizzero Schweizer Alpen-Club Club Alpin Svizzer Bulletin de section Programme des courses 2014
Banque Raiffeisen de la Riviera Linsig Lorsqu on parle de toit www.linsig.ch Linsig SA - Maîtres-couvreurs - 1820 Montreux - tél. 021 963 80 33 2
Bulletin de section CAS DE MONTREUX Décembre 2013 No 5 Huitante troisième année www.cas-montreux.ch ADMINISTRATION Président de section Wolfgang Martz, route des Colondalles 89 1820 Montreux 021 964 77 84 fax : 021 981 21 18 e-mail : wolfgang@martz.ch 079 230 66 80 Vice-président Luc Giroud, chemin du Péage 25 1807 Blonay 021 943 31 51 e-mail : l.giroud@bluewin.ch Caissier Julien Provost, av. de Lavaux 85 021 711 18 05 1009 Pully 079 234 17 72 e-mail : juju_provost@hotmail.com PV assemblées Monique Avanthay, ch. des Riettes 6 021 963 03 30 1815 Clarens 079 250 05 05 e-mail : moniqueavanthay@bluewin.ch Daniel Kaiser, av. William Fraisse 12 021 601 99 89 1006 Lausanne 078 646 68 25 e-mail : daniel.f.kaiser@gmail.com Président de la commission des courses Jean-François Pilet, ch. de Liboson 3 021 963 56 86 1820 Veytaux 076 491 46 44 e-mail : jf.pilet@bluewin.ch Adresse de la section Case postale 1122, 1820 Montreux CCP : Section 18-447-3 BULLETIN Impression Imprimerie I-PRESS, avenue Nestlé 13 1820 Montreux tél. 021 966 81 00 Fax 021 966 81 02 e-mail : info@ipress-sa.ch Rédaction Eliane Affolter, route des Raveyres 23 1824 Caux 021 963 43 73 e-mail : eliane.affolter@bluewin.ch Club Alpin Suisse CAS Club Alpino Svizzero Schweizer Alpen-Club Club Alpin Svizzer LOCAL DE SECTION Rue de la Gare 23 1820 Montreux 079 613 99 00 Intendante Marguerite Bonjour, rue du Pont 31 021 963 37 22 1820 Montreux 079 233 20 18 e-mail : marguerite.bonjour@bluewin.ch STAMM Il a lieu chaque vendredi, de 19 h 30 à 20 h 30 20 h. à 20 h 30. Téléphone : chef de course JEUNESSE DU CAS, les groupes AJ/OJ Responsable de la Jeunesse du CAS Maurice Bron, ch. de Béranges 155 021 944 22 45 1814 La Tour-de-Peilz 079 473 99 46 e-mail : bron.m@bluewin.ch fax : 021 944 67 38 CHALET Intendant de La Planiaz Pierre-Alain Besson, route du Tirage 3 1806 St-Légier/La Chiésaz 021 943 24 66 e-mail : nosseb.ap@bluewin.ch 079 219 84 09 CABANE MOIRY Préposé Philippe Sonnard, La Bergeronnette 021 964 27 68 1832 Villard s/chamby 079 222 08 49 Guide e-mail : phsonnard@bluewin.ch Gardiens Yvan & Lidia Duc, ch. de la Valerette 15 1867 Ollon Guide 024 494 19 34 e-mail : cabane@cabane-moiry.ch 079 609 33 43 En saison, tél. de la cabane 027 475 45 34 Couverture : Côte Est du Groenland Photo : E. Affolter 3
Grand Rue 110 CP 57-1844 Villeneuve «La nature, pour être commandée, doit être obéie.» Francis Bacon GRISONI-ZAUGG SA Routes Génie civil Bâtiment Entreprise générale www.grisoni-zaugg.ch GROUPE GRISONI 4
BILLET DU PRESIDENT Chers amis clubistes, Une fois de plus, nous avons eu cet automne le privilège de fêter nos valeureux jubilaires lors de notre soirée annuelle. Quel contraste entre ces membres cinquantenaires, voire soixantenaire part, raconter les mille et un souvenirs qui les ont marqués durant une vie sportive tricounis, golfs et cordes de chanvre ; lorsque la «Windjacke» était le dernier cri pour se protéger de la neige et du froid, que les gants étaient utre part, «la Jeunesse», voire a section se produire sur scène pour ravir les premiers, avec cence, la fougue et la générosité déjà marqué de souvenirs et vécus intenses, ora - Philippe Amstein, que vous pourrez lire la fin de sa vie professionnelle, dans quelle mesure la montagne, respectivement «l du CAS, dé, influencé et marqué au fer rouge, par rapport au travail soigneusement préparé, exécuté avec respect et minutie, en équipe partagée. Il a rappelé également de quelle façon la pratique de la montagne, cette discipline personnelle et interpersonnelle, lui a servi à comprendre et à guider, tout au long de sa brillante carrière. les pages blanches de leur jeunesse, ou de leur passion sportiv leurs montagnardes, aux ombres et lumiè- sommet après des efforts qui leur ont permis de se surpasser, tous ces amoureux de la montagne contemplent, à coloriées à souhait et décorées de motifs intemporels. Bonne lecture à tous Excellente Nouvelle Année Bel hiver! Wolf Photos: M. Bonjour 5
ASSEMBLEE DE SECTION La prochaine assemblée aura lieu le vendredi 21 mars 2014 au local de section, rue de la Gare 23 à Montreux. mars 2014. prochain stamm élargi aura lieu le vendredi 24 janvier 2014 à 19h30 au local ; il sera animé par la commission des courses et il sera question de nutrition. Au programme : Bons et "mauvais" sucres en haute montagne. Rappel des bases de l'alimentation et de la gestion des stocks de glucides en haute montagne. Il faut savoir que les réserves en glucides ne sont pas inépuisables : elles permettent une autonomie de 90 à 140 minutes en fonction des réserves accumulées durant la dernière semaine précédant la compétition. La clé de la réussite pour toute compétition de plus de 3 heures réside dans la gestion de ce capital et dans le ravitaillement. * * * Procès- vendredi 25 octobre 2013 au local de la section Présidence : Luc Giroud 1. À 20 h 35, l'assemblée d'automne, présidée par le vice-président Luc Giroud, est ouverte devant une timide participation de 37 clubistes. Excusés : le président, Wolfgang Martz en séjour professionnel à l'étranger, le responsable de la commission des courses, Jean-François Pilet, en vacances, Rita Vuichard, représentante de la culture, Maurice Bron, responsable de la Jeunesse, Marylaure Garcia, représentante de l'environnement, Antoinette Gavin, responsable du groupe des dames, Bernard Sauvain, le couple Pradervand, Jasmine Hess. Absent : Philippe Sonnard, préposé à la cabane Moiry. La liste des présences circule. 2. Procès-verbal Approbation du procès verbal de l'assemblée extra-muros du 7 juin 2013. 3. Réception des nouveaux membres Aucun nouveau membre ne s'est présenté à cette assemblée. 4. Communications du comité Appel du comité à la recherche de membres : 1) un(e) secrétaire à la correspondance+pv. 2) suite à la démission de Marylaure Garcia à l'environnement, une nouvelle personne est sollicitée pour son remplacement. 3) un(e) "spécialiste" pour le renouvellement et l'entretien du site internet selon souhaits ressortis du récent sondage. Le site a vécu, un nouveau est en préparation pour un coût raisonnable. Michel Hefti espère des nouveautés d'ici la fin de l'année dont interface pour communiquer entre nous sous forme de forum ; également la possibilité que les modifications de courses puissent se faire par le chef de course lui-même, etc. Un modérateur est nécessaire afin de contrôler les entrées. Michel souhaite un site moderne et visible avec une mise à jour lisible depuis le smartphone. Luc remercie Michel pour son engagement dans ce projet. 5. Présentation et approbation du budget 2014 Le fameux budget est présenté comme le nerf de la guerre par notre caissier Julien 6
