STAT/08/75 Le 2 juin 2008 L Europe en chiffres - Annuaire Eurostat 2008 La diversité de l UE vue à travers les statistiques Quelle a été la croissance de la population de l'ue27 au cours des dix dernières années? Dans quel État membre est-il le plus courant d'être propriétaire de son logement? Dans quel pays le coût horaire de la main-d œuvre est-il le plus élevé? Parmi les États membres, quelles sont les destinations touristiques les plus recherchées? Les réponses à ces questions et à bien d'autres se trouvent dans la 12ème édition de l'annuaire statistique 1, publiée par Eurostat, l'office statistique des Communautés européennes. L'Europe en chiffres Annuaire Eurostat 2008 donne aux utilisateurs de statistiques officielles un aperçu de la richesse des informations disponibles sur le site web et dans les bases de données en ligne d'eurostat 2. Il présente l'évolution d'indicateurs clés au cours des onze dernières années dans l'ue27, la zone euro, les États membres et les pays candidats. Les données pour les pays de l'aele, les États-Unis et le Japon figurent aussi lorsqu'elles sont disponibles. L'annuaire 2008 comporte quinze chapitres consacrés à différents domaines statistiques. Le premier chapitre met en lumière les changements démographiques. Les autres chapitres couvrent tous les grands domaines statistiques: économie, éducation, santé, conditions de vie et protection sociale, marché du travail, industrie et services, agriculture, sylviculture et pêche, commerce international, transport, environnement, énergie, science et technologie ainsi que les régions européennes. Le dernier chapitre est consacré aux liens entre les statistiques et les politiques européennes. Les annexes contiennent un glossaire et des détails sur les nomenclatures utilisées. La version papier de l'annuaire d'eurostat est accompagnée d'un CD-ROM qui inclut la publication en format PDF, ainsi que les tableaux et graphiques en format Excel. Le présent communiqué de presse propose une sélection des données présentées dans l'annuaire. Entre 1997 et 2007, la croissance de la population s'est située entre -8% en Bulgarie et +18% en Irlande En 2007, la population de l UE27 a atteint 495 millions de personnes, contre 479 millions en 1997, soit une croissance de 3,4% sur la période. C'est en Irlande (+18,0%) que la croissance de la population a été la plus rapide, suivie de Chypre (+16,9%), du Luxembourg (+14,2%) et de l Espagne (+12,5%). La population a diminué dans huit États membres, les baisses les plus importantes étant observées en Bulgarie (-7,9%), en Lettonie (-6,7%) et en Lituanie (-5,7%). En 2005, la population mondiale s élevait à 6,5 milliards de personnes, plus du double de la population (3 milliards) en 1960. La part de l'ue27 dans la population mondiale a toutefois baissé sur la période, passant de 13,3% en 1960 à 7,5% en 2005.
Population totale au 1er janvier (en milliers) 1997 2007 Croissance 1997-2007, en % UE27 478 630 495 129 3,4 Belgique 10 170 10 585 4,1 Bulgarie 8 341 7 679-7,9 Rép. tchèque 10 309 10 287-0,2 Danemark 5 275 5 447 3,3 Allemagne 82 012 82 315 0,4 Estonie 1 406 1 342-4,5 Irlande 3 655 4 315 18,0 Grèce 10 745 11 172 4,0 Espagne 39 525 44 475 12,5 France* 59 726 63 392 6,1 Italie 56 876 59 131 4,0 Chypre 666 779 16,9 Lettonie 2 445 2 281-6,7 Lituanie 3 588 3 385-5,7 Luxembourg 417 476 14,2 Hongrie 10 301 10 066-2,3 Malte 374 408 9,1 Pays-Bas 15 567 16 358 5,1 Autriche 7 965 8 299 4,2 Pologne 38 639 38 125-1,3 Portugal 10 073 10 599 5,2 Roumanie 22 582 21 565-4,5 Slovénie 1 987 2 010 1,2 Slovaquie 5 379 5 394 0,3 Finlande 5 132 5 277 2,8 Suède 8 844 9 113 3,0 Royaume-Uni 58 239 60 853 4,5 Croatie 4 572 4 441-2,9 Anc. Rép. yougoslave de Macédonie 1 991 2 042 2,5 Turquie 63 485 73 423 15,7 Islande 270 308 14,0 Liechtenstein 31 35 12,9 Norvège 4 393 4 681 6,6 Suisse 7 081 7 509 6,0 * Y compris les départements d outre-mer. Deux fois plus de propriétaires de leur logement en Estonie et en Lituanie qu en Allemagne En 2005, pratiquement deux ménages sur trois de l UE25 étaient propriétaires de leur logement et un sur trois était locataire. Dans tous les États membres à l exception de l Allemagne (44% de propriétaires), les propriétaires étaient majoritaires. Plus de 80% des ménages étaient propriétaires de leur logement en Estonie et en Lituanie (88% chacun), en Hongrie (87%), en Espagne (83%) et en Slovénie (82%). Les proportions les plus faibles après l Allemagne étaient enregistrées en Autriche (52% de propriétaires), aux Pays-Bas et en Pologne (54% chacun), ainsi qu au Danemark et en France (58% chacun).
