PORTRAITS DÉMOGRAPHIQUES COUP D OEIL sur les immigrants nés aux ÉTATS-UNIS
Ce portrait démographique est une publicaon de Montréal en stasques Service du développement économique Ville de Montréal Février 2016
Immigrants nés aux États-Unis à l échelle du Canada Immigrants nés aux États-Unis recensés au Canada, 2011 Total Poids relaf dans le Canada Canada 263 470 100,0 Québec (Province) 26 780 10,2 RMR de Montréal 18 475 7,0 Autres provinces 236 690 89,8 Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages de 2011 Le Canada comptait en 2011 près de 263 500 immigrants nés aux États-Unis dans sa popula!on. Le Québec regroupe 10,2 % de ce"e popula!on, soit 26 780 personnes. La RMR de Montréal cons!tue, quant à elle, le lieu de résidence de 7,0 % des immigrants nés aux États-Unis recensés au Canada. Immigrants récents* nés aux États-Unis recensés au Canada, 2011 Total Poids relaf dans le Canada Canada 45 015 100,0 Québec (Province) 5 375 11,9 RMR de Montréal 4 720 10,5 Autres provinces 39 640 88,1 Source : Statistique Canada, Enquête nationale auprès des ménages de 2011 On recensait, en 2011, plus de 45 000 Américains ayant immigré entre 2006 et 2011, dans la popula!on canadienne. Le Québec regroupe 11,9 % de ce"e popula!on, soit 5 375 personnes. La RMR de Montréal cons!tue, quant à elle, le lieu de résidence de 10,5 % des immigrants récents nés aux États-Unis recensés au Canada. Immigrants nés aux États-Unis dans l agglomération et la ville de Montréal Populaon Immigrants nés aux États-Unis populaon 2001 490 965 10 625 2,2 2006 560 405 11 765 2,1 2011 612 930 13 050 2,1 Croissance 2001-2011 Immigrants nés aux États-Unis, aggloméra!on de Montréal, 2001-2011 24,8 22,8 -- Source : Statistique Canada, Recensements de 2001 et 2006 et Enquête nationale auprès des ménages de 2011 En 2001, on recensait 10 625 immigrants nés aux États-Unis dans la popula!on de l aggloméra!on de Montréal. En 2011, on en recensait 13 050. Il s agit d une augmenta!on de près de 23 % en dix ans. Les immigrants nés aux États-Unis comptaient, en 2001, pour 2,2 % de la popula!on de l aggloméra!on. En 2011, leur part dans l ensemble des immigrants recensés s établissait à 2,1 %. Populaon Immigrants nés aux États-Unis populaon 2001 427 985 7 655 1,8 2006 490 210 8 605 1,8 2011 538 280 10 135 1,9 Croissance 2001-2011 Immigrants nés aux États-Unis, ville de Montréal, 2001-2011 25,8 32,4 -- Source : Statistique Canada, Recensements de 2001 et 2006 et Enquête nationale auprès des ménages de 2011 En 2001, on recensait 7 655 immigrants nés aux États- Unis dans la popula!on de la ville de Montréal. En 2011, on en recensait 10 135. Il s agit d une augmenta!on de 32,4 % en dix ans. Les immigrants nés aux États-Unis comptaient, en 2001, pour 1,8 % de la popula!on de la ville. En 2011, leur part dans l ensemble des immigrants s élevait à 1,9 %. * Immigrant récent: personne ayant obtenu le statut d immigrant reçu au Canada entre 2006 et 2011 3
Principaux lieux de résidence des immigrants nés aux États-Unis dans la ville de Montréal en 2011 Principaux arrondissements de résidence des immigrants nés aux États-Unis, 2011 Nombre % Ville de Montréal 10 135 100,0 Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce 1 925 19,0 Le Plateau-Mont-Royal 1 110 11,0 Ville-Marie 795 7,8 Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension 780 7,7 Outremont 705 7,0 Les cinq arrondissements qui comptaient, en 2011, le plus grand nombre d immigrants nés aux États-Unis dans leur popula!on, regroupaient 52,4 % de l ensemble des Américains recensés dans la ville de Montréal, soit 5 315 personnes. Dans l arrondissement de Côte-des-Neiges-Notre-Damede-Grâce, qui cons!tue le principal lieu de résidence de ce groupe de popula!on, on en recensait 1 925. Ils comptaient pour 19,0 % des immigrants nés aux États-Unis recensés dans la ville de Montréal. Principaux arrondissements de résidence des immigrants récents nés aux États-Unis, 2011 Nombre % Ville de Montréal 3 310 100,0 Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce 425 12,8 Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension 410 12,4 Le Plateau-Mont-Royal 375 11,3 Montréal-Nord 315 9,5 Ville-Marie 250 7,6 Les arrondissements de Côte-des-Neiges-Notre-Damede-Grâce et de Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension cons!tuaient les principaux lieux de résidence des immigrants récents nés aux États-Unis recensés, en 2011, dans la ville de Montréal. Ils regroupaient, ensemble, un peu plus de 25 % de ce"e popula!on, soit 835 personnes. Viennent ensuite les arrondissements du Plateau-Mont- Royal, de Montréal-Nord, et de Ville-Marie, qui comptaient ensemble 940 immigrants récents nés aux États-Unis dans leur popula!on. Évolution de la population née aux États-Unis, dans les arrondissements de la ville de Montréal, entre 2001 et 2011 2 200 2 000 1 800 1 910 2 100 1 925 2011 2006 2001 1 600 Population 1 400 1 200 1 000 800 870 1 000 1 110 735 705 645 725 795 780 600 400 200 380 360 430 80 175 145 145 185 125 150 210 295 230 350 335 50 70 85 325 270 345 200 255 480 405 365 385 440 195 270 270 395 305 465 475 425 515 235 215 415 280 305 470 320 265 0 Ahuntsic-Car!erville Anjou Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce Lachine LaSalle Le Plateau-Mont-Royal Le Sud-Ouest L Île-Bizard Sainte-Geneviève Mercier Hochelaga-Maisonneuve Montréal-Nord Outremont Pierrefonds-Roxboro Rivière-des-Prairies Pointe-aux-Trembles Rosemont La Pe!te-Patrie Saint-Laurent Saint-Léonard Verdun Ville-Marie Villeray Saint-Michel Parc-Extension Source : Sta!s!que Canada, Recensements de 2001 et 2006 et Enquête na!onale auprès des ménages de 2011 4
Principaux lieux de résidence des immigrants nés aux États-Unis dans l agglomération de Montréal en 2011 Principales villes de résidence des immigrants nés aux États-Unis, 2011 Nombre % Aggloméraon de Montréal 13 050 100,0 Montréal 10 135 77,7 Westmount 725 5,6 Côte-Saint-Luc 405 3,1 Dollard-Des Ormeaux 380 2,9 Beaconsfield 300 2,3 Près de 78 % des immigrants nés aux États-Unis, recensés dans l aggloméra!on de Montréal, résidaient sur le territoire de la ville de Montréal. Dans les autres villes de l aggloméra!on, on en