Provost qui annonce une stabilité dans les cotisations. Légère augmentation pour le bulletin avec une parution supplémentaire par année. Les produits de Moiry avaient été estimés de manière un peu optimiste, correction est faite. La Jeunesse a réuni un montant suffisant pour commander le nouveau bus VW, ce qui a été fait. Une partie du financement est cependant encore compo- ion sur le subside annuel à la J pour le fonctionnement. Des fonds sont donc encore recherchés afin de couvrir au maximum le montant de l Manque à gagner à La Planiaz avec l'introduction du week-end "clubistes" d'environ Fr. 3'000,- (pas de location ces weekends là). Marguerite Bonjour propose d'augmenter le prix des groupes afin de combler la perte du week-end "clubistes" ; il est important de le garder chaque premier week-end du mois. Pierre-Alain Besson est d'accord de discuter sur les tarifs. Le comité reprendra le sujet. Quelques interventions de Denise Hermanes, François Du Pasquier et Marguerite Bonjour alimentent l'occupation et le coût de La Planiaz. Résultat du vote pour l'approbation du budget : accepté à l'unanimité avec une abstention. Le budget 2014 a paru à la page 30 du dernier bulletin. 6. Activités et communications des groupes Frédéric Gosteli annonce que pour le programme 2014 il reste encore quelques dimanches sans course, surtout en automne. Charly Auf Der Maur fait part de quelques chamboulements de programme dus à la neige. La semaine des vétérans en Appenzell s'est très bien passée. Trois décès sont à signaler dans le groupe. Un appel est lancé par Charly aux anciens membres bientôt à l'avs afin de rejoindre le groupe des vétérans qui ne sont pas grabataires (dixit)... Luc Giroud prend la parole pour la Jeunesse en annonçant l'arrivée du nouveau bus dans le courant de janvier 2014. Les sponsors le souhaitant seront représentés sur le bus. Eliane Affolter propose un mot dans le bulletin dès réception du bus. François Du Pasquier aimerait que Maurice Bron se donne plus de peine pour représenter le groupe (pas de calendriers?) Pour Natalie Favre, responsable de l'environnement, le départ de Marylaure est une mauvaise nouvelle. Elle lance un appel à la rejoindre dans sa tâche à laquelle elle reste fidèle depuis vingt ans. Une nouvelle formule est lancée pour l'action Verte 2014 ; elle aura lieu en automne au lieu du printemps. Et une mise au point de Natalie Favre pour l'environnement en regard de l'article de la page 19 du dernier bulletin : "Je me dois de prendre la défense du gypaète barbu. Le gypaète est un vautour, c'est donc un charognard exclusif! Il ne saurait plus être question de le traiter de "prédateur" et de l'accuser, comme au siècle passé, de ravir les cabris et les bébés, ou autres inepties". Pour La Planiaz, Pierre-Alain Besson renvoie l'assemblée à la page 22 du bulletin un gardiennage de s'annoncer ; si pas d'inscription, le chalet sera loué. Il signale que la commission du chalet fonctionne bien et demande de leur laisser faire le boulot sans vouloir toujours tout changer. Le crédit de Fr. 16'000,- voté récemment pour changer le fourneau, n'ayant pas été 7
8 11:30:15
entièrement utilisé, proposition est faite d'en employer une partie pour l'évacuation des eaux usées par camion d'une part et pour l'amélioration de l'accès au chalet d'autre part. De plus, quelques tavillons sont en mauvais état côté sud. La votation pour la réaffectation du crédit est acceptée à l'unanimité. À la demande de Victor Tissot, si le revêtement prévu pour le chemin sera en goudron, Pierre-Alain répond que ce sera un gravier stabilisé. Pierre-Alain remercie Agnes Wauters et son équipe pour la parfaite organisation des nettoyages. Dorénavant, une inscription sera également nécessaire pour la raclette car il est difficile de rapporter au fournisseur une quinzaine de kilos de fromage non utilisé suite à la très faible fréquentation, cette année 12 personnes! Pour la brisolée, Pierre-Alain circule avec une liste. Enfin, Rita Vuichard souhaite une inscription pour le Noël à La Planiaz (samedi et/ou dimanche). Roland Kramer précise de bien noter qu'il faut s'inscrire pour la raclette, la brisolée et Noël. Luc Giroud précise que de repas! Philippe Sonnard étant absent, nous n'avons pas de nouvelles de la commission de Moiry. Il semblerait que les problèmes d'épuration s'améliorent. Eliane Affolter s'excuse d'avoir omis l'heure de l'assemblée dans le bulletin, mais rappelle que cette dernière a toujours lieu à 20 h 30 (sauf l'extra-muros). Officiellement, Eliane annonce qu'elle désire arrêter la publication du bulletin. Elle demande aux membres de réfléchir à un remplacement. 7. Stamms le jeudi soir (sondage) Tout le monde étant très occupé les vendredis soirs, il serait souhaité d'organiser le stamm le jeudi après la gym. Plusieurs remarques circulent quant à la parution d'un bulletin d'avalanches, le changement de jours dans plusieurs sections, la suppression du stamm, plus de temps pour préparer le week-end, inscriptions aux stamms élargis ou en début de saison. Marguerite Bonjour annonce une statistique de participation au stamm du vendredi de 3,7 personnes pour la saison! Autres remarques quant à la durée restante du bail de notre local, ou/et à l'achat d'un autre local plus petit. Luc Giroud propose trois variantes à voter : 1) statu quo = 1 2) stamm le jeudi = 19 3) suppression des stamms = 10 Abstentions = 7 8. Divers et propositions individuelles L'hommage à nos chers disparus ayant été omis en début de soirée, le viceprésident propose une minute de silence. Luc et d'autres membres félicitent Florinne Stuber pour la magnifique couverture du dernier bulletin incitant chacun à s'inscrire pour la soirée annuelle. Rappels de la prochaine brisolée, du Noël à La Planiaz et du trophée du Molard le 2 février 2014. La conférence des présidents se tiendra le samedi 9 novembre. Victor Tissot présente un rapport sur la crousille de notre via ferrata : "Depuis cet été, il y a la possibilité de se délester de sa petite monnaie pour l'entretien de la voie, au bas de la via ferrata des Rochers de Naye, avant d'attaquer cette magnifique escalade. En effet, notre président Wolfgang Martz m'avait confié la mission de fabriquer, 9