Proportion de ménages propriétaires/locataires de leur logement, en %, 2005 Propriétaires Locataires** UE25* 62,7 37,3 Belgique 66,6 33,5 Bulgarie : : Rép. tchèque 70,6 29,4 Danemark 58,2 41,8 Allemagne 44,3 55,7 Estonie 88,0 12,0 Irlande 77,7 22,3 Grèce 73,2 26,8 Espagne 83,3 16,8 France 58,3 41,7 Italie 71,9 28,1 Chypre 68,3 31,7 Lettonie 76,7 23,3 Lituanie 87,8 12,2 Luxembourg 69,4 30,6 Hongrie 86,5 13,5 Malte 75,0 25,0 Pays-Bas 54,3 45,7 Autriche 51,6 48,4 Pologne 54,4 45,6 Portugal 72,9 27,1 Roumanie : : Slovénie 81,6 18,4 Slovaquie 77,4 22,7 Finlande 66,0 34,0 Suède 60,6 39,4 Royaume-Uni 68,5 31,5 Islande 82,5 17,5 Norvège 75,8 24,2 : Données non disponibles. * Données non disponibles pour la Bulgarie et la Roumanie. ** Y compris les locations à taux réduit et l occupation à titre gratuit. Les coûts de la main-d œuvre dans l UE27 fluctuaient en 2006 dans un rapport de un à vingt Exprimé en euros, le coût horaire moyen de la main-d œuvre 3 dans l UE27 était en 2006 de 20,35. C est en Suède (32,16 ) que le coût était le plus élevé, suivie du Danemark (31,98 en 2005), du Luxembourg (31,98 ) et de la Belgique (31,58 ). Le coût horaire de la main-d œuvre était le plus bas en Bulgarie (1,65 ), en Roumanie (2,68 ), en Lettonie (3,41 ) et en Lituanie (4,21 ). En ce qui concerne la structure des coûts de la main-d œuvre, la part des cotisations de sécurité sociale à la charge des employeurs était la plus élevée en Suède (30,6%), en Belgique (30,3%) et en France (28,6%), et la plus faible à Malte (6,9%), au Danemark (10,9%), en Slovénie (13,4%) et à Chypre (15,1%).
Coût horaire et structure des coûts de la main-d œuvre, 2006 Coût horaire moyen de la main-d œuvre* (en euro) Structure des coûts de la main-d œuvre**, en % Total des salaires et traitements Cotisations de sécurité sociale des employeurs Autres coûts de la main-d œuvre UE27 20,35 : : : Belgique 31,58 69,2 30,3 0,5 Bulgarie 1,65 78,5 20,9 0,7 République tchèque 7,14 72,6 26,1 1,3 Danemark 31,98 86,7 10,9 2,4 Allemagne 27,70 76,3 23,3 0,4 Estonie 5,50 73,6 25,1 1,3 Irlande : : : : Grèce 13,37 78,8 21,7 0,0 Espagne 15,77 73,4 24,9 1,7 France 30,31 67,1 28,6 4,3 Italie 21,39 : : : Chypre 11,98 84,9 15,1 0,0 Lettonie 3,41 78,7 20,6 0,8 Lituanie 4,21 71,5 28,2 0,3 Luxembourg 31,98 83,9 15,2 0,9 Hongrie 6,34 69,1 26,9 4,0 Malte 8,69 93,1 6,9 0,0 Pays-Bas 27,41 76,9 21,0 2,1 Autriche 26,67 73,2 24,0 2,8 Pologne 6,03 80,2 16,6 3,3 Portugal 10,97 77,5 21,2 1,3 Roumanie 2,68 72,1 26,1 1,8 Slovénie 11,29 82,6 13,4 4,0 Slovaquie 5,33 75,0 24,1 0,9 Finlande 27,39 78,0 20,8 1,2 Suède 32,16 66,2 30,6 3,3 Royaume-Uni 24,47 79,2 18,4 2,5 Islande 32,37 83,6 16,4 0,0 Suisse 33,81 83,5 14,9 1,6 : Données non disponibles. * Salariés à temps plein dans des entreprises de l industrie ou des services occupant 10 salariés ou plus; Grèce: 2003; Italie: 2004; UE27, Danemark, Pays-Bas et Royaume-Uni: 2005. ** Grèce: 2003; Danemark, Pays-Bas, Pologne et Royaume-Uni: 2005. L Espagne, l Italie et la France enregistrent le plus grand nombre de nuitées de non-résidents à l'hôtel En 2006, 1,3 milliard de nuitées ont été passées dans des hôtels et autres établissements d hébergement collectif de l UE27 par des résidents dans leur propre pays. L'Allemagne (298 millions de nuitées, soit 22% du total de l UE27) a comptabilisé le plus grand nombre de nuitées, suivie de l Italie (210 millions, 16%), de la France (192 millions, 14%) et du Royaume-Uni (175 millions, 13%). Par ailleurs, près d'un milliard de nuitées ont été passées dans des hôtels et autres établissements d hébergement collectif par des non-résidents dans les Etats membres de l UE27 en 2006. L'Espagne (225 millions de nuitées, soit 24% du total de l UE27) a enregistré le plus grand nombre de nuitées, suivie de l Italie (160 millions, 17%) et de la France (106 millions, 11%).
Le ratio d intensité touristique (nombre total de nuitées, de résidents et de non-résidents, par habitant) a été de 4,7 dans l UE27 en 2006. L intensité touristique la plus élevée a été observée à Chypre (18,8), à Malte (18,3), en Autriche (11,9) et en Espagne (8,7), et la plus faible en Lituanie et en Roumanie (0,9 chacun), en Pologne (1,3) et en Lettonie (1,4). Indicateurs du tourisme, 2006 Nuitées en hôtels et autres établissements d hébergement collectif* (en milliers) Résidents Non-résidents Intensité touristique** (nombre de nuitées de résidents+non-résidents par habitant) UE27 1 349 197 955 303 4,7 Belgique 13 332 16 039 2,8 Bulgarie 5 410 11 945 2,2 République tchèque 21 358 20 090 4,0 Danemark 17 814 9 490 4,8 Allemagne 298 277 52 947 4,3 Estonie 1 523 3 020 3,4 Irlande 12 003 21 652 8,0 Grèce 14 741 43 055 5,0 Espagne 154 757 224 518 8,7 France 191 616 105 865 4,7 Italie 209 904 159 026 6,0 Chypre 1 128 13 310 18,8 Lettonie 1 242 1 872 1,4 Lituanie 1 422 1 514 0,9 Luxembourg 211 2 400 5,7 Hongrie 9 606 10 779 2,0 Malte 315 7 092 18,3 Pays-Bas 57 057 25 210 4,9 Autriche 28 113 70 017 11,9 Pologne 40 680 10 555 1,3 Portugal 18 680 26 842 4,1 Roumanie 15 750 3 242 0,9 Slovénie 3 116 4 332 3,7 Slovaquie 5 953 5 058 2,0 Finlande 13 165 5 004 3,5 Suède 36 754 10 943 5,3 Royaume-Uni 175 272 88 214 4,4 Croatie 4 487 32 858 8,4 Islande 723 1 688 8,0 Lichtenstein 15 155 4,9 Norvège 19 567 7 921 5,9 * Nombre de nuitées passées à des fins d affaires ou de tourisme dans des hôtels et établissements similaires et dans d autres établissements d hébergement collectif. ** Ratio du nombre de nuitées passées à des fins d affaires ou de tourisme par les résidents et les non-résidents dans des hôtels et établissements similaires et dans d autres établissements d hébergement collectif par habitant. Italie, Grèce, Pays-Bas, Portugal, République tchèque, Hongrie et Croatie: 2005.
1. L Europe en chiffres - Annuaire Eurostat 2008 La version PDF en anglais est disponible gratuitement sur le site web d Eurostat à l adresse suivante: http://ec.europa.eu/eurostat. Les versions PDF en français et en allemand, ainsi que les versions papier en anglais, français et allemand seront disponibles sous peu. En raison de révision des données, certains des tableaux ci-dessus ont fait l objet de mises à jour, par rapport aux données figurant dans l'annuaire. 2. http://ec.europa.eu/eurostat 3. Les coûts de la main-d œuvre représentent les coûts totaux supportés par les employeurs en raison de l emploi de leur personnel. Ils incluent la rémunération des salariés (qui comprend les salaires et les traitements en espèces et en nature ainsi que les cotisations sociales à la charge de l employeur), les frais de formation professionnelle, les autres dépenses (par exemple les frais de recrutement ou les vêtements de travail) ainsi que les impôts relatifs à l emploi considérés comme coûts de la main-d œuvre, déduction faite des subventions reçues. Publié par: Bureau de presse d'eurostat Tim ALLEN Louise CORSELLI-NORDBLAD Tél: +352-4301-33 444 mailto:eurostat-pressoffice@ec.europa.eu Nos communiqués sur Internet: http://ec.europa.eu/eurostat