recensait près de 3 000. Ils résidaient pour la plupart dans les villes de Westmount et de Côte-Saint-Luc. Viennent ensuite les villes de Dollard-Des Ormeaux et de Kirkland qui regroupaient ensemble un peu plus de 5 % de ce#e popula!on. Principales villes de résidence des immigrants récents nés aux États-Unis, 2011 Nombre % Aggloméraon de Montréal 3 690 100,0 Montréal 3 310 89,7 Westmount 95 2,6 Hampstead 55 1,5 Côte-Saint-Luc 50 1,4 Mont-Royal 40 1,1 Près de 90 % des Américains ayant immigré au Canada entre 2006 et 2011, recensés dans l aggloméra!on de Montréal, résidaient dans la ville de Montréal. Dans la ville de Westmount, qui cons!tue la 2 ème ville de résidence des immigrants récents nés aux États-Unis, on en recensait moins de 100. Près de 150 immigrants récents américains ont également été recensés dans les villes de Hampstead, de Côte-Saint-Luc et de Mont-Royal. Évolution de la population née aux États-Unis, dans les villes liées, entre 2001 et 2011 800 700 2011 2006 2001 725 600 530 555 585 Population 500 400 300 200 100 0 50 Baie-D'Urfé 110 55 240 Beaconsfield 420 300 Côte-Saint-Luc 435 405 360 Dollard-Des Ormeaux 450 380 200 Dorval 155 140 155 Hampstead 105 90 190 Kirkland 170 215 10 Montréal-Est 0 0 110 Montréal-Ouest 150 80 240 Mont-Royal 175 175 300 Pointe-Claire 355 290 10 45 40 Sainte-Annede-Bellevue 20 Senneville 20 20 Westmount Source : Sta!s!que Canada, Recensements de 2001 et 2006 et Enquête na!onale auprès des ménages de 2011 5
Répartition spatiale des immigrants nés aux États-Unis dans la région métropolitaine de recensement de Montréal en 2011 1 point = 5 personnes Limites de l aggloméra!on de Montréal Territoire de la région métropolitaine de Montréal 6
Part des immigrants nés aux États-Unis dans la population en 2011 Les immigrants nés aux États-Unis comptaient, en 2011, pour 2,5 % de l ensemble des immigrants recensés sur le territoire de la région métropolitaine de recensement de Montréal. Ce# e propor on s élevait à 2,1 % à l échelle de l aggloméra on de Montréal et à 1,9 % à celle de la ville de Montréal. Les 18 475 immigrants américains résidant sur le territoire de la RMR de Montréal comptaient, en 2011, pour 0,5 % de la popula on totale de la région métropolitaine. Popula on totale selon le statut d'immigrant Popula on selon certains lieux de naissance Populaon née aux États-Unis, 2011 Popula on née aux États-Unis popula on totale popula on Région métropolitaine de Montréal 3588520 740360 18475 0,5 2,5 Aggloméra on de Montréal 1844505 612930 13050 0,7 2,1 Montréal 1612645 538280 10135 0,6 1,9 Ahuntsic-Car erville 122790 47710 430 0,4 0,9 Anjou 41415 11550 145 0,4 1,3 Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce 162095 77290 1925 1,2 2,5 Lachine 39930 8525 125 0,3 1,5 LaSalle 72675 25235 295 0,4 1,2 Le Plateau-Mont-Royal 98140 23800 1110 1,1 4,7 Le Sud-Ouest 70350 16840 335 0,5 2,0 L Île-Bizard Sainte-Geneviève 17660 3960 85 0,5 2,1 Mercier Hochelaga-Maisonneuve 127555 24015 345 0,3 1,4 Montréal-Nord 81090 30500 480 0,6 1,6 Outremont 22945 5345 705 3,1 13,2 Pierrefonds-Roxboro 67485 25785 440 0,7 1,7 Rivière-des-Prairies Pointe-aux-Trembles 103995 23625 270 0,3 1,1 Rosemont La Pe te-patrie 130685 28435 465 0,4 1,6 Saint-Laurent 92120 48260 515 0,6 1,1 Saint-Léonard 74625 34545 415 0,6 1,2 Verdun 64715 14540 470 0,7 3,2 Ville-Marie 81310 26445 795 1,0 3,0 Villeray Saint-Michel Parc-Extension 141050 61875 780 0,6 1,3 Villes liées 231865 74650 2915 1,3 3,9 Baie-D'Urfé 3835 1030 55 1,4 5,3 Beaconsfi eld 19285 4365 300 1,6 6,9 Côte-Saint-Luc 31225 14330 405 1,3 2,8 Dollard-Des Ormeaux 49110 19405 380 0,8 2,0 Dorval 17820 4885 140 0,8 2,9 Hampstead 7150 1900 90 1,3 4,7 Kirkland 21065 5795 215 1,0 3,7 L'Île-Dorval N/D N/D N/D N/D N/D Montréal-Est 3600 335 0 0,0 0,0 Montréal-Ouest 5075 1145 80 1,6 7,0 Mont-Royal 19115 6935 175 0,9 2,5 Pointe-Claire 29665 7790 290 1,0 3,7 Sainte-Anne-de-Bellevue 4655 775 40 0,9 5,2 Senneville 915 200 20 2,2 10,0 Westmount 19350 5760 725 3,7 12,6 Source : Sta s que Canada, Enquête na onale auprès des ménages de 2011 7
Répartition spatiale des immigrants récents nés aux États-Unis dans la région métropolitaine de recensement de Montréal en 2011 1 point = 5 personnes Limites de l aggloméra!on de Montréal Territoire de la région métropolitaine de Montréal 8
Part des immigrants récents nés aux États-Unis dans la population en 2011 Les immigrants récents nés aux États-Unis comptaient, en 2011, pour 2,9 % de l ensemble des immigrants récents résidant sur le territoire de la région métropolitaine de Montréal. À l échelle de l aggloméra on, la part des immigrants récents nés aux États-Unis dans l ensemble des immigrants récents s établissait à 2,4 %, tandis que dans la ville de Montréal, elle s élevait à 2,3 %. Les 4 720 Américains ayant immigré entre 2006 et 2011, résidant sur le territoire de la RMR de Montréal, comptaient pour 0,6 % de la popula on totale de la région métropolitaine. Popula on totale selon le statut d'immigrant Populaon des immigrants récents nés aux États-Unis, 2011 Popula on selon certains lieux de naissance Popula on des immigrants récents nés aux États-Unis popula on totale popula on Région métropolitaine de Montréal 740360 165345 4720 0,6 2,9 Aggloméra on de Montréal 612930 152605 3690 0,6 2,4 Montréal 538280 141315 3310 0,6 2,3 Ahuntsic-Car erville 47710 12785 165 0,3 1,3 Anjou 11550 3140 35 0,3 1,1 Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce 77290 24955 425 0,5 1,7 Lachine 8525 2385 40 0,5 1,7 LaSalle 25235 5940 65 0,3 1,1 Le Plateau-Mont-Royal 23800 7420 375 1,6 5,1 Le Sud-Ouest 16840 4175 110 0,7 2,6 L Île-Bizard Sainte-Geneviève 3960 550 0 0,0 0,0 Mercier Hochelaga-Maisonneuve 24015 6995 120 0,5 1,7 Montréal-Nord 30500 7765 315 1,0 4,1 Outremont 5345 1270 175 3,3 13,8 Pierrefonds-Roxboro 25785 4320 105 0,4 2,4 Rivière-des-Prairies Pointe-aux-Trembles 23625 2565 105 0,4 4,1 Rosemont La Pe te-patrie 28435 8955 180 0,6 2,0 Saint-Laurent 48260 11500 155 0,3 1,3 Saint-Léonard 34545 7845 170 0,5 2,2 Verdun 14540 5165 105 0,7 2,0 Ville-Marie 26445 8350 250 0,9 3,0 Villeray Saint-Michel Parc-Extension 61875 15245 410 0,7 2,7 Villes liées 74650 11290 380 0,5 3,4 Baie-D'Urfé 1030 95 0 0,0 0,0 Beaconsfi eld 4365 440 25 0,6 5,7 Côte-Saint-Luc 14330 3470 50 0,3 1,4 Dollard-Des Ormeaux 19405 1905 25 0,1 1,3 Dorval 4885 995 35 0,7 3,5 Hampstead 1900 325 55 2,9 16,9 Kirkland 5795 475 25 0,4 5,3 L'Île-Dorval N/D N/D N/D N/D N/D Montréal-Est 335 40 0 0,0 0,0 Montréal-Ouest 1145 100 0 0,0 0,0 Mont-Royal 6935 1205 40 0,6 3,3 Pointe-Claire 7790 905 30 0,4 3,3 Sainte-Anne-de-Bellevue 775 140 0 0,0 0,0 Senneville 200 10 0 0,0 0,0 Westmount 5760 1185 95 1,6 8,0 Source : Sta s que Canada, Enquête na onale auprès des ménages de 2011 9
Principaux lieux de naissance des immigrants recensés sur le territoire de l agglomération de Montréal en 2011 Principaux lieux de naissance de la populaon, aggloméraon de Montréal, 2011 Principaux lieux de naissance des immigrants récents, aggloméraon de Montréal, 2011 Total popula!on popula!on totale Total popula!on popula!on totale Popula!on totale selon le statut d immigrant Popula!on selon les principaux lieux de naissance 1 844 505 N/A 100,0 612 930 100,0 33,2 Italie 45 295 7,4 2,5 Haï! 45 255 7,4 2,5 Algérie 33 870 5,5 1,8 Maroc 32 540 5,3 1,8 France 30 545 5,0 1,7 Chine 28 140 4,6 1,5 Liban 21 435 3,5 1,2 Viet Nam 19 715 3,2 1,1 Philippines 19 450 3,2 1,1 Roumanie 13 720 2,2 0,7 Inde 13 125 2,1 0,7 États-Unis 13 050 2,1 0,7 Grèce 12 305 2,0 0,7 Égypte 11 935 1,9 0,6 Sri Lanka 10 020 1,6 0,5 Mexique 10 000 1,6 0,5 Portugal 9 405 1,5 0,5 Iran 9 135 1,5 0,5 Royaume-Uni 8 360 1,4 0,5 Pologne 8 225 1,3 0,4 Colombie 8 055 1,3 0,4 Russie, Fédéra!on de 7 785 1,3 0,4 Pérou 7 225 1,2 0,4 Bangladesh 7 165 1,2 0,4 Pakistan 6 765 1,1 0,4 El Salvador 6 500 1,1 0,4 Ukraine 5 115 0,8 0,3 Turquie 4 795 0,8 0,3 Allemagne 4 465 0,7 0,2 Chili 4 145 0,7 0,2 Jamaïque 4 030 0,7 0,2 Hongrie 3 185 0,5 0,2 Trinité-et-Tobago 3 180 0,5 0,2 Hong Kong, Région administra!ve spéciale 3 010 0,5 0,2 Corée du Sud 2 990 0,5 0,2 Iraq 2 330 0,4 0,1 Guyana 1 940 0,3 0,1 Taïwan 1 570 0,3 0,1 Afghanistan 1 470 0,2 0,1 Autres 7 540 1,2 0,4 Popula!on totale selon le statut d immigrant Immigrants récents selon les principaux lieux de naissance 1 844 505 N/A 100,0 152 605 100,0 8,3 Algérie 16 425 10,8 0,9 Maroc 13 615 8,9 0,7 Haï! 10 325 6,8 0,6 France 9 455 6,2 0,5 Chine 8 415 5,5 0,5 Philippines 6 485 4,2 0,4 Mexique 6 040 4,0 0,3 Liban 4 135 2,7 0,2 Colombie 3 995 2,6 0,2 États-Unis 3 690 2,4 0,2 Moldova 3 485 2,3 0,2 Roumanie 3 220 2,1 0,2 Tunisie 2 775 1,8 0,2 Inde 2 715 1,8 0,1 Iran 2 575 1,7 0,1 Cameroun 2 290 1,5 0,1 Égypte 2 190 1,4 0,1 Brésil 2 180 1,4 0,1 Russie, Fédéra!on de 2 060 1,3 0,1 Pérou 1 915 1,3 0,1 Sri Lanka 1 710 1,1 0,1 Ukraine 1 585 1,0 0,1 Pakistan 1 560 1,0 0,1 Congo, La république démocra!que du 1 460 1,0 0,1 Bangladesh 1 425 0,9 0,1 Venezuela 1 245 0,8 0,1 Maurice 1 040 0,7 0,1 Viet Nam 1 010 0,7 0,1 Syrie 1 000 0,7 0,1 Cuba 950 0,6 0,1 Turquie 930 0,6 0,1 Royaume-Uni 800 0,5 0,0 Corée du Sud 785 0,5 0,0 Israël 765 0,5 0,0 Iraq 615 0,4 0,0 Afghanistan 475 0,3 0,0 Japon 475 0,3 0,0 Arabie saoudite 460 0,3 0,0 Nigéria 340 0,2 0,0 Autres 1 610 1,1 0,1 10
@StasquesMtl ville.montreal.qc.ca/montrealenstasques