peindre et sceller une crousille au départ de cette voie. À ce jour est accompli. Je profite de cette occasion pour remercier Claude Olejak de sa participation au portage du matériel. Enfin, j'encourage les membres d'aller découvrir ce splendide panorama en faisant une bonne action! Pour la prochaine saison! Zeno Manoni remercie Marguerite Bonjour pour les belles roses décorant les tables. François Du Pasquier rappelle sa course à venir. Applaudissements et remerciements au vice-président qui a mené cette assemblée d'une main de maître. Il est alors 22 h 15. Pour le procès-verbal : Monique AVANTHAY VIE DE LA SECTION Décès Les adieux à Edmond Burri Edmond Burri, né le 17 avril 1923, est entré au Club en 1948. Il a certainement bien participé dans ces débuts aux activités du club, mais en 1949, il se marie, puis reprend la droguerie Aubort à Territet en 1954. reste ouvert le samedi après-midi, cela devient difficile po aux courses de montagne de manière régulière. Par contre, il est actif dans le milieu communal et du un homme droit et honnête, il était fidèle en amitié. En 1988, lors droguerie, il a participé très activement aux sorties des mercredistes. connaissance à Chernex dès que je suis ler à la retraite, comme il habitait également le village et en tant que nouveau membre des mercredistes. sortie du printemps et à la traditionnelle dernière au Bouveret où un grand nombre des anciens nous rejoignent. Par contre, il était très fidèle aux rencontres du vendredi au Forum et même à celles du lundi ; partage des mercredistes qui ne peuvent plus participer à toutes les marches ; anciens. De plus, Edmond ne manquait jamais Il a fêté ses 90 ans le 17 avril de cette année ; un mercredi, il nous a invités chez lui à Che s-midi pour marquer cette date importante et pour Dans ces dernières années, Edmond a vécu seul dans sa maison ; son épouse, après une attaque cérébrale, a dû quitter la maison et finir ses jours en E allée le 14 février de cette même année. Depuis le mois de mai, Edmond lâchait prise lentement ; mon de plus en plus rarement au Forum. Puis il fut hospitalisé, transféré à Mottet où il est décédé le 26 septembre au soir. Adieu Edmond, repose en paix. Je sais que tu étais croyant sereinement pour rejoindre ton épouse làhaut. Charly Auf der Maur 10
nous avons appris le décès du papa de nos deux membres, Jean-Claude et Jasmine A son épouse et à nos deux amis clubistes, nous adressons notre vive sympathie. * * * Commission des courses Programme des courses Samedi 11 janvier Ski de fond au col des Mosses Fond et initiation skating Natalie Favre 079 562 68 75 Dimanche 12 janvier Technique de ski hors piste Ski rando/f Région de Jaman Jean-François Pilet 076 491 46 44 Samedi 18 janvier Utilisation DVA et initiation rando La Planiaz, Folly Molard Ski rando/f Michel Hefti 079 842 87 16 Dimanche 19 janvier Roc de Rionda et/ou Pic Boré 1'974 m./1'938 m. Ski rando/pd +750 m./950 m. 750 m./950 m. Anne-Christine Vuichoud 079 589 97 27 Vendredi 24 janvier Stamm élargi Commission des courses Tous Samedi 25 janvier Chaux de Tompex et Chaux de Mont 2'015 m. Ski rando/pd +1000 m. -1'000 m. Anne-Marie Bonzon 079 776 30 20 Dimanche 26 janvier Les Pléiades Ski de fond Agnes Wauters 079 340 19 59 Samedi 1 er février Jura français Ski de fond Daniel Dumusc 021 961 14 02 Dimanche 2 février Trophée du Molard Ski rando/surf/raquettes/f Maurice Bron 079 473 99 46 Samedi 8 février Aiguilles des Angroniettes 2'880 m. Ski rando/pd +1'180 m. -1'180 m. Anne-Christine Vuichoud 079 589 97 27 Dimanche 9 février Traversée Les Chevalleyres - Les Hauts de Caux Ski rando/pd+ +1'800 m. -1'500 m. Frédéric Gosteli 079 611 45 65 Samedi 15 février Sortie raquette alpinisme famille Michel Hefti 079 842 87 16 Samedi 15 février Les Diablerets Ski de fond Agnes Wauters 079 340 19 59 Du samedi 15 au mercredi 19 février Les Apennins Ski rando/pd+ Max. 8 participants. Avec guide Délai inscription : 4 semaines Jean-François Pilet 076 491 46 44 Dimanche 16 février Le Chantonnet, 2'576 m. Ski rando/f +970 m. Hartmut Seifert 079 585 58 28 11
Samedi 22 février Saanenmöser-Hundsrügg-Zweisimmen 2'046 m. Ski rando/pd +850 m. -850 m. Anne-Christine Vuichoud 079 589 97 27 Samedi 22 février Nocturne Raquettes/F Bernard Sauvain 079 204 42 41 Dimanche 23 février Les Millets, 1'886 m. Ski rando/pd +1'100 m. -1'100 m. Wolfgang Martz 079 230 66 80 Dimanche 23 février Cabane du Cunay-Mt Tendre Raquettes Départ du col du Molendruz Raymonde Gonet 079 702 14 94 Karin Palmieri 079 742 48 77 Samedi 1 er mars La Lécherette - les Monts Chevreuils Raquettes Monique Avanthay 079 250 05 05 Dimanche 2 mars Tour de Famelon, 2'138 m. Ski rando/pd +800 m. -800 m. Jean-Claude Liaudat 079 892 39 38 Samedi 8 mars Barboleuse - Taveyanne Max. 10 participants Ski de fond, Raqu. Daniel Dumusc 021 961 14 02 Dimanche 9 mars La Fava, 2'581 m. par les Mayens de My +1'311 m. -1'311 m. Ski rando/pd+ Johanna Fagerlund 079 262 76 53 Samedi 15 mars Les Rasses - Ste Croix Ski de fond Classique et skating Natalie Favre 079 562 68 75 Dimanche 16 mars La Rosa Blanche, 3'336 m. Ski rando/pd +700 m. -2'100 m. Claudia De Bartolomeo 079 414 39 92 Mercredi 19 mars St.-Joseph, Bisse et raclette Rando/T2 Jean-Claude Hess 079 319 59 02 Vendredi 21 mars Assemblée générale Tous Du samedi 22 au dimanche 23 mars St-Rhémy-Gd St.-Bernard-Col de Menouve, 2'758 m. Nuit à Etroubles Max. 12 participants Ski rando/pd Délai inscription : 2 semaines Laurent Grabet 079 317 53 61! Attention! Attention! Attention! Pour les changements de dernière minute, veuillez consulter notre site internet : www.cas-montreux.ch * * * Soirée annuelle, 8 novembre 2013 C'est à l'hôtel Astra de Vevey que se sont réunis nombreux clubistes venus de toute la Riviera pour honorer nos 6 jubilaires présents et spécialement notre soixantenaire Roland Kramer. Wolf Martz souhaite la bienvenue aux clubistes et aux représentants des sections voisines. La soirée est agrémentée d'une animation du groupe de la Jeunesse de la section (7 personnes) «les Mick.Mack» vivement applaudis pour leurs prestations 12
tout en couleur, souplesse, joie et sourire, merci. Des fleuris et en chant sont adressés à Lilly Viredaz pour ses 93 ans. L'hymne à la montagne est présenté par Jean-Philippe Amstein. Les différents jubilaires retracent en quelques mots leurs souvenirs au sein du club. Des remerciements vont : - à notre président de la soirée, Bernard Sauvain, pour sa parfaite organisation - à Florinne Stuber qui a géré l'animation produite par Olivier Steiner, créé la et les cartes- menus - à Hélène Kramer pour les superbes décorations de tables - à toute l'équipe du comité d'organisation - à la direction de l'astra pour la bonne collaboration, la gentillesse du personnel, sans oublier l'excellent repas. Photo: M. Bonjour * * * Marguerite Bonjour Hymne à la montagne Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les invités, Chères et chers camarades clubistes, i oui, après évidemment un premier instant accepter si facilement, mais en fait, avec le recul que me donne mon âge, je suis certain que je dois beaucoup à la montagne et ai trouvé en vous faisant partager quelques réflexions personnelles pour la remercier de ce représenté et représente toujours pour moi. possède la montagne dans ses gènes, vu notre nom. Je crois que même pour ceux ils comprendront tout de suite am Stein et pas «am Wasser» ou «am See», non, nous sommes des Amstein, des «à la pierre», des gens qui vivent dans les cailloux, quoi, qui aiment sentir la terre ferme sous leurs pieds! vivions de la terre, mon père ayant été un petit paysan-vignero aussi ancien président de notre club. Les seuls moments libres que nous avions, nous les passions en montagne, mises à part les traditionnelles promenades du dimanche après- au plus haut point! différent, il y avait un but autre que les alentours du village ; nous découvrions vallées et des glaciers que nous ne connais- ce, 13
Grands vins de Lavaux Vincent Rossier propriétaire-encaveur Rue du Temple 1-1820 Montreux Tél. 021 963 24 14 - Mobile: 079 228 48 73 14
il fallait beaucoup marcher ; mes parents ne nous épargnaient aucun effort, mais enfin, la récompense était souvent au rendez-vous lorsque nous nous embrassions au sommet du Grand Cornier ou même de la Dent- Blanche ions faire des tours à peaux de phoque, moins loin de la maison, mais tout aussi exigeants physiquement! entendu que mon père s tant aimé faire du foot, mais ; les mercredis et samedis après-midi étaient réservés aux travaux de ballon! Donc, je me suis «contenté» de! course,, évidemment), gravir des sommets, escalader des parois verticales, faire de belles traces dans la neige fraîche, lutter souvent contre les éléments ou parfois simplement rester à jouer aux cartes dans un refuge, les conditions atmosphériques ne permettant aucune autre activité nous montraient la voie, nous disaient ce que nous avions à faire ; filles et de garçons de mon âge qui avaient les mêmes goûts, les mêmes aspirations, les mêmes soucis, les mêmes joies, les mêmes peines... Franchement, quelle autre activité nous permet de partager de telles émotions? Quel terrain de jeu est plus diversifié, plus changeant, plus surprenant, finalement plus attirant que la montagne? Les années passant, le travail à la ferme courses en montagne sont devenues mon week-end, avec en plus, mercredi soir dans les carrières de St- Triphon. Avec une telle accumulation devienne vite premier de cordée, chef de course et membre de la commission OJ. Il fallait tout de même travailler entre les plir dans mon métier. En plus, fonder une famille a entraîné aussi une réduction de mes activités en montagne. Je me suis donc peu à peu distancé du CAS et des activités du club, mais je suis resté très attaché à la montagne ; mon épouse et moi passons semaines dans des chalets à près de 1'800m. Je sais que je ne suis pas ici devant vous pour vous raconter ma vie, mais il me paraissait important de fixer le cadre, afin de vous dire pourquoi je suis si attaché à la montagne et avant de vous expliquer maintenant tout En fait et très sincèrement, je pense que sans la montagne, sans les heures, les jours, les serais simplement pas là où je suis mainte- presque. tagne que ; nous nous sommes - sans hésiter au Tessin et en Suisse allemande où nous vivons maintenant depuis ans elles (au pluriel!) je ne serais à coup sûr pas devenu directeur! Ensuite, 15
Quelle que soit la distance, parcourons-la ensemble. Echallens, 8h42. Chaque année, la BCV soutient plus de 800 événements dans le canton. Ça crée des liens www.bcv.ch BOULANGERIE -PÂTISSERIE W. OHNMACHT SpéCAlitéS Pains au levain naturel Pains et tresses pur épautre Rue du Temple 3-1820 Montreux Tél. 021 963 75 50 - Fax 021 963 75 51 16
succès, ça se mérite, que jamais rien n dans des conditions épouvantables pour atteindre le refuge et pouvoir se réchauffer avec un bon vin chaud. Il faut savoir de temps en temps se faire mal, passer sur ses moments de faiblesse, ne pas renoncer tout de suite devant une difficulté pour jouir pouvoir contempler un paysage à nul autre pareil ou tracer une série de «ouedzès» dans dix centimètres de poudreuse. Dans ; il ne faut pas abandonner malgré de longues et dures journées, parfois pénibles, surtout frustrantes s Mais la fierté est immense, le sentiment du devoir accompli est énorme lorsque, au bout du compte, vos chefs, les clients ou les partenaires sont satisfaits et vous complimentent pour ce que vous avez fait! en équipe. En course, on part en groupe, on revient avec le même groupe. Les plus forts attendent les plus faibles, les expérimentés conseillent les néophytes, le rythme de la marche est dicté par ceux qui ont le plus de sommet en général. Encore une fois, dans ; on vous apprend le travail quel cours de cadres. Je ne serais rien sans mes collaboratrices et collaborateurs ; de la chacun et chacune fait partie de mon équipe comme en montagne! riences de conduite du personnel en montagne. Comme premier de cordée ou chef de course, je dois montrer la voie, conseiller, corriger, contrôler, être attentif aux autres, encourager, mais parfois aussi mena pe à bon port, en passant par le sommet évidemment, est la tâche la plus importante du chef. Il ne peut pas se permet dent collaboratrices et collaborateurs. La masse salariale représente près des ¾ de mon in, de s se réjouissent de venir de travailler pour mon office. Est-ce différent pour un chef de course ou premier de cordée? Je suis persuadé que non, bien sûr : si vos zouaves ne veulent pas vous suivre, vous êtes bien embêtés! Je pourrais continuer encore longtemps à vous raconter de nombreuses expériences montagne, comme le goût du risque ou la valeur de ience, mais je ne vais pas trop prolonger, étant parfaitement conscient que vous avez aussi de nombreux souvenirs à partager entre vous et beaucoup de sujets de discussions à terminer. Néanmoins, permettez- cet hymne à la montagne en insistant sur une qualité aussi indispensable dans mon métier : je veux parler de je ne sais que très peu de choses sur peutêtre beaucoup de sujets, je suis un spécialiste de rien du tout ; je ne comprends de même très bien : je fais tout simplement technicien, au comptable ou au logisticien. Est- différent? Bien sûr que non! Vous devez 17
LA TRADITION GOURMANDE DEPUIS 5 GÉNÉRATIONS Confiserie - Pâtisserie Restaurant - Salon de thé Av. du Casino 45-1820 Montreux tél. 021 963 59 63 - fax 021 963 52 26 18
faire confiance à celui ou celle qui vous assure dans un passage délicat, vous devez faire confiance au météorologue qui vous prédit le beau temps dans 2 heures, vous devez faire confiance en votre compagnon une chute vertigineuse ; finalement, vous chaque instant. Je trouve cela merveilleux, compagnes ou compagnons de cordée, vos!), vos collaboratrices et collaborateurs sentent que vous leur faites confiance et vous la retournent au centuple! Voilà, alors merci à la montagne pour ce vie mais aussi de tisser les amitiés les plus profondes et de rencontrer les personnes sans lesquelles la vie ne serait pas aussi belle! Wohlen, 8 novembre 2013 Jean-Philippe Amstein * * * Récits de courses Semaine des vétérans à Appenzell du 4 au 11 septembre 2013 Mercredi 4 septembre Par train, départ de Montreux à 9 h 19 h. L avec la bonne humeur habituelle, pour se rendre à Appenzell où le soleil brille toujours, comme en Valais. Après un accueil chaleureux par les pa- se, Henri, nous conduit à travers cette bourgade splendide en couleurs et traditions. Ses explications sont appréciées par tout le monde nous nous mettons à table pour un bien bon repas. A, le groupe désigne Félix comme rapporteur de la semaine. Le long voyage à travers la Suisse nous incite à gagner nos chambres. Jeudi 5 septembre Vu le temps rayonnant, notre chef Henri, sans hésitation, décide la montée au Säntis. Après une petite heure de train, le téléphérique nous amène au sommet à 2'502 m. anoramique unique à 360. Nous restons devant cette beauté bouche bée. Le groupe se partage en deux parties. La première, des très bons marcheurs, part du sommet pour traverser le Lisengrat, ensuite la descente sur Meglisalp, Seealpsee et Wasserauen avec près de 6 h. de marche et une fatigue compréhensible. La deuxième partie, les bons marcheurs, acce a proposition du chef de course télécabine, la traversée de Schwägalp au nu, dès le départ. Dénivellation de 100 m. en 500 m. de descente et de 600 m. de montée. poussant à bout les mollets endoloris. Enfin, les 10 participants sont réunis au resto de Kronberg. Félicitons Charles pour qui cette montée a été très sévère. Retour en télécabine pour Jakobsbad et en train pour Appenzell. De plus, nous assistons à un concert de musique typique appenzelloise dans la salle du conseil communal. Merveilleuse fin de journée. 19
VOUS FAITES L ÉVÉNEMENT, COMPTEZ SUR NOTRE ENGAGEMENT. Parce que vous déployez toute votre énergie pour dynamiser la vie locale, nous nous engageons à vos côtés. Présente aujourd hui pour soutenir vos initiatives, responsable pour demain en développant durablement les nouvelles énergies renouvelables et les solutions efficientes, Romande Energie est le partenaire naturel de toutes les énergies en action. www.romande-energie.ch 20
Vendredi 6 septembre ce. Nous partons de bon matin en train pour Wasserauen et en télécabine à Ebenalp tous pour des raisons de famille. Sous, se trouvent, dans une paroi de rochers, les grottes qui datent de la première époque de la pierre avec la nous admirons cette vue étendue sur la vallée du Rhin qui co La descente de 760 m. sans Roland qui rocheuse, rude, raide et longue. Heureusement, - bien jeune et jolie dame appelée Barbara partage avec plaisir, gaiement la deuxième moitié de la descente. Mais là, en cours de route, Arnold nous montre sa surprise : la semelle de sa chaus-, fait réparer avant de partir. Heureusement, nous avons parmi notre équipe un cordonnier diplômé avec avec compétence la semelle en tordant, nouant et attachant ficelle, câble et fil de fer permettant finalement à Arnold de poursui- ver en bas. Charles a souffert mais est heureux, bravo! Franz nous abandonne pour un weekend réservé depuis longtemps avec ses amis champignonnistes. Reviens-nous sain et sauf! Le retour à A même temps que la désalpe à laquelle nous avons pu assister dans cette merveilleuse bourgade. Quant à Roland, son retour seul lui a permis de retrouver la casquette. Samedi 7 septembre Le soleil reste avec nous Les vétérans se partagent en 2 groupes. Départ des 4 très bons marcheurs une heure plus tôt pour le Hoher Kasten (montée en téléphérique à 1'794 m.) Une vue à couper le souffle., il y a beaucoup de monde et les 4 entament la descente le long dre par des sentiers partiellement vertigineux et rocheux à Bollenwees. Dès lors, passages en forêts et à travers plaines verdoyantes aux Fälen et Sämtissersee pour rejoindre Brülisau. 7 h. de marche et fatigue ressentie. Lorsque le 2 e groupe des bons marcheurs, toujours conduits par Henri, part attend et nous dépose au pied du téléphérique à Brülisau (922 m.) pour nous mener également au Hoher Kasten. Une vue m Clic, clic, beaucoup de photos sont prises. Notre ami Anders qui était parti avec le premier groupe, a rebroussé chemin et nous rejoints. Par contre, Daniel et Charles préfèrent redescendre en «tufflet». Après avoir atteint le Resspass, nous nous laissons tenter par le petit bistro tenu par Martha. Encore des moments merveil- contre avec bonheur nos palais assoiffés. Il nous faudra environ 5 h. de marche pour longue marche par un soleil chaud et joyeux. Arrivée à 16 h ritif offert par notre ami Jean-Jacques. Un grand merci de nous tous. Ensuite, à table pour le dîner accompagné par un orchestre folklorique appenzellois. 21
Dimanche 8 septembre ; Henri propose de nous faire visiter St-Gall, la ville où il a passé sa première jeunesse. Quel connotation de ses souvenirs de gamin. St Gall doit son nom au moine irlandais Gallus qui, en cet endroit dans la forêt. De la cellule, naquit un couvent bénédictin puis une abbaye princière, alors la plus puissante des pays germaniques. Les principales curiosités de la ville sont sa cathédrale baroque et la riche salle rococo de la bibliothèque collections de manuscrits du moyen âge (env. 170'000 volumes). La visite des ces 2 sites, organisée avec compétence par notre chef de course, a été complétée par une petite balade à travers la ville et cela sans notre bonne humeur habituelle pour nous mettre à table, puisque les plats servis sont toujours excellents. Lundi 9 septembre Le temps ne sait pas très bien de quel côté il va tourner. Aussi, notre chef Henri, toujours plein, a arrangé une visite de la distille ller Alpenbitter. Cette boisson est faite avec quanti macérées et distillées pour obtenir finalement un pro- dosage pour obtenir cette boisson tonique reste un secret de famille ; il est connu par deux personnes et est enfermé dans un coffre de la banque cantonale. La fin de la visite se termine par une dégustation de toute la gamme de produits sortant de cette maison. Franz nous a rejoints en bonne forme. Le s au beau. Henri nous fait pren, après -heure, nous nous arrêtons pour pique-niquer. Une pous- une vue de ce paysage merveilleux avec une netteté et un contraste de couleurs rarement vus. Quel beau petit pays enchanteur! La descente sur Speicher nous permet encore de faire un petit détour à Trogen, juste pour situer le village Pestalozzi qui fut fondé après la dernière guerre par le philosophe zürichois Robert Corti pour re-cevoir des orphelins de guerre. Mardi 10 septembre Comme l et pluvieuse, Henri a la bonne idée de nous faire visiter à Altenrhein la fameuse maison de. Une architecture qui sort, par ses formes et couleurs, - malgré la pluie qui a commencé à tomber. histoire. Et avant le repas, nous profitons de la générosité de 3 de nos camarades, dont un, Philippe qui est devenu notre nouveau membre ; ils bien apprécié et pour lequel nous les remercions par applaudissement. Mercredi 11 septembre Hélas, terminée la semaine des vétérans! Elle était belle, harmonieuse, gaie et elle nous a permis de découvrir une autre partie de notre pays, grâce aux bonnes connaissances que notre chef de groupe a bien voulu nous transmettre. Un grand merci, Henri. Mais aussi, grâce à la camaraderie et la bonne discipline qui règnent passée sans incident ni accident, nous en sommes tous reconnaissants. Jacques Bühler 22
Dimanche 3 octobre 2013, brisolée à La Planiaz 21 clubistes ont bravé vent, brouillard, pluie, neige et froid pour se retrouver à La Planiaz dans leur chalet bien chauffé par Marguerite, afin de déguster une excellente brisolée bien garnie, magnifiquement organisée et préparée par Hélène et Roland Kramer et Guy-Louis remercie chaleureusement. Une belle journée de partage, d'amitié, de convivialité et en prime, l'arrivée du soleil en début d'après-midi, de quoi oublier la tempête du matin et permettre à chacun un retour tout en couleurs et un rempli de bonheur. * * * Marguerite Bonjour Nettoyages à La Planiaz, les 11 et 12 octobre 2013 Très mauvais temps, 15 cm. de neige, autant vendredi que samedi. Une participation étoffée pour les deux jours et de ven 68,1 ans dont 2 personnes de plus de 80 ans, et pas des moindres! Les plus jeunes âgés de 58 ans, le plus ancien! repas, dix heures et goûters! Et tu as encore trouvé moyen de nettoyer les armoires de la cuisine, quel acharnement! Vendredi 11 octobre : 1. Geneviève Osinga 2. Nadine Maire 3. Laurent Jemelin 4. Pierre Pradervand 5. Hedwige Pradervand 6. Jasmine Chappuis 7. Eliane Affolter 8. Roland Kramer 9. Zeno Manoni (réparations techniques ) 10. Pierre-Alain Besson (répar. techniques) 11. Karen Armstrong (cuisine) 12. Pierre Tock (cuisine) 13. Agnes Wauters (organisation) Samedi 12 octobre : 1. Nadine Maire 2. Laurent Jemelin 3. Jasmine Chappuis 4. Hélène Kramer 5. Roland Kramer 6. Gilles Vuichoud 7. Zeno Manoni (réparations techniques ) 8. Pierre-Alain Besson (répar. techniques) 9. Karen Armstrong (cuisine) 10. Pierre Tock (cuisine) 11. Agnes Wauters (organisatrice). Il faut encore souligner la très bonne ambiance qui régnait au chalet, chacun at- - moindre recoin a été nettoyé du haut en bas, la literie, les coussins, les murs des sanitaires, les rideaux, les tableaux et encore bien davantage. Le plus impres- midi sur chacune des tables du réfectoire pour laver le plafond, les étagères qui en font le tour, sans oublier le chamois trouvait sur son congé ce vendredi après-! Un tout grand merci à cette équipe de choc. Pierre-Alain, tu peux être fier de «ton» chalet ; tu es magnifiquement secondé par la commission du chalet et toutes les bonnes volontés. Et que le «millésime» 2014 soit encore plus grandiose! Eliane 23
Av. Nestlé 13 1820 Montreux Tél. 021 966 81 00 Fax 021 966 81 02 info@ipress-sa.ch Place du Centenaire 3 1860 Aigle Tél. 024 466 72 46 Fax 024 466 72 70 andre.favre@ipress-sa.ch Ce n est i m p r i m e r i e www.ipress-sa.ch pas qu une impression! 24
Course du 19 octobre 2013 à la Pierre Avoi Notre chef de course, Anne-Lise, entraîne dans son enthousiasme Agnes, Hartmut et Marie-Claire pour cette magnifique course depuis le col des Planches via le col du Tronc et le col du Lin. La montée, par de jolis sentiers en pente régulière, est ponctuée d pétées grâce aux belles couleurs, la bonne température et le plaisir de chacun. Les mélèzes sont sur le point de s couleurs d -Lise nous rend attentifs aux chants d s les nomme. C partage avec nous! Elle nous propose aussi un rocher, hors sentier, bien exposé à la vue sur l En arrivant sous la Pierre, versant ouest, avant la dernière crête, l tourisme nous livre 2 convois de chamois qui brou-tent et se dorent au soleil sans crainte. A l parfois de glace et nous demande plus d soleil sont très prisées. La dernière ascension se fait sans problème : échelles, marches taillées dans la roche, le tout bien sécurisé par des chaînes. Au sommet, vue imprenable à 180 degrés, des noms de montagnes à se remémorer et quelques marcheurs venus de Verbier aussi heureux que nous. Belle journée, 7 heures de plein air, les yeux pleins de couleurs et du plaisir plein les poches! Marie-Claire Lasserre v * * * La Pierre Avoi Nettoyages à La Planiaz Photo: Z. Manoui e 25
Course au Prabé, 2'042 m. 27 octobre 2013 On y va? O? Il faut dire que ce matin-là engageante ; connaît aussi la réponse! fait toujours beau! Première variante : au- Monique, Anne-Marie, Agnes et moi faisons équipe dans une voiture, tandis dans la deuxième! Entre nous les nanas, Depuis les Mayens de la Zour au-dessus de Savièse, à la fin de la route autorisée, à 1 380 m. la balade commence par une traversée de la forêt montée est assez rude, récompensé par la diversité du paysage. Le temps semble no moment où, après 2 heures de grimpette, le it et nous arrose sans retenue. La dernière partie est, paraît-il, plus scabreuse, voire dangereuse avec la pluie. Sagesse oblige, nous faisons volte-face. La le retour par la chapelle Ste-Marguerite et le bisse du Torrent-Neuf, prudent. La sente étroite est glissante, le dévers pentu et la combe profonde, bref! Tout au fond de la gorge tourmentée, coule vallon, sur la route du Sanetsch, les vignes picturales,, les mélèzes jaunis jouent des branches avec les sapins verts. Toutefois, le soleil, soucieux de sa réputation, nous fait grâce de quelques rayons, le temps du pique-nique arrosé cette fois Corbeyrier. nous avons néanmoins profité de cette magnif mains vides avec ses 2 coprins remment comestibles! Cette course, une classique de la région, sera au programme, promesse de Monique. Hélène Photo: M. Avanthay 26
GROUPE DES DAMES Responsable : Antoinette Gavin, ruelle Belle-Maison 12 1807 Blonay Tél. 021 943 41 87 Les assemblées ont lieu chaque 1 er vendredi du mois à 14 h 45 au local de la section, rue de la Gare 23 à Montreux. Programme des courses Vendredi 10 janvier Les Rois Au local Jeudi 30 janvier Château d'oex Randonnée Waltraud Kalberlah 021 964 35 53 Vendredi 7 février Assemblée Jeudi 13 février St Valentin, les Diablerets Randonnée Waltraud Kalberlah 021 964 35 53 Jeudi 27 février Saanenmöser-Schönried Randonnée Hildegard Wichoud 021 964 27 86 Vendredi 7 mars Assemblée Mercredi 19 mars Bisse de Clavaux, raclette Randonnée Monique Lüscher 021 964 28 68 Vendredi 21 mars Assemblée de section. DIVERS ET COMMUNIQUES Réservations au chalet de La Planiaz Déc. 27-29 Mme Siebenthaler. Janv.14 04-05 Tania Zito. * * * Chalet de la Planiaz Commission du chalet : Lors de sa dernière séance, la commis- nage et de réservation du chalet. réalisé cette année avec les week-ends Les personnes intéressées ont été peu nombreuses. Le manque de recettes dû à ce système peut être évalué à 5 week-ends (soit un manque à gagner de Fr. 3'000.-) propo 2014 de faire un nouvel essai avec une formule différente : Les clubistes dé week-end de gardiennage (avec ou sans groupe 31.12.2013. Passé ce délai, les jours disponibles seront attribués aux demandeurs extérieurs remplissant les conditions contractuelles. Donc à vos agendas! * * * Erratum e couver- malencontreusement passé sous silence notre membre Florinne Stuber que nous félicitons et remercions chaleureusement. Avec toutes les excuses de la rédaction. * * * 27
Gymnastique et préparation au ski Ces cours ont lieu chaque jeudi Pâques à 18 h 30, sauf pendant les vacances scolaires, au collège de Vernex à Montreux, rue de la Gare, en face du local de section, escaliers à descendre à gauche et porte à droite. Ils sont destinés à tous, skieurs ou non, jeunes ou moins jeunes, chacun à son rythme et à son degré de souplesse. Venez nombreux bénéficier du professionnalisme de nos deux profs, Karin Palmieri et Raymonde Gonet, qui déploient énergie et compétences pour nous aider à renforcer la forme et ainsi pratiquer les sports de neige et autres randos en toute sécurité. V Il y a encore de la place! * * * Trophée du Molard Une date à ne pas manquer pour tous les amoureux de La Planiaz, de la neige, de la compétition! Même si on ne vient que pour regarder et encourager les mordus, tous sont les bienvenus le dimanche 2 février 2014 dès 9 h. Renseignements dans ce présent bulletin. SOS SOS SOS SOS SOS Le comité de la section du CAS Montreux informe tous les clubistes que des places sont à repourvoir dans ses rangs : - Secrétaire - t - Rédacteur(trice) du bulletin. La commission "Environnement" se retrouvant réduite à sa portion congrue depuis le départ de Marylaure Garcia, je suis à nouveau à la recherche d'une (ou de plusieurs?) bonne(s) âme(s) qui se sente(nt) vrer avec moi pour cette noble cause. Merci de prendre contact au 021 963 20 40, dès 20 h 30, pour de plus amples renseignements! natalie favre, votre préposée environnement depuis... 1989. Pour les deux autres postes vacants, sentez-vous libres de contacter une personne du comité, sans engagement, histoire de «tâches». Merci beaucoup. n * * * * * * 28
Helvetia Club. La Suisse, la montagne et le Club Alpin Suisse. Une exposition du 20 avril 2013 au 30 mars 2014 Une Suisse sans montagnes est aussi impensable qu'une Suisse sans CAS. Le Club Alpin Suisse (CAS) compte aujourd'hui quelque 140'000 membres. L'association élitiste de 1863 est devenue la plus grande association de sports de montagne de Suisse. Tel une Suisse en miniature, le CAS est basé sur des structures locales et une gestion de milice; il est politiquement neutre et intégré dans le tissu économique. Il soutient le sport d'élite et la culture, organise des cours d'escalade et de sauvetage, communique dans les quatre langues nationales et, depuis 1980, compte aussi des femmes parmi ses membres. À l'occasion du 150e anniversaire du CAS, le Musée alpin suisse ALPS se transforme en cabane pour une année. Au milieu de la ville, celleci héberge l'exposition «Helvetia Club». L'accès à cette cabane est particulièrement facile, son panorama d'autant plus surprenant. Horaires d'ouverture du Musée Alpin Mardi dimanche 10.00 17.00 h. Jeudi 10.00 20.00 h. Lundi fermé www.alpinesmuseum.ch Restaurant «las alps» Lundi vendredi 9.00 17.00 h. Jeudi 9.00 20.00 h. Samedi dimanche 10.00 17.00 h. www.las-alps.ch h Soirée annuelle. Photo: M. Bonjour 29
VETERANS / MERCREDISTES Responsable : Charles Auf der Maur Chemin de Pallud 8 1822 Chernex 021 961 93 86 / 079 831 57 54 charly.aufdermaur@gmail.com T = train V = voiture PN = pique-nique R = restaurant -vous 10 minutes de départ du train. 5 février? 5 mars Programme des courses Musée CAS Berne Les courses ont D. Jan, départ 8 h 19 temps. Le chef de course donne les détails fois, lorsque la météo est très pessimiste, le Chavornay Ependes 13 mars chef de course peut modifier le but ou le F. Wild, départ 8 h 30 (4 h.) programme. Il vous suffit de lui téléphoner la veille dès 18 h. pour connaître les éventuels changements. Le chef de course a un Sierre Salquenen 19 mars adjoint pouvant, soit le remplacer, soit F. Lamaa, départ 9 h 06 (2 h.) conduire le 2 e groupe. 26 mars prévus. Pour chaque date, la première ligne Apples Pampigny Apples concerne le groupe 1, ou tous les participants, alors que la 2 e ligne concerne le 2 e Raccourci (3 h ½) L. Champod, départ 7 h 57 (4 h.) groupe. T/R T/R T/R T/R 30 Nettoyages à La Planiaz le... 11 octobre. Photo: Z. Manoui
LA JEUNESSE DU CLUB ALPIN SUISSE DE MONTREUX BULLETIN DE COMMANDE Je suis intéressé (e) par un calendrier 2014 de la Jeunesse du CAS. Prénom : Nom : Adresse : Téléphone : Signature : Bulletin de commande à retourner chez : Maurice BRON Chemin de Béranges 155 1814 La Tour-de-Peilz Organisation Jeunesse & Alpinisme Juvénile du CAS Tél. mobile 079/473.99.46 Fax 021/944.67.38 E-mail bron.m@bluewin.ch
Entreprise d installations électriques et télématiques Ch. Jean Pavillard 2, 1009 Pully Tél.: 021 729 78 88 info@bonnet-electricite.ch Avenue Nestlé 17-1820 Montreux Tél.: 021 963 25 45 - info@brasserie-bavaria.ch www.brasserie-bavaria.ch 32
33
T LA LA JEUNESSE JEUNESSE DU CLUB DU CLUB O Organisé par la Jeunesse du CAS en étroite collaboration avec la section Dimanche 2 février 2014 Rendez-vous à la Planiaz le samedi soir pour y passer la nuit ou le dimanche à 9 h. au plus tard. Il y aura quatre parcours : A) La Planiaz, le pt 1 558, les revers de Baret, route de la Forclaz, le chalet de la Forclaz, le y, col Molard, de Soladier, Chessy, Molard, les col Chessy, Pontets de Soladier, col et retour de Soladier, les à Pontets La Planiaz les et Pontets retour (grand à et La retour parcours Planiaz à La (grand Planiaz parcours (grand parcours difficile). UNIQUEMENT POUR LES TRES BONS SKIEURS. B) La Planiaz, la Goille aux Cerfs, le chalet de la Forclaz, le Molard, Chessy, col de Soladier, les Pontets et retour à La Planiaz (grand parcours). C) La Planiaz, le Molard, Chessy et retour à La Planiaz (petit parcours). D) Parcours Surprise (très grand parcours, Folly-Molard). Equipes de deux personnes. Choix du matériel : skis de randonnée, raquettes et surf, raquettes. Prix de la course : Fr. 20.- -là sur le Molard! Venez nombreux participer à ce Trophée! : le 15 janvier 2014 -joint ou par courriel : bron.m@bluewin.ch 34
ème TROPHEE DU MOLARD Parcours choisi : A B C D Catégorie : ski de randonnée raquettes & surf raquettes pe sera composée de : Nom Prénom Je désire participer au Trophée du Molard, : Nom Prénom Date Signature Dernier délai pour les inscriptions : 15 JANVIER 2014 à minuit, merci de respecter le 1820 Montreux 18-4329-8 B : Maurice BRON Chemin de Béranges 155, 1814 La Tour-de-Peilz bron.m@bluewin.ch AVIS AUX MEMBRES Je cherche également des aides pour réaliser le traçage de ce trophée le samedi déjà. Merci aux intéressés de me contacter quelques jours avant le 2 février 2014 ERRATUM Des erreurs se sont glissées dans les résultats du grimpathlon 2013. En voici les rectificatifs : LA JEUNESSE DU CLUB LA JEUNESSE DU CLUB ALPIN SUISSE DE MONTREUX Le 7 septembre dernier a eu lieu le 6 e grimpathlon de la Jeunesse Cette activité a remporté un vif succès. Voici les résultats : LE GROUPE AJ, filles Milou DE ROOIJ : 4 e rang ex aequo avec Audrey Amrein, 12 voies effectuées, 11 parrains Manon JAKOB : 6 e rang ex aequo avec Thérèse WEIBEL : 6 e rang : 9 voies effectuées, 4 parrains Fanny Amrein se retrouve donc au 7 e rang avec 7 voies effectuées et 4 parrains. LE GROUPE OJ 2, garçons Nicolas BOURQUI : 3 e rang ex aequo avec Adrien Savoy, 16 voies effectuées, 5 parrains. 35
Mme, Mlle, M. P.P. CH -1820 Montreux 1 R SA Au service de votre environnement 1003 LAUSANNE 1844 VILLENEUVE 1896 VOUVRY 1180 ROLLE www.aitv.ch info@aitv.ch www.kunzli.ch info@kunzli.ch Inspection TV / Essai d étanchéité Réhabilitation / Travaux spéciaux Transports de déchets spéciaux ADR / SDR MMM Crissier - MMM Chablais Centre Aigle - Outdoor by SportXX Métropole Lausanne - www.sportxx.ch