ETAPE N 1 LA POSE DES BASES Avant le montage de votre abri de jardin posez des solives (pièces no. 1) selon le plan des solives. On doit obtenir un carré de 3813mm x 3813mm. Pour une meilleure stabilité, il est préférable de fixer les solives au sol avec des équerres métalliques. Commencez la construction par les 4 madriers inférieurs: les deux madriers avant et arrière inférieurs (pièce n 2) et les deux premiers madriers latéraux (pièces n 3) en positionnant la languette des madriers vers le haut et la rainure en bas. Assemblez-les pour former un cadre de base (les 1ers madriers peuvent également être fixés sur les solives à l aide d équerres métalliques). REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) Plan des solives 1 Solive 3813 x 50 x 50 9 2 Madrier avant et arrière inférieur 3990 x 67,5 x 34 2 3 Madrier latéral 3990 x 135 x 34 24 ASTUCE : utilisez un maillet et une cale de bois afin d éviter d abîmer le bois. Vérifier l équerrage du cadre en mesurant les diagonales, elles doivent avoir la même longueur (voir détails ci-contre). Page 2
ETAPE N 2 LE MONTAGE DES PAROIS Continuez le montage en assemblant les madriers étage par étage: les madriers latéraux (pièces n 3), les madriers avant (pièces n 4), les petits madriers avant (pièces n 5), les petits madriers intermédiaires avant (pièces n 6), les madriers arrières (pièces n 7) et les madriers latéraux supérieurs (pièces n 8) jusqu au 13ème étage. Vous devez positionner la fenêtre (pièce no.9) dans l espace créé, le côté ouvrant vers l intérieur de l abris. REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) 4 Madrier avant 1934 x 135 x 34 7 5 Petit madrier avant 656 x 135 x 34 21 6 Petit madrier 573 x 135 x 34 7 intermédiaire avant 7 Madrier arrière 3990 x 135 x 34 14 8 Madrier latéral 4300 x 135 x 34 2 supérieur 9 Fenêtre 860 x 755 1 Page 3
ETAPE N 3 LA FIXATION DU CADRE DE LA PORTE Continuez le montage en assemblant les madriers latéraux supérieurs (pièces n 10 et 11). Après avoir assemblé les 15 étages de madriers latéraux, installez le cadre de porte. Positionnez d abord le seuil (pièce n 12) puis fixez les cadres latéraux: les cadres DROIT et GAUCHE (pièces n 13). Ils doivent être imbriqués dans les madriers avant. Montez ensuite le cadre de porte supérieur (pièce n 14) qui doit être imbriqué sur les 2 cadres latéraux. ATTENTION! Afin de monter correctement les 2 cadres latéraux DROIT et GAUCHE il faut que la feuillure de porte soit vers l extérieur. NOTE: Nous vous conseillons d attendre la fin du montage pour fixer définitivement (avec des vis) les cadres de porte. REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) 10 Madrier latéral 4700 x 135 x 34 2 supérieur 11 Madrier latéral 5300 x 135 x 34 2 supérieur 12 Seuil 1430 x 70 x 28 1 13 Cadre porte latéral 1860 x 105 x 70 2 14 Cadre porte supérieur 1430 x 105 x 70 1 Page 4
ETAPE N 4 LE MONTAGE DES PIGNONS Quand les 4 parois sont prêtes, installez les 2 pignons, avant et arrière (pièces n 15) dans les entailles prévues sur les madriers latéraux supérieurs. REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) 15 Pignon avant et arrière 3990 x 540 x 34 2 Page 5
ETAPE N 5 LA POSE DES PANNES Vous devez maintenant mettre en place la panne faîtière (pièce n 16) et les pannes intermédiaires (pièce n 17). REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) 16 Panne faîtière 5300 x 130 x 44 1 17 Panne intermédiaire 5300 x 130 x 44 2 Page 6
23 ETAPE N 6 LA POSE DES PORTES Montez les 2 portes (pièces n 18D et 18G). ATTENTION! Assurez-vous d un bon calage de la porte avant de la fixer définitivement. C est aussi le moment de la fixation définitive des cadres de porte et de la fenêtre dans la paroi avant, en les vissant par l intérieur contre les petits madriers avant, à l aide de vis de 4x50. Une fois les portes calées, vous pouvez visser les 2 petits loquets de la porte gauche en haut et en bas de la porte. ATTENTION! Monter les portes en vérifiant que les cadres latéraux ont bien été fixés à l aplomb car elles ont été montées préalablement en usine sur cadre fixe. REPERE 18D 18G 23 DESIGNATION Porte à vitrer DROITE (avec serrure) Porte à vitrer GAUCHE (avec 2 loquets) Lattes antitempête DIMENSIONS (MM) 648x1830 1 648x1830 1 1970 x 40 x 18 4 Ne jamais laisser la porte ouverte battante (elle risquerait de casser). NOTE: Pour un bon fonctionnement de la serrure et des charnières, il est fortement conseillé de les graisser au moment du montage ainsi que tout au long de la durée de vie du produit. Page 7
Consolidez ensuite la construction avec les 4 lattes antitempête (pièces no.23) fixées par l intérieur sur les parois avant (2) et arrière (2) avec des vis 4x40 en bas et les boulons 6x60 fournis en haut. Ces pièces seront vissées après avoir bien serré les uns sur les autres les madriers qui forment les parois latérales ainsi que les madriers et les pignons avant et arrière de votre abri. Réf.700123 A Savoir: les lattes anti-tempête doivent être fixées avec une vis sur le 2ème madrier du bas et avec un boulon au centre du trou oblong en haut, en serrant uniquement avec la main, pour permettre le mouvement naturel lié aux variations d humidité. Page 8
ETAPE N 7 LA POSE DES VOLIGES Avant d installer la toiture, assurezvous que les parois sont bien droites. Positionnez la première volige à fleur des extrémités des pannes et fixez-la à l aide des clous prévus. Continuez de la même façon pour l ensemble de ces éléments. REPE RE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) 19 Voliges 2170 x 110 x 20 99 ATTENTION! Si vous montez l abri en période chaude nous vous conseillons de laisser un jeu d environ 2 mm entre chaque volige afin de permettre au bois de prendre sa position normale en période humide. Page 9
ETAPE N 8 LA POSE DU SHINGLE Le shingle (pièces no.20) doit être fixé directement sur les voliges. La température ambiante minimum recommandée pour la réalisation du travail est de 5 C. La surface du support doit être sèche et nettoyée de toutes impuretés. Commencer à poser le shingle à partir du centre de la bordure du toit (bas de la toiture où s écoule l eau de pluie) en fixant le premier rang de shingle vers le haut. Ne pas oublier de détacher le plastique de protection couvrant la surface inférieur du shingle. Clouer les bardeaux au moyen des quatre clous spéciaux, tel qu indiqué sur le schéma. Après avoir cloué le premier rang de shingle, aligner les rainures du rang suivant avec ceux du rang précédent, de manière que les clous de fixation du rang précédent soient couverts. Continuer le montage comme indiqué dans la figure 7. Découper la partie en excès [supprimer des shingles] et commencer le rang suivant par le côté opposé avec la partie découpée, voir figure 7. Couvrir le pan de toit jusqu'au faîtage, puis l autre pan. Pour le faîtage, découper des pièces selon la figure D. Ensuite, poser ces pièces au faîtage (assemblage à mi-bois d'environ 5 cm), en pliant les pièces des deux côtés du faîtage, comme indique la figure E. Fixer les pièces avec les clous à shingles, espacés à 10 cm. La face inférieure du shingle est couverte d'un adhésif qui se fixe sur le support par temps chaud Attention! Vous disposez de 9 paquets de shingle. Chaque paquet couvre une surface de 3 m², soit 27 m². Comme le toit de votre chalet a une surface de 23,01 m², si vous respectez bien la consigne de pose, vous aurez la quantité nécessaire pour couvrir votre chalet. Notez que vous devez obtenir le même dessin que sur la figure ci-dessus. Utilisez les clous de 20mm (±3mm), comme le dessin :. Page 10
ETAPE N 9 LA POSE DES DE FINITION Maintenant continuez par monter les planches de rive avant et arrière (pièces n 21) et les pièces de finition (pièces n 22). REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) 20 Shingle Paquet de 3 m² 9 21 Planche de rive 2190 x 120 x 20 4 22 Finition losange 135x 120 x 20 2 Page 11
26 ETAPE N 10 LA POSE DU PLANCHER On vous recommande de poser le plancher (pièces n 25) en dernier après le montage de votre abri de jardin. Positionnez la première planche à fleur des extrémités des solives et fixez-la à l aide des clous prévus. Continuez de la même façon pour l ensemble de ces éléments. Finissez le plancher avec les pièces de finition du plancher (pièces no. 26), qui se posent tout autour de la pièce. REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) 25 Plancher 3765 x 110 x 20 33 26 Pièces de finition du plancher 1885 x 30 x 18 8 Page 12
ETAPE N 11 LA POSE DE LA TERASSE Espacez les solives de la terrasse pour avoir des écarts entre elles égaux ( les fixer au sol avec des équerres métallique pour plus de stabilité) et montez la terrasse selon le dessin. Veuillez fixer les lattes de fixation (pièces n 8) à l aide des vis 4 x 40 mm, les profil en «U» à l aide de vis 3 x 30 mm et les lames de terrasse avec les clous 2x50 mm. ATTENTION! Laisser un jeu d environ 3 mm entre chaque planche de terrasse REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) NOMBRE DE 1 Solives de plancher terrasse 3813 x 50 x 50 4 2a Plancher terrasse 1500 x 120 x 20 16 2b Plancher terrasse 1465 x 120 x 20 12 3 Grand madrier inférieur avant 1000 x 67,5 x 34 2 4 Grand madrier avant 1000 x 135 x 34 4 5 Grand madrier supérieur avant 1000 x 67,5 x 34 2 6 Petit madrier avant et latéral avec encoches 310 x 135 x 34 12 7 Pilier central 220 x 135 x 34 10 8a Lattes de fixation intérieure 650 x 110 x 20 2 8b Lattes de fixation extérieure 670 x 110 x 20 2 9 Grand madrier latéral 1500 x 135 x 34 6 10 Petit madrier avant et latéral droit 200 x 135 x 34 4 11 Profil «U» (avec entaille) 1576 x 65 x 18 2 12 Profil «U» 62 x 65 x 18 2 13 Profil «U» 876 x 65 x 18 2 Page 13
LISTE DES PIÈCES REPERE DESIGNATION DIMENSIONS (MM) 700123-1 Solive 3813 x 50 x 50 9 700123-2 Madrier avant et arrière inférieur 3990 x 67,5 x 34 2 700123-3 Madrier latéral 3990 x 135 x 34 24 700123-4 Madrier avant 1934 x 135 x 34 7 700123-5 Petit madrier avant 656 x 135 x 34 21 700123-6 Petit madrier intermédiaire avant 573 x 135 x 34 7 700123-7 Madrier arrière 3990 x 135 x 34 14 700123-8 Madrier latéral supérieur 4300 x 135 x 34 2 700123-9 Fenêtre 860 x 755 1 700123-10 Madrier latéral supérieur 4700 x 135 x 34 2 700123-11 Madrier latéral supérieur 5300 x 135 x 34 2 700123-12 Seuil 1430 x 70 x 28 1 700123-13 Cadre porte latéral 1860 x 105 x 70 2 700123-14 Cadre porte supérieur 1430 x 105 x 70 1 700123-15 Pignon avant et arrière 3990 x 540 x 34 2 700123-16 Panne faîtière 5300 x 130 x 43 1 700123-17 Panne intermédiaire 5300 x 130 x 43 2 700123-18D Porte à vitrer DROITE (avec serrure) 648x1830 1 700123-18G Porte à vitrer GAUCHE (avec 2 loquets) 648x1830 1 700123-19 Voliges 2170 x 110 x 20 99 700123-20 Shingle Paquet de 3 m² 9 700123-21 Planche de rive 2190 x 120 x 20 4 700123-22 Finition losange 135x 120 x 20 2 700123-23 Latte anti-tempête 1970 x 40 x 18 4 700123-25 Plancher 3765 x 120 x 20 33 700123-26 Pièces de finition du plancher 1885 x 30 x 18 8 4 unt. 4 unt. 4 unt. BOULONS VIS CLOUS Latte (Ø 6x60mm) Latte (Ø M6) Latte (Ø M6) anti-tempête anti-tempête anti-tempête 17 unt. 50 unt. 14 unt. Cadres portes (Ø 4x50mm) 700 unt. Planches de rive, latte antitempête, finition losange et lattes de fixation (Ø 4x40mm) 810 unt. Fixation des profil «U» (Ø 3x30mm) Voliges, planchers, finition planchers (Ø 2 x 50mm) Fixation du shingle (Ø 2 x 20mm) Page 14
DEMO Réf